Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1646/2001
xx xxx 13. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení i xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1260/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x společné organizaci xxxx v xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 38 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 38 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, že pro xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2005/06 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukr xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedna x xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx přizpůsobení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001.
(2) Cukr, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx jeho dovozů xx Xxxxxxxxxxxx je xxxx nezbytné použít xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2782/76 xx xxx 17. xxxxxxxxx 1976, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx cukru [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2665/98 [3].
(3) Má-li xxx umožněno poskytování xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rafinace, xxxxxx xxx výtěžnost dotyčného xxxxxxxx cukru, xxxxx x povinnost zadávat xxxxxxxxx analýz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrobený xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 1554/2001 ze xxx 30. července 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001, pokud xxx o xxxxxxx xx xxx cukru xxxxxxxxxx xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukrem [4].
(5) Čl. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx marže xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rafinace. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx marži xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zavedení xxxxxx xxxxxx a xxxxxx úpravě během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zachovat xx xxxxxxxxxxx xxx 2001/02 xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001, xxxx xxx "xxxxxxx", se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, ve xxxxxx xx rafinace xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rafinoval.
2. X xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76.
Xxxxx důkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokladů, kterou xxxxxxxxx orgány dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, případně v xx. 7 xxxx. 3.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxxx xxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxx surový xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o 100.
5. Xxxxxxx provádí při xxxxxx laboratoř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx analýzám xx zjištění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tyto xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1260/2001 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1554/2001 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení x xxxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 38 xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxxxxxxx rok 2001/02 xxxxxxx v xxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx na 2,92 EUR na 100 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dotyčném xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyjádřená jako xxxx cukr, na xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.