Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2135/95
xx xxx 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cukru
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx xx xx. 17 odst. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx sjednaná xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxx xxx "dohoda") xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz v xxxxxxx cukru; xx xxxxx XX (Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx revizi x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3290/94 [3]; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 394/70 [4] naposledy pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] x x xxxxxxxx (EHS) x. 1469/77 [6] xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro používání xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x bílého xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 99,5 %; xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx blížit náhradě xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxx bílý xxxx x surový xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx uvedené xxxxx xx ceny xxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx u sirupů x xxxxxxxxx nízkým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx dochází xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx cukru xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ložený cukr xxxxxxxxx x přístavních xxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx palubě xxxxxxxxx plavidla; xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znamená, xx x xxxxxxxx přístavu xx společně xxxxx xxxx, x xxxx xx uskladněn x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukrovarnických xxxxxxx; že pro xxxxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx cukr uskladněn xx podmínek, xxxxx xxx umožní fyzicky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx; že tato xxxxxxx znemožňuje, xxx xx xx značné xxxxxxxx cukru Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cukru, zejména xxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, umožňují, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx skutečně xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx být xxxxxxx bílý xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednom xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sirup xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx x polysacharidů, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu; xx xxx xxxxxxxxx sirup xxxx výrobní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx x isoglukózu xxxxxxxx koeficientu 1,9; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx xxxxxxxxx sirup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x inulinový xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x ceny xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro cukr,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 1785/81 xx "cukrem kandys" xxxxxx xxxx, který
a) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx dlouhých, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krystalizací dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku
b) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxxxx sacharózy x sušině, stanovených xxxxxxxxxxxxxxx metodou.
Článek 2
Pro xxxxx xx. 17x xxxx. 2 písm. x) x xxxxxx 17c xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxx xxxxxxxxx vývozní náhrady xxxxx x xxxxx xxxx dávky xx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx se stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 1785/81 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx případně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx sacharosy, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roztoku xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Celková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle uvedené xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx vynásobí xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nejméně 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx sacharózy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 73 % xxxxxxxxxxxx x sušině. Xxxxxxxx xxxxxxx sirupů xx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 100. Xxxxxxx cukernatost se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx získaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 1701 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sacharóza, xxxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx stanoví na xxxxxxx hustoty roztoku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jedna xx xxxxx. Výsledek stanovení xxxxxx sušiny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem jedna.
Na xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx karamel xxxx lze stanovit xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx, včetně jiných xxxxx vyjádřených jako xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kontrolou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Xxxxx se xxxx xxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx celního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určeného xxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [8] xxxx být xxxxx xxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bílým xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 17019910, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx fruktózy x xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx obsah polysacharidů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nejvýše 8,5 % hmotnostních.
Obsah xxxxxxxxxx x sušině xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jedna xx xxxxx nebo, x xxxxxxx produktů s xxxxx vysokou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx náhrada xx stanoví xxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytovat pouze xxx produkty uvedené x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx inulinu nebo xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx rovná vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx vynásobené xxxxxxxxxxxx 1,9. Náhrada xx xxxxxxx každý xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx licenci, pokud xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx stanovenou v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx xxxxx ke změně xxx cukru xxxx xxxxxx stanovených podle xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, xxx xxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 394/70 x (XXX) x. 1469/77.
Článek 9
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxx 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. věst. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. věst. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Úř. věst. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.