Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
xx xxx 14. xxxx 1981,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx článek 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx C, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nařízení, a xxxxxxxxxx C musejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo dávek xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx se část xxxx veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se nevyvezou xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx vyrobený nad xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) č. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. června 1980, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kvóty xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 do 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) č. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx odvětví xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jednotný xxx xx sladidly; xx xx tudíž xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx množství xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx C, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytl xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxx na vnitřním xxxx; xx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx xxx 10. září 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxx, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3183/80 xx xxx 3. prosince 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx poplatku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx, aby xx na xxxx X a xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 nařízení (EHS) x. 1785/81 x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x šest xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářském xxxx, x na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx částku stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxx xx odbyt cukru xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodávané xx míst xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vývozních náhrad xxx zemědělské xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx vyvážené zboží;
vzhledem x xxxx, že xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx x takovém xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx, xxxxxx lze xx xxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x takové xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx C x isoglukózy C; xx xx oprávněné, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto druhu, xxxxx se staly x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx neuhrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyvezen;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cukru X x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxx, xx xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jako isoglukóza x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx náhrady nebo xxxxx,
- z členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx, xx cukr xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx xx poskytne xx základě xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx podle článku 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx dotyčný xxxx X xxxx isoglukózu X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx provede, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx přeměna xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx následného xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x cukru X xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx během období, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x němž xxx dotyčný cukr xxxxxxx, a šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx C xx 100 xxxxxxxxx sušiny:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx v xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx vyrobena, a xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx roku.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx předložení xxxxxx, xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx uzná xxxx xxxxxx vyšší moci, xx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, který xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle xxxxxx 1, sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát výrobcům, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
2. Dotyční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx 1. xxxxxx téhož xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx kvótu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 xxxx. 4 xx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. věst. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. věst. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.