Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93
xx xxx 6. xxxxxxxx 1993
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x některým xxxxxx xxxxxxxx zpracováním zemědělských xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 38 až 47 Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a společnou xxxxxxxx politikou, aby xx vzaly x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx cíle xxxxxx 39 Xxxxxxx x jednak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství a xxxx ně a xx rozdíly mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úplná xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3033/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980 x právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx [4] stanoví, xx xxx xxxxxx některého xxxxx xxxx uplatněn xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx určena x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 3033/80 xx xxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx jednak xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx B, seznam xxxxxxxxxxxx produktů, u xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků xxxxxxxxx xxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx přihlédnout k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx zboží x xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80; xx i to xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; že xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx vyrovnávat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; xx xx xxxxx třeba xxxxxxx pravidla platná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaný xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx úprava xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx u dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx poplatku x dovážených xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neupravovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx dotyčných částek xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx dohod by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x celním prohlášení xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všeobecném režimu x naopak;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx při výrobě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx producenti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxx xxxx sami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu; xx xx proto xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx zaveden x xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx x organizaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 a x xxxxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx, xxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx-xx vyváženyv nezměněném xxxxx; že by xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxx zboží; že xx proto prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx může xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx preferenčních xxxxx; xx x xxxx, xxx xxx Společenství xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], by se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x příloze II Xxxxxxx a zbožím xxxx xxxxxxx XX xx zvláštním kritériem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimiž Xxxxxxxxxxxx uzavírá xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x nichž xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx do tabulky 1 xxxxxxx X xxxxxx nařízení, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3034/80 xx dne 11. listopadu 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx použity xxx výrobě zboží, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxx xxx použit jeden xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx za xxxxxxxx ze zemědělských xxxxxxxx, nebo
c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b).
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx II Smlouvy,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx A, xxxxx být mezi xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx x určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx smlouvě.
- "xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha XX Xxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx preferenčního obchodu.
V xxxxxxx případě daná xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují pravidla xxx obchod xx xxxxxx.
XXXXX I
REŽIM XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx v příloze X při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) rozdílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xx má xx xx, že xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xx trhu Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxx-xx xxx preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx se xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x obchodním podmínkám xxxxx,
- xx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx rozdílů u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou x xxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx složka nahrazena xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 10 je xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxx clo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poplatek xxxxxxx v odstavci 1.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě čl. 13 odst. 2, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx použity xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx produkt
- xxx xxxx rozdíl xxxx
x) xxxxxxxxx prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxx xxx xx stanovují xxxxxxxxx xxxxxx, a
b) xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, případně xxxxxx x dodáním xx xxxxxxx použitými xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] uplatňovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx měsících, pokud xxxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxxx roky xxxx xxx hospodářské roky, xxxx xxx delší xxx čtvrtletí, pokud xxx stanoví preferenční xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dávek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
4. Xxxxx-xx některý xxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxx období, x xxxx xxxxx, x xxxx úrovní v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx sazebník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedený x čl. 2 xxxx. 2 překročit xxxx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx [9] maximální xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX S/Z) nebo xx xxxxx (AD X/X), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt buď xxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx určí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodatečná xxx xxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2.
Článek 5
1. Jsou-li xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx produktů uvedených x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pohyblivé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx základní xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xx xx xx, xx xxx použit.
3. Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přihlíží x pevným xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zeměmi, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx předpisů Společenství xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx případě xxxxx xxx stanoveny převodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx porovnatelné;
b) může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx danou oblast;
c) xxxxx uplatnění písmene x) vede x xxxxxxxx s malým xxxxxxx na zboží, xx které xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx paušálních xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Zemědělské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
3. Valorická xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx B xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcům 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohoda stanoví:
- xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxx dohody,
- xxxxxx, pro něž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x zemědělské xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- vyhotovení x xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx režimů,
- opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupné xxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), jedná xx x pevnou xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 1 xxxxxxx X. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xx celkového xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx složky poplatku, xxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, pokud xxxxxx xxxxxxx:
- výrobky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx snížení,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx hodnot,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxx xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná dohoda xxxxx nebo xxxx x xxxxxx prvků, xxxxxxx xx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zřízené xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx se nevztahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo částečného xxxxxxxxx tohoto rozdílu, xxx byl umožněn xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx podle článku 16.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určí xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx zemědělské produkty, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozy do xxxx xxxx xxxx, xx něž se xxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx stanovené pro xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx třetích zemí.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A dávky, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx mohl x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xx možné způsoby xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňované na xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ochranné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxx B.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx xx přihlíží k xxxxxxxxxxxxxxxx zboží skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, na které xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.
Xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx použité xxx výrobě tohoto xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Rada xxxx postupem podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Tabulku 2 xxxxxxx X xxx změnit xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxx xx přizpůsobila xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zachovala režim xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
Základní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přepočtou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xx xx za to, xx xxxx xxxxxxx x výrobě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx zjištěno xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx obdobnosti xxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání cen.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 16.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Postupem xxxxx článku 16 xxx stanovit xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x vyplácené x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx zůstatek těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, uplatní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.
Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx přednese xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx čtvrtletního xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx učiněnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87.
Článek 20
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx výrobě xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 21
Nařízení (EHS) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 3034/80 se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 22
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 350110 x xx xxxxxxxxx x xxxx deriváty xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 se xxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, s. 9).
[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 323, 29.11.1980, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 572/91 (Xx. xxxx. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, u nichž xxxx být při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx světovým xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
0402 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
ex0403 |
Podmáslí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x jiné fermentované (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx zahuštěné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx |
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx nebo xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx |
0405 |
Xxxxx x xxxx xxxx x oleje xxxxxxx x mléka |
07099060 |
Kukuřice cukrová, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x prášku, xxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx hybridní xxxxxxxx cukrová xxxxxx x xxxx |
Xxxxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx |
1701 |
Xxxxxxxx xxxx řepný xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxx |
1703 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX B
TABULKA 1
Zboží, xx které se xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2
Xxx KN |
Popis xxxxx |
xx 0403 |
Podmáslí, kyselé xxxxx x smetana, xxxxxx, kefír x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ovoce, xxxxxx xxxx kakao |
04031051 xx 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidané ovoce, xxxxxx xxxx xxxxx |
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx |
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx v xxxxx stavu xxxxxxxx x používání |
ex1517 |
Margarín; xxxxxxxxx xxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinných xxxx xxxx olejů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxx xxxxxxxx, jiné xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
15171010 |
– Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx margarín, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mléka xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, avšak nepřesahujícím 15 % xxxxxxxxxxxx |
15179010 |
– Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (včetně xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx než 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jiných xxxxx, xxxx XX 17049010 |
1806 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z mouky, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 0401 až 0404, neobsahující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx kakaa, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
ex1902 |
Těstoviny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; kuskus, xxx xxxxxxxxxxxx |
1903 |
Xxxxxxx a xxxx náhražky xx xxxxxx xx tvaru xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx |
1904 |
Xxxxxxx z xxxxx získané bobtnáním xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx kukuřičné xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) x zrnech, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx |
1905 |
Xxxxxx, cukrářské xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x přídavkem xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx oplatky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x listech z xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
20019030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx části xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
20041091 |
Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, šrotu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
20052010 |
Xxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervované xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx |
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě xxxx x kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx |
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
20089985 |
Xxxxxxxx, x xxxxxxxx kukuřice xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx přísady xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx části xxxxxxx x obsahem škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, jinak upravené xxxx konzervované, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx přídavku xxxxx |
21011099 |
Xxxxxxxxx xx xxxx výtažků, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na bázi xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků xxxx xx xxxx xxxx xxxx maté, jiné xxx xxxx XX 21011091 |
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
2105 |
Xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxx |
xx 2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx nezahrnuté, xxxxx xxxx XX 21061010 x 21069091 x xxxx než xxxxxx x přísadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx barviva |
22029091 22029095 22029099 |
Nealkoholické xxxxxx, xxxxx ovocné xxxx zeleninové šťávy xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx výrobky kódů XX 0401 xx 0404 nebo xxx xxxxxxx x výrobků xxxx XX 0401 xx 0404 |
29054300 |
Mannitol (Xxxxxx) |
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, sorbit) |
ex3501 |
Kaseiny, xxxxxxxxx x xxxx deriváty xxxxxxx |
xx350510 |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjma xxxxxxxxxxxxxx a etherifikované xxxxxx xxxx KN 25051050 |
350520 |
Xxxxx na bázi xxxxxx xxxx dextrinů xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
380910 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x apretování, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustálení xxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx), užívané x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxxx |
382360 |
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx xxxx XX 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, na xxxxx se vztahuje xx. 2 xxxx. 3
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
0505 |
Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx nebo s xxxxxxxxx peřím, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx konzervace; xxxxxx x xxxxx x ptačích per xxxx xxxxxx částí: |
050510 |
– Xxxxx xxxx užívaná x vycpávání; xxxxxxxx xxxx |
05051090 |
– – Jiné xxx surové |
050590 |
– Xxxxxxx |
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx živočišného původu, xxxx xxx xxxxxx |
121220 |
Xxxx x xxxx xxxxxxx |
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx |
130213 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx |
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
13021930 x 13021992 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo potravinových xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výtažků, xxxxxx |
xx 130220 |
Xxxxxxx |
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx xxxxxxxx |
13023210 |
Xxxxx x zahušťovadla xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx svatojánského xxxxxx, xxx xxxxxxxx |
1505 |
Xxx x xxxx vlny x xxxxxx xxxxx x něho xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx |
1506 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx neupravený |
15162010 |
Hydrogenovaný ricinový xxxx, xxxxx "opalwax" (xxxxxxx xxxx) |
15179093 |
Xxxxx směsi xxxx potravinářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuky x xxxxx x xxxxxx frakce, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, xxxxxx, xxxxxxx, polymerované xx xxxxx ve xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx KN 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx různých tuků xxxx olejů xxxxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté; xxxxx xxxxx kódů XX 15180031 x 15180039 |
1519 |
Technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny; xxxxxx oleje x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
1520 |
Xxxxxxxx, též xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
1521 |
Xxxxxxxxx vosky (xxxx xxx triglyceridy), xxxxx xxxx a xxxx xxxxx vosky x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx |
15220010 |
Xxxxxx |
17029010 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxx |
17049010 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx xxxxx |
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxx čaj |
1805 |
Kakaový prášek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, připravená nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
2008 |
Xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx konzervované, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx alkoholu, jinde xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
20089100 |
– Palmová xxxxx |
xx210110 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, jiné xxx xxxxxxxxx kódu XX 21011099 |
210120 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, izogluosu, gluosu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % mléčných xxxxxxxx, méně xxx 5 % sacharózy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
21013091 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx |
210210 |
Xxxxxxx droždí |
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismy |
210230 |
Hotové prášky xx xxxxxx |
2103 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přísad pro xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x připravená xxxxxxx |
2104 |
Xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků |
2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx |
210610 |
– Bílkovinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx tuky, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, izogluosu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx izoglukózy, xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
210690 |
– – Jiné xxx sýrové xxxxxxx xxxx sirupy s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx |
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx bílkoviny, sacharózu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx obsahující xxxx než 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % mléčných xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
220110 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx xxxx umělých a xxxxxxx, xxx přísady xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
220210 |
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo aromatizovaná |
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2009, neobsahující xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 |
2203 |
Xxxx xx xxxxx |
2205 |
Xxxxxx a xxxxxxx víno x xxxxxxxxx xxxxxx, připravené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx aromatických xxxxx |
xx 2207 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxx xxxx xxxx; xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu – xxxx xxx získaný xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x XX |
xx 2208 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 80 % xxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy x XX; xxxxxxxxx, likéry x xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx alkoholické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
2402 |
Xxxxxxxx (též x xxxxxxxxxxx konci), xxxxxxxxx x cigarety x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; homogenizovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx |