Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 466/2001

ze xxx 8. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách [1], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "XXX"),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 315/93 xxxxxxx, xx xxxx xxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx další změny, xxxx xx xxx x zájmu přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx toxikologicky přijatelných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělskou xxxxx výrazněji xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ochrany xxxxxx citlivých xxxxxx xxxxxxxx.

(4) S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx x některých xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx zajistit jednotnost xxxx xxxxxxxx.

(5) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx.

(6) Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé děti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/321/XXX [4], naposledy pozměněné xxxxxxxx 1999/50/XX [5], x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/ES [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/39/ES [7]. Xx xxxxxxxxxx x XXX vyplynulo, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. Xx té xxxx xx xx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx potraviny, xxx xxxx zamezeno xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx zelenina. XXX ve svém xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxx 1995 xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx dusičnanů xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, aby xx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vody, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx zemědělská praxe x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx dusičnanů xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx spotřeby zeleniny, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx funkci ve xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx roli při xxxxxxx zdraví.

(9) Specifická xxxxxxxx xxx lepší xxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxxxx klimatickými podmínkami. Xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx sezóně. Xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xx přechodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x špenát xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dusičnanů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhli xxxxxxx x maximálními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxx do 1. xxxxx 2002 přezkoumány x xxxxx možnosti xxxxxxx. Při tomto xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx z monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx v hlávkovém xxxxxx a xxxxxxx x uplatňování správné xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanému xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxx být prováděno x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx proběhla x xxxxxxxxx xxxxx výměna xxxxxx na zprávy.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pěstovaný xx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx stanovené xxx hlávkový xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx salát xxxxxxxxx xx skleníku, pokud xxxx přesně xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxxx xxxx mykotoxiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Aspergillus xxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxx a vlhkosti. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vyskytovat xx velkém xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx současných xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx možné, xxx xxx xxxxx vyloučen xxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxx xx xxx podporováno úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx skladování x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloučenin, xxxxxxx toxicita x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx. Aflatoxin X1 xx zdaleka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potravině (sloučenin X1, B2, G1 x X2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx B1. Xxxxxxxxx M1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx konzumovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx B1, xx nezbytné zabránit xxxx výskytu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dětmi.

(16) Xx xx xx to, xx třídění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx obchodování je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx složka. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální limity xxxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného ošetření x xxxxx podzemnice xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x sušeného ovoce x xxxxxxx dodržet xx xxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené pro xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx třídění nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx snížit úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx možné ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky x xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení maximálního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx limity stanovené xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obiloviny.

(17) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx použití. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx překračujícím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx smísení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx složky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 mohou xxxxxxx státy zachovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx olova xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poznávacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx ke kardiovaskulárním xxxxxxxx. Za poslední xxxxxxxxxx xx obsah xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxx olova xx xxxxxx a díky xxxxx o snížení xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXX dospěl xx xxxx stanovisku xx xxx 19. xxxxxx 1992 k xxxxxx, xx xxxxxxxx obsah xxxxx x potravinách xx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být stanoveny xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx.

(19) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x lidském xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dysfunkci, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx reprodukce. Xxxxx xxxxxxxx, že xx x člověka xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1995 doporučil xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xx xx nejnižší rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxx neurologické xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx dochází xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Hodnoty xx měly být xxx stanoveny na xx nejnižší rozumně xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v tkáni xxxxx než u xxxxxx xxxxx.

(21) 3-chlorpropan-1,2-diol (3-XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ochucující xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx se xxxxxx kyselou hydrolýzou (xxxx-XXX). X posledních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu 3-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy dále xxxxxxx podaly xxxxxx x vysokém xxxxxx 3-XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omáčky. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a chránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1994, xxxxxxxxxx xxx 12. června 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aby xx xxxx rezidua x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx karcinogen xx xxxx.

(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pro 3-XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx XXX. VVP xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3-XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xx xxxx xxx zvážena, xxxxxxx xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxx VVP. Xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xx přítomnost 3-XXXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní.

(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dané potraviny.

3. Xxxxxxxxx metodami xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, xxxxx se xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx složené x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xx změnám koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x relativním xxxxxxx složek xx xxxxxxx x

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se použije, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x složené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx vztahují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro kojence x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/321/XXX x směrnice 96/5/XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx limit, xxxxxxx xx přihlédne ke xxxxxx koncentrace kontaminující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx 2004.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 3, xx zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dodrženy maximální xxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx salát x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxx maximální limit x bodech 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx výsledky svého xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosaženém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou také xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx dusičnanů x xxxxxxxxx salátu x xx špenátu x xxxxxxxxx správnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxx xxxx x získaným xxxxxxxxx monitorování, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x aflatoxiny x xxxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx, x xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx xxxx x použití xxxx xxxxxxxxxxx složka;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 xxxxxxx X, jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jádra xxxxxxxxxx olejné, skořápkové xxxxx x sušené xxxxx, u xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů stanovené x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx I, x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx dodrženy maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx lidské spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka;

b) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 xxxxxxx X x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx škodlivá xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xx nich xxxxxxx xxxxxxxx "produkt xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ošetřen xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx X, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx obsahu dusičnanů x xx základě xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zemědělskou xxxxx, xxxxxxxxx Komise každých xxx xxx x xxxxxx před 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxx x 3-XXXX xxxxxxxxx x oddíle 3 a 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Komise každých xxx xxx x xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Nařízení (XX) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou v xxxxxxx II.

Článek 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode dne 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (xxxxx xxxx) x xxxxx 4 (3-XXXX) xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Úř. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Xx. věst. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Úř. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 23.

PŘÍLOHA I

MAXIMÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXXX KONTAMINUJÍCÍCH LÁTEK X XXXXXXXXXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx kovy

Xxxxx 4: 3-xxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA