Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93
xx xxx 6. xxxxxxxx 1993
o xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 113 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 38 xx 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx některé zemědělské xxxxxxxx jsou složkami xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx politikou, xxx xx vzaly x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tímto xxxxxx na xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx x xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx ovlivňují hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx ně x xx xxxxxxx mezi xxxxxx zemědělských produktů;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxx xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3033/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů [4] xxxxxxx, xx xxx dovozu některého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx ochrany zpracovatelského xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx složky, jež xx vyrovnat případný xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxx xxx x zásadě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx jednak xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx B, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxx xxxxxx uplatňovat náhradu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx světovém xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obdobných xxxxxxxx a výrobků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepočteno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx přihlédnout k xxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3033/80; xx x xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx proto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrovnávat xxxxxx xxxx cenou zjištěnou xx xxxxxxxx trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxx pravidla xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx xxxxxx daného xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxx toto xxxxx xxxx celkového xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx úprava xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěnou na xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Společenství xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx dávkami; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx spojitost mezi xxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepatrného xxxxxxx x umožnit xxxxxxxx státům neupravovat xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nepatrný, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx formalitám;
vzhledem x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx xxx vývoz x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyváženo xx všeobecném xxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, xxx producenti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cenám, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx třeba, xxx byl tento xxxxxx zaveden x xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami [5] a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o organizaci xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx; xx prováděcí xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xx je třeba, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx nezměněném xxxxx; xx xx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx režimu xxxx xxx stanovena x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxx xxxxxx zboží; xx xx xxxxx prováděcí xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx na stejném xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neúplným; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod; xx x xxxx, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, jež x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavírá xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx x rámci xxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx XX Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základních produktů, x xxxxx se xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxx výrobě zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx B xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx nahradí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3034/80 xx dne 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x nichž xx xx xx to, xx xxxx použity xxx výrobě zboží, xx xxxxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3033/80 [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx na xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpoložky (osmimístného xxxx) xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech a) x x).
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx A xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpracováním, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) stanoví-li xxxxxxxxxxx dohoda náhradu xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx týká, zařazeny xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody;
ii) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx smlouvě.
- "zbožím" xxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx rovněž xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx preferenčního xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují pravidla xxx xxxxxx se xxxxxx.
HLAVA I
REŽIM XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x příloze X xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; poplatek xx xxxxxxx xx základě
a) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) rozdílů xxxx cenou zemědělských xxxxxxxx, u nichž xx má xx xx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx trhu Xxxxxxxxxxxx a
- cenou xxxxxxx dovážených xx xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemědělských xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx jedná o xxxxx uvedené v xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:
- z xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx složkou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobním x xxxxxxxxx podmínkám xxxxx,
- xx "zemědělské xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenových rozdílů xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniklých xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx x pevnou xxxxxx stanovenou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
3. U zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xx clu xxxx xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx xx měrnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx preferenční xxxxxxx, xxxx být tato xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxx clo nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx pro každé xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2, x xxxxx xx xx za xx, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x cenových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxx základní xxxxxxx
- xxx xxxx rozdíl xxxx
x) průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, pro xxx se stanovují xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxx CIF, x výjimkou zvláštních xxx CIF, případně xxxxxx s dodáním xx hranici použitými xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx,
- xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxx rozděleno xx xxx xxxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být delší xxx xxxxxxxxx, pokud xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx zjištění xxx XXX, xxx x xxxxxxx na hranici xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx posledních 20 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx o měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, v xxxx xxxxx, x xxxx úrovní v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xx-xx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožen.
Xxxxxx 4
1. Stanoví-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx maximum.
Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x společném xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného cla xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (XX X/X) xxxx xx mouku (XX X/X), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx clo xxx, že xx xxx xxxx zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxx xxxx, xxxx mouka.
Množství xxxxx xxxx xxxxx xx určí za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xx. 13 odst. 1 xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx určí pro xxxxx období xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
a) částku xxxxxxxxxxx cel vypočtenou xxxxx odstavce 2;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Jsou-li xxxxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxxx pevnými částkami, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx produkt, xx kterému xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovená xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx produkt, u xxxx xx xx xx xx, xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xx kterého se xxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxx v xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 nahrazena množstvími xxxxxxxx použitými xxx xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx Společenství uzavřelo xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx systémem xxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uplatnění xxxxxxx x) vede x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxx sazeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze zboží xxxxxxxxx v tabulce 2 xxxxxxx B xxxxx být nahrazena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
Nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Prováděcí pravidla xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx zboží uvedeného x tabulce 1 xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxx, získá xx tato xxxx xxxxxxxx odečtením xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxx xx celkového xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx těchto snížených xxxxxxxxxxxx složek stanovena xxxxxxxx podle článku 16, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- množství xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, nebo způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx dotyčný základní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx podle článku 113 Smlouvy.
KAPITOLA 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx zboží xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx sestaví x xxxxxxxxxxxx
- ke xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů použitých xxx xxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx,
- x nezbytnosti xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů.
3. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx vývozních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxx vývozních xxxxxx xx určí xxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx nebo zemí, xx xxx xx xxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x preferenčním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepreferenčním xxxxxx nebo naopak.
V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Jsou-li na xxxxxxx některého xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx v xxxxxxx xxxxxxx uplatňovány xx xxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx X xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 16 přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx x ohledem xx xxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxx x xx možné xxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA II
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xx-xx xxxxxxxxx, xx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxx x dotyčným zbožím, xxxxxxxx xx ochranné xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx B.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v preferenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
Xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx 2 xxxxxxx B xxx změnit xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 přijat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
Základní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jejich cenových xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xx xx to, xx xxxx použity, se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx ukazatelům přijatým Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxx zboží nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou částky xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 lze xxxx postupem xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxx stanovit xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací, xx-xx zůstatek xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx práh.
Xxxxxx 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx čtvrtletního xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, změněna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do souladu x xxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx nařízeních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87.
Článek 20
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxx, vývozu x případně výrobě xxxxx x jednak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Nařízení (XXX) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Článek 22
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na kaseiny xxxxxxxxx xxx xxx XX 350110 x xx kaseináty x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. věst. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 572/91 (Xx. věst. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
XXXXXXX A
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx světovým xxxxx x trhem Xxxxxxxxxxxx [1]
|
Kód KN |
Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná sladidla |
|
ex0403 |
Podmáslí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a smetana, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxxx xxxxxxxxxx |
|
0404 |
Xxxxxxxxx, též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx sestávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezahrnuté |
|
0405 |
Máslo x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx |
|
07099060 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx cukrová, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, rozdrcená xxxx x prášku, xxxxx xxxxx neupravená, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určená x xxxx |
|
Xxxxxxxx 10 |
Obiloviny |
|
1701 |
Třtinový xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x pevném xxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rafinací xxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXX 1
Zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx 0403 |
Xxxxxxxx, kyselé xxxxx x smetana, xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ořechy xxxx kakao |
|
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
04039071 až 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
|
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx vodě nebo xxxx, xxxxxxxx |
|
07119030 |
Xxxxxxxx cukrová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx slané vodě, xxxxxxx vodou xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání |
|
ex1517 |
Margarín; přípravky xxxx směsi jedlých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxx čísla 1516 |
|
15171010 |
– Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx margarín, x xxxxxxx tukových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z mléka xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % hmotnostních |
|
15179010 |
– Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx látek pocházejících x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % hmotnostních, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
|
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (včetně xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních sacharózy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, kódu KN 17049010 |
|
1806 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1901 |
Xxxxxxx výtažek; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx 0401 xx 0404, neobsahující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx kakaa, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
xx1902 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těstovin xxxx XX 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx |
|
1903 |
Xxxxxxx x xxxx náhražky xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx, perel, xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
1904 |
Xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) v xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1905 |
Xxxxxx, cukrářské výrobky x sušenky, xxx x přídavkem kakaa; xxxxxx, prázdné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx farmaceutické xxxxx, oplatky na xxxxxxxxxx, sušené xxxxx x listech x xxxxx, škrobu x xxxxxxx výrobky |
|
20019030 |
Kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), připravená nebo xxxxxxxxxxxx x octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
|
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a podobné xxxxx části xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
20041091 |
Xxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x octě xxxx x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
|
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx než v xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo x xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx |
|
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx základě xxxxxxxxxxx obilných vloček |
|
20089985 |
Kukuřice, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), jinak xxxxxxxx xxxx konzervovaná, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx přídavku xxxxx |
|
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxx škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx konzervované, bez xxxxxxx alkoholu x xxx xxxxxxxx xxxxx |
|
21011099 |
Xxxxxxxxx xx bázi výtažků, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx z kávy xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
|
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx z čaje xxxx xxxx a xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxx maté, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
|
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx čekanku |
|
21021031 21021039 |
Chlebové kvasnice |
|
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx kakaa |
|
ex 2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxx XX 21061010 x 21069091 x xxxx xxx sirupy x xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxx barviva |
|
22029091 22029095 22029099 |
Nealkoholické xxxxxx, vyjma ovocné xxxx zeleninové šťávy xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x výrobků xxxx XX 0401 xx 0404 |
|
29054300 |
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
|
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx) |
|
xx3501 |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné deriváty xxxxxxx |
|
xx350510 |
Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx škroby, vyjma xxxxxxxxxxxxxx a etherifikované xxxxxx kódu XX 25051050 |
|
350520 |
Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx dextrinů xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
380910 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x apretování, xxxxxxxxx ke zrychlení xxxxxxx xxxx ustálení xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx škrobových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
382360 |
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx xxxx KN 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
0505 |
Xxxx x xxxx části xxxxxxx xxxx, x xxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx per (též xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxx, xx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx preparované x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx: |
|
050510 |
– Xxxxx péra užívaná x xxxxxxxxx; prachové xxxx |
|
05051090 |
– – Xxxx xxx xxxxxx |
|
050590 |
– Xxxxxxx |
|
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx |
|
121220 |
Xxxx x jiné xxxxxxx |
|
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx |
|
130213 |
Xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx z xxxxxx |
|
130214 |
Xxxxxxxxx šťávy a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx |
|
13021930 x 13021992 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
|
xx 130220 |
Xxxxxxx |
|
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx xxxxxxxx |
|
13023210 |
Xxxxx x zahušťovadla ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, též xxxxxxxx |
|
1505 |
Xxx x ovčí vlny x xxxxxx xxxxx x něho získané, xxxxxx xxxxxxxx |
|
1506 |
Xxxxxxx živočišné xxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
15162010 |
Xxxxxxxxxxxxx ricinový xxxx, xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxx vosk) |
|
15179093 |
Jedlé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako tvarovací |
|
ex1518 |
Živočišné xxxx xxxxxxxxx tuky x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, sířené, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx vakuu xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx upravené, xxxxx xxxx KN 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx živočišných nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxxxxxx 15, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx KN 15180031 a 15180039 |
|
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx oleje z xxxxxxxx; xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx |
|
1520 |
Xxxxxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
1521 |
Xxxxxxxxx vosky (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxx x vorvanina (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
15220010 |
Xxxxxx |
|
17029010 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxx |
|
17049010 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx xxxxx |
|
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
|
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx |
|
1805 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x kyselině xxxxxx |
|
2008 |
Xxxxx, ořechy x xxxx xxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované, xxx x xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
|
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
|
xx210110 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x koncentráty x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx kávy, xxxx xxx xxxxxxxxx kódu XX 21011099 |
|
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x čaje nebo xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx čaje nebo xxxx |
|
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % mléčných xxxx, méně xxx 2,5 % mléčných xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
|
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
21013091 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
210210 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvasinky (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
21021090 |
– Ostatní, xxxxx chlebových xxxxxxx |
|
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; jiné neaktivní xxxxxxxxxxxx mikroorganismy |
|
210230 |
Hotové xxxxxx xx xxxxxx |
|
2103 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx pro omáčky; xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přísad pro xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
2104 |
Xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
2106 |
Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx |
|
210610 |
– Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bílkovinné xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx škrob xxxx obsahující méně xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, méně xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
|
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
|
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx bílkoviny, sacharózu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx nebo obsahující xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx než 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
220110 |
Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
|
220210 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přírodních xxxx umělých x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aromatizovaná |
|
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x zeleninové xxxxx xxxx XX 2009, neobsahující výrobky xxxx KN 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 |
|
2203 |
Xxxx xx xxxxx |
|
2205 |
Xxxxxx x xxxxxxx víno z xxxxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx aromatických xxxxx |
|
xx 2207 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x objemovým obsahem 80 % xxx xxxx více; ethanol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x XX |
|
xx 2208 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x objemovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 80 % xxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx o XX; xxxxxxxxx, likéry x jiné xxxxxx xxxxxx; složené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx nápojů |
|
2402 |
Doutníky (xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x tabáku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; homogenizovaný nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; tabákové xxxxxxx x tresti |