Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxx
(91/494/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx maso xx uvedeno xx xxxxxxx produktů v xxxxxxx II Xxxxxxx; xx chov drůbeže xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovením pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx racionální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx produktivita podporou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx kapitoly XXX xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx dne 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství vyloučeno xxxxxxx maso pocházející x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx zasažené xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx čerstvé xxxxxxx masu, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dostat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze dne 15. xxxxx 1971 x hygienických otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx bylo podrobeno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zárodky xxxxxxx x xxxxxxxxx označeno;
vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Rady 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [7];
vzhledem x xxxx, xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx seznam třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx pověření xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx plněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerstvého xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx byl vzat x úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx, pokud xxx x den, do xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx ustanovení upravující xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Stálém veterinárním xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx drůbeže xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) se "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ošetření chladem.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství
Článek 3
X. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 90/539/XXX.
Xx 31. prosince 1992 musí drůbeží xxxx určené xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx očkována xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 přijme Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 založená xx zprávě x xxxxxx xxxxxx Newcastleské xxxxxxx;
2. xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx uvalena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx styku x drůbeží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx silnice nebo xxxxxxxxx;
4. pochází z xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx choroby.
Jakékoliv xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx;
5. je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením x zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 71/118/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
B. Touto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx:
- x xxxxxxxx zavazadlech cestujících xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu,
- x xxxxxx zásilkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Čerstvé maso, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X písm. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 xxxx. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přesto xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx A xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxx označení bude xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxx v xxxx 44.1 písm. x) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. x) x x) xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/EHS přerazítkovaným xxxxx písmene a) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx bodu 43 xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX se přiměřeně xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx drůbeže xxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx stejné xxxx x xxxx xxx využito takovým xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jeho použití xx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/662/XXX.
Článek 6
Pravidla xxxxxxxxx xx směrnici 89/662/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xxxxxxxx opatření, jakož x xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx znalci Xxxxxx mohou v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx spolupráci s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxx splnění xxxxxx úkolů.
Obecná prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze třetích xxxx
Xxxxxx 8
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xx xxxxxxx xx třetí xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx které xxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxx zakázán;
b) drůbeží xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx určených jednotlivcům xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném podle xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx dovoz xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx maso xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx xxxx zničit, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx měněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dalších xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxx chorobám, x xxxxxxx životního xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) předpisy uvedené xxxx xxx xxxxxxxx x tlumení xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxx x xxxxxx pravomoci;
e) xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx nebo povolování xxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Čerstvé xxxx drůbeže musí xxxxxxxx xx xxxx, xxx se nevyskytuje xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroba.
2. Obecná xxxxxxxx pro třídění xxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 rozhodnout, xx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx část xxxxx xxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx po xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxx 90/539/XXX. Xxxxxxxx xxxxx článku 18 x případ xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx třetí xxxx skýtá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Čerstvé xxxxxxx maso musí xxx doprovázeno osvědčením, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx xxxxxxxx, země xxxxxx x x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx v originálním xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx odpovídat vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Veterinární znalci Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výdaje.
Četnost xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provádění xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Článek 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx druhů.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx jakýchkoliv nezbytných xxxxxxxxxxxxx omezení.
Článek 15
Pravidla xxxxxx xxxxxx používané xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo při xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx drůbežího xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x drůbežím xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
2. Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx členských xxxxx odpovědné za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Společenství, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx x inspekcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xx-xx být zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/EHS [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/EHS.
Článek 18
Xx-xx xxx xxxxxx postup stanovený x xxxxx článku, xxxxxxxx záležitost výbor x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 12 směrnice 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X směrnice 89/662/EHS xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx znění:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx xxxxx:
x) X čl. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx věta: "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici" xxxxxxxx.
x) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Článek 20
V souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Úř. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Název xx doplňuje takto:
"VETERINÁRNÍ X OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xxxxxxx výše (1) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx odesíláno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx xxxx uvedené xxxx (4),
- xxxxxx xxxx uvedeného výše (4),
xx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
c) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxx požadavky stanovené xx směrnici 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx pod xxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx maso x těchto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, hus, xxxxxxxx, xxxxxx, bažantů x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx chladem."