Směrnice Rady
ze xxx 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx drůbeží xxxx xx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx; xx xxxx drůbeže xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx část zemědělců xxxxx příjmu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx racionální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže, xxxxx xxxxxxx maso xx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX ze dne 15. xxxxx 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx zasažené influenzou xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx směrnice Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x hygienických otázkách xxxxxxx s čerstvým xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx xxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx choroby x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/EHS xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kontroly provádět Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanovena xxxxxx Společenství xxxxxxxx xx dovozů ze xxxxxxx zemí;
vzhledem x xxxx, xx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx měli xxx pověření tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx být xxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxx obsah xxxx směrnice, x xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxx, do xxxxxxx xxxx členské xxxxx vyhovět xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Newcastleské xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx drůbeže.
Navíc:
a) xx "masem" rozumí xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakékoliv xxxx, včetně masa xx vakuovém xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx atmosféře, které xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxx ošetření chladem.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. prosince 1992 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití živé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů před xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. pochází x xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chorobou xxxxxxx,
- které xx xxxxxxxxx v oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do styku x xxxxxxx nakaženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou; xxxx xxxxxxxx oblastí, která xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx postiženou influenzou xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx z xxxxx, ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx influenzy xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx maso, které xx xxxxxxxxx, xx xxxx kontaminováno xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx přepravy, xxxx xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 71/118/EHS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxx:
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxx X písm. x) směrnice 71/118/XXX xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. A této xxxxxxxx a xx xxxxxxx x drůbeže xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx obchod x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 písm. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přesto xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx x xxxx 44.1 písm. a) x b) xxxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými čarami xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením tvořeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 44 písm. x) x b) kapitoly X přílohy I xxxxxxxx 71/118/EHS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx 43 xxxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xx přiměřeně xxxxxxxx na držení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx získáno, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vždy odděleně xx masa xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxx ve xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x masa xxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
Článek 6
Pravidla xxxxxxxxx xx směrnici 89/662/XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Veterinární xxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
Členský xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxx splnění xxxxxx úkolů.
Obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx postupem.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx a xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx které není xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx;
x) drůbeží xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) drůbeží xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx předmětem vykládky, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx maso zničit, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo měněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zvířat ve xxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exotickým xxxxxxxx, x situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvířat v xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rychle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx A x B Mezinárodního xxxxx xxx nákazy xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx chorob xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx pravomoci;
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich uvádění xx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx může xxxxx země xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Obecná xxxxxxxx pro třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ta, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 rozhodnout, xx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx část xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Čerstvé xxxxxxx maso xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxx podle ptačího xxxxx;
x) pocházet z xxxx, xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx II a x xxxxxxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxx 90/539/XXX. Postupem xxxxx článku 18 x případ xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx skýtá alespoň xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxxxxxx, xxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx musí:
a) být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určení;
b) být xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx země, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) provázet xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) sestávat xxxxx x jednoho xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx odpovídat vzoru xxxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx provádějí xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx všechna ustanovení xxxx směrnice účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx jmenuje Komise xx návrh členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Článek 14
1. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení dovozů xx třetí země xxxx z xxxx xxxxx na čerstvé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx druhů.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Pravidla obecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx a ochranná xxxxxxxx, která mají xxx provedena, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx drůbežího xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x drůbežím xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znalci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě.
Znalce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxxxxxxx produkty xxx xxxxxx a forma x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 18
Xx-xx být xxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 19
1. Příloha X směrnice 89/662/XXX xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx dne 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Směrnice 90/539/XXX xx mění xxxxx:
x) X xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx: "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx datum "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
V souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxx Rada xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Xx. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. věst. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Xxxxx xx doplňuje takto:
"VETERINÁRNÍ X OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Bod XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčuji, že:
a) xxxxxx xxxxxxx výše (1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xx třetích xxxx x také xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx se nevyskytuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (4),
- balení xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx tak, xx prokazuje:
- maso xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za vyhovující xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx drůbeží xxxx: xxxxxxx xxxx x těchto druhů: xxxxxxx xxxxxx, krocanů x xxxx, perliček, xxxxxx, hus, xxxxxxxx, xxxxxx, bažantů x xxxxxxxx. Xx čerstvé xxxx se xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx ošetřeno chladem."