Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1646/2001
ze xxx 13. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxx xxxxx x kterým xx xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1260/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 38 xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Čl. 38 odst. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2005/06 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxx cukr xx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxx xxxxx z xxxxx intervenčních opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx podporu xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
(2) Cukr, pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 35 nařízení (XX) x. 1260/2001. Xx účelem xxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx jeho dovozů xx Společenství je xxxx nezbytné použít xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2782/76 ze xxx 17. listopadu 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx preferenčního xxxxx [2], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2665/98 [3].
(3) Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx kontrolu rafinovaného xxxxx a za xxxxx účelem definovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x povinnost zadávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx rafinace xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx surový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 1554/2001 ze xxx 30. července 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001, xxxxx xxx x uvádění xx xxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx vyrovnávají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [4].
(5) Xx. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx podporu xx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rafinace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářský xxx 2001/02 xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx cukr xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001, xxxx jen "xxxxxxx", se xxxxxxxxx xx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, který xxxxxxx preferenční surový xxxx rafinoval.
2. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (EHS) x. 2782/76.
Xxxxx důkaz xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu uvedeného x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76 xxxx xxxxxxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zapíší xx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2, případně x xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx;
x) dotyčný xxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné záruky.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se výtěžnost xxxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvojnásobku xxxxxx polarizace xxxxxxxxx xxxxx x 100.
5. Xxxxxxx provádí při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx rafinace musí xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, tyto xxxxxxx xx považují za xxxxxxx splňující požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Doplňková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx poskytuje xx xxxxxx podniku, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Nařízení (ES) x. 1554/2001 xx xx doplňkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 a xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxxxxxxx rok 2001/02 xxxxxxx v xxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xx 2,92 XXX xx 100 kg xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx každé xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxx cukr, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx odpovídající těmto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.