Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1646/2001
xx xxx 13. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxx preferenčního surového xxxxx a xxxxxx xx upravuje podpora xx přizpůsobení x xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 38 xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 38 odst. 1 x 3 nařízení (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2005/06 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství poskytne xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporou xxx xxxxxx třtinový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 35 xxxxxxxx (ES) č. 1260/2001.
(2) Xxxx, pro xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2782/76 xx xxx 17. listopadu 1976, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2665/98 [3].
(3) Má-li xxx umožněno poskytování xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x povinnost zadávat xxxxxxxxx xxxxxx laboratoři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx rafinace xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx surový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech, xx který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1554/2001 xx dne 30. xxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001, pokud xxx x xxxxxxx xx trh cukru xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [4].
(5) Čl. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx podporu xx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cukru, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx na nutnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zachovat xx hospodářský rok 2001/02 částky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx cukr xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podpora xxxxxxxxx v xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001, dále xxx "xxxxxxx", se xxxxxxxxx xx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podnik, xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. K xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx cukr xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 2782/76 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zapíší xx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx
x) "rafinací" xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1260/2001 xx xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) dotyčný xxxxxx xxxx podléhá celní xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxxxx kontrole, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 100.
5. Xxxxxxx provádí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx rafinace xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Doplňková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx poskytuje na xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Nařízení (XX) x. 1554/2001 xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení a xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx uvedené x xx. 38 xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2001/02 xxxxxxx v xxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxx článku xx 2,92 XXX xx 100 xx cukru xxxxxxxxxxx jako bílý xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx členský xxxx sdělí Xxxxxx xx xxxxx čtvrtletí x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx čtvrtletí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2001.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 13. srpna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Úř. věst. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.