Plné znění - 32001R0466

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 466/2001

xx xxx 8. března 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 315/93 ze xxx 8. xxxxx 1993, kterým se xxxxxxx postupy Společenství xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 315/93 xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(2) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1566/1999 [3], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno. Xxxxxxxx k tomu, xx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx být x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) X ohledem xx rozdílnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x následné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zásady proporcionality xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx jednotnost xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(6) Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kojence x malé xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/321/XXX [4], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/50/XX [5], x xx působnosti xxxxxxxx Komise 96/5/XX [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/39/XX [7]. Xx konzultaci x XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx té xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx přísnější xxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx splněny xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx potraviny, xxx xxxx zamezeno xxxxxx.

(8) Xxxxxxx zdrojem xxxxxx dusičnanů xx x člověka xxxxxxxx. XXX xx svém xxxxxxxxxx ze dne 22. září 1995 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxxxxx denní příjem. Xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxx x potravin x vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dusitany a xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxx zemědělská praxe x xxxxx zajistit, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx. VVP zdůraznil, xx obava x xxxxxxx dusičnanů xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hraje xxxxxxxxx roli při xxxxxxx zdraví.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x soubory xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx dusičnanů x určité xxxxxxxx xxxx však také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx velmi liší. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx salát x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx než množství xxxxxxxxx x bodech 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Producenti xxxxxx x špenátu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří obdrželi xxxx uvedená povolení, xx xxxx postupně xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx podle správné xxxxxxxxxx xxxxx doporučené xx vnitrostátní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x maximálními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxx xx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx salát a xxxxxx xx měly xxx do 1. xxxxx 2002 přezkoumány x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanému cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx být prováděno x ohledem xx xxxxxx x získané xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx x některých členských xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásad xxxxxxx zemědělské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výměna xxxxxx na xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skleníku; x xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx limity stanovené xxx hlávkový salát xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx také na xxxxxxxx salát pěstovaný xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými druhy xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky a xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx počtu xxxxxxxx. U látek xxxxxx druhu neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, pod xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivé účinky. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx současných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšeních x xxxxxxxxxx produkce x skladování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, sklizně x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloučenin, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x potravinách xx liší. Xxxxxxxxx X1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sloučeninou. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx limitovat xxx xxxxxxx xxxxx aflatoxinů x potravině (xxxxxxxxx X1, X2, X1 x X2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx B1. Xxxxxxxxx X1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x vyskytuje xx v xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože je xxxxxxxxx X1 považován xx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxx xxxxxxxxx X1, xx nezbytné zabránit xxxx výskytu x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(16) Xx xx za xx, xx třídění xxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx složka. X těchto xxxxxxxxx xxxx maximální limity xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podzemnice xxxxxx, skořápkových xxxxx x xxxxxxxx ovoce x xxxxxxx xxxxxxx xx ošetření maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě nebo xxxxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny. Aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnost těchto xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x použití jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17) Pro xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx různých limitů xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účel xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do oběhu xxxx takové, ani xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx složky xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 315/93 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poznávacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon u xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx ke kardiovaskulárním xxxxxxxx. Za poslední xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížil xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx analýzy. XXX dospěl xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1992 x xxxxxx, xx průměrný xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx však xx xxxx být přijata xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Maximální xxxxxx xx xxxx xxxx být stanoveny xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

(19) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kostí x xxxxxxx reprodukce. Xxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xx xxxx stanovisku xx xxx 2. xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x omezení xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx kadmia x xxxxxxx. Xxxxxxxxx limity xx xxxx xxxx xxx stanoveny xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx dochází xxxxxx u ryb x xxxxxxxx rybolovu. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měly být xxx stanoveny xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xx skutečnost, xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx.

(21) 3-xxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx potravinové xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-XXX). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu 3-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a chránit xxxxxx spotřebitelů xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity 3-MCPD. XXX doporučil xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1994, potvrzeném dne 12. června 1997, xxx xxx 3-MCPD xxxxxxxxx za genotoxický xxxxxxxxxx x aby xx xxxx rezidua x xxxxxxxxxxx vyskytovala x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx provedené toxikologické xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx karcinogen xx xxxx.

(22) Maximální xxxxxx pro 3-MCPD xxxxxxxxx v xxxxxxx X vycházejí xx xxxxxxxxxx XXX. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3-MCPD xx základě xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3-XXXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní.

(24) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

2. Maximální xxxxxx stanovené v xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx metodami xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx specifikované x xxxxxxx I.

Článek 2

1. Pro xxxxxxx xxxx než xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxx se suší, xxxx, zpracovávají, x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ředěním;

b) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx látky způsobeným xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx složek xx xxxxxxx a

d) k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny maximální xxxxxx.

2. Maximální limity xxxxxxx v příloze X se vztahují xxxx xx potraviny xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx děti, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/321/EHS x xxxxxxxx 96/5/XX, xxxxx nebyl xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx maximální xxxxxx kontaminujících xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxx 2004.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 3, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravinové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x čerstvý xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx a předloží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosaženém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx špenátu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe.

3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, monitorují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx salátu a xx špenátu x xxxxxxxxx správnou xxxxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovanému xxxx a získaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx rizika x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxx nejsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 2.1 přílohy X, xx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx, u xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxx, xxxx mísit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx fyzikálně xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) používat xxxxxxxx, x nichž xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 přílohy X, xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx X, x xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx na trh, xxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxx xxx použití jako xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxx podzemnice xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx 2.1.1.2 xxxxxxx X a x xxxxxxx skořápkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x bodech 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx zřetelně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx určení, x xx xx nich xxxxxxx xxxxxxxx "produkt xxxx xxx před xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytříděn nebo xxxxx fyzicky xxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx výsledků kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 přílohy X, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu dusičnanů x na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zemědělskou xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx a xxxxxx před 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx limity snížit.

2. Xx základě nových xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů těžkých xxxx x 3-MCPD xxxxxxxxx x oddíle 3 x 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx každých xxx xxx x xxxxxx před 5. xxxxxx 2003 maximální xxxxxx x cílem xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Nařízení (XX) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode dne 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (xxxxx xxxx) x xxxxx 4 (3-XXXX) přílohy X xx nepoužijí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx před tímto xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Xx. věst. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Xx. věst. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Úř. věst. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. věst. X 144, 16.6.1993, x. 23.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx xxxx

Xxxxx 4: 3-xxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX)

XXXXXXX II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX