Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2670/81
ze xxx 14. září 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx nad rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx X, xxxxx xx nepřevádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx X musejí xxx vyvezeny v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo dávek xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx nevyvezou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, jehož výše xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx byla přijata x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], a x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 ze xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) č. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z administrativních xxxxxx je nutné xxxxxxxx, xxx pro xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx C nebo xxxxxxxxxx X, x xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx termínem neposkytl xxxxx o xxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx cukru, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx X a isoglukózu X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku xx xxxx a x xxxxxxx isoglukózy xx xxxxxxxxxx složku podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx xxxx použitelné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobeny, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx hospodářském xxxx, x xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zboží xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxx zisk xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x isoglukózy C; xx je xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx těch xxx xxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxx x minulosti, mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxx důvodu xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x isoglukóza X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cukru C x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu,
- xxx náhrady xxxx xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx nepředloží xxxxx xxxxx, xx cukr xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, dotyčné xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X vyrobil xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx cukr C xxxxx cukrem nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 kilogramů x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X případě cukru X se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x cukru X xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx dávky xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxx dotyčný cukr xxxxxxx, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx X xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx x čl. 16 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, která xx použitelná xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx rok, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobena, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 sdělí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx prodloužil xxxxx xxx předložení xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povoleného xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx cukru C xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úhradě.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx vyrobený xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cukru 1980/81.
Článek 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 odst. 4 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. září 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Úř. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. věst. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.