Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. prosince 1977
o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní
(77/799/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx překračující hranice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x popření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx proto xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1975 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proto xxxxxxxxxxx; xx rovněž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nabývají xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pravidel.
vzhledem x xxxx, že xx xx členské státy xx požádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx požádaný xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xx měly x bez vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměření xxxx x xxxxxx a x majetku, xxxxxxx xxxx xx xxx, xx dochází x xxxxxxx přesunu xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxx x účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxx x jakéhokoli xxxxxx došlo nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxx úniku nebo xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx oba xxxxxxxxxx xxxxx považují za xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám, xxx xxxx zachována xxxxxxxx xxxxx občanů x xxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx než na xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx státu, pouze xx xxxxxxxxx členského xxxxx, který xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stupeň xxxxxxx, xxxx xxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx x zjišťování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx nezbytná x stálému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx xxxxxxx zisků xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zlepšovány a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jim mohly xxxxxxx správné xxxxxxxx xxxx x příjmů x z xxxxxxx.
2. Xx xxxx z xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně daní xx zisku x xxxxxxx movitého a xxxxxxxxxx majetku, daní x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx daně xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxxx:
Xxxôx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxôx des sociétés/Vennootschapsbelasting
Impôt xxx personnes xxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx
x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx indkomstskat
Den xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xøxxxxxxxxx
Xxx xæxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx staten
Bidrag xxx dagpengefonden
v Německu:
Einkommensteuer
Körperschaftsteuer
Vermögensteuer
Gewerbesteuer
Grundsteuer
ve Xxxxxxx:
Xxxôx xxx le xxxxxx
Xxxôx xxx xxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxèxx xxx les xxxxxxxxxx xâxxxx
Xxxx xxxxxèxx xxx xxx xxxxxxxxxx non xâxxxx
x Irsku:
Income tax
Corporation xxx
Xxxxxxx xxxxx xxx
Xxxxxx xxx
x Xxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxx
Xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx redditi
v Xxxxxxxxxxx:
Xxxôx xxx le xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxôx sur le xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx
Xxxôx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxôx sur xx xxxxxxx
Xxxôx xxxxxxx
x Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xx Spojeném xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x na všechny xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x dni nabytí xxxxxxxxx xxxxxx daní.
5. "Xxxxxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx:
x Belgii:
De minister xxx financiën nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx
x Dánsku:
Ministeren xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Finanzen xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx
xx Xxxxxxx:
Xx ministre xx x'xxxxxxxx et xxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxx
x Xxxxxx:
Xx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxx pověřený xxxxxxxx
x Xxxxxxxxxxx:
Xx ministre xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Výměna xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o sdělení xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovět, xx-xx za xx, xx příslušný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé zdroje xxxxx, xxxxxxx mohl x daném xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx ohroženo xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nezbytná xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxx xxxx konzultačním xxxxxxxx podle článku 9.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx výměna xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, x xxxxxxx xx dozví, xxx předchozího dožádání x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx jiném xxxxxxxx státě může xxxxx ke xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daňovou úlevu xxxx osvobození xx xxxx, jež xx xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osobou xxxxxxxx k dani x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx to xxxx xxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx nebo x obou;
d) může-li xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx může xxxxx xx snížení xxxx xxxxxx přesunem xxxxx xx skupině xxxxxxx;
x) umožnil-li xxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 9 rozšířit xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 i xx xxxx případy xxx tam výslovně xxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dožádání xxxxxxxx údaje podle xx. 1 odst. 1, x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Lhůta pro xxxxxxxxxx údajů
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článků xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx údaje poskytnout, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského státu x uvedením povahy xxxxxxxx xxxx důvodů xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, pro který xx xxxx určen, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, xx bude povolena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxx větě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx státě xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx zjištěné podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- mohou být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměření xxxx,
- xxxxx být xxxx xxxxxxx jen v xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x soudním rozsudku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nevznese xxxxxxx,
- xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx nebo správní xxxxx xxx vlastní xxxxxx účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zachovávat xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx příslušný xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě použit x x jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mohou být x takovým xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx výměny xxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx údaj, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daňové účely.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx k xxxxxxxxxx obchodního, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx odpovídající údaje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzultují, x xxxxxxx potřeby xx výboru,
- příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx žádost xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx Xxxxxx, nejedná-li xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx mohou vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupinách xxxxxxxxxxxx případů xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Vztah x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 293, 13.12.1976, x. 34.
[2] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1977, x. 66.
[3] Xx. xxxx. X 35, 14.2.1975, x. 1.