Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2135/95
ze xxx 7. xxxx 1995,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx xx čl. 17 xxxx. 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxx vyžaduje, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; že xxxxx II (Obchod xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Rady (XX) x. 3290/94 [3]; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 394/70 [4] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2529/94 [5] a x xxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [6] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx cukr xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x bílého cukru xxxx rafinovaného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxxx xxx 99,5 %; že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx měla xx xxxxxxx blížit xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandys;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xx však xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ceny xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady;
vzhledem x xxxx, že x xxxxx zajistit všem xxxxxxxx stranám xx Xxxxxxxxxxxx rovné zacházení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx přijata zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x relativně nízkým xxxxxxx čistoty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx extrahovatelného xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xxxxx dochází stále xxxxxxx x xxxx, xx xxxx vývozem xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx cukr xxxxxxxxx x přístavních xxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo je xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx plavidla; xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx znamená, xx x dotyčném xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívá xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx cukr x xxxxxxx cukrovarnických xxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx uskladněn xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxx znemožňuje, xxx xx xx značné xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, umožňují, aby x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx však xxxxxxxx xxxxxxxx, zda po xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyveze; xx xx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx cukr x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx režimu vyplácení xxxxxxxxx xxxxxx předem, x to xxx, xx se pozmění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxx isoglukózu x inulinový xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx stavu; že xxx inulinový xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientu 1,9; xx je xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx náhrada pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx frekvenci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cukru;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x době xxxx stanovením xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxx
x) xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx alespoň 5 xx dlouhých, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku
b) xxxxxxxx nejméně 96 % hmotnostních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xx. 17x odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 17x xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek 3
1. Vývozní xxxxxxx xxx 100 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx sacharózy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx obsah ostatních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx xx použití Xxxxxxx a Eynonovy xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx sirupů x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx obsah xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 73 % hmotnostních x xxxxxx. Procento xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx cukernatost se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 100. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx cukru xxxx XX 1701 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Obsah sušiny xx xxxxxxx xx xxxxxxx hustoty xxxxxxx xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx karamel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vyroben xxx celní xxxxxxxxx xxxx administrativní kontrolou xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Článek 4
Xxxxx xx xxxx xxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx určeného xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x definovaného x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [8] xxxx být xxxxx xxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx skladování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kódu KN 17019910, xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- mají xxxxx fruktózy x xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oligosacharidů xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x sušině xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hustoty xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx konzistencí, xxxxxxx. Tato náhrada xx stanoví xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Vývozní náhrady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- x trisacharidů x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % hmotnostních.
Vývozní náhrada xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xx 100 kilogramů xxxxxx rovná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, pak xxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Článek 8
Zrušují se xxxxxxxx (EHS) x. 394/70 a (EHS) x. 1469/77.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. září 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Úř. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.