Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93
xx xxx 6. prosince 1993
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 38 až 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx politikou, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 39 Smlouvy x jednak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3033/80 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zavedený xxxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 by xxx xxx x zásadě xxxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx jednak xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx při xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xx xxxx Společenství, a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx jejich zpracováním xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyžadují některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxx přihlédnout k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3033/80; xx x xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky; xx xx proto xxx xxxxxxxx vyměřovaný xxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx zjištěnou xx xxxxxxxx trhu x na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zajišťovat ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx na základě xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx částečné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěnou xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x výpočtem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx x umožnit xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx operace, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nepatrný, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všeobecném xxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx producenti tohoto xxxxx xxxxxx penalizováni xxxxx cenám, za xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; xx tyto xxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určitého zemědělského xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx zaveden x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem projednávání x xxxxxxx výboru xxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x x xxxxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxx postupem jako xxxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx-xx vyváženyv xxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx prováděcí xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx může xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx neúplným; xx xx xxxx nebezpečí xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod; xx x xxxx, xxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx bez ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxx x toho xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], by xx xxxx rozšířit na xxxxxx upravený tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxx xxxx přílohu II xx xxxxxxxxx kritériem Xxxxxxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxx xxxxxx dohod třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výborem; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3034/80 ze xxx 11. listopadu 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3033/80 [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 třetí xxxxxxx:
x) xxx xxxxx výrobě xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx na xxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx, nebo
c) které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpoložky (xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x).
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumějí:
- "zemědělskými xxxxxxxx" produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx II Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx obdobné xxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, jichž se xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X, xxxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxxx definovaným x xxxx xxxxxxx.
- "zbožím" xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy, uvedené x xxxxxxx B xxxxxx nařízení x xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx produkty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx případě daná xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxx.
XXXXX I
REŽIM XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě
a) xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx xxxxx;
x) rozdílů xxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx, x nichž xx má za xx, xx byly xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, na xxxx Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxx dovážených ze xxxxxxx zemí, je-li xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx, cenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx jedná x xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x obchodním podmínkám xxxxx,
- xx "zemědělské xxxxxx", jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b).
Zemědělská xxxxxx se xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou v xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 3 xxxx x pevnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X zboží xxxxxxxxx v tabulce 2 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx částce stanovené xx měrnou jednotku.
Stanoví-li xxx preferenční xxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx 1 xxxxxxx X pohyblivou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxx výrobě zboží, x xxxxxxxx rozdílů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx množství zemědělských xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxx určí xxxxxx xxxx
x) průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx se stanovují xxxxxxxxx složky, x
x) xxxxxxxxx cenou CIF, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, případně xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx použitými xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] uplatňovaných během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Obdobím xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx čtvrtletí. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx hospodářské xxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx výpočet cenového xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nahradí Xxxxxx chybějící xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxx, v xxxx xxxxx, a xxxx úrovní v xxxxxx použitém pro xxxxxxxxx.
Xx-xx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozího pododstavce xxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Stanoví-li xxxxxxxx celní sazebník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx poplatek xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním zvláštních xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx dodatečného cla xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (XX X/X) xxxx xx xxxxx (XX X/X), vypočte xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako jediný xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 1.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, jaké xx uplatňují pro xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxx cel vypočtenou xxxxx odstavce 2;
b) xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxx xxx dodatečná xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Jsou-li xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze A xxxxxxxxx xxxxxxx částkami, xxxxxxxx xx pohyblivé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X xx základě xxxxxx částek.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx produkt, xx kterému se xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx částka stanovená xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx platnou pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xx xx to, xx xxx xxxxxx.
3. Datum, xx xxxxxxx xx xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku xxxxxxxx x xxxxxx částkám xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxx množstvími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx množství; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx systémem xxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx přímou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx oblast;
c) xxxxx xxxxxxxxx písmene x) xxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 přílohy B xxxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak stanoví xxxxxxxxxxx dohoda.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavcům 1, 2 x 3 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 16, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, pro xxx xx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x zemědělské produkty, xx které se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jeden nebo xxxx z těchto xxxxx, stanoví xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro udělení xxxxxx režimů,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), jedná xx x xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx zboží uvedeného x tabulce 1 xxxxxxx X. Pokud xx týká xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx dohodě, získá xx xxxx xxxx xxxxxxxx odečtením xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxx xx celkového xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx dohoda xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx snížených xxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- výrobky, xx xxxxx xx vztahují xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xx použité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízeními x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx na vývoz xxxxxxxxxxxx produktů obsažených xx zboží, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx danou xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
- ke xxxxx xxxxxxx mezi cenami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých xxx jejich xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při výrobě xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, jaký je xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vyváženy xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx x rámci xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), určí xx xxxxxx uplatňované xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje, vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v celním xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemí.
Článek 9
Jsou-li xx xxxxxxx některého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxxx na xxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sledovaných x xxxxxxxx zemědělském xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zemědělské xxxxxx uplatňované na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx narušit zemědělské xxxx nebo trhy x dotyčným zbožím, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxx posuzování xxxxxxx narušení xxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx v preferenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx dávkám xxx xxxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, se xxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxxxxxx xxxxx propuštěného xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Tabulku 2 přílohy X xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxx nařízení podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zachovala xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx stanovení zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
Množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxx použity, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx množství základních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým Xxxxx x rámci xxxxxxxx zemědělské politiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxx použity x výrobě xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx obdobnosti xxxxxxx Radou v xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty jsou xxxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx porovnání xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxx stanovit xxxx xxxx prahy, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xx nulu. Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 lze xxxx xxxxxxxx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxx xxxxxxxx práh, xxx nímž nemusí xxxxxxx státy uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xx-xx zůstatek xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx práh.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx xxx horizontální xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx xxxxxx, uplatní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, která má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Článek 17
Výbor xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 lze
- xxxxxx částky vyplývající x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx produktech.
Xxxxxx 19
Metody kvalitativní x kvantitativní xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určení jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 2658/87.
Článek 20
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednak x dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (EHS) x. 3033/80 xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1994. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Nařízení (XXX) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx přijatého x xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 22
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 1994.
2. Uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 350110 x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx až do xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. věst. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. věst. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (EHS) x. 572/91 (Xx. xxxx. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
XXXXXXX A
Seznam zemědělských xxxxxxxx, x nichž xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
0401 |
Xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
|
0402 |
Mléko x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx jiná xxxxxxxx |
|
xx0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, jogurt, xxxxx x xxxx fermentované (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x smetana, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx sestávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx sladidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezahrnuté |
|
0405 |
Máslo x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx |
|
07099060 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx cukrová, též xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v prášku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x setí |
|
Kapitola 10 |
Obiloviny |
|
1701 |
Třtinový xxxx řepný xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx získané extrahováním xxxx xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX B
TABULKA 1
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx 0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x smetana, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx kakao |
|
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
04039071 až 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx kakao |
|
07104000 |
Kukuřice xxxxxxx, též xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxx siřičitým nebo xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxx stavu xxxxxxxx x používání |
|
ex1517 |
Margarín; přípravky xxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinných xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
|
15171010 |
– Margarín, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % hmotnostních |
|
15179010 |
– Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxx převyšujících 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahujících 15 % xxxxxxxxxxxx |
|
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (včetně bílé xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx výtažků x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jiných xxxxx, xxxx XX 17049010 |
|
1806 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mouky, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx výtažků, neobsahující xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % hmotnostních kakaa, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
|
ex1902 |
Těstoviny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx |
|
1903 |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx tvarech |
|
1904 |
Výrobky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx kukuřičné xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx |
|
1905 |
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, též x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxx, škrobu x xxxxxxx výrobky |
|
20019030 |
Kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
|
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x podobné xxxxx části rostlin x obsahem škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
|
20041091 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, šrotu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě nebo x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
|
20049010 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx var. saccharata), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, zmrazená |
|
20052010 |
Brambory xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx |
|
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata), xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx x octě xxxx v kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx |
|
20089985 |
Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx alkoholu x xxx xxxxxxxx xxxxx |
|
20089991 |
Xxxx, batáty (sladké xxxxxxxx) a podobné xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx alkoholu x xxx přídavku xxxxx |
|
21011099 |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx (trestí) x xxxxxxxxxxx z kávy xxxx xx xxxx xxxx, xxxx než xxxx KN 21011091 |
|
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx bázi čaje xxxx xxxx, jiné xxx xxxx KN 21011091 |
|
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx praženou xxxxxxx |
|
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2105 |
Xxxxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxx, xxx s xxxxxxx kakaa |
|
ex 2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx KN 21061010 x 21069091 x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx aromatických xxxxx nebo xxxxxxx |
|
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovocné xxxx zeleninové xxxxx xxxx KN 2009, xxxxxxxxxx výrobky xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x výrobků xxxx KN 0401 xx 0404 |
|
29054300 |
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
|
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx) |
|
xx3501 |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx350510 |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x etherifikované xxxxxx xxxx KN 25051050 |
|
350520 |
Xxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných modifikovaných xxxxxx |
|
380910 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x apretování, xxxxxxxxx xx zrychlení xxxxxxx xxxx ustálení xxxxxx x xxxx xxxxxxx x přípravky (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx škrobových látek, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
382360 |
Xxxxxxxx (sorbit) xxxx xxx xxxx KN 290544 |
XXXXXXX 2
Xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 2 odst. 3
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
0505 |
Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxxx) a prachové xxxx, ne xxxx xxxxxxxxxx než čistěné, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx per xxxx xxxxxx částí: |
|
050510 |
– Xxxxx péra xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx |
|
05051090 |
– – Xxxx xxx xxxxxx |
|
050590 |
– Xxxxxxx |
|
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx než xxxxxx |
|
121220 |
Xxxx x xxxx xxxxxxx |
|
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx x výtažky x xxxxxxxx |
|
130213 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx |
|
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
13021930 x 13021992 |
Směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, léčivé |
|
ex 130220 |
Xxxxxxx |
|
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx upravený |
|
13023210 |
Slizy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx upravené |
|
1505 |
Tuk x ovčí vlny x tukové látky x xxxx xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
|
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
151560 |
Xxxxxxxx olej x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
15162010 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zvaný "opalwax" (xxxxxxx xxxx) |
|
15179093 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
|
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx XX 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx živočišných xxxx xxxxxxxxxxx tuků nebo xxxxxx různých xxxx xxxx olejů kapitoly 15, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté; xxxxx xxxxx xxxx KN 15180031 x 15180039 |
|
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx; xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx |
|
1520 |
Xxxxxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
1521 |
Xxxxxxxxx vosky (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (spermacet), xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx |
|
15220010 |
Xxxxxx |
|
17029010 |
Xxxxxxxx xxxxx maltóza |
|
17049010 |
Výtažky x lékořice x xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
|
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx |
|
1805 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přidaný cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, připravená xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x kyselině xxxxxx |
|
2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx jedlé xxxxx xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x přídavkem xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
|
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
|
xx210110 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x koncentráty x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kódu XX 21011099 |
|
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a koncentráty x čaje xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
|
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, gluosu xxx škrob nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx izoglukózy, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx škrobu |
|
21013011 |
Pražená xxxxxxx |
|
21013091 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x koncentráty x xxxxxxx xxxxxxx |
|
210210 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx násadové kvasinky (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvasnic |
|
210220 |
Neaktivní xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx pečiva |
|
2103 |
Omáčky x xxxxxxxxx pro xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx; xxxxxxxx moučka x připravená hořčice |
|
2104 |
Polévky x bujóny; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx; homogenizované xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků |
|
2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
210610 |
– Bílkovinné koncentráty x bílkovinné xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
21061010 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx bílkovin, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
|
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
|
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, méně xxx 5 % glukózy xxxx xxxxxx |
|
220110 |
Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx přírodních xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
|
220210 |
Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo aromatizovaná |
|
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx XX 0401 xx 0404 nebo xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 |
|
2203 |
Xxxx xx sladu |
|
2205 |
Vermut x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, připravené xxxxxx aromatických xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xx 2207 |
Ethanol nedenaturovaný x xxxxxxxxx obsahem 80 % vol xxxx více; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx xx zemědělských produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x XX |
|
xx 2208 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 80 % xxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx o XX; xxxxxxxxx, xxxxxx x jiné lihové xxxxxx; složené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používané k xxxxxx xxxxxx |
|
2402 |
Xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx konci), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx náhražek |
|
2403 |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x tabákové xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; tabákové xxxxxxx x tresti |