Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx produktů x xxxxxxx XX Xxxxxxx; xx xxxx drůbeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a představuje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem k xxxx, že rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinární aspekty xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx zejména xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx stanoveno, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Rady 90/539/XXX xx xxx 15. října 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovozy xx xxxxxxx zemí [4];
xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maso pocházející x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx masu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx směrnice Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx maso xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx xxxx podrobeno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označeno;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x pro ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena by xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovená ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx rozvoje obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx zemí;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxx obsah xxxx směrnice, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxx x xxxxxxx na dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx veterinárním xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Newcastleské xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx drůbeže.
Navíc:
a) xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) se "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx balené v xxxxxxxxxxxx atmosféře, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podrobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství
Článek 3
X. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx držena xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxx xxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx uvedené směrnice, xxxxxxxx x drůbeže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 založená xx zprávě x xxxxxx xxxxxx Newcastleské xxxxxxx;
2. xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx:
- xx které xxxxxx uvalena veterinární xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chorobou xxxxxxx,
- xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oblastí, která xxxx prohlášena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx silnice xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx zaznamenán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx skladu nebo xxxxx přepravy, musí xxx vyloučeno z xxxxxxx;
5. xx označeno xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
B. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx:
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxx pro jejich xxxxxxx spotřebu,
- x xxxxxx zásilkách určených xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x cestujícími xx palubě dopravních xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx A písm. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X této xxxxxxxx x že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx článku 4 x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx, které neodpovídá xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 xxxx. X bodech 2 x 3 x xxxx 4 v xxxxxx pododstavci, xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/XXX xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx v bodu 44.1 písm. a) x x) xxxxxxxx X přílohy I xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxx křížkem tvořeným xxxxx xxxxxxx čarami xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. a) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene a) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve stejné xxxx x xxxx xxx využito takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx určeného x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/662/XXX.
Článek 6
Xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx opatření, jakož x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18. Pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxx postupem.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Tato xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9, xx xxxxx xxxx xxxxx článku 14 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xx jedná x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxx kilogram x xx xxxx pochází xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xx xxxxx není xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxx xxxx xxxx kuchyňský xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxx xxx neškodně xxxxxxx. Není xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx dohled x xxxxxxx přepravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx měněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx může být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx stav xxxxxxx, dalších xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxx chorobám, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatel x zvířat v xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx třetí země xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx, zejména těch, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx uvedené xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) strukturu veterinárních xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx změny xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků x Xxxxxxxxxxxx choroba.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxx 1 xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxx území xxxxx země.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Tyto xxxxxxxxx se mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) pocházet z xxxx, která před xxxxxxxxx pobývala xxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx po xxxxxx, xxxxx má xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx II a x odpovídajících přílohách xxxxxxxx 90/539/XXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx od xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skýtá alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úředním veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určení;
b) xxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, země xxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx budou prováděny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) provázet xxxxxxx x originálním xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx;
x) xxxxxxxx pouze x jednoho listu;
f) xxx vyhotoveno xxx xxxxxxx příjemce.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx znalci Xxxxxx a členských xxxxx provádějí xxxxxxxx xx místě xx xxxxxx ověření, xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za tyto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx výdaje.
Četnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx xx třetí země xxxx z xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv nezbytných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx x ochranná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze třetích xxxx budou členské xxxxx používat pro xxxx dovozy xxxxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 71/118/XXX, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx požadavkům čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
2. Xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx těchto ustanovení xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx znalci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx inspekce xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxx oprávněny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být zahájen xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx veterinární výbor (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/EHS [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 18
Má-li být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/EHS xx doplňuje o xxxx uvedené znění:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách upravujících xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění xxxxx:
x) X čl. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx věta: "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xx členské xxxxx musí přizpůsobit xxxx xxxxxxxx" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" nahrazuje xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
X xxxxxxxxxxx x návrhy na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Úř. xxxx. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx třetích xxxx x také xxxxxxxxx čl. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (4),
- balení xxxx uvedeného výše (4),
xx xxxxxxxx xxx, xx prokazuje:
- maso xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- maso xxxx bouráno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
x) xxxx maso xxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxx xxxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze dne 15. xxxxx 1971 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky stanovené xx xxxxxxxx 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx pod čarou 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(1) Xxxxxxx drůbeží xxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, krocanů x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx čerstvé xxxx xx xxxxxxxx xxx maso, xxxxx xxxx ošetřeno xxxxxxx."