Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
xx dne 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx cukru [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx C, xxxxx xx nepřevádí do xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx C xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx stavu bez xxxxxx xxxx dávek xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx se část xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx nevyvezou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, jehož xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx použitelných pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 do 30. června 1981 [4]; xx nařízení (XXX) č. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx se sladidly; xx xx tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jasnosti, xxxxxxxx xxxx nařízení, které xx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx cukru X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, x xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2630/81 xx xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, [5] x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx dne 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx účtovaného x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xx cukr X x xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxx x isoglukózu xxxxxxxx xx třetích xxxx; xx xx xxxxx účelem xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xx jedné xxxxxx xxxx ohled na xxxxxxx dávku na xxxx a x xxxxxxx isoglukózy na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx xxxx použitelné xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx cukru xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx míst určení xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx produkty [8], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 2464/81, se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx cukr xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx on xxx xxxxxxxxx; xx xx x takovém xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X; xx xx oprávněné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platností tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx staly x minulosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx vyvezen;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro cukr,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X a xxxxxxxxxx X uvedené v xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxx, že xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx isoglukóza x xxxxxxxxxx stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx vyrobeny.
Jestliže xx nepředloží xxxxx xxxxx, že cukr xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxx, x němž xxxx xxxx X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx, dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx cukr X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx cukr X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx cukr X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 kilogramů x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 kilogramů xxxxxx;
X případě xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx surového xxxxx xx xxxx xxxx provedená na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí být xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, která byla xx smyslu čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, vyměří xxxxxxx xxxxxxx státy poplatek xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx X xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje hospodářský xxx, v xxxx xxx xxxxxxx cukr xxxxxxx, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, a
- 1,25 XXX;
x) u xxxxxxxxxx C na 100 kilogramů xxxxxx:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 ECU.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx následuje po 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 sdělí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xx. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx prodloužil lhůtu xxx xxxxxxxxxx důkazu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx cukru X xxxx isoglukózy X, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nenávratně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx, xx příslušná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx dotyčný xxxxxxx stát výrobcům, xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx se však x xxxxxx pro xxxx vyrobený nad xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Úř. věst. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Úř. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.