Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx maso xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy; xx xxxx xxxxxxx xx součástí zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx členskými státy xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinární xxxxxxx xxxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx racionální rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zejména xx účelem zlepšení xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx maso xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX xx dne 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákaz xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxx maso xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx influenzou xxxxx nebo Newcastleskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/484/XXX [6]; že xxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následných opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx provádět Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx zemí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maso, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx účelem zjištění, xxx jsou plněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx xxx změněna, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxxx pravidlům;
vzhledem k xxxx, že ustanovení xxxx směrnice budou xxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu přezkoumána;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx Stálém veterinárním xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx drůbeže.
Navíc:
a) xx "xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx drůbeže xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakékoliv xxxx, xxxxxx masa xx vakuovém xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx atmosféře, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství
Článek 3
X. Aby mohlo xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. prosince 1992 xxxx xxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x drůbeže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Newcastleské chorobě xx xxxxxxx živé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx zprávě o xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx se xxxxxxxxx x oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. nepřišla xxxxx přepravy xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nakaženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou; tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx silnice xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxx choroby.
Jakékoliv xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx kontaminováno na xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx skladu nebo xxxxx xxxxxxxx, musí xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Touto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx maso:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx spotřebu,
- v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxx obchodní povahu,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. A této xxxxxxxx a že xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x hygienickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx článku 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxx čerstvé xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 písm. X bodech 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx pododstavci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/EHS xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx x bodu 44.1 písm. x) x b) xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/EHS bude xxxxxxxx křížkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 44 xxxx. a) x x) xxxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx odstavce.
Ustanovení bodu 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xx přiměřeně xxxxxxxx xx držení x xxxxxxxxx značkovacích xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx získáno, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vždy odděleně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx stejné xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jeho použití xx produktů připravených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/662/XXX.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx určení, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxx směrnice x xx spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx se xxxxxxx stejným postupem.
XXXXXXXX III
Pravidla upravující xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx a že xxxxxxx ze třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx které xxxx xxxxx článku 14 xxxxx xxxxxxx;
x) drůbeží xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx jedná x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxx x xx maso xxxxxxx xx xxxxx země xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx;
x) drůbeží maso xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxx nebo kuchyňský xxxxx x xxxxxxxx xxxx předmětem vykládky, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 9
1. Čerstvé xxxxxxx maso musí xxxxxxxx xx třetí xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu vypracovaném Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Při rozhodování, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní stav xxxxxxx, dalších xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx exotickým chorobám, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokud mohou xxxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxx x xxxxxxxxx státech;
b) to, xxx třetí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx nakažlivých chorob xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx seznamech X x B Mezinárodního xxxxx pro nákazy xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x tlumení xxxxxx xxxxxx;
x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivých chorob xxxxxx;
x) právní předpisy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolu;
g) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx.
3. Seznam uvedený x odstavci 1 x xxxx změny xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxxxx xx zemí, xxx xx nevyskytuje xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Obecná xxxxxxxx pro třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx případě xxxxxxxx xxx ta, která xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/539/EHS.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx část xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17. Tyto xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx v xxxx části po xxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX. Postupem xxxxx článku 18 x případ xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky.
Xxxxxx 12
1. Čerstvé xxxxxxx maso xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx musí:
a) xxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) být xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, země xxxxxx x v xxxxxx x úředních xxxxxx země, xx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) provázet xxxxxxx x originálním xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx ni xxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
x) sestávat xxxxx x jednoho listu;
f) xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx příjemce.
2. Xxxxxxxxx xxxx odpovídat vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Článek 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxxxx ověření, xxx xxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dovezeného drůbežího xxxx xx třetích xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používat pro xxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx nesmí být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS.
2. Xxx zajištění jednotného xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veterinární znalci xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx inspekce xx místě.
Znalce členských xxxxx odpovědné za xxxx inspekce xxxxxxx Xxxxxx na návrh xxxxxxxxx států.
Inspekce jsou xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekcích stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
3. Osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
KAPITOLA IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [10] x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 71/118/EHS.
Xxxxxx 18
Xx-xx xxx xxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X směrnice 89/662/XXX xx xxxxxxxx o xxxx uvedené xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx třetích xxxx (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění takto:
a) X čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se věta: "xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
X xxxxxxxxxxx x návrhy na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxx do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Úř. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Xx. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Úř. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Název xx xxxxxxxx takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI"
2. Xxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, níže xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx uvedená xxxx (1) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xx takové xxxx odesíláno do xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx uvedeného xxxx (4),
xx označeno tak, xx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx bouráno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
c) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxx xxxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx pod xxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxxxx domácí, krocanů x xxxx, perliček, xxxxxx, hus, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx se považuje xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."