Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2670/81
xx xxx 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx organizaci trhů x odvětví cukru [1], x zejména xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx nepřevádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx skončení dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx odprodají na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx použitelných xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 ze xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxx xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; že xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jednotný xxx se xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jasnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx obsahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně cukru X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z administrativních xxxxxx je nutné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X nebo xxxxxxxxxx X, x xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytl xxxxx x vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; že je xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx xxx 10. září 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cukru, [5] x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních licencí x osvědčení x xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účtovaného x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx X a xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx jako na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxx na xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx výši použitelné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx isoglukóza xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx odbyt xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx míst xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské produkty [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx cukr xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x isoglukózy C; xx je xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platností xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x minulosti, mohlo xxx vyřešeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Cukr X a xxxxxxxxxx X xxxxxxx v xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx C x isoglukózy C xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx náhrady nebo xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx byly vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx cukr xxxx isoglukóza xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. lednem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx C xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vnitřním xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xx jehož xxxxx byly xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X vyrobeny.
2. Tento xxxxx se poskytne xx základě předložení:
a) xxxxxxx licence xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) prohlášení výrobce x xxx smyslu, xx xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce může xxxxxxxx xxxx C xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxx členského xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx cukr xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx cukru X xx přeměna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx bílý xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx následného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lhůtu.
Xxxxxx 3
1. Na xxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, vyměří xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx C xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 kilogramů xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU;
b) x xxxxxxxxxx C xx 100 xxxxxxxxx sušiny:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx použitelná během xxxxxx, jež zahrnuje xxxxxxxxxxx rok, v xxxx byla dotyčná xxxxxxxxxx vyrobena, x xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx příslušný orgán xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx moci, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Článek 4
1. Před 15. xxxxxx, který xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1, sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úhradě.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx téhož xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu během xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 odst. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. věst. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.