Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
xx dne 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx cukru [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx C, xxxxx xx nepřevádí do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx X musejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxx dávek xxxx 1. lednem xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx použitelných xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], a v xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 do 30. června 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx odvětví isoglukózy, xxx xxxxx jednotný xxx xx sladidly; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, u xxxx výrobce před xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytl xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx; xx je xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2630/81 xx dne 10. xxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x odvětví xxxxx, [5] x nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účtovaného x xxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx na cukr X x xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, vztahovaly podobné xxxxxxxx jako na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxx isoglukózy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 v xxxxxxxxx výši použitelné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx cukr x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodávané xx xxxx určení xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních náhrad xxx zemědělské produkty [8], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2464/81, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží;
vzhledem x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx, xxxxxx lze xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xx vyrovnávací platbu xx xxxxxxxx zisk xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x isoglukózy X; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx těch xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyřešeno ve xxxxxxxx dotyčných osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyl z xxxxxx důvodu xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Cukr X x xxxxxxxxxx X xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x isoglukózy C xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx vyvezeny:
- xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx cukr, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx,
- xxx xxxxxxx nebo xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx nepředloží žádný xxxxx, xx xxxx xxxx isoglukóza xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx 1. lednem xx xxxxx hospodářského xxxx, x němž xxxx xxxx C xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx považuje za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx ustanovení článku 5 nařízení (XXX) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx xx poskytne xx základě xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx pro uvolnění xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výrobce x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X vyrobil xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx cukrem xxxx xxxxxxxxxx C xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx záměnu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X případě cukru X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx provedená xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx následného xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. lednu xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx poplatek xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx C xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx dávky xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx xxxxxxxx hospodářský xxx, x xxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxx, x šest xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU;
b) u xxxxxxxxxx X xx 100 kilogramů sušiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx měsíců xx xxxxxxxx hospodářském xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx částku k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužil xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx základě povoleného xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx cukru X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1, sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx poplatek uvedený x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx částku před 1. únorem xxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx se však x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Článek 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 odst. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. věst. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.