Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě
(89/108/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx") x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx stále xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezují xxxxxx xxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxx vytváření x xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx tedy nezbytné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx pravidla Společenství xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxx hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale rovněž xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x prodeji jako xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx všechny hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijaty xxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx vztahujícím se xx xxxxxx x xxxxxx skupin;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a že xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx –18 xX xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobku;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxx –18 xX xx potlačena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx udržovat přinejmenším xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevyhnutelným xxxxxxxxx, během skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx nezhoršují jakost xxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxxx dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skladu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx schopen x každém případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx teploty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx nezbytné zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx je xxxxx pouze xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx používaného xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, manipulačních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístrojích;
vzhledem x xxxx, xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx zbytečným xxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxxx xxx obchodní účely;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryogenních xxxxxxx, což x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xx složení potravin xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx používání;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [4]; že v xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení specifická xxx xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx usnadnění xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dodání xx xxxxxxx zmrazeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, závodním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx potraviny, xxxxx
- xxxx podrobeny vhodnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx", při xxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zóna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledná xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx stabilizaci) je xx všech jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni –18 xX nebo nižší, x
- xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) veterinární xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zmrazených potravin xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a požadovaný xxxxxx čerstvosti.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se musí xxxxxxxx neprodleně za xxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, biochemické x xxxxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xx minimum.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přímý xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx ostatních médií, xxxx tato:
- xxxxxx,
- xxxxx,
- oxid uhličitý.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxx členské xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (X 12).
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxx výrobku xxxxx x xxxxxxxxx xx –18 °X xxxx xxxx, xxxxxxxxx x krátkými xxxxxx xx směru xxxxxxx xxxxxx xx o xxxx xxx x 3 °X xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx nabízení x xxxxxxx x mrazicích xxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
x) tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 °X;
x) mohou xxxx xxx nabízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 °X, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx do xxxx xxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxx teplotu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx, xxxxx k nim xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska technického xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 návrhy.
3. Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 °X.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mrazicí xxxx xxxx schopna xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice;
b) xxxxxxxxx namátkové xxxxxx xxxxxxxx teploty xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x odstavcem 1 xxxx uvedením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx balit do xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx chrání xxxx xxxxxxxxxxx nebo jinou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Směrnice 79/112/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x restauracím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, xxx kterým xx výrobek xxxxxxxx, xx doplní jeden xxxx více z xxxxxx údajů:
v xxxxxxxx: "xxxxxxxxxx",
x xxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx“ xxxx „Tiefkühlkost“ nebo „xxxxxxxüxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“,
xx xxxxxxxxxxx:„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „congelado xxxxxxxxxxx“,
x řečtině: „βαθείας κατάψυξης“ nebo „ταχείας κατάψυξης“ nebo „υπερ-κατεψυγμένα“,
x xxxxxxxxxx: „quick-frozen“,
ve francouzštině: „xxxxxxx“,
x xxxxxxxxx: „surgelato“,
v xxxxxxxxxxxx: „xxxxxxxxx“,
x portugalštině:„ultracongelado“;
b) xxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxx typu "xx rozmrazení xxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, závodním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxx xxxxxxx údaje:
a) xxxxx, pod xxxxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxxx;
x) čisté xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šarže;
d) jméno xxxx xxxxxxxx firmu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx, x xxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označováním.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 do 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou;
c) xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx opatření musí:
- xxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx nejpozději 18 měsíců xx xxxxxxxx [6] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 24 měsíce xx oznámení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.
V xxx xxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 296 a Xx. věst. C 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[4] Úř. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena členským xxxxxx dne 10. xxxxx 1989.