Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
ze xxx 14. xxxx 1981,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx organizaci xxxx x odvětví xxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx X musejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo dávek xxxx 1. xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odprodají xx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81; xx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nařízení Komise (XXX) x. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) č. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) č. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ohledně xxxxx X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X nebo xxxxxxxxxx C, x xxxx výrobce před xxxxxxxx termínem xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za množství xxxxxxx xx vnitřním xxxx; že xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx dne 10. xxxx 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x režimu dovozních x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3183/80 ze xxx 3. prosince 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx produkty [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x tomu, xx při stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx na xxxx X x xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx straně xxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku xx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx složku xxxxx xx. 16 odst. 6 nařízení (XXX) x. 1785/81 v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx isoglukóza xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xx základě nákladů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zboží xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních náhrad xxx xxxxxxxxxx produkty [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2464/81, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné dotyčnému xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx cukr xxxx xxxxxxxxxx, kterou on xxx xxxxxxxxx; že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx lze xx xxxxx případech považovat xx vyrovnávací platbu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takové xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx C x xxxxxxxxxx C; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx pár xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Cukr X a xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxx, že xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx,
- xxx xxxxxxx nebo xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx isoglukóza xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx cukr X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx xx vnitřním xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2730/79.
Článek 2
1. Důkaz xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx se poskytne xx xxxxxxx předložení:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2630/81 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxx xx území xxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce, který xxxx záměnu xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx být xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx X xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 kilogramů xxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx hospodářský xxx, x xxxx xxx dotyčný cukr xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx C na 100 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež zahrnuje xxxxxxxxxxx rok, v xxxx byla dotyčná xxxxxxxxxx vyrobena, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx celkovou xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx cukru C xxxx xxxxxxxxxx C, xxxxx xxxx před xxxxxxx nenávratně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx moci, xx příslušná částka x xxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1, sdělí dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx částku x úhradě.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx téhož xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 odst. 4 xx použije ode xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. věst. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.