Směrnice Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx maso xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy; xx chov xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představuje xxx xxxx zemědělců xxxxx příjmu;
vzhledem x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx veterinární xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvětví a xxxxxxxx produktivita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže, jejíž xxxxxxx xxxx je xxxxxx x odeslání xx xxxxxx členského xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX xx dne 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod s xxxxxxx x násadovými xxxxx uvnitř Společenství x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx z obchodu xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvalena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxxx xxxx, xx čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 71/118/XXX ze dne 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 90/484/XXX [6]; že xxxxxx xxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx bylo podrobeno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení x pro ochranná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovená ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bylo předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx veterinární xxxxxx Xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx xxx, xxx prováděli kontroly xx třetích zemích xx účelem xxxxxxxx, xxx jsou plněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxxx později jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 90/539/XXX by xxxx být xxxxxxx, xxx byl xxxx x úvahu obsah xxxx směrnice, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxx na dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx choroby xxxxxx xxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 směrnice 90/539/EHS, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) se "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx balení xxxx balené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podrobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ošetření xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Xxx mohlo xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx držena xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 musí drůbeží xxxx určené pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx status xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z drůbeže, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě xx xxxxxxx živé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx.
Xx 31. ledna 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 založená xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- na které xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. nepřišla xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx styku x drůbeží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxx x xxxx porážky xxxxx zaznamenán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx skladu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5. je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. je xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxx:
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxx zásilkách určených xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xx. 3 xxxx. X xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x hygienickými požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 písm. X xxxxxx 2 x 3 a xxxx 4 v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx xxxxxxxxxxx, že xxxx označení bude xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 44.1 xxxx. x) x b) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými xxxxxx xxx, aby průsečík xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 44 písm. x) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx bodu 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX se přiměřeně xxxxxxxx na držení x xxxxxxxxx značkovacích xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vždy xxxxxxxx xx xxxx drůbeže xxxxxxxx k obchodu x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx ve xxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx připravených x xxxx xxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xx provést xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
Článek 7
Veterinární xxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx kontrola xxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze třetích xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxxx xx:
x) drůbeží xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo x xxxx části xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9, xx které xxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxx zakázán;
b) xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xx předpokladu, xx xx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilogram x xx xxxx pochází xx xxxxx země xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx není dovoz xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx ke spotřebě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z takového xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx uvedené xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx některá třetí xxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní xxxx xxxxxxx, xxxxxxx domácích xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx státech;
b) xx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxx x rychle xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x B Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx uvedené xxxx pro prevenci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxx země x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxxxx xx zemí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx choroba.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxx přijata xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx odstavec 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx, která před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo x xxxx části po xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX x x odpovídajících přílohách xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x případ xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxxxxxx, xxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určení;
b) být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x v xxxxxx z úředních xxxxxx země, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly;
c) provázet xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx této směrnice x na ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze třetích xxxx;
x) xxxxxxxx pouze x jednoho xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příjemce.
2. Osvědčení xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xx místě za xxxxxx ověření, xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx xx xxxxx země xxxx z xxxx xxxxx xx čerstvé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 po xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxx omezení.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena, jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx drůbežího xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x drůbežím xxxxx požadavkům xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx provést xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hradí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 71/118/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
3. Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx produkty xxx xxxxxx x xxxxx x podstata xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzoru, xxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/EHS [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 18
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxxx záležitost xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/EHS xx doplňuje o xxxx xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx dne 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Směrnice 90/539/EHS xx xxxx takto:
a) X čl. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx věta: "xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx" vypouští.
b) X článku 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
X souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx Rada do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Xx. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Úř. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx x příloze IV xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Bod XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/EHS x xxxxxxxxxxxxx podmínkách upravujících xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx ze třetích xxxx x xxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx odesíláno xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx nevyskytuje Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx maso xxxxxxx xxxx (4),
- balení xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx tak, xx prokazuje:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx schválených xxxxxxx (4);
- maso xxxx bouráno ve xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
c) xxxx xxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 71/118/XXX xx dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxx x těchto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x krůt, perliček, xxxxxx, xxx, křepelek, xxxxxx, bažantů x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx chladem."