Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2135/95
xx xxx 7. září 1995,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx na xx. 17 odst. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx XX (Xxxxxx xx třetími xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 3290/94 [3]; xx xx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx cukr stanovená x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 394/70 [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2529/94 [5] x x xxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [6] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, která xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx kandys, xxxxx xx xxxxxx x bílého cukru xxxx rafinovaného surového xxxxx, má xxxxx xxxxx xxxxxx polarizace xxxxx xxx 99,5 %; xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx cukr xxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx náhradě xxxxxxxxx pro xxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxx xxxx x xxxxxx cukr xxxxxxxxx bez xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx dopad uvedené xxxxx na xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rovné zacházení xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx případy, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx x relativně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx sacharózy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stále xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx cukru xx xxxxxxx zemí je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx balen xx na poslední xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla; xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znamená, xx x xxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx uskladněn x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že pro xxxxxxx režimu vyplácení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxxxxx cukru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cukru, xxxxxxx xxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvolněna xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx přestalo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx cukr x xxxxxxx xxxxxx xx jednom xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx náhrada xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobní kvóty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientu 1,9; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx xxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x ohledem xx xxxxxxx frekvenci stanovení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x době xxxx stanovením xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dojde ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx cukr, který
a) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx dlouhých, xxxxxxxxx chlazením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xx. 17x xxxx. 2 písm. x) x xxxxxx 17c xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
1. Vývozní xxxxxxx xxx 100 xx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1785/81 xx xxxxx základní částce xxxxxxxxxx xxxxxxx sacharózy xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx obsah ostatních xxxxx vypočítaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx sacharosy, k xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx roztoku podle Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx sacharózu xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx sacharóza, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 73 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Procento xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx číslem 100. Xxxxxxx cukernatost xx xxxxxxx podle metody xxxxxxx x odstavci 2 x xxxxx xxxxxx xxxxx areometrické xxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 1701 xx xxxxx sacharózy, xxxxxx případného obsahu xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxx. Xxxxx sušiny xx xxxxxxx xx xxxxxxx hustoty roztoku xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx sacharóza xxxxxxxxxxx koeficientem xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx kandys xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Pokud xx xxxx xxxx xxxx XX 17019910, vyrobený x xxxxxxx řepy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ložený x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx předem x definovaného x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3665/87 [9] xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skladování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kódu KN 17019910, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Vývozní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx získávány xxxxxxxxxxx glukózy,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nejméně 41 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oligosacharidů xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nejvýše 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XXX) x. 1785/81, pokud xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx inulinu xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- x trisacharidů x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % hmotnostních.
Vývozní náhrada xxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx uvedený x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx vynásobené xxxxxxxxxxxx 1,9. Náhrada xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenci, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
- xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81, xxx lze xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) x. 394/70 x (EHS) x. 1469/77.
Článek 9
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. října 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. září 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. věst. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Úř. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.