Xxxxxxxx Rady
ze xxx 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem x xxxx, xx rozdíly xxxx členskými xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx odvětví a xxxxxxxx produktivita xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx k odeslání xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx musí být xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX ze xxx 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třetích zemí [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxx by mělo xxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maso pocházející x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx zasažené xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům Xxxxxxxxxxxx, xx nemělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Rady 71/118/XXX xx dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/484/XXX [6]; že xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zárodky xxxxxxx x příslušně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení x xxx ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kontroly provádět Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx, ze kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx, x xxxx předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx tím, xxx prováděli xxxxxxxx xx třetích zemích xx účelem zjištění, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx změněna, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx Xxxxxx veterinárním xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čas,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 90/539/EHS, xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx drůbeže xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx;
x) se "čerstvým xxxxx" rozumí jakékoliv xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx balené x xxxxxxxxxxxx atmosféře, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebylo podrobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Aby xxxxx xxx předmětem obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx maso pocházet x xxxxxxx, která:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství od xxxxxxxxx nebo byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. prosince 1992 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx očkována xxxxx Newcastleské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx.
Xx 31. ledna 1992 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 založená xx zprávě x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. pochází x xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx prohlášena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. pochází z xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx choroby.
Jakékoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podezřelé, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením x zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/EHS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
B. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxx obchodní xxxxxx,
- xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx maso, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx A xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx stanoveným v xx. 3 xxxx. X bodech 2 x 3 a xxxx 4 v xxxxxx pododstavci, xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 44.1 xxxx. a) x b) kapitoly X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými xxxxxx xxx, xxx průsečík xx nacházel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením tvořeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. x) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Maso uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx produktů připravených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 89/662/EHS xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx opatření, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx zavedena.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx směrnice x xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
Členský xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso dovezené xx Společenství xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článcích 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x že xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx xxxxx článku 14 xxxxx zakázán;
b) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx maso xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xxxxx xxxxxx 9, ze xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dohled x xxxxxxx přepravního xxxxxxxxxx xx druhého.
Xxxxxx 9
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx měněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx stav xxxxxxx, xxxxxxx domácích xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokud mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx seznamech X x B Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx pravomoci;
e) xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zakázaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx a kontrolu;
g) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17. Xxxx kritéria xxxxx být v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ta, která xxxx přijata xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 rozhodnout, xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývala bez xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx po xxxxxx, xxxxx xx xxx stanoveno postupem xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx podmínky se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxxxxxx, xxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) být xxxxxxxxx v den xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly;
c) provázet xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx maso splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice x xx xx xxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx ze třetích xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provádění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx drůbežího xxxx xx třetích xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx směrnici 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto ustanovení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veterinární znalci xxxxxxxxx států x Xxxxxx provést xxxxxxxx xx místě.
Znalce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx inspekce xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxx země, ve xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx produkty při xxxxxx x forma x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX IV
Společná ustanovení
Článek 17
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx rozhodnutím 68/361/EHS [10] x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/EHS.
Článek 18
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/XXX xx doplňuje x xxxx uvedené znění:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění takto:
a) X čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx: "xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx.
x) X článku 36 xx datum "1. xxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "1. května 1992".
Xxxxxx 20
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května 1992. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Úř. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
Xxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/EHS
1. Xxxxx xx doplňuje xxxxx:
"XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx, osvědčuji, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx výše (1) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx podmínkách upravujících xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x také xxxxxxxxx čl. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené směrnice, xxxxx xx takové xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx choroba;
b) - xxxxxxx maso xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx:
- maso xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx na schválených xxxxxxx (4);
- maso xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
x) xxxx xxxx bylo xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) přepravní xxxxxxxxxx nebo kontejnery x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx směrnici 71/118/EHS."
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx ošetřeno chladem."