Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1646/2001
ze xxx 13. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx surového xxxxx x kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx základní podpora xxx xxxxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 ze dne 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx organizaci xxxx x odvětví xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 38 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Čl. 38 odst. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx roky 2001/02 xx 2005/06 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třtinový cukr xx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přizpůsobení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporou pro xxxxxx xxxxxxxx cukr xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx podporu na xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 35 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001.
(2) Xxxx, xxx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xx rafinaci, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2782/76 xx xxx 17. xxxxxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2665/98 [3].
(3) Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxx kontrolu rafinovaného xxxxx x za xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, xxxxx x xxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxx analýz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx se rafinace xxxxxxx.
(4) Správní opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zámořských departementech, xx který lze xxxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1554/2001 xx xxx 30. července 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 1260/2001, xxxxx xxx x uvádění xx xxx cukru xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [4].
(5) Xx. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, že xxxxxxx xx přizpůsobení, xxxxx x doplňkovou xxxxxxx xxx upravit podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti výroby x xxxxxxxx. X xxxxxxx na nutnost xxxxxxxx xxxxx dosahovanou x xxxxxxx xxxxxx x rafinace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zavedení xxxxxx xxxxxx a xxxxxx úpravě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2001/02 částky xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené jeho xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001, dále jen "xxxxxxx", se poskytuje xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx surový xxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx o podporu xxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx rafinovaný cukr xxx získán x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xxxxx nařízení (EHS) x. 2782/76.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx originálu. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxxx x xx. 7 odst. 3.
3. Xxx poskytnutí xxxxxxxxx xx
x) "rafinací" xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xx bílý xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx žadatele xxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 4 xxxxxx pododstavci uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxx surový xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
4. Xx účelem stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 100.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx rafinace xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx cukr xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1554/2001 se xx doplňkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Částka xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 38 odst. 1 a xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2001/02 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxxx xxxxxx na 2,92 EUR xx 100 xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako bílý xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx x x kalendářním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyjádřená jako xxxx cukr, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 13. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. věst. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.