Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
ze xxx 14. xxxx 1981,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx cukru [1], x xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx C xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. lednem xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 41 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx byla přijata x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2645/70 xx dne 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], a x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. června 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx kvóty xx xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; že xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx již několikrát xxxxxxxxx a že xx nezbytné xxxxxxx xxxxx změny x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx x administrativních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby pro xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X nebo xxxxxxxxxx C, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx termínem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx za množství xxxxxxx xx vnitřním xxxx; xx je xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx použití xxx xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2630/81 xx xxx 10. září 1981, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxx, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx na xxxx X x isoglukózu X, které xxxxxx xxxxxxxx, vztahovaly podobné xxxxxxxx xxxx xx xxxx x isoglukózu xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xx při stanovení xxxx xxxxxxxx xxx xx jedné straně xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 nařízení (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx xxxx použitelné xxxxx období, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cukr x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx druhé, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx vývozních náhrad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2464/81, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá opatření xxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx neumožňuje xxxxx cukru C x xxxxxxxxxx C; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx těch xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Cukr X x isoglukóza X xxxxxxx v xx. 26 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cukru C x isoglukózy C xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxx, xx xxxx vyvezeny:
- xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, nedenaturovaný, xxxx xxxx isoglukóza x xxxxxxxxxx stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. lednem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 nařízení (XXX) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx cukr X xxxx isoglukóza X vyrobeny.
2. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx předložení:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
b) xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx pro uvolnění xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X vyrobil xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx cukr C xxxxx cukrem nebo xxxxxxxxxx C jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členského státu. X xxxxxxx případě xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxx provede, xxxxxxxx xx cukr xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X případě xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx provedená xx xxxxxxx pracovní smlouvy xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, který xxxxxxxxx xx 1. lednu xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx státy poplatek xxxxxxxxx xx součtu:
a) x cukru X xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx dovozní xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx surového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje hospodářský xxx, v němž xxx xxxxxxx cukr xxxxxxx, x šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, a
- 1,25 XXX;
x) u xxxxxxxxxx X xx 100 xxxxxxxxx sušiny:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobena, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářském roce, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. březnem xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uvedená v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx C xxxx xxxxxxxxxx C, xxxxx byla xxxx xxxxxxx nenávratně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Před 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, celkovou částku x úhradě.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x nadále xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx roku v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 odst. 4 xx xxxxxxx ode xxx 1. července 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. září 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Úř. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.