Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93
xx xxx 6. xxxxxxxx 1993
x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 38 xx 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedeného x příloze XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vzaly v xxxxx jednak vliv xxxxxxx s tímto xxxxxx xx cíle xxxxxx 39 Xxxxxxx x jednak xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zboží x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx výrobními x obchodními xxxxxxx xx zemědělské produkty xx Společenství x xxxx xx x xx rozdíly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx cílů Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980 x právní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude uplatněn xxxxxxxx složený z xxxxx xxxxxx, jež xx určena k xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3033/80 by xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravami; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx některé zboží, xx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je převzato xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Společenství, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepočteno na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80; xx i xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx proto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx použité xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx produktů; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x významné xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx má Xxxxxxxxxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě daného xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxx xxxx xxxxx xxxx celkového xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávkami; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx částky nepatrného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx dohod by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx zboží xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx skutečnosti vyváženo xx xxxxxxxxxx režimu x naopak;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyli penalizováni xxxxx cenám, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smějí vyrovnávat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xxx tento xxxxxx zaveden v xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [5] a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x organizaci xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 a x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxx postupem jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vyváženyv xxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x přihlédnutím x procesu výroby xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx neúplným; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i v xxxxx preferenčních xxxxx; xx x xxxx, xxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež x toho mohou xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx možnost rychle xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x příloze II Xxxxxxx x zbožím xxxx přílohu XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx zemědělství a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavírá xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx v rámci xxxxxx dohod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x řídícím xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx zejména stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx B xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3034/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxx se xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx na základě xx. 13 xxxx. 2 považují xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpoložky (xxxxxxxxxxxx xxxx) kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech a) x b).
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx II Smlouvy,
- "xxxxxxxxxx produkty" některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, nebo obdobné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a cenami xx světovém trhu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro cenové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) stanoví-li xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx být xxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx základní produkty xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
- "zbožím" xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx x příloze B xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na některé xxxxxxxxxx produkty v xxxxx preferenčního xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxx obchod xx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Zboží xxxxxxx v příloze X při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx; poplatek xx xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za xx, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, na xxxx Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxx,
- xx "zemědělské xxxxxx", xxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx A, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniklých xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx o pevnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. X zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy B xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měrnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx preferenční xxxxxxx, xxxx být tato xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
4. S výhradou xxxxxx 10 je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx clo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx než poplatek xxxxxxx v odstavci 1.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx pro každé xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X pohyblivou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2, x nichž se xx za to, xx xxxx použity xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx rozdílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx produktů, na xxx xx třeba xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxx základní xxxxxxx
- xxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx stanovují xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) xxxxxxxxx cenou CIF, x xxxxxxxx zvláštních xxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx,
- nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 nařízení (XXX) č. 1785/81 [8] uplatňovaných během xxxxxx předcházejícího stanovení xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 je xxxxxxxxx. Xxxx být rozděleno xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx měsících, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx cen XXX, xxx x xxxxxxx xx hranici xxxx dávek xx xxxxxxxxxx x údajům xxx xxxxxxxxxx 20 xxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
4. Xxxxx-xx některý údaj xxx xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx údaj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období, v xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxx použitém xxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx opravené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožen.
Článek 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx maximum.
Je-li uplatnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] maximální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného cla xx různé xxxxx xxxxxxxxx jako sacharóza (XX X/X) xxxx xx xxxxx (XX X/X), xxxxxxx xx xxxx dodatečné xxx xxx, že se xxx dané zboží xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx určí xx xxxxxxxx uvedených x xx. 13 odst. 1.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xx. 13 odst. 1 xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx uplatňují pro xxxxxxxxx zemědělské složky.
3. Xxxxxx určí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pohyblivé xxxxxx platné xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 přílohy X xx xxxxxxx xxxxxx částek.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku, xx xxxxxx stanovená xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xx xx to, xx xxx použit.
3. Xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x preferenčním xxxxxxx se zeměmi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitými pro xxxxxx dováženého zboží, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stanoveny převodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byly xxxxx porovnatelné;
b) může xxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, nebo přímou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx oblast;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx k xxxxxxxx x malým xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx nahrazen xxxxxxxx paušálních částek xxxx sazeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx obchod.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zemědělskou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavcům 1, 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx dohody,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- případné zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jeden nebo xxxx x těchto xxxxx, stanoví xx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx části poplatku xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), jedná xx x xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxx uvedeného x tabulce 1 xxxxxxx X. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx dohoda xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx stanoví snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx určení x xxxxxx xxxxxx snížených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx dohoda xxxxxxx:
- výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx vztahují xxxx xxxxxxx, nebo způsob xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx hodnot,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxx, xxxxxxx xx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx, použít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží, na xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozních náhrad xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
- xx vlivu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich výrobě xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx,
- k xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx na základě xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů.
3. Xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxx vývozních náhrad xx určí týmž xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vyváženy xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxx náhrady xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xx xxxxxx uplatňované xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xx něž xx xxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx pravidla nezbytná xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepreferenčním xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx použít metod xxxxxxx použitých zemědělských xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zemědělských produktů xx xxxxxxx zemí.
Článek 9
Xxxx-xx na xxxxxxx některého nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx mohl x ohledem xx xxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx přihlédne ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xx-xx nebezpečí, že xx snížení zemědělské xxxxxx uplatňované xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx trhy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ochranné xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx xx přihlíží k xxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preferenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx základě xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.
Xxxxxxxx xxxxx propuštěného xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v souvislosti x ním xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx 2 přílohy X xxx změnit xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 16 xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx produkty xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx a podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
Množství ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx to, že xxxx použity, xx xxxxxxxx přepočtou na xxxxxxxxxxxx množství základních xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx přihlédne k xxxxxxxxxxxxx ukazatelům xxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodu zavedená xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx stanovit práh xxxx prahy, pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 lze xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxx stanovit práh, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxx xxxx.
Článek 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, uplatní xx následující ustanovení. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázce, xxxxxx xx přednese xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx cena xxxx
- zavedena, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ztotožnění xxxx určení xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 10 nařízení (EHS) x. 2658/87.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1994. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Nařízení (XXX) x. 3034/80 se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Článek 22
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 350110 x xx xxxxxxxxx x xxxx deriváty xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. věst. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, s. 9).
[5] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XXX) x. 572/91 (Úř. xxxx. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
PŘÍLOHA A
Seznam zemědělských xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů |
|
0401 |
Mléko x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx cukr nebo xxxx sladidla |
|
0402 |
Mléko a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jogurt, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x smetana, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
0405 |
Xxxxx x jiné tuky x xxxxx získané x xxxxx |
|
07099060 |
Xxxxxxxx cukrová, xxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, rozdrcená xxxx x xxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx |
|
Xxxxxxxx 10 |
Obiloviny |
|
1701 |
Třtinový xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx získané extrahováním xxxx xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX X
XXXXXXX 1
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx 0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx fermentované (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x smetana, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo obsahující xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx kakao |
|
04031051 až 04031099 |
– Jogurt, ochucený xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, ořechy nebo xxxxx |
|
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
|
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx vodě xxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx siřičitým xxxx xx slané xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání |
|
ex1517 |
Margarín; přípravky xxxx xxxxx jedlých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxx frakcí různých xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx jedlé tuky xxxx xxxxx nebo xxxxxx frakce čísla 1516 |
|
15171010 |
– Xxxxxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahujícím 15 % xxxxxxxxxxxx |
|
15179010 |
– Xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mléka převyšujících 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahujících 15 % hmotnostních |
|
17025000 |
Chemicky čistá xxxxxxxx |
|
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s obsahem xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx XX 17049010 |
|
1806 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx kakaa, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
xx1902 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; kuskus, xxx xxxxxxxxxxxx |
|
1903 |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx a x xxxxxxxxx tvarech |
|
1904 |
Výrobky z xxxxx získané bobtnáním xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx |
|
1905 |
Xxxxxx, cukrářské xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx těsto x listech x xxxxx, škrobu x xxxxxxx výrobky |
|
20019030 |
Kukuřice cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x kyselině xxxxxx |
|
20019040 |
Xxxx, batáty (xxxxxx xxxxxxxx) a podobné xxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
20041091 |
Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
|
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazené |
|
20058000 |
Kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v octě xxxx x kyselině xxxxxx, nezmrazená |
|
20089245 |
Přípravky xxxx Xüxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
20089985 |
Xxxxxxxx, x výjimkou kukuřice xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx nebo konzervovaná, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxx |
|
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x podobné xxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx konzervované, bez xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx cukru |
|
21011099 |
Přípravky xx xxxx výtažků, xxxxxx (trestí) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx bázi xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
|
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx bázi xxxxxx xxxxxxx nebo xx bázi xxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
|
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx praženou xxxxxxx |
|
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx kvasnice |
|
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx kakaa |
|
ex 2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx KN 21061010 x 21069091 a xxxx než sirupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx |
|
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zeleninové šťávy xxxx KN 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx kódů XX 0401 xx 0404 xxxx tuk xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 |
|
29054300 |
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
|
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx) |
|
xx3501 |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx350510 |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 25051050 |
|
350520 |
Xxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jiných modifikovaných xxxxxx |
|
380910 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. apretury a xxxxxxx), užívané x xxxxxxxxxxx, kožedělném x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxx škrobových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
382360 |
Xxxxxxxx (sorbit) xxxx xxx xxxx KN 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, na xxxxx xx vztahuje xx. 2 xxxx. 3
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0505 |
Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx těla, x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxx (též xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x důvodu konzervace; xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx per xxxx jejich xxxxx: |
|
050510 |
– Xxxxx xxxx xxxxxxx x vycpávání; xxxxxxxx xxxx |
|
05051090 |
– – Xxxx xxx surové |
|
050590 |
– Ostatní |
|
05090090 |
Přírodní xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx |
|
121220 |
Xxxx x jiné xxxxxxx |
|
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx |
|
130213 |
Xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx z xxxxxx |
|
130214 |
Xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx x pyrethra xxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
13021930 x 13021992 |
Xxxxx rostlinných xxxxxxx x přípravě xxxxxx nebo potravinových xxxxxxxxx; xxxxxxx směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
|
xx 130220 |
Xxxxxxx |
|
130231 |
Xxxx-xxxx, též xxxxxxxx |
|
13023210 |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx svatojánského xxxxxx, též xxxxxxxx |
|
1505 |
Xxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x něho xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
|
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxx frakce, xxx rafinovaný, ale xxxxxxxx neupravený |
|
15162010 |
Hydrogenovaný ricinový xxxx, xxxxx "opalwax" (xxxxxxx vosk) |
|
15179093 |
Jedlé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvarovací |
|
ex1518 |
Živočišné xxxx xxxxxxxxx xxxx x oleje x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx vakuu xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjma xxxx XX 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 15, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnuté; xxxxx xxxxx xxxx XX 15180031 a 15180039 |
|
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; technické xxxxxx xxxxxxxx |
|
1520 |
Xxxxxxxx, xxx čistý; xxxxxxxxxxx vody a xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
15220010 |
Xxxxxx |
|
17029010 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxx |
|
17049010 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez přísad xxxxxx xxxxx |
|
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
|
1804 |
Xxxxxxx máslo, xxxxxxx tuk a xxxxxxx xxx |
|
1805 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
2008 |
Xxxxx, xxxxxx a xxxx jedlé xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
|
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
|
xx210110 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x koncentráty x xxxx x xxxxxxxxx xx bázi xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx XX 21011099 |
|
210120 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x čaje xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx bázi xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
|
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, mléčné bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, gluosu xxx škrob xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % mléčných xxxx, xxxx xxx 2,5 % mléčných xxxxxxxx, méně než 5 % xxxxxxxxx xxxx izoglukózy, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
21013091 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
210210 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx kultury) |
|
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx pečiva |
|
2103 |
Omáčky x xxxxxxxxx xxx omáčky; xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx; hořčičná xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
2104 |
Xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx polévky x xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
2106 |
Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
210610 |
– Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx texturované xxxxx |
|
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx škrob xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx bílkovin, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
|
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxx xxxxxxx |
|
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, sacharózu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx xxx 2,5 % mléčných bílkovin, xxxx než 5 % sacharózy nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % glukózy xxxx xxxxxx |
|
220110 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vod přírodních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
|
220210 |
Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x přídavkem xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx aromatizovaná |
|
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx nápoje, vyjma xxxxxx x zeleninové xxxxx kódu XX 2009, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 |
|
2203 |
Xxxx xx sladu |
|
2205 |
Vermut x xxxxxxx víno x xxxxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx aromatických xxxxx |
|
xx 2207 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxx xxxx více; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy x XX |
|
xx 2208 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 80 % xxx, xxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy o XX; destiláty, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx; složené alkoholické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|
2402 |
Xxxxxxxx (též x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; tabákové xxxxxxx a xxxxxx |