Nařízení Komise (XXX) x. 2670/81
xx dne 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx článek 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx C, který xx nepřevádí do xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx C xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu, nebo xxxxxxxx se nevyvezou xxxx stanoveným datem, xxxxx xx na xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; že prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx pozměněném nařízením (XXX) x. 1367/78 [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 do 30. června 1981 [4]; xx nařízení (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxx odvětví isoglukózy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nařízení, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 se xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, x xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx dne 10. xxxx 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cukru, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx xxx 3. prosince 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xxx stanovení xxxx poplatku účtovaného x případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xx xxxx X a isoglukózu X, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx měl xx jedné xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku na xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx složku xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx hospodářský xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx měsíců xx uvedeném hospodářském xxxx, a na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx nákladů xx odbyt cukru xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodávané xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení Komise (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 2464/81, xx nepovažuje xx vyvážené xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx přijata xx xxxxxxx platností xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, pokud dotyčný xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Cukr X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx isoglukóza x nezměněném stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx cukr X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vnitřním xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 nařízení (EHS) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx se poskytne xx základě xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxx odstavce 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X nebo isoglukózu X vyrobil on.
Za xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx záměnu xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx cukru X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx provedená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, který následuje xx 1. lednu xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Xx zvláštních xxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lhůtu.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx poplatek xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx C xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, případně surového xxxxx, která xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx zahrnuje hospodářský xxx, x xxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxx, x šest xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU;
b) u xxxxxxxxxx C na 100 kilogramů xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx následuje xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. březnem xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxx příslušný orgán xxxxx xx. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx cukru X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx uzná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úhradě.
2. Dotyční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx x nadále pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 3 xxxx. 4 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. září 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. věst. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.