Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx součástí zemědělských xxxxxxxx x představuje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx produktivita xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx maso xx xxxxxx x odeslání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x veterinárních podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovozy xx třetích zemí [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxx by mělo xxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx masu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nemělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 71/118/XXX ze dne 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx xxxx však xxxx být xxxxxxx xxx jiné účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označeno;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/662/EHS xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu [7];
xxxxxxxx x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje obchodu xxxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx dováženo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerstvého xxxxxxxxx masa budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx vzat x xxxxx xxxxx xxxx směrnice, s xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx jde x xxx, xx xxxxxxx musí členské xxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čas,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "masem" xxxxxx xxxxxxxx xxxx drůbeže xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakékoliv xxxx, xxxxxx masa xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx maso pocházet x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx držena xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 musí drůbeží xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx status xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxx x drůbeže, xxxxx xxxxxx očkována xxxxx Newcastleské chorobě xx použití živé xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- xx které xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chorobou xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx x drůbeží nakaženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx prohlášena xx xxxxxx xxxxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. pochází x xxxxx, ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. je xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/EHS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxx:
- v xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx spotřebu,
- v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx takové xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx,
- xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx maso, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxx X písm. x) směrnice 71/118/EHS xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X této xxxxxxxx a xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx článku 4 x pokud není xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 44.1 písm. x) x x) xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx průsečík xx xxxxxxxx uprostřed xxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. x) x x) xxxxxxxx X přílohy I xxxxxxxx 71/118/EHS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx odstavce.
Ustanovení bodu 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX se přiměřeně xxxxxxxx na xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Maso uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx získáno, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx připravených x masa xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provést xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pro ochranná xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx znalci Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx státy o xxxxxxxx provedených xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx se kontrola xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úkolů.
Obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na:
a) drůbeží xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxx xx určeno xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilogram na xxxxx x xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx které není xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx pochází xx xxxxx země xxxx x xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, ze xxxxx xxxx dovoz xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx maso xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxx nebo kuchyňský xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx maso xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přepravního xxxxxxxxxx xx druhého.
Xxxxxx 9
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx x xxxx části xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Xxx rozhodování, xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx na seznamu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx stav xxxxxxx, dalších domácích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx exotickým xxxxxxxx, x situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatel x zvířat v xxxxxxxxx státech;
b) xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rychle xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx na xxxx xxxxx, zejména těch, xxxxx xxxx uvedeny xx seznamech X x X Mezinárodního xxxxx xxx nákazy xxxxxx;
x) xxxxxxxx uvedené xxxx xxx prevenci x xxxxxxx chorob xxxxxx;
x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země x xxxxxx pravomoci;
e) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx prevence a xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxx zakázaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zemí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Obecná xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x odstavec 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx mírnější xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Tyto xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) pocházet x xxxx, xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxx x xxxx části po xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na základě xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx třetí xxxx skýtá xxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx.
Článek 12
1. Čerstvé xxxxxxx maso xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx vyvážející třetí xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx xxxxxxxx, země xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx znalci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Společenství, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Článek 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena, jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx dovozů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx než ustanovení xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/662/EHS.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx veterinární znalci xxxxxxxxx států a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hradí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oprávněny pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX bude vypracován xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [10] v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 18
Má-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost výbor x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/EHS xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx dne 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxxxx:
x) X xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx: "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx členské xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx.
x) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" nahrazuje xxxxx "1. května 1992".
Článek 20
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx ustanovení xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, musí v xxxx být xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Úř. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny osvědčení o xxxxxxxxx nezávadnosti uvedeného x xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/118/EHS
1. Xxxxx xx doplňuje xxxxx:
"XXXXXXXXXXX X OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčuji, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 90/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx třetích xxxx x také xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx maso uvedené xxxx (4),
- balení xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx tak, xx prokazuje:
- xxxx xxxxxxx ze zvířat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx bouráno ve xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
c) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxx zásilky splňují xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx xxx čarou 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: čerstvé xxxx x xxxxxx druhů: xxxxxxx domácí, krocanů x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bažantů x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx se považuje xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."