Směrnice Xxxx
xx xxx 26. června 1991
x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx maso xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx; xx xxxx drůbeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představuje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx členskými státy xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinární aspekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx z obchodu xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvalena veterinární xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Newcastleskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx věnována pozornost xxxx, xx čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx xxxx však xxxx xxx použito xxx xxxx účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následných xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx dne 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [7];
vzhledem x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stanovení xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx, x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx veterinární znalci Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerstvého xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx změněna, xxx byl vzat x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx zajistit zejména xxxxxx, xxxxx jde x xxx, xx xxxxxxx xxxx členské xxxxx vyhovět novým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými státy xx Stálém xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx x článku 2 směrnice 90/539/XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) se "čerstvým xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx vakuovém xxxxxx xxxx balené x xxxxxxxxxxxx atmosféře, které xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx jinému ošetření xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství
Článek 3
X. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x drůbeže, xxxxx:
1. xxxx držena na xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 musí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx očkována xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 přijme Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 založená xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx:
- na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chorobou xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx styku x drůbeží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou; xxxx xxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx, je zakázána, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx silnice xxxx xxxxxxxxx;
4. pochází x xxxxx, ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx influenzy xxxxx xxxx Newcastleské choroby.
Jakékoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5. je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 71/118/XXX xxxxxxxxxx podle přílohy xxxx směrnice.
B. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx maso:
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové zásilky xxxxxx obchodní povahu,
- xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Čerstvé xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X písm. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. A xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx pro obchod x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 písm. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx x bodu 44.1 písm. x) x x) xxxxxxxx X přílohy X xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými xxxxxx xxx, xxx průsečík xx xxxxxxxx uprostřed xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zůstaly čitelné;
b) xxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx označením tvořeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. x) x x) xxxxxxxx X přílohy I xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx odstavce.
Ustanovení bodu 43 kapitoly X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx držení x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx, přepravováno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx masa drůbeže xxxxxxxx x obchodu x čerstvým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x masa xxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/662/XXX.
Článek 6
Pravidla stanovená xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provést členský xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx ochranná xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Veterinární xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx jednotného použití xxxx směrnice x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx upravující xxxxxx xx třetích xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) drůbeží xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo z xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx xxxxx článku 14 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxx o xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxx množství nepřesahuje xxxxx xxxxxxxx x xx maso pochází xx třetí xxxx xxxx z její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) drůbeží xxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx a cestujícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx je takové xxxx xxxx kuchyňský xxxxx x xxxxxxxx xxxx předmětem vykládky, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx části xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo měněn xxxxxxxx podle článku 17.
2. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx:
x) zdravotní xxxx xxxxxxx, dalších xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatel x zvířat v xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) to, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x B Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
x) předpisy uvedené xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) strukturu veterinárních xxxxxx xxxxxxx země x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx;
x) právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Seznam uvedený x xxxxxxxx 1 x xxxx změny xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Čerstvé xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx nevyskytuje xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Obecná xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx 1 se stanoví xxxxxxxx podle článku 17. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě mírnější xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 rozhodnout, xx odstavec 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxx, která xxxx xxxxxxxxx pobývala bez xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx, které má xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x x odpovídajících přílohách xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skýtá alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Čerstvé xxxxxxx maso musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zásilky do xxxx určení;
b) být xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx země, xx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) provázet xxxxxxx v originálním xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx ni xxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx xx třetích xxxx;
x) xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Článek 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx a způsoby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 rozhodnout x xxxxxxx dovozů xx xxxxx země xxxx x xxxx xxxxx xx čerstvé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx druhů.
2. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve třetích xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx dovozů xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx budou xxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx dovozy xxxxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x podřídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx požadavkům xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS.
2. Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Společenství, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X směrnice 71/118/XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a forma x xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
KAPITOLA IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost Xxxxx veterinární xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/EHS [10] v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 18
Xx-xx být xxxxxx postup xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/EHS xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx dne 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách upravujících xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ze třetích xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxxxx:
x) X xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx: "xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxx dnem, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx musí přizpůsobit xxxx xxxxxxxx" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx datum "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
V xxxxxxxxxxx x návrhy xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxx Rada xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 21
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Úř. xxxx. X 183, 15.7.1991.
[3] Xx. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/118/EHS
1. Xxxxx xx xxxxxxxx takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI"
2. Bod XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx na schválených xxxxxxx (4);
- maso xxxx bouráno xx xxxxxxxxx bourárně (4);
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem;
d) přepravní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání xxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky stanovené xx směrnici 71/118/EHS."
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx maso x xxxxxx druhů: xxxxxxx domácí, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx. Xx čerstvé xxxx xx xxxxxxxx xxx maso, xxxxx xxxx ošetřeno xxxxxxx."