Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001

xx dne 8. března 2001,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity některých xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých kontaminujících xxxxx x potravinách [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změny, xxxx by xxx x zájmu přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx udržet xxxxxxxx kontaminujících látek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx musí xxx, xxxxx xxxxx, správnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx citlivých xxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a následné xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytná.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxx nad výskytem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/EHS [4], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/50/XX [5], x do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/39/ES [7]. Xx xxxxxxxxxx s XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. Xx xx doby xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxx.

(7) X potravinových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx splněny xxxx přidáním do xxxx vícesložkové xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dusičnanů xx x xxxxxxx zelenina. XXX ve xxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxx 1995 xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx dusičnanů xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, aby xx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxx z potravin x vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x cílem xxxxxxxx, xxx byla množství xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx, xx obava x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zelenina má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx roli při xxxxxxx xxxxxx.

(9) Specifická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx napomoci snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx dusičnanů x xxxxxx xxxxxxxx xxxx však také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx dusičnanů v xxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvádět na xxx hlávkový salát x špenát vypěstovaný x určený xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x když xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx I, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(10) Producenti xxxxxx x špenátu xxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxx xxxxxxx povolení, xx měli postupně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe doporučené xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období dosáhli xxxxxxx x maximálními xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx měly xxx do 1. xxxxx 2002 přezkoumány x xxxxx možnosti xxxxxxx. Při tomto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x uplatňování xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx prováděno x xxxxxxx na xxxxxx a získané xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pečlivě xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x přijatých opatřeních x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx výměna xxxxxx na xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pěstovaný xx skleníku; s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poli xxxxxxxxx také xx xxxxxxxx salát xxxxxxxxx xx skleníku, xxxxx xxxx přesně xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xxxx Aspergillus xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx genotoxické xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vyskytovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivé účinky. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x technikách produkce x xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx vzniku těchto xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, aby xxx zcela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx stanovit xx xxxxxxxx rozumně dosažitelné xxxxxx.

(15) Xxxx by xxx podporováno xxxxx x zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx omezit vznik xxxxxx. Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloučenin, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx X1 je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sloučeninou. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx limitovat xxx xxxxxxx xxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxx (sloučenin X1, B2, G1 x G2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx X1. Xxxxxxxxx M1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xx x xxxxx x v mléčných xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxx xx méně nebezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxx aflatoxin B1, xx nezbytné zabránit xxxx výskytu x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx spotřebě xxxxxx xxxxx.

(16) Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují snížit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx olejné, xxxxxxxxxxxx plodech x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx obchodování xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxx lidské spotřebě xxxx pro xxxxxxx xxxx potravinová složka. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx možným xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skořápkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx produkty, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity pro xxxxxxxxxx obiloviny, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxx X na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nezpracované xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxx lidské spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17) Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx různých limitů xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účel xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx překračujícím xxxxxxxxx xxxxx nesmějí být xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx olova xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x u xxxxxxxxx xxxx zvyšovat xxxxxx xxxx x xxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxx snížil xxxx xxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxx xxxxx o snížení xxxxx olova z xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXX dospěl xx xxxx stanovisku xx xxx 19. června 1992 x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v potravinách xx xxxxxx jako xxxxx k xxxxxx, xx však by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

(19) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xx xxxx stanovisku ze xxx 2. xxxxxx 1995 doporučil xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx kadmiu v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx limity xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx nejnižší rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx množstvích může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx dochází xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rtuti v xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X xxxxxx transparentnosti xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x aktualizována. Hodnoty xx měly xxx xxx stanoveny xx xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx u xxxxxx xxxxx.

(21) 3-chlorpropan-1,2-diol (3-XXXX) xxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx vznikat xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx kyselou xxxxxxxxxx (xxxx-XXX). V xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxx 3-XXXX ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omáčky. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1994, xxxxxxxxxx xxx 12. června 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aby xx xxxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx látka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pro 3-XXXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X vycházejí ze xxxxxxxxxx XXX. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3-MCPD xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx stanovisko XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3-XXXX, xxx mohla být xxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx potraviny.

(23) Xxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx výrobní xxxx xxxxxxxxxx praxi x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx jedlý xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx metodami odběru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, xxxxx se xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx se xxxxxxxxx:

x) xx změnám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx;

x) k relativním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x

x) k xxxxxxxxxx xxxx stanovitelnosti.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny maximální xxxxxx.

2. Maximální xxxxxx xxxxxxx x příloze X xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx směrnice 91/321/EHS x xxxxxxxx 96/5/XX, xxxxx nebyl xxx xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přihlédne ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sušením, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xx xxxxxxx. Specifické maximální xxxxxx kontaminujících látek xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxx 2004.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xx. 4 odst. 3, je xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx hlávkový xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství stanovené xxxx maximální limit x bodech 1.1 x 1.3 přílohy X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské praxe x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné zemědělské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dusičnanů v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx praxe.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxxxxx 1, monitorují xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx salátu a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělskou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování, x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx a xxxxxxx zkušenosti.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X xx rovněž xxxxxxxx xx zpracované xxxxxxx z xxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxx zpracované výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxxxxx X, je zakázáno:

a) xxxxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxx I, x produkty, x xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx překročeny, xxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) používat xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 xxxxxxx X, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) detoxikovat produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skořápkové xxxxx a xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx X, a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx jader podzemnice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 xxxxxxx X a x xxxxxxx skořápkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídění xxxx xxxx fyzikální xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx škodlivá rezidua;

d) xxxx xxxxxxxx označeny, xxxxx jde x xxxxxx určení, x xx na nich xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx fyzicky ošetřen xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Na xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zpráv o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Komise každých xxx xxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a 3-XXXX xxxxxxxxx x oddíle 3 x 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitele.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx (ES) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (těžké xxxx) x oddíl 4 (3-MCPD) xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Úř. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. věst. X 144, 16.6.1993, x. 23.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX LIMITY XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX LÁTEK X XXXXXXXXXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx kovy

Xxxxx 4: 3-xxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX TABULKA