Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
ze xxx 14. září 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 stanoví, xx xxxx X, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx C musejí xxx vyvezeny x xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxx dávek xxxx 1. lednem xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx se část xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx se nevyvezou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxx x nařízení Komise (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1700/80 ze xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) č. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny x xxxxxxx na základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx odvětví isoglukózy, xxx tvoří jednotný xxx se xxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jasnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z administrativních xxxxxx xx nutné xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx množství xxxxx C xxxx xxxxxxxxxx X, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytl xxxxx x vývozu xxxxx stanoveného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; že xx xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývozu dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2630/81 ze xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxx, [5] x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3183/80 xx dne 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx xx cukr X x isoglukózu X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; že za xxxxx účelem xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxx a x xxxxxxx isoglukózy xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxx a xxxxxxx isoglukóza vyrobeny, x xxxx xxxxxx xx uvedeném hospodářském xxxx, a xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zboží xxxxxxxx xx xxxx určení xxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské produkty [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2464/81, xx nepovažuje xx vyvážené zboží;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx případech považovat xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx zisk xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá opatření xxx xxxxxxx, xxx xxxxx moc neumožňuje xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pár xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx neuhrazením příslušného xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 nařízení (EHS) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxx cukr nebo xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x nezměněném stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx cukr C xxxx xxxxxxxxxx C xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vnitřním xxxx.
2. Pro použití xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxx X nebo isoglukóza X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx licence xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2630/81 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 1;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X vyrobil on.
Za xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxx cukrem nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx provede, xxxxxxxx xx cukr xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx x za isoglukózu xxxxxx 1,25 ECU xx 100 kilogramů xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx surového xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí být xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) x cukru C xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx dovozní xxxxx xx 100 kilogramů xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x němž xxx dotyčný cukr xxxxxxx, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx C xx 100 kilogramů xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, jež zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx 20. březnem xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Před 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, celkovou xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx vyrobený xxx xxxxxxxxx kvótu během xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 odst. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 1979.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. září 1981.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Úř. věst. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. věst. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.