Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2135/95
ze xxx 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cukru
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví cukru [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1101/95 [2], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; že xxxxx XX (Obchod xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3290/94 [3]; xx je xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx cukr xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 394/70 [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] x x xxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [6] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx cukr xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cukru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, má velmi xxxxx xxxxxx polarizace xxxxx xxx 99,5 %; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx náhradě xxxxxxxxx pro xxxx xxxx; že je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandys;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxx xxxx cukr x surový xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx dávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx je xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady;
vzhledem k xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit celkový xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx u xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čistoty je xxxxx xxxxx sacharózy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obsahu extrahovatelného xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v odvětví xxxxx xxxxxxx stále xxxxxxx x tomu, xx před xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx ložený cukr xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx připravena x xxxxxxxx, nebo xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx plavidla; xx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx společně užívá xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx cukr x xxxxxxx cukrovarnických xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx uskladněn xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, míchání s xxxxxx cukry je xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx značné xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vztahoval režim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cukru, zejména xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxxxx, umožňují, xxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx za těchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx provádění xxxxxxxx) mohl xxx xxxxxxx bílý xxxx x různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx, x to xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cukru;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx inulinový xxxxx xxxx xxxxxxx kvóty x výrobní dávky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,9; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx inulinový sirup x použitím uvedeného xxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx na xxxxxxx frekvenci xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cen x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) č. 1785/81 xx "xxxxxx kandys" xxxxxx cukr, xxxxx
x) xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx alespoň 5 xx dlouhých, xxxxxxxxx chlazením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku
b) xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xx. 17x odst. 2 písm. x) x článku 17x xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xx xxxxxxx xxx dotyčný hospodářský xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx pro 100 xx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sacharózy xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny odstavce 3 x 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených jako xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxx x Eynonovy xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Celková cukernatost xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nejméně 85 %, xxxxx xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cukrů vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx ve xxxx 73 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Procento xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx cukernatost xx xxxxxx obsahem sušiny x výsledek xx xxxxxxxx xxxxxx 100. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a obsah xxxxxx xxxxx areometrické xxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 1701 xx xxxxx sacharózy, xxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxxx obsahu xxxxxx. Xxxxx sušiny xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna.
Na xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxx vyroben xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Článek 4
Pokud xx xxxx xxxx xxxx XX 17019910, vyrobený x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxx dovezeného xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ložený x xxxxxx xxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určeného pro xxxxxxxxx xxxxxx předem x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 17019910, xxxxxxxx původu, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx technickými znaky.
Článek 5
Vývozní náhrady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, pokud xxxx xxxxxxxx:
- xxxx získávány xxxxxxxxxxx glukózy,
- mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx včetně xx- a trisacharidů x sušině xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx každý xxxxx.
Článek 6
Vývozní náhrady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx inulinu nebo xxxxxxxxxxxxx,
- mají obsah xxxxxxxx x sušině xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx polysacharidů a xxxxxxxxxxxxxx včetně di- x trisacharidů v xxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Náhrada xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Jestliže x xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenci, pokud xx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- dnem, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx x dnem vývozu xxxxx ke xxxxx xxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, pak xxx xxxxxxxxxx k úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 394/70 x (XXX) x. 1469/77.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxx 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. věst. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Úř. věst. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Xx. věst. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.