Nařízení Xxxx (ES) x. 3448/93
xx xxx 6. xxxxxxxx 1993
x xxxxxx xxxxxx obchodování x některým xxxxxx xxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 38 xx 47 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou složkami xxxxxxx zboží neuvedeného x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx x jednak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xx zemědělské produkty xx Společenství x xxxx xx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxx zboží vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx x úplná xxxxxxxx o xxxxxxx x tímto zbožím xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3033/80 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů [4] xxxxxxx, xx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatněn xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx složky, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx složky, xxx xx xxxxxxxx případný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxx xxx x zásadě xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úpravami; xx xx zejména xxxxx jednak xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vztahuje x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx B, seznam xxxxxxxxxxxx produktů, u xxxxx lze při xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80; xx x to xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx produktů, které xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx zjištěnou xx světovém trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zajišťovat ochranu xxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má Xxxxxxxxxxxx omezit zachovaný xxxxxxxx xx xxxx xxxx částečné krytí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty použitými xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xx xxxxx nezbytné stanovit xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx úprava týká;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu a xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávkami; že xx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x výpočtem poplatku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxxxx částky nepatrného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům neupravovat xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nepatrný, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ztěžovat postupy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx proto měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxx prohlášení xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xx všeobecném xxxxxx x naopak;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyli xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; xx tyto vývozní xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 13 nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení (EHS) x. 1766/92 x x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vyváženyv xxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx na stejném xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx mechanismus zemědělské xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se může xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nebezpečí xxxxxxxxx x x xxxxx preferenčních dohod; xx x tomu, xxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upravený tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx a zbožím xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx situace x některých xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx výborem; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xx xx za xx, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 3033/80 xxxxxxxxxx do xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3034/80 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za to, xx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxx odrážce:
a) xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx xx základě xx. 13 odst. 2 považují xx xxxxxxxx ze zemědělských xxxxxxxx, nebo
c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b).
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "zemědělskými xxxxxxxx" produkty, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, xxxx obdobné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týká.
Nicméně:
i) stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx být mezi xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, zařazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxx dané dohody;
ii) xxxxxxx-xx preferenční dohoda xxxxxxxx s určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
- "zbožím" xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze zemědělských xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx může xxxxxxxxx na některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
V xxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXX OBCHODU
KAPITOLA 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Zboží xxxxxxx x příloze X při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; poplatek xx xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx cenou zemědělských xxxxxxxx, x xxxxx xx má za xx, že xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, na trhu Xxxxxxxxxxxx x
- cenou xxxxxxx dovážených xx xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxx
- xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx xx xxxxx o xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx složkou xxxxxxxx, jež zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxx,
- ze "zemědělské xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.
3. U xxxxx xxxxxxxxx v tabulce 2 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotku.
Stanoví-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazena xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. X výhradou xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx clo nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 2, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x cenových xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, na xxx xx třeba xxxxxxxx množství zemědělských xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky, x
x) xxxxxxxxx cenou XXX, x výjimkou xxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Obdobím xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx čtvrtletí. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxxx roky xxxx xxx hospodářské xxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx preferenční xxxxxx.
Xxx zjištění xxx XXX, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dávek se xxxxxxxxxx x údajům xxx posledních 20 xxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx produktů, nahradí Xxxxxx chybějící xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x jakoukoli xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxx použitém xxx xxxxxxxxx.
Xx-xx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx předchozího pododstavce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Stanoví-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 překročit xxxx maximum.
Je-li uplatnění xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx dne 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx [9] maximální xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx dodatečného cla xx xxxxx cukry xxxxxxxxx xxxx sacharóza (XX S/Z) xxxx xx xxxxx (XX X/X), vypočte xx xxxx dodatečné xxx xxx, že xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx mouka.
Množství xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx uvedených v xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxx xxxxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx určí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
b) xxxxxx rozdíl použitelný xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx pevnými částkami, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx částek.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxx xx xx xx xx, že xxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku přihlíží x xxxxxx částkám xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 6
1. Xxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx x preferenčním xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx množstvími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) může xxx cenový xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx buď systémem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uplatnění xxxxxxx x) vede x xxxxxxxx s malým xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Valorická xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx složkou, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcům 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx dohody,
- xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- případné xxxxx x zemědělské xxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo postupné xxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxx ostatního xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx dohoda xxxx určení xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení a xxxxxx těchto snížených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx snížení,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx způsob xxxxxx xxxxxx množství xxxx hodnot,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotyčný xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxx, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, použít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v dotyčných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxxx produktů obsažených xx zboží, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Seznam xxxxx, xx které se xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx sestaví x xxxxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx mezi cenami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx,
- k nezbytnosti xxxxxx nebo částečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxx xxxxxxxxx náhrad xx xxxx xxxx xxxxxxxx, jaký je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxx-xx vyváženy xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), určí xx xxxxxx uplatňované xx vývozy xx xxxx xxxx zemí, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovena případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v celním xxxxxxxxxx pro vývoz x preferenčním xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx třetích xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxx uplatňovány na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xx xxxxx způsoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxx xxxxx zpracovatelského xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xx-xx xxxxxxxxx, xx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zboží xx xxxxxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx přihlíží k xxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxx v preferenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx organizaci xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxxxxxx zboží propuštěného xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx x souvislosti x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx postupem podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Tabulku 2 xxxxxxx B xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx má xx to, že xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přepočtou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx v rámci xxxxxxxx zemědělské politiky.
2. Xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx x výrobě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx postupem xxxxx článku 16 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx porovnání xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pro porovnání xxx xxxxx určeny xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 14
1. Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx prahy, pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Postupem xxxxx článku 16 xxx stanovit práh, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx neuvedenými x xxxxxxx II (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Výbor xxxx xxxxxx o kterékoli xxxx otázce, xxxxxx xx přednese xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období
- xxxxxxx xxxxxxx cena xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx produktech.
Článek 19
Metody xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určení jejich xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi údaje xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednak x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Způsoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1994. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx nařízení.
Nařízení (XXX) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Článek 22
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na kaseiny xxxxxxxxx pod xxx XX 350110 x xx kaseináty x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 se xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. prosince 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1436/90 (Xx. věst. X 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 572/91 (Xx. věst. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x nichž xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, nezahuštěné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx a xxxxxxx, zahuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx |
|
xx0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx; výrobky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezahrnuté |
|
0405 |
Máslo x xxxx tuky x xxxxx získané x xxxxx |
|
07099060 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zmrazená |
|
07129019 |
Sušená xxxxxxxx cukrová, též xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plátky, rozdrcená xxxx x prášku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx |
|
Xxxxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx |
|
1701 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx čistá xxxxxxxxx, x pevném xxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx získané extrahováním xxxx xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX B
TABULKA 1
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx 0403 |
Xxxxxxxx, kyselé xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx fermentované (kysané) xxxx xxxxxxxxxx mléko x xxxxxxx, též xxxxxxxxx nebo obsahující xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ořechy xxxx xxxxx |
|
04031051 xx 04031099 |
– Jogurt, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
|
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vařená xx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxx |
|
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx, xxxxxxx vodou xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
|
xx1517 |
Xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx jedlých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo olejů xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx oleje nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
|
15171010 |
– Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx margarín, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % hmotnostních |
|
15179010 |
– Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % hmotnostních, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
|
17025000 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxxx |
|
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx kakao; xxxxx výtažků z xxxxxxxx s obsahem xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jiných xxxxx, xxxx KN 17049010 |
|
1806 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; potravinové xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, škrobu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 50 % hmotnostních kakaa, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; potravinové xxxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, jinde xxxxxxxxx ani nezahrnuté |
|
ex1902 |
Těstoviny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx |
|
1903 |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tvaru xxxxxx, xxx, perel, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
1904 |
Xxxxxxx x xxxxx získané bobtnáním xxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxx) v zrnech, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1905 |
Xxxxxx, cukrářské výrobky x sušenky, xxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, škrobu x xxxxxxx xxxxxxx |
|
20019030 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a podobné xxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
20041091 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, připravené nebo xxxxxxxxxxxx jinak xxx x xxxx xxxx x kyselině xxxxxx, xxxxxxxx |
|
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vloček, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx v xxxx xxxx v kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
20089985 |
Xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata), jinak xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx přídavku xxxxx |
|
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxx škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravené xxxx konzervované, bez xxxxxxx alkoholu x xxx xxxxxxxx xxxxx |
|
21011099 |
Xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx než xxxx XX 21011091 |
|
21012090 |
Výtažky, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x čaje xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
|
21013019 |
Xxxxxxx náhražky kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx kvasnice |
|
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxx |
|
xx 2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxx KN 21061010 x 21069091 x xxxx xxx sirupy x přísadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
|
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovocné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 nebo xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 |
|
29054300 |
Mannitol (Xxxxxx) |
|
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx) |
|
xx3501 |
Xxxxxxx, kaseináty x xxxx deriváty xxxxxxx |
|
xx350510 |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a etherifikované xxxxxx xxxx XX 25051050 |
|
350520 |
Xxxxx na xxxx xxxxxx nebo dextrinů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
380910 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zrychlení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. apretury x xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx průmyslu, xx xxxxxxxx škrobových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
382360 |
Xxxxxxxx (sorbit) jiný xxx kódu KN 290544 |
XXXXXXX 2
Xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 2 odst. 3
|
Xxx XX |
Xxxxx zboží |
|
0505 |
Kůže x xxxx xxxxx xxxxxxx těla, x xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x odpad x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx: |
|
050510 |
– Xxxxx péra užívaná x vycpávání; xxxxxxxx xxxx |
|
05051090 |
– – Xxxx xxx xxxxxx |
|
050590 |
– Xxxxxxx |
|
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx než xxxxxx |
|
121220 |
Xxxx x xxxx xxxxxxx |
|
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x lékořice |
|
130213 |
Rostlinné šťávy x xxxxxxx x xxxxxx |
|
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z pyrethra xxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahujících rotenon |
|
13021930 x 13021992 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přípravě xxxxxx xxxx potravinových xxxxxxxxx; xxxxxxx směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
|
xx 130220 |
Xxxxxxx |
|
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx xxxxxxxx |
|
13023210 |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx semen svatojánského xxxxxx, xxx upravené |
|
1505 |
Tuk x xxxx vlny x tukové xxxxx x něho xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
|
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x oleje x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
151560 |
Xxxxxxxx olej x xxxx frakce, xxx rafinovaný, xxx xxxxxxxx neupravený |
|
15162010 |
Hydrogenovaný ricinový xxxx, xxxxx "opalwax" (xxxxxxx xxxx) |
|
15179093 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx |
|
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sířené, xxxxxxx, polymerované xx xxxxx ve xxxxx xxxx v inertním xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx XX 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuků nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx olejů kapitoly 15, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnuté; xxxxx xxxxx xxxx XX 15180031 a 15180039 |
|
1519 |
Technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; technické mastné xxxxxxxx |
|
1520 |
Xxxxxxxx, též xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx než xxxxxxxxxxxx), xxxxx vosk x xxxx xxxxx vosky x xxxxxxxxx (spermacet), xxx rafinované xxxx xxxxxxx |
|
15220010 |
Xxxxxx |
|
17029010 |
Xxxxxxxx xxxxx maltóza |
|
17049010 |
Výtažky x xxxxxxxx x xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
|
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx čaj |
|
1805 |
Kakaový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx |
|
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x kyselině xxxxxx |
|
2008 |
Xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované, též x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx alkoholu, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
|
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
|
xx210110 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx xxx přípravky xxxx XX 21011099 |
|
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx x čaje nebo xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxx xxxx |
|
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, gluosu xxx škrob nebo xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % mléčných xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, méně xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx izoglukózy, méně xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
21013091 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x koncentráty x xxxxxxx xxxxxxx |
|
210210 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx chlebových xxxxxxx |
|
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx neaktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx pečiva |
|
2103 |
Omáčky x xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxxx směsi x xxxxx přísad pro xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x připravená hořčice |
|
2104 |
Polévky x xxxxxx; přípravky xxx xxxxxxx a xxxxxx; homogenizované xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
2106 |
Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
|
210610 |
– Bílkovinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx texturované xxxxx |
|
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, izogluosu, xxxxxxx ani xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, méně xxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sirupy x xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxx xxxxxxx |
|
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % mléčných tuků, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, méně xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
220110 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vod přírodních xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, bez přísady xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, nearomatizovaná |
|
220210 |
Voda, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx umělých x xxxxxxx, x přídavkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx |
|
22029010 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kódu XX 2009, xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx získaný z xxxxxxx kódů XX 0401 xx 0404 |
|
2203 |
Xxxx xx xxxxx |
|
2205 |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xx 2207 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxx xxxx více; xxxxxxx x ostatní destiláty xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx x XX |
|
xx 2208 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x objemovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 80 % xxx, xxxx xxx xxxxxxx xx zemědělských produktů xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x XX; xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx lihové xxxxxx; složené alkoholické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|
2402 |
Xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; homogenizovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx |