Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
xx xxx 14. září 1981,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nad rámec xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx článek 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx nepřevádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx X musejí xxx vyvezeny v xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx skončení dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanoveným datem, xxxxx xx xx xxxxxxx množství vyměří xxxxxxxx, jehož výše xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx použitelných xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1700/80 xx xxx 30. června 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; že xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx cukru a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně cukru X x isoglukózy X;
xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx C xxxx xxxxxxxxxx X, x xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx termínem neposkytl xxxxx x vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za množství xxxxxxx na vnitřním xxxx; xx xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx dne 10. xxxx 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu dovozních x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx cukru, [5] x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3183/80 xx dne 3. prosince 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu dovozních x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem pro xxxxxxxxxx produkty [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx při stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx X x isoglukózu X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xx při stanovení xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx složku xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx isoglukóza xxxxxxxx, x šest měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx odbyt xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx dodávané xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx zemědělské produkty [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2464/81, xx nepovažuje xx vyvážené zboží;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx on xxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx případech považovat xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijata se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pár xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly x xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyřešeno ve xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx neuhrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Cukr X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx v xx. 26 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx C x isoglukózy C xxxx xxxxxxxxxx důkaz x tom, xx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx cukr, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx náhrady xxxx xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx nepředloží xxxxx xxxxx, že cukr xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx Společenství xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx cukr C xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx množství xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Pro použití xxxxxx nařízení nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Důkaz xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xx jehož xxxxx byly cukr X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx licence vydané xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 1;
x) xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx isoglukózu X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jiným výrobcem xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx provede, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 kilogramů x za xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 kilogramů xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx přeměna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx bílý xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem následného xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx součtu:
a) x xxxxx X xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx dávky xx 100 kilogramů xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxx xxxxxxx cukr xxxxxxx, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a
- 1,25 ECU;
b) x xxxxxxxxxx X na 100 kilogramů sušiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxx v xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx použitelná xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx částku xxxx 20. březnem xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povoleného xxxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx cukru X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozena xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Před 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx článku 1, sdělí dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, celkovou částku x úhradě.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx téhož xxxx.
Článek 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 odst. 4 xx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Za Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.