Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2135/95
ze xxx 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci trhů x xxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1101/95 [2], x xxxxxxx xx čl. 17 xxxx. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukru; že xxxxx XX (Xxxxxx xx třetími zeměmi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 3290/94 [3]; xx xx tudíž xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 394/70 [4] xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] a x nařízení (EHS) x. 1469/77 [6] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x bílého cukru xxxx rafinovaného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 99,5 %; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čistoty použité xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx co xxxxxxx blížit náhradě xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxx bílý xxxx x surový cukr xxxxxxxxx bez ohledu xx dávku ze xxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx, xxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotně xx xxxxxxx obsahu extrahovatelného xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xx před vývozem xxxxxx cukru xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxx silech x xx xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xx palubě xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xx společně xxxxx xxxx, v xxxx xx uskladněn x xxxxx smíchán xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx nezbytné, xxx xxx cukr xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, míchání x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx znemožňuje, xxx xx na značné xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx vztahoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, umožňují, aby x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx být xxxxxxx xxxx cukr x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx pozmění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx isoglukózu x inulinový xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx inulinový sirup xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx a isoglukózu xxxxxxxx koeficientu 1,9; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx náhrada xxx xxxxxxxxxx a inulinový xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovit, že xxxxxxx mohou být xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxx stanovením xxxxxx xxxxxx x skutečným xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxx
x) xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 mm dlouhých, xxxxxxxxx chlazením a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx nejméně 96 % hmotnostních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xx. 17x xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxx 17c xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 8 nařízení (XXX) č. 1785/81, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sacharózy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roztoku xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Celková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. V xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx sacharózy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx sacharóza, xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 73 % xxxxxxxxxxxx x sušině. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 100. Xxxxxxx cukernatost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx získaného xxxxxxxx x nedenaturovaného xxxxx xxxx XX 1701 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxx. Obsah xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hustoty xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Výsledek xxxxxxxxx xxxxxx sušiny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem xxxxx.
Xx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně jiných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na sirupy x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Článek 4
Pokud xx xxxx xxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x cukrové xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxx dovezeného xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svobodného celního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx předem x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3665/87 [9] xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 17019910, stejného xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Vývozní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81, pokud xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nejméně 41 % hmotnostních
- mají xxxxxxx xxxxx polysacharidů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x sušině xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx náhrada xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 6
Vývozní xxxxxxx xxx poskytovat pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx produkty:
- xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- x trisacharidů x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedený x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Náhrada xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
- dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, nebo
- xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx cukru xxxx xxxxxx stanovených podle xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxx xxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 394/70 x (EHS) x. 1469/77.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. října 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxx 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. věst. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Úř. věst. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Xx. věst. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. věst. X 351, 14.12.1987, x. 1.