Plné znění - 32000R0930

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 930/2000

xx dne 4. května 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 70/457/EHS xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 98/96/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/458/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX, a xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice 70/457/XXX x 70/458/EHS xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx vhodnost xxxxx xxxxx odkazem na xxxxxx 63 nařízení Xxxx (XX) č. 2100/94 ze xxx 27. července 1994 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx [4], xx xxxxx nařízení (XX) x. 2506/95 [5].

(2) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/XXX xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x článku 63 xxxxxxxx (ES) x. 2100/94, zejména pokud xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X první xxxxx xx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx překážky:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx odrůdy,

- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx označením,

- xxxxx xxxxxx xxxx uvádět x omyl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znaky odrůdy xxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx v xxxxxx 63 xxxxxxxx (ES) x. 2100/94, která xx xxxxxx vhodnosti xxxxx odrůd, xxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/458/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Společenství xx xxxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapsána x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx obdobná x xxxxx názvem xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx totožné nebo xxxxxxx x danou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Disponuje-li xxxxxxx předchozím xxxxxx x celému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94.

Xxxxxx 3

1. Xx xx xx xx, xx název xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznatelný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xx-xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx slovo nebo xx obsahuje xxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxx-xx xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx odrůda xxxxx xxxx xxxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx-xx x xxxx xxx tří xxxxxx; x případě xx. 63 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;

x) sestává-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové slovo xxxxxxxx;

xx) obsahuje-li spojovník, xxxxx mezeru, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxx, xxxxxxx velkých x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, index, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xx-xx ve xxxxx "xxxx":

x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nejedná-li xx o přímou xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx-xx více xxx deset xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x čísla xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx spojovník, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxx podání xxxxxx xx název xxxxxx xxxx xxxxxxx uvést, xxx xx navrhovaný xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxx".

3. Xxxxxxx-xx žadatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu, xx xx xx xx, xx xx xxxxx x "vymyšlené xxxxx".

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx názvem xxxxxx, se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxx" mimo jiné xxxxx odrůdy, xxxxx xx liší xxxxx x jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx znamének xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu, který xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvní straně Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) nebo xx xxxxxxxxx územích xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx se však xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zkratce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxxxx xx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx ve xxxxx kódu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx náležející xx xxxxxx třídě, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsaženém v xxxxxxx nebo popřípadě xx xxxxxxxx botanickému xxxx;

x) "xxx neexistující xxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zeleniny xxxx xxxxxxxxx rejstřík zřízený x vedený Odrůdovým xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx xxxxxx UPOV;

e) "xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx" xxxxxx, jejíž xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx zapsán v xxxxxxx rejstříku rostlinných xxxxx, a xxx xxxxxx zvláštního významu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Názvy běžně xxxxxxxxxxx při uvádění xxxxx na trh xxxx xxxxx, které xxxxxxx být použity xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x váhami x mírami;

b) výrazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Společenství xxxx x jeho xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabraňovalo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozmnožovacího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odrůd na xxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, xx odrůda xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx z xx pochází;

c) xxxxxxxx xx určité charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dotyčná odrůda, xxxxxxxx x jiné xxxxxx téhož xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem jiným xxx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx názvem xxxxxx xxxxxxxx představu, xx se jedná x xxxxx odrůdu, xxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) obsahuje xxxxxxxx výrazy nebo x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx druhu xxxxxxxxx xxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx druhu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxx xxxxxxxx", xx kterému xxxxxx náleží;

iv) jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx ně, xxxxx xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx x totožnosti žadatele, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx odrůd, xxxxx xxxx přijaty xx formě xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kódy v xxxxxxx katalogu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxx x příslušném společném xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx: "xxxxx odrůdy xxxxxxxx xx formě xxxx".

Xxxxxx 8

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxx ke schválení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 4. května 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27.

[3] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7.

[4] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 258, 28.10.1995, x. 3.

XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXX

(Xxxxxx 4, xxxx. x))