Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 466/2001

xx xxx 8. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 315/93 stanoví, xx musí xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Tyto maximální xxxxxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x analýzy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, správnou xxxxxxx xxxx zemědělskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x následné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx zásady proporcionality xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(6) Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/XX [5], x xx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/ES [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/39/ES [7]. Xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxx potraviny xxxxxxxxx co xxxxxxxx. Xx té xxxx xx xx měly xxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity.

(7) X xxxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx vícesložkové potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x člověka zelenina. XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. září 1995 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravin x vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přecházet x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx. XXX zdůraznil, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrazovat xx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxx, xxxxx zelenina xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxx zdraví.

(9) Specifická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x soubory xxxxx xxxxxxx zemědělské praxe xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité zelenině xxxx xxxx také xxxxxxxxxxx klimatickými podmínkami. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x xxxxxxxxxx na sezóně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxx hlávkový salát x špenát vypěstovaný x xxxxxx ke xxxxxxxx xx jejich xxxxx, i když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 a 1.3 xxxxxxx X, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doporučené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x maximálními xxxxxx stanovenými xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by měly xxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx praxe, aby xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x získaným výsledkům xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x podávaly xxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxx snižování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výměna xxxxxx xx xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxx než pro xxxxxxxx salát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skleníku, pokud xxxx přesně označen.

(14) Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx genotoxické xxxxxxxxxxxx látky x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx velkém xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, pod xxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky. Xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx současných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzniku těchto xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Mělo by xxx podporováno úsilí x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx omezit vznik xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx toxicita x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx liší. Xxxxxxxxx X1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obsah aflatoxinů x potravině (xxxxxxxxx X1, X2, X1 x X2), xxx xxxxx aflatoxinu X1. Xxxxxxxxx M1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xx v xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxx xx xxxx nebezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxxxxx zabránit xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(16) Xx xx xx xx, xx třídění xxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxx aflatoxinu v xxxxxxx podzemnice olejné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. X xxxxx minimalizovat dopad xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxx u xxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx pro xxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ošetření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx ošetření xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx třídění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx obiloviny, předpokládá xx použití maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx dobu pouze xxx obiloviny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebudou-li xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxxx xxx nezpracované xxxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx určené x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx znám xxxxxx xxxx použití. Xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxx nesmějí xxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx složky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 315/93 xxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx veřejné xxxxxx. Olovo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snižovat xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tlak x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx poslední xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx olova x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXX dospěl xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1992 x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v potravinách xx xxxxxx xxxx xxxxx x obavám, xx však by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olova x potravinách. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. VVP ve xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 1995 doporučil zvýšit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kadmiu v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx kadmia u xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx stanoveny xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Methylrtuť xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny x dospělých. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ryb x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a produktech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převedena xx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxx stanoveny xx xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxx x tkáni xxxxx než u xxxxxx xxxxx.

(21) 3-xxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) vzniká xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "rostlinný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", která se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-XXX). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx výrobcích. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx podaly xxxxxx x xxxxxxx obsahu 3-XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omáčky. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxx x chránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx limity 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. prosince 1994, xxxxxxxxxx xxx 12. června 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xx xxxx rezidua x potravinách vyskytovala x nezjistitelném množství. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx působí xxxx negenotoxický karcinogen xx vivo.

(22) Maximální xxxxxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X vycházejí ze xxxxxxxxxx XXX. XXX xxxxxxxxxx toxicitu 3-XXXX xx xxxxxxx nových xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3-XXXX, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství budou xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zlepšení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx dané xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx metodami xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxx se suší, xxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity uvedené x xxxxxxx I, xxxxxxx xx přihlédne:

a) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a

d) k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx, zředěné, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X se vztahují xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx kojence x malé xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/321/XXX x xxxxxxxx 96/5/ES, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potraviny stanoven xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx přihlédne xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx xxx tyto potraviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx 2004.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 3, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dodrženy maximální xxxxxx stanovené x xxxxxxx I.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x čerstvý xxxxxx, xxxxxxxxxxx x určený xx spotřebě xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limit x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxx zemědělské praxe x xxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxx pododstavce.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx x předloží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx salátu x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x ohledem xx rizika x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X se rovněž xxxxxxxx xx zpracované xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracované xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x produktech podle xxxx 2.1 xxxxxxx X, je zakázáno:

a) xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx překročeny, xxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx fyzikálně xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 xxxxxxx X, xxxx složky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) detoxikovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx olejné, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxxxxxxx x bodě 2.1.1.1 xxxxxxx X, a xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené x xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx určeny x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka;

b) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 přílohy X x x xxxxxxx skořápkových xxxxx x sušeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tomto xxxxxxxx xxxxxx překročeny xxxxxxxxx limity stanovené x xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx zřetelně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "produkt xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxx provádějí xxxxxxx státy, xx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx let a xxxxxx před 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx a 3-XXXX xxxxxxxxx v oddíle 3 x 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx členské státy, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx před 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitele.

Článek 6

Xxxxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (těžké xxxx) x xxxxx 4 (3-XXXX) xxxxxxx X se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Úř. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. věst. X 144, 16.6.1993, x. 23.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX KONTAMINUJÍCÍCH LÁTEK X POTRAVINÁCH

Oddíl 1: Xxxxxxxxx [1]

Oddíl 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx kovy

Xxxxx 4: 3-monochloropropan-1,2-diol (3-XXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX