Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy; xx xxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a představuje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx členskými státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx racionální xxxxxx xxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství, x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx drůbeže, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo být xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Rady 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xxxxxx dovozy xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx zasažené influenzou xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxxx xxxx, xx čerstvé xxxxxxx masu, xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům Společenství, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx směrnice Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x hygienických otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx maso xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx má provést xxxxxxx xxxx xxxxxx x pro ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx být stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx, x xxxx předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx veterinární znalci Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx prováděli xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx účelem zjištění, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyhovět novým xxxxxxxxxx pravidlům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení upravující xxxxxx pro úzkou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx Stálém xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel týkajících xx Newcastleské choroby xxxxxx xxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx ty, xxxxx xx týkají xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "masem" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakékoliv xxxx, xxxxxx masa xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx podrobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chladem.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx maso xxxxxxxx x xxxxxxx, která:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx status xxx xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxx z drůbeže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Newcastleské xxxxxxx xx xxxxxxx živé xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 přijme Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- na které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx se xxxxxxxxx v oblasti, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. nepřišla xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou; tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postiženou influenzou xxxxx nebo Newcastleskou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx x xxxxx, ve kterých x xxxx porážky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ptáků xxxx Newcastleské choroby.
Jakékoliv xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx kontaminováno na xxxxxxx, v xxxxxxxx, xx skladu nebo xxxxx xxxxxxxx, musí xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
B. Touto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx maso:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx,
- xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Čerstvé xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/XXX xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. A xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxx čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 písm. X bodech 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 44.1 písm. x) x x) xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými čarami xxx, aby průsečík xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx v xxxx 44 písm. x) x x) xxxxxxxx X přílohy I xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx 43 xxxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX se přiměřeně xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, přepravováno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx drůbeže xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxx a musí xxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx určeného x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Pravidla xxxxxxxxx xx směrnici 89/662/EHS xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provést členský xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x pro ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Veterinární znalci Xxxxxx mohou x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
Členský xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxx stejným postupem.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx upravující xxxxxx ze xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovezené xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na:
a) drůbeží xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx určeno pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxx zakázán;
b) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx dovoz xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx maso xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxx být neškodně xxxxxxx. Není však xxxxx maso zničit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přepravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze třetí xxxx nebo x xxxx části xxxxxxx xx seznamu vypracovaném Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
2. Xxx rozhodování, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní xxxx xxxxxxx, dalších xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx zemi, xxxxxxx xx zvláštní pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) to, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx seznamech A x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
x) předpisy xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené země x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx použití xxxxxxxxxx xxxxx, zejména právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich uvádění xx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a kontrolu;
g) xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, pokud xxx o xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě mírnější xxx xx, která xxxx přijata xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Komise xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx část území xxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso musí:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx ptačího xxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxx, která před xxxxxxxxx pobývala xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo x xxxx části xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17.
2. Xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX a x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x případ xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxxx veterinární záruky.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úředním veterinárním xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx musí:
a) xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zásilky do xxxx určení;
b) xxx xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxx odeslání, xxxx xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) potvrzovat, xx xxxxxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx;
x) sestávat pouze x jednoho xxxxx;
x) xxx vyhotoveno pro xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx návrh členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Společenství, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x způsoby xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovozů xx xxxxx země xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 po xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Pravidla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx ve směrnici 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Do xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze třetích xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesmí být xxxxxxxx než ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx podle směrnice 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/662/XXX.
2. Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx veterinární znalci xxxxxxxxx států a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx inspekce xxxxxxx Xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxx oprávněny xxxxxxxxxx x inspekcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 71/118/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
3. Osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzoru, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx (xxxx jen "výbor") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/EHS.
Xxxxxx 18
Xx-xx být xxxxxx postup stanovený x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost výbor x souladu x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Příloha X směrnice 89/662/XXX xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx znění:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách upravujících xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění takto:
a) X xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věta: "xxxxxxxxxx šest měsíců xxxxx xxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici" xxxxxxxx.
x) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
V xxxxxxxxxxx x návrhy na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Rada xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Komise ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Xxxxx xx doplňuje takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčuji, že:
a) xxxxxx uvedená výše (1) xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a také xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx nevyskytuje Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx označeno tak, xx xxxxxxxxx:
- maso xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx bouráno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za vyhovující xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx pod xxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x krůt, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, křepelek, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx čerstvé xxxx xx považuje xxx xxxx, které xxxx ošetřeno xxxxxxx."