Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě
(89/108/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
ve spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx") x xxxxxx x xxxx nabývají xx Společenství stále xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezují xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, x xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxx hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx určené x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x do xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx potraviny;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x dalším xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx zmrazení xx xxxxxxx původní vlastnosti xxxxxxxx procesem xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx –18 oC xxxx nižší ve xxxxx místech xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx teplotě –18 xX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může zhoršovat xxxxxx xxxxxxxxx x xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevyhnutelným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x distribuce zmrazených xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxe, xxxxxxx xx xxxxxxx bere x xxxxx náležitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx, která xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx, není xxxxxxx x každém případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx stanovit xxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx zmrazování, xxx teplot, xxxxx xxxx xxx dodržovány xx skladovacích, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx úkolem členských xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx takové kontroly xxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchodní účely;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx tyto kapaliny xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx potravinám žádné xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx nepřijatelné xxxxx xx složení potravin xxxx nezhoršily jejich xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx zmrazené potraviny xxxxxx pro konečného xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx, nemocnice, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [4]; xx v xxxx xxxxxxxx je xxxxx třeba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická xxx xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmrazených potravin, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, závodním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx potravin, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 69/414/XXX [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx hluboce zmrazené xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx").
2. Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xx x xxxxxxxxxx na typu xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) je xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx –18 xX xxxx nižší, x
- xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxx;
x) veterinární xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx výrobky xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxx nést xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zdravou, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx čerstvosti.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, biochemické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Kryogenní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyloučením xxxxx xxxxxxxxx médií, xxxx xxxx:
- xxxxxx,
- xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1992 ponechat xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx médium xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (X 12).
Xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx splňovat, budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxx být ve xxxxx xxxxxxx výrobku xxxxx a xxxxxxxxx xx –18 °X xxxx níže, popřípadě x krátkými xxxxxx xx xxxxx vyšších xxxxxx ne x xxxx xxx x 3 °C během xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxx xxxxxxxxxx x distribuční xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx distribuce x xxx nabízení x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
x) xxxx tolerance xxxxxxx překročit 3 °X;
x) mohou však xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v mrazicích xxxxxx xxxxxxxxx 6 °X, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx míry. X xxx xxxxxxx členské xxxxx zvolí teplotu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prodeji, x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 návrhy.
3. Xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy povolit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 6 °X.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zmrazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mrazicí xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice;
b) xxxxxxxxx namátkové úřední xxxxxxxx xxxxxxx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx soulad x odstavcem 1 xxxx xxxxxxxx hluboce xxxxxxxxxx potravin xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobce nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kontaminací a xxxxx vysychání.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx 79/112/XXX se vztahuje xx výrobky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podobným zařízením xxxxxxxxxx stravování xxx xxxxxxx zpracování xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) k xxxxx, pod kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx doplní xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
x dánštině: "xxxxxxxxxx",
x xxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxüxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxüxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“,
xx xxxxxxxxxxx:„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“,
x xxxxxxx: „βαθείας κατάψυξης“ xxxx „ταχείας κατάψυξης“ xxxx „υπερ-κατεψυγμένα“,
x xxxxxxxxxx: „xxxxx-xxxxxx“,
xx xxxxxxxxxxxxx: „xxxxxxx“,
x xxxxxxxxx: „surgelato“,
v xxxxxxxxxxxx: „xxxxxxxxx“,
x xxxxxxxxxxxxx:„xxxxxxxxxxxxxx“;
x) xxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím, a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx požadovaného skladovacího xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx šarži;
d) etiketa xxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx "xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, které xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx množství xxxxxxxxx x jednotkách xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx obchodní firmu x xxxxxx xxxxxxx xxxx balírny nebo xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo na xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx pro xxxxx vzorků hluboce xxxxxxxxxx potravin x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 xx 24 měsíců xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx;
x) xxxxx xx Rada xxxxxxxx do tří xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 18 měsíců xx xxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 24 měsíce xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx xx dobu xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X tom xxxxxxx o xxx xxxxxxx členské státy Xxxxxx x uvedou xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 296 x Xx. xxxx. C 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 17.
[3] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[5] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx oznámena členským xxxxxx xxx 10. xxxxx 1989.