Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001

xx xxx 8. března 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých kontaminujících xxxxx x potravinách

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách [1], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "XXX"),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 xxxxxxx, xx musí xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx seznamu Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravinách. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx dne 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], bylo xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx musí xxx, xxxxx možno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazněji omezen xx účelem dosažení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx citlivých xxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx rozdílnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x následné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx opatření xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx.

(6) Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x malé xxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx Komise 91/321/XXX [4], naposledy pozměněné xxxxxxxx 1999/50/ES [5], x xx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/39/XX [7]. Xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx maximální limity xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx doby xx se xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity.

(7) X potravinových složkách xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dusičnanů xx x člověka xxxxxxxx. XXX ve xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. září 1995 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx nadále usilovalo x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxx x potravin x vody, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x naléhal, xxx xxxx přijata xxxxxxx zemědělská xxxxx x cílem zajistit, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx rozumně dosažitelné xxxxxx. XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrazovat od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx a hraje xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdrojů dusičnanů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Množství xxxxxxxxx x určité zelenině xxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami. Xxxx xxx tedy xxxxxxxxx různé maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na sezóně. Xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vypěstovaný x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dusičnanů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx I, pokud xxxx xxxxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx x špenátu xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení, xx měli xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x maximálními xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx měly xxx do 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxx. Při tomto xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x uplatňování xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx praxe xxxx xxx prováděno prostředky xxxxxxxxxxx požadovanému xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude pečlivě xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx monitorování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxx snižování množství xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx proběhla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na poli xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx než pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skleníku; x xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poli xxxxxxxxx také na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx přesně xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x vlhkosti. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xx velkém xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxx xxx současných xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkce x skladování nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx možné, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx rozumně dosažitelné xxxxxx.

(15) Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx úsilí x zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxx, sklizně x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx omezit vznik xxxxxx. Skupina aflatoxinů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx. Aflatoxin X1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (sloučenin X1, X2, X1 x X2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx B1. Xxxxxxxxx M1 je xxxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxxx X1 a vyskytuje xx x mléce x x mléčných xxxxxxxxx od zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xx méně nebezpečnou xxxxxxxxxxxx karcinogenní látku xxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dětmi.

(16) Má xx xx to, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx fyzikálního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx aflatoxinu v xxxxxxx podzemnice xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ovoci. S xxxxx minimalizovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxx ošetření x jader xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx třídění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxx X na xxxxxxxx dobu xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx x použití xxxx xxxxxxxxxxx složka. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx lhůtě x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nezpracované xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx limity stanovené xxx obiloviny x xxxxxxxxxx výrobky x xxxx určené x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obiloviny.

(17) Xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx různých limitů xxxxxxxxxxx pro dané xxxxxxxx je nezbytné, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx znám xxxxxx účel xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxx s xxxxxx potravinami nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Příjem olova xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Olovo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon u xxxx x x xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx tlak x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxx xxxxxx díky xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a díky xxxxx o xxxxxxx xxxxx olova x xxxx zdrojů x xxxxxxxx v zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx analýzy. XXX xxxxxx xx xxxx stanovisku xx xxx 19. xxxxxx 1992 x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx k obavám, xx však by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxx být stanoveny xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

(19) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kostí a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. VVP xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. června 1995 doporučil xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx kadmia x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

(20) Methylrtuť xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx rtutí dochází xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/351/EHS [8]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxx stanoveny xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x fyziologických xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx.

(21) 3-xxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx při xxxxxx ochucující potravinové xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hydrolýzou (xxxx-XXX). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX x některých xxxxxxxx sójové omáčky. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1994, potvrzeném xxx 12. xxxxxx 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezjistitelném množství. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naznačují, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vivo.

(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 3-MCPD xxxxxxxxx x příloze X vycházejí ze xxxxxxxxxx XXX. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3-XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, jakmile xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx vyšetřovaly x jiné xxxxxxxxx xx přítomnost 3-MCPD, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X se xxxxxxxx na xxxxx xxxxx dané xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx metodami xxxxxx xxxxxx x metodami xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1, xxxxx xx xxxx, xxxx, zpracovávají, a xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze X, xxxxxxx xx přihlédne:

a) xx změnám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x relativním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x

x) x xxxxxxxxxx xxxx stanovitelnosti.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X se vztahují xxxx xx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx směrnice 91/321/EHS x xxxxxxxx 96/5/XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sušením, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx maximální xxxxxx kontaminujících xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx stanoveny nejpozději xx 5. xxxxx 2004.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 odst. 3, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravinové xxxxxx vícesložkových xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx dobu povolit xxxxxx xx trh xxxxxxx hlávkový xxxxx x xxxxxxx špenát, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx spotřebě xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dusičnanů xxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bodech 1.1 x 1.3 přílohy X, pokud je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx postupně xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x předloží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosaženém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx správnou xxxxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx s xxxxxxx xx rizika x xxxxxxx zkušenosti.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 přílohy X, xx xxxxxxxx:

x) xxxxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxx I, x xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx x použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 přílohy X, jako xxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx I, x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx určeny x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 přílohy X a x xxxxxxx skořápkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x bodě 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxxx třídění xxxx xxxx fyzikální xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx být před xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ošetřen xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx podkladem xxx xxxxxxxx zemědělskou xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx let x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx snížit.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x 3-XXXX xxxxxxxxx v xxxxxx 3 a 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (těžké xxxx) a xxxxx 4 (3-XXXX) xxxxxxx X se nepoužijí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. března 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Xx. věst. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Xx. věst. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 23.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx xxxx

Xxxxx 4: 3-monochloropropan-1,2-diol (3-XXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX TABULKA