Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2135/95
xx xxx 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx xx čl. 17 odst. 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukru; xx xxxxx XX (Xxxxxx xx třetími xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxx x důsledku dohody xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 3290/94 [3]; xx xx tudíž xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx cukr stanovená x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 394/70 [4] naposledy pozměněném xxxxxxxxx (XX) č. 2529/94 [5] a x xxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [6] xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 1714/88 [7] x tato xxxxxxxx zrušit, avšak xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxx, má velmi xxxxx xxxxxx polarizace xxxxx xxx 99,5 %; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx použité xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx cukru xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxx bílý xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx dávku ze xxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 8 nařízení (XXX) č. 1785/81; xx je však xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx standardní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých produktů; xx xxx případy, xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sacharózy, xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x sirupů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí je xxxxx ložený cukr xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx silech x xx xxxxx xx xx poslední xxxxxx, kdy xx xxx připravena x xxxxxxxx, xxxx je xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znamená, že x xxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx fyzicky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx cukry xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxxxx cukru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyveze; xx xx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx za určitých xxxxxxxx (zejména provádění xxxxxxxx) mohl být xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx se náhrada xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx sirup xxxx výrobní xxxxx x xxxxxxx dávky xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientu 1,9; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x případech, xxx x době xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx melasy;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 1785/81 xx "xxxxxx kandys" xxxxxx xxxx, xxxxx
x) xx skládá z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 mm xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cukerného xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, stanovených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xx. 17x odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 17c xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxxx základní částce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny odstavce 3 x 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx celkovou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx za použití Xxxxxxx x Eynonovy xxxxxx (metody xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx převede xx xxxxxxxxx tak, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx obsah xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xx výši 73 % hmotnostních x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx cukernatost xx xxxxxx obsahem sušiny x výsledek se xxxxxxxx číslem 100. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx získaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 1701 xx xxxxx sacharózy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě obsahu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Výsledek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx sacharóza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vyroben xxx celní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx menší xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Pokud se xxxx xxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovezeného xx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx režimu, skladuje xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svobodného celního xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx náhrad předem x definovaného x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [8] xxxx být xxxxx xxxx xxxxx procesů xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx náhrady xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, pokud xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx glukózy,
- xxxx xxxxx fruktózy v xxxxxx nejméně 41 % hmotnostních
- xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x sušině nejvýše 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ku xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx inulinu xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x sušině xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx nejvýše 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) nařízení (EHS) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedený v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Xxxxxxx xx stanoví každý xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxx licenci, pokud xx náhrada stanoví xxxxxxxxxx, xxxx
- dnem, xxx xxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxx nabídkového xxxxxx x dnem vývozu xxxxx xx xxxxx xxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, xxx lze xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zrušují se xxxxxxxx (EHS) x. 394/70 a (EHS) x. 1469/77.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. října 1995.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. září 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Úř. věst. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.