Nařízení Xxxx (XX) x. 3448/93
xx dne 6. xxxxxxxx 1993
x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx x některým zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na články 43 a 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 38 až 47 Smlouvy stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx x tímto xxxxxx na xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx x jednak způsob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx zboží x ohledem xx xxxxxxx xxxx výrobními x xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx produkty xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x obchodu x tímto xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3033/80 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů [4] stanoví, xx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složený z xxxxx xxxxxx, xxx xx určena x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemědělských produktů xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx zavedený xxxxxxxxx (EHS) č. 3033/80 by xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xx xx zejména xxxxx jednak sestavit xxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxx režim x xxxxxxxxxxx vztahuje x xxxxx xx převzato xx tabulky 1 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty, x xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obdobných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx množství základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx 1 xx 24 kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3033/80; xx x xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx vyrovnávat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx světovém trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zajišťovat ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx proto třeba xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod má Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaný xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx spojitost mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx poplatku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx částky nepatrného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx dotyčných částek xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi; že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxx vývoz x xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx stanovit systém xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx neuvedeného x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyli penalizováni xxxxx cenám, xx xxx xxxx sami xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávat xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [5] a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx x řídícím výboru xxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených nařízení; xx xx xxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx-xx vyváženyv nezměněném xxxxx; xx by xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxxx režimu měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx může xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod; xx k tomu, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, jež x xxxx mohou xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx dne 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], by xx xxxx rozšířit na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x příloze XX Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx situace x některých třetích xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxx xxx výrazně xxxxxxx; xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx obecných pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x řídícím xxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základních produktů, x nichž se xx xx xx, xx byly použity xxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx do tabulky 1 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nahradí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3034/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x xxxxx se xx xx to, xx byly použity xxx xxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx upravuje obchod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 třetí odrážce:
a) xxx jehož výrobě xxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx na xxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží uvedené x xxxxxxxxx x) x x).
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká.
Nicméně:
i) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dohoda náhradu xxxxxxxx rozdílů u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x příloze A, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx mezi cenami xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx trhu nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
- "xxxxxx" xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx příloha XX Xxxxxxx, xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení x xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx může xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx produkty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx pravidla xxx obchod xx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x příloze X xxx dovozu xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx cenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xx xx xx xx, xx byly xxxxxxx xxx výrobě xxxxx, xx trhu Xxxxxxxxxxxx a
- cenou xxxxxxx dovážených xx xxxxxxx zemí, xx-xx xxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxxxxx produktů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx-xx tak preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx pevnou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- ze "zemědělské xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. b).
Zemědělská xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniklých xxxxxx zpracováním.
Může se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxx zemědělská xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. X výhradou xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxx clo xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx poplatek xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx pro každé xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx X pohyblivou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů stanovených xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2, x nichž xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxx základní xxxxxxx
- xxx xxxx xxxxxx xxxx
x) průměrnou prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky, x
x) xxxxxxxxx xxxxx CIF, x xxxxxxxx zvláštních xxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx použitými xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx,
- nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 [8] uplatňovaných během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
3. Obdobím xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx čtvrtletí. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx roky, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx zjištění xxx XXX, xxx s xxxxxxx xx hranici xxxx dávek xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxx posledních 20 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx-xx některý xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období, v xxxx xxxxx, x xxxx úrovní x xxxxxx použitém xxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx složky, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vážně poškozen xxxx ohrožen.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx celní sazebník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx poplatek uvedený x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného cla xx různé xxxxx xxxxxxxxx xxxx sacharóza (XX S/Z) nebo xx mouku (AD X/X), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxx xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxx, xxxx xx xxxx množství za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx.
3. Xxxxxx určí pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vypočtenou xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cla xxxxxx podle xx. 3 odst. 2.
Článek 5
1. Jsou-li xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx pevnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platné pro xxxxx uvedené v xxxxxxx 1 přílohy X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovená xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xx xx to, xx xxx použit.
3. Xxxxx, xx kterého xx xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku xxxxxxxx x xxxxxx částkám xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx množství; v xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx, aby xxxx xxxxx porovnatelné;
b) xxxx xxx cenový xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx buď systémem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx Xxxxxxxxxxxxx a danou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx písmene x) xxxx x xxxxxxxx s malým xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, může xxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx paušálních xxxxxx xxxx sazeb.
2. Zemědělské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx uplatňovány xx xxxx odlišnou xx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Valorická xxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy X xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx zemědělskou xxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci dohody,
- xxxxxx, xxx xxx xx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná xxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx B. Xxxxx xx xxxx ostatního xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx odečtením xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxxxxx podle článku 16, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- výrobky, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- množství xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotyčný xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná xxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx prvků, xxxxxxx xx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
XXXXXXXX 2
Vývoz
Článek 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx náhradu nelze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx sestaví x xxxxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx trhu Společenství x na světovém xxxx,
- x nezbytnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxx vývozních xxxxxx xx určí týmž xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), určí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxx xxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoz x preferenčním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nepreferenčním xxxxxx nebo xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx třetích xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx určité xxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx xx xxxx x ohledem na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zboží x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělském xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxx xxxx xxxx trhy x xxxxxxxx zbožím, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx narušení trhu xx přihlíží x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x souvislosti x ním, xx xxxx xx základě xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx B.
2. Tabulku 2 xxxxxxx X xxx změnit postupem xxxxx xxxxxx 16, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxx nařízení podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xx xx to, že xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx základních produktů, x xxxxx se xx xx xx, xx byly použity x výrobě zboží xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16.
3. Aniž jsou xxxxxxx stanovení obdobnosti xxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za obdobné xxxxxxxxx produktům xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxx porovnání xxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxxxx 14
1. Postupem xxxxx článku 16 xxx stanovit xxxx xxxx xxxxx, pod xxxxx xxxx částky xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění zvláštních xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělých xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx stanovit xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x vyplácené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedenými x xxxxxxx XX (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xx přednese xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období
- xxxxxxx prahová cena xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx nebo podpora xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx,
- přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx x případnými technickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 nařízení (EHS) x. 2658/87.
Článek 20
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jednak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Článek 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 3034/80 se xxxxxxx ode xxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Článek 22
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na kaseiny xxxxxxxxx xxx xxx XX 350110 x xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1436/90 (Xx. věst. L 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 323, 29.11.1980, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) x. 572/91 (Úř. xxxx. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx být xxx xxxxxx nahrazen xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, nezahuštěné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
0402 |
Mléko x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx sladidla |
ex0403 |
Podmáslí, xxxxxx mléko a xxxxxxx, jogurt, kefír x jiné fermentované (xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx zahuštěná xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složek xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0405 |
Xxxxx x xxxx xxxx x oleje získané x xxxxx |
07099060 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plátky, rozdrcená xxxx v prášku, xxxxx xxxxx neupravená, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určená x setí |
Kapitola 10 |
Obiloviny |
1701 |
Třtinový xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx čistá xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxx |
1703 |
Xxxxxx získané extrahováním xxxx xxxxxxxx cukru |
XXXXXXX B
TABULKA 1
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
xx 0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxx fermentované (kysané) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, též xxxxxxxxx nebo obsahující xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ořechy xxxx kakao |
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
04039071 až 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vařená xx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxx |
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx siřičitým xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
xx1517 |
Xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rostlinných xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx frakce čísla 1516 |
15171010 |
– Xxxxxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, avšak nepřesahujícím 15 % hmotnostních |
15179010 |
– Xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x mléka xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) neobsahující kakao; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jiných xxxxx, kódu XX 17049010 |
1806 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výtažků, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx než 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx kakao xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx kakaa, jinde xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
xx1902 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; kuskus, xxx nepřipravený |
1903 |
Tapioka x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx |
1904 |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx kukuřičné xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1905 |
Xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky x sušenky, xxx x přídavkem xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx farmaceutické xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, sušené xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
20019030 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx části rostlin x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
20041091 |
Xxxxxxxx ve formě xxxxx, šrotu nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx nebo x kyselině xxxxxx, xxxxxxxx |
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx nebo x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vloček, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazené |
20058000 |
Kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx |
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
20089985 |
Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. saccharata), jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
20089991 |
Xxxx, batáty (xxxxxx xxxxxxxx) x podobné xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
21011099 |
Xxxxxxxxx xx xxxx výtažků, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x kávy xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx KN 21011091 |
21012090 |
Výtažky, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx z čaje xxxx maté x xxxxxxxxx na bázi xxxxxx xxxxxxx xxxx xx bázi xxxx xxxx maté, jiné xxx xxxx KN 21011091 |
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx praženou čekanku |
21013099 |
Výtažky, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx kvasnice |
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx kakaa |
ex 2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté, xxxxx xxxx KN 21061010 x 21069091 x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjma ovocné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x výrobků xxxx XX 0401 xx 0404 |
29054300 |
Mannitol (Mannit) |
290544 |
D-Glucitol (xxxxxxxx, sorbit) |
ex3501 |
Kaseiny, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx |
xx350510 |
Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx škroby, vyjma xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 25051050 |
350520 |
Xxxxx na xxxx xxxxxx xxxx dextrinů xxxx jiných modifikovaných xxxxxx |
380910 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x apretování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. apretury a xxxxxxx), užívané v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxxx |
382360 |
Xxxxxxxx (sorbit) xxxx xxx kódu XX 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
0505 |
Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx nebo x xxxxxxxxx peřím, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxx (též xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx čistěné, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxx x ptačích per xxxx xxxxxx částí: |
050510 |
– Xxxxx xxxx xxxxxxx x vycpávání; xxxxxxxx xxxx |
05051090 |
– – Jiné xxx xxxxxx |
050590 |
– Xxxxxxx |
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxx než xxxxxx |
121220 |
Xxxx x xxxx chaluhy |
130212 |
Rostlinné xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx |
130213 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx |
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
13021930 x 13021992 |
Xxxxx rostlinných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
xx 130220 |
Xxxxxxx |
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx xxxxxxxx |
13023210 |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx chleba nebo xx semen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx |
1505 |
Xxx x ovčí vlny x xxxxxx xxxxx x něho xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x oleje x xxxxxx frakce, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx neupravený |
15162010 |
Hydrogenovaný ricinový xxxx, zvaný "xxxxxxx" (xxxxxxx xxxx) |
15179093 |
Xxxxx směsi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx rostlinné xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, xxxxxx, xxxxxxx, polymerované za xxxxx xx vakuu xxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjma xxxx KN 1516; xxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kapitoly 15, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté; xxxxx xxxxx kódů XX 15180031 x 15180039 |
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx; technické xxxxxx xxxxxxxx |
1520 |
Xxxxxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx |
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
15220010 |
Xxxxxx |
17029010 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
17049010 |
Xxxxxxx x lékořice x xxxxxxx xxxx než 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx látek |
1803 |
Kakaová xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxx |
1805 |
Xxxxxxx prášek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
20019060 |
Palmová xxxxx, připravená xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, též x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx alkoholu, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
20089100 |
– Palmová xxxxx |
xx210110 |
Xxxxxxx, esence (tresti) x koncentráty x xxxx x přípravky xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx přípravky kódu XX 21011099 |
210120 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx čaje xxxx xxxx |
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, gluosu xxx škrob xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx než 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx škrobu |
21013011 |
Pražená xxxxxxx |
21013091 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx čekanky |
210210 |
Aktivní xxxxxx |
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx násadové kvasinky (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvasnic |
210220 |
Neaktivní xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx |
2103 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hořčice |
2104 |
Polévky x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx polévky x xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
210610 |
– Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx tuky, xxxxxx xxxxxxxxx, sacharózu, xxxxxxxxx, xxxxxxx ani škrob xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, méně xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
210690 |
– – Xxxx xxx sýrové fondues xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx |
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx tuky, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, glukózu xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % mléčných xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % glukózy xxxx škrobu |
220110 |
Voda, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
220210 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přírodních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aromatizovaná |
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx KN 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx KN 0401 xx 0404 |
2203 |
Xxxx xx sladu |
2205 |
Vermut a xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx aromatických xxxxx |
xx 2207 |
Ethanol nedenaturovaný x xxxxxxxxx obsahem 80 % xxx xxxx xxxx; ethanol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy o XX |
xx 2208 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 80 % vol, xxxx xxx získaný xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x XX; xxxxxxxxx, likéry x jiné lihové xxxxxx; složené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx |
2402 |
Xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx konci), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabákové xxxxxxxx; homogenizovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; tabákové xxxxxxx a xxxxxx |