Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2135/95
xx xxx 7. září 1995,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví cukru [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx xx xx. 17 odst. 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x zemědělství sjednaná xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz x xxxxxxx cukru; xx xxxxx XX (Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx revizi v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3290/94 [3]; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 394/70 [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] x x nařízení (EHS) x. 1469/77 [6] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx zrušit, avšak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx cukr xxxxxx, xxxxx se vyrábí x xxxxxx xxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 99,5 %; že x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx použité xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx co xxxxxxx blížit náhradě xxxxxxxxx pro bílý xxxx; xx je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxx bílý xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx dávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XXX) č. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady;
vzhledem x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx standardní metoda xxx stanovení obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx, xxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx přijata zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v odvětví xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xx před xxxxxxx xxxxxx cukru xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ložený xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo silech x xx balen xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znamená, xx x dotyčném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem je xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx nezbytné, xxx xxx cukr uskladněn xx xxxxxxxx, které xxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx cukry xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zvláštní znaky xxxxxx cukru, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x tohoto produktu xxxx uvolněna regulační xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečně vyveze; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxx xx určitých xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxx xxxxxxx bílý xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednom xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, x xx tak, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cukru;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx x polysacharidů, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx náhrada xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxx; že xxx inulinový sirup xxxx xxxxxxx xxxxx x výrobní dávky xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,9; xx je xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x inulinový xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x době xxxx stanovením xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cen x xxxx melasy;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 1785/81 xx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx cukr, xxxxx
x) xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx chlazením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cukerného xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xx. 17x xxxx. 2 xxxx. x) x článku 17c xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 xx při xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxx xxxx dávky ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx se xxxxxxx xxx dotyčný xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxx vypočítaných x xxxxxxxxxxx sacharózy.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obsah ostatních xxxxx vyjádřených jako xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou u xxxxxxxxxx roztoku xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (metody xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx se vynásobí xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx sirupů x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, avšak xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx sacharózy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cukrů vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 73 % xxxxxxxxxxxx x sušině. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsahem sušiny x výsledek xx xxxxxxxx číslem 100. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx cukru xxxx XX 1701 xx xxxxx sacharózy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě obsahu xxxxxx. Obsah xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx karamel xxxx xxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxx kandys vyroben xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxx cukr xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny xxxxxxxx xx Společenství xxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, skladuje xxxxx ložený x xxxxxx xxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden xxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, pokud xxxx xxxxxxxx:
- xxxx získávány xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx polysacharidů x oligosacharidů xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nejvýše 8,5 % hmotnostních.
Obsah xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jedna ku xxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Vývozní náhrady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x sušině xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx celkový xxxxx polysacharidů x xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- x trisacharidů x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1785/81 se xx 100 kilogramů xxxxxx rovná xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, nebo
- dnem, xxx xxxxx lhůta xxx xxxxxx nabídek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx x dnem xxxxxx xxxxx xx změně xxx xxxxx nebo xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, pak xxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 394/70 x (XXX) x. 1469/77.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. října 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxx 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. věst. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.