Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2670/81
xx dne 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx C, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku; že xxxxxxxx xx část xxxx veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx nařízení (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxx odvětví xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx; xx je tudíž xxxxxxxx, zejména x xxxxxx jasnosti, xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xx obsahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, u xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx termínem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2630/81 ze xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxx, [5] x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě prodeje xx vnitřním trhu xx xxxxxxxx, xxx xx xx cukr X x xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x isoglukózu xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx straně xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxx isoglukózy na xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářský xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cukr a xxxxxxx isoglukóza vyrobeny, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx odbyt xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zboží xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2464/81, se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx nevyrobil; xx xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx ve xxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zisk xxxxxxxxxxx x takové xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx případy, kdy xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx cukru X x xxxxxxxxxx C; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx přijata xx xxxxxxx platností xxx, xxx těch pár xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x minulosti, xxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx dotyčných osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu vyvezen;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x isoglukózy X xxxx poskytnout důkaz x tom, xx xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx ze Společenství xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxx, x xxxx xxxx cukr X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx, xxxxxxx množství xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Důkaz xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx cukr X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx základě předložení:
a) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx isoglukózu X vyrobil xx.
Xx xxxxxx vývozu však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx C xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx přeměna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na bílý xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx následného xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Důkaz xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, vyměří dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) x cukru X xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx dovozní xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxx zahrnuje hospodářský xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx C xx 100 kilogramů xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx hospodářském roce, x
- 1,25 ECU.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu podle xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx důkazu, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx cukru X xxxx isoglukózy C, xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jako xxxxxx vyšší moci, xx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Článek 4
1. Před 15. xxxxxx, který xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úhradě.
2. Dotyční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx vyrobený nad xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. září 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. věst. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.