Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
xx xxx 14. září 1981,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví xxxxx [1], x zejména xx čl. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 stanoví, že xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx X musejí xxx vyvezeny x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku; že xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx a že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, která xxxx společná xxx xxxxxxx cukru x xxx odvětví isoglukózy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ohledně xxxxx X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx množství xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, u xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xx stejných důvodů xxxxxxxx použít x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx dne 10. xxxx 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx cukru, [5] x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx na cukr X x isoglukózu X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahovaly podobné xxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx; xx xx xxxxx účelem xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohled na xxxxxxx dávku xx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx složku podle xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx isoglukóza vyrobeny, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx druhé, xx xxxxxxxx částku stanovenou xx základě xxxxxxx xx xxxxx cukru xxxxxxxxxx ze třetích xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx míst xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních náhrad xxx zemědělské produkty [8], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2464/81, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx cukr nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx nevyrobil; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx platbu xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx neumožňuje xxxxx xxxxx C x xxxxxxxxxx X; xx xx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platností xxx, xxx těch pár xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx vyřešeno xx xxxxxxxx dotyčných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x isoglukóza X uvedené x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx C x xxxxxxxxxx X xxxx poskytnout důkaz x xxx, xx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx cukr, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Důkaz xxxxxxx x článku 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx cukr X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx pro uvolnění xxxxxxx;
x) prohlášení výrobce x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X nebo isoglukózu X vyrobil xx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx cukr X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx výrobce, který xxxx xxxxxx provede, xxxxxxxx xx cukr xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx x za isoglukózu xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X případě xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, který následuje xx 1. lednu xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatek xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) x cukru C xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx dávky xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx surového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx C xx 100 kilogramů sušiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářském roce, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxx příslušný xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx daty, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx isoglukózy X, xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx uzná jako xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Před 15. lednem, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Dotyční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx 1. únorem téhož xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Článek 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 odst. 4 xx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. věst. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. věst. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.