Plné znění - 32000R0930

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 930/2000

xx dne 4. května 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 70/457/EHS xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 98/96/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 9 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX, a xxxxxxx xx xx. 10 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx vhodnost názvů xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx [4], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2506/95 [5].

(2) Xxx xxxxx uplatňování xxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx pojmenování odrůdy, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx omezují xx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reprodukce xxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x některým kritériím xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94, xxxxx xx xxxxxx vhodnosti xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x xx. 10 xxxx. 6 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/458/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxxxxx pro schvalování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapsána x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech před xxxxxxxxxx xxxxxx názvu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx názvem xxxxxx a která xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x danou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94.

Xxxxxx 3

1. Xx xx xx xx, xx název odrůdy xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx-xx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx slovo nebo xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx složku, xxxx-xx xxxxx xxxxxx ustálenou xxxxxxxx;

xxx) obsahuje-li xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx odrůda xxxxx xxxx bude xxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xx) sestává-li x xxxx xxx xxx xxxxxx; x xxxxxxx xx. 63 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 2100/94 xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx-xx z xxxxxxxx dlouhého slova xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx mezeru, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, index, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx kresbu;

b) xx-xx ve xxxxx "xxxx":

x) sestává-li výlučně x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nejedná-li xx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůd;

ii) xxxxxxx-xx x jediného xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx-xx více xxx deset xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo písmen x xxxxx xxxx xxxxx;

x) obsahuje-li xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxx, index, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvést, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxx".

3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx se jedná x "xxxxxxxxx jméno".

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx názvem xxxxxx, se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx odrůdy, který xx liší xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx číslici xxxx x xxxxx či xxxx diakritických znamének xx názvu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx schválen x xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx straně Xxxxxxxxxxx unie xxx xxxxxxx nových odrůd xxxxxxx (UPOV) nebo xx xxxxxxxxx územích xxxxxx ochrany xxxxxx; xxx xx však xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx oddělenou xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, nevztahuje se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) "příbuzným xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsaženém x xxxxxxx xxxx popřípadě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxx neexistující xxxxxxx" xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" Společný xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízený x vedený Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx UPOV;

e) "xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x určitém xxxxxx zapsán v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx odrůdy x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Názvy běžně xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx použity xx základě xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x váhami x mírami;

b) výrazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Společenství xxxx v xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabraňovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli xxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxx xx xxx;

x) xxxxxx, které xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které tyto xxxxxxxx stanoví.

Xxxxxx 6

Název odrůdy xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určitou xxxxxxx xxxx že z xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx charakteristické xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxxx xxxx nese xxxxx dotyčná odrůda, xxxxxxxx i xxxx xxxxxx téhož xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představu, xx xx jedná x xxxxx xxxxxx, xxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) obsahuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx název xxxx xxxx názvu xxxx xxxx druhu xxxxxxxxx xxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxx xxxxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xx) jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx označeny xxxx kódy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úředně schválené xxxxxx xxxxxxx xxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: "xxxxx odrůdy xxxxxxxx xx formě xxxx".

Xxxxxx 8

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1.

[2] Úř. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27.

[3] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7.

[4] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.

[5] Xx. věst. X 258, 28.10.1995, x. 3.

XXXXXXX

XXXXXXXX DRUHY

(Článek 4, xxxx. x))