Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93
xx dne 6. xxxxxxxx 1993
o xxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 38 xx 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složkami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vzaly v xxxxx jednak vliv xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx x xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží x ohledem na xxxxxxx xxxx výrobními x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxx xx x xx xxxxxxx mezi xxxxxx zemědělských produktů;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politikami Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3033/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980 o právní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů [4] xxxxxxx, xx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatněn xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x z xxxxxxxxx složky, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3033/80 xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx převzato xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X, seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxx xxxxxx uplatňovat náhradu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na světovém xxxx x na xxxx Společenství, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx přepočteno na xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3033/80; xx x xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; že xx xxxxx xxx xxxxxxxx vyměřovaný při xxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx světovém xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaný xxxxxxxx xx plné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě daného xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úprava xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx x dovážených xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxx operace, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxxxxxxxx formalitám;
vzhledem x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx ztěžovat xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx zboží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoz x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všeobecném xxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit systém xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx neuvedeného v xxxxxxx II Smlouvy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx penalizováni xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [5] x xxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx, xxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vyváženyv xxxxxxxxxx xxxxx; xx by xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxx; xx xx proto prováděcí xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neúplným; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxx, xxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx platnost xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], by xx xxxx rozšířit xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX Xxxxxxx x zbožím xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx do xxxxxxx 1 xxxxxxx B xxxxxx nařízení, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3034/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x xxxxx se xx xx to, xx byly xxxxxxx xxx výrobě xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx upravuje obchod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 třetí odrážce:
a) xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) které xx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech a) x x).
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumějí:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" produkty, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, nebo obdobné xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxx jejich zpracováním, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X, xxxxx xxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x určitým xxxxxx zvláštní způsob xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Společenství x cenami xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
- "xxxxxx" xxxxxxx, xx které xx nevztahuje příloha XX Xxxxxxx, xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Zboží xxxxxxx x příloze X xxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx
x) xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx zboží;
b) xxxxxxx xxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx, x nichž xx má za xx, xx xxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxx, na trhu Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx cena dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxx
- xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, cenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X, skládá xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:
- z xxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobním x xxxxxxxxx podmínkám xxxxx,
- ze "xxxxxxxxxx xxxxxx", jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx x pohyblivou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazena xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx x odstavci 2.
4. X xxxxxxxx xxxxxx 10 je xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poplatek xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X pohyblivou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2, x xxxxx xx xx xx to, xx xxxx použity xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx třeba xxxxxxxx množství zemědělských xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx produkt
- xxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a
b) xxxxxxxxx cenou XXX, x xxxxxxxx zvláštních xxx XXX, případně xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx izoglukózy přijme xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] uplatňovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx. Xxxx být rozděleno xx xxx xxxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx zahrnuje dva xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx hospodářské xxxx, xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx preferenční xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx.
4. Xxxxx-xx některý xxxx xxx výpočet cenového xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx chybějící xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxxxx x měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxx xxx období, v xxxx xxxxx, x xxxx úrovní x xxxxxx použitém pro xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx sazebník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx maximum.
Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX S/Z) xxxx xx xxxxx (AD X/X), vypočte xx xxxx dodatečné clo xxx, že xx xxx dané zboží xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxxx produkt xxx xxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx mouky xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle čl. 13 odst. 1 xxxxx, určí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx určí xxx xxxxx období uvedené x čl. 3 xxxx. 3:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx použitelný xxx dodatečná cla xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx částek.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 nahradí xxxxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx má xx xx, že xxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xx xxxxxxx se xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx o preferenčním xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx množství; x xxxxxxx případě mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x příslušným definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx xxx systémem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx danou xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) vede x xxxxxxxx s malým xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx systém nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx uplatňovány xx xxxx odlišnou od xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tabulce 2 přílohy X xxxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxxxx složkou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, pokud daná xxxxxxxxxxx dohoda stanoví:
- xxxxxxxxxx ceny přijaté x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- případné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
Nestanoví-li xxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Prováděcí pravidla xxxxxx xxxxxxx:
- vyhotovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx udělení xxxxxx režimů,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx o pevnou xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx určení xxxx xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx stanoví snížení xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení x xxxxxx xxxxxx snížených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx dohoda xxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxx xxxxxxx,
- množství xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxx,
- snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotyčný základní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx vývozu xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx vývozní xxxxxxx zřízené nařízeními x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží, na xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx podobu xxxxx.
2. Seznam xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx sestaví s xxxxxxxxxxxx
- xx vlivu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů použitých xxx jejich xxxxxx xx xxxx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx,
- k nezbytnosti xxxxxx nebo částečného xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxx xxx umožněn xxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx zboží.
Seznam xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxx xxxxxxxxx náhrad xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx nezpracované.
4. Xx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), určí xx částky uplatňované xx vývozy xx xxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vzájemnou xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx pro xxxxx x preferenčním xxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx některého zemědělského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X dávky, xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro určité xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx by xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sledovaných x dotyčném zemědělském xxxxxxx, přičemž se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx platné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx dováženého před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx x společné organizaci xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dávkám xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx zboží xxxx v xxxxxxxxxxx x ním, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku a x důsledku toho xxxxxxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx v souvislosti x ním xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx B.
2. Xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxx upraví přílohy xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx kombinované nomenklatury, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx stanovení zemědělské xxxxxx poplatku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 přijat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zemědělské produkty, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx přihlédne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xx za to, xx byly xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, bude přijato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Aniž xxxx xxxxxxx stanovení obdobnosti xxxxxxx Radou x xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxx postupem xxxxx článku 16 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx porovnání cen.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx práh xxxx xxxxx, pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxx postupem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toků.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx stanovit xxxx, xxx xxxx nemusí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácené x souvislosti se xxxxxxx hospodářskou operací, xx-xx xxxxxxxx těchto xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx výbor xxx horizontální otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx-xx v xxxxxxx čtvrtletního xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
- zavedena, změněna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx jejich ztotožnění xxxx určení xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx podle xxxxxx 10 nařízení (EHS) x. 2658/87.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení jednak x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Nařízení (EHS) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 22
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 1994.
2. Uplatňování tohoto xxxxxxxx xx kaseiny xxxxxxxxx xxx kód XX 350110 x xx xxxxxxxxx a xxxx deriváty kaseinu xxxxxxxxx xxx kód XX 35019090 xx xxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Xx. věst. X 315, 22.11.1993.
[3] Úř. věst. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1436/90 (Xx. xxxx. L 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 323, 29.11.1980, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 572/91 (Xx. věst. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
PŘÍLOHA A
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi světovým xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů |
|
0401 |
Mléko a xxxxxxx, nezahuštěné, neobsahující xxxxxxx cukr nebo xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
|
ex0403 |
Podmáslí, xxxxxx mléko x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x smetana, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx jiná sladidla, xxxxx neuvedené xxxx xxxxxxxxxx |
|
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx zahuštěná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx; xxxxxxx sestávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
0405 |
Xxxxx x xxxx xxxx x oleje xxxxxxx x mléka |
|
07099060 |
Kukuřice xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx kousky xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x prášku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx hybridní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx |
|
Xxxxxxxx 10 |
Obiloviny |
|
1701 |
Třtinový xxxx řepný cukr x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v pevném xxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx získané xxxxxxxxxxxx xxxx rafinací xxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXX 1
Xxxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
xx 0403 |
Podmáslí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, kefír x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, též xxxxxxxxx nebo obsahující xxxxxxx cukr nebo xxxx sladidla xxxx xxxxxxxx nebo obsahující xxxxxxx ovoce, ořechy xxxx kakao |
|
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovoce, xxxxxx xxxx kakao |
|
07104000 |
Kukuřice xxxxxxx, xxx xxxxxx xx vodě xxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx vodě, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx v xxxxx stavu nevhodná x xxxxxxxxx |
|
xx1517 |
Xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx jedlých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
|
15171010 |
– Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % hmotnostních |
|
15179010 |
– Xxxxxxx, x obsahem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx převyšujících 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
|
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) neobsahující xxxxx; xxxxx výtažků z xxxxxxxx x obsahem xxxx než 10 % xxxxxxxxxxxx sacharózy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, kódu KN 17049010 |
|
1806 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1901 |
Xxxxxxx výtažek; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx, škrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
|
ex1902 |
Těstoviny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx nepřipravený |
|
1903 |
Tapioka a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
1904 |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) x zrnech, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1905 |
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x přídavkem xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx oplatky xxxxxxxxx pro farmaceutické xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, sušené xxxxx x xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx výrobky |
|
20019030 |
Kukuřice cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x kyselině xxxxxx |
|
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a podobné xxxxx xxxxx xxxxxxx x obsahem škrobu xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x kyselině xxxxxx |
|
20041091 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx xxxx x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
|
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazené |
|
20058000 |
Kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná jinak xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená |
|
20089245 |
Přípravky xxxx Xüxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
20089985 |
Xxxxxxxx, x výjimkou kukuřice xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxx |
|
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx přídavku cukru |
|
21011099 |
Přípravky xx bázi xxxxxxx, xxxxxx (trestí) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxx, jiné xxx xxxx XX 21011091 |
|
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx čaje xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx KN 21011091 |
|
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx čekanku |
|
21013099 |
Výtažky, xxxxxx (tresti) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kávy, vyjma xxxxxxxx xxxxxxx |
|
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx kvasnice |
|
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx a podobné xxxxxxx, též x xxxxxxx kakaa |
|
ex 2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx KN 21061010 x 21069091 a xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx barviva |
|
22029091 22029095 22029099 |
Nealkoholické xxxxxx, vyjma ovocné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx kódů XX 0401 xx 0404 xxxx tuk xxxxxxx z xxxxxxx xxxx KN 0401 xx 0404 |
|
29054300 |
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
|
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, sorbit) |
|
ex3501 |
Kaseiny, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx350510 |
Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kódu XX 25051050 |
|
350520 |
Xxxxx na bázi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
380910 |
Xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx a přípravky (xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu, xx xxxxxxxx škrobových látek, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxxx |
|
382360 |
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx kódu XX 290544 |
XXXXXXX 2
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0505 |
Xxxx x xxxx části xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxx peřím, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxxx) x prachové xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo preparované x xxxxxx konzervace; xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx per xxxx jejich xxxxx: |
|
050510 |
– Xxxxx xxxx xxxxxxx x vycpávání; prachové xxxx |
|
05051090 |
– – Xxxx xxx xxxxxx |
|
050590 |
– Xxxxxxx |
|
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx |
|
121220 |
Xxxx x xxxx chaluhy |
|
130212 |
Rostlinné xxxxx x xxxxxxx x lékořice |
|
130213 |
Rostlinné xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx |
|
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pyrethra xxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rotenon |
|
13021930 x 13021992 |
Směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výtažků, xxxxxx |
|
xx 130220 |
Xxxxxxx |
|
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx upravený |
|
13023210 |
Slizy x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx semen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx |
|
1505 |
Xxx x ovčí xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
|
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx, xxx rafinovaný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
15162010 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxx xxxx) |
|
15179093 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx |
|
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx rostlinné xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, dehydratované, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxx v inertním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx XX 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx tuků nebo xxxxxx xxxxxxx tuků xxxx olejů kapitoly 15, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx XX 15180031 a 15180039 |
|
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
1520 |
Xxxxxxxx, též xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx triglyceridy), xxxxx vosk x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
15220010 |
Xxxxxx |
|
17029010 |
Xxxxxxxx xxxxx maltóza |
|
17049010 |
Výtažky x lékořice x xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx látek |
|
1803 |
Kakaová xxxxx, xxx odtučněná |
|
1804 |
Kakaové xxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxx čaj |
|
1805 |
Kakaový prášek xxxxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
|
2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx jedlé části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, též x xxxxxxxxx cukru xxxx jiných sladidel xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
20081110 |
– Xxxxxxxxx máslo |
|
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
|
xx210110 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x koncentráty x xxxx x přípravky xx xxxx těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx XX 21011099 |
|
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
|
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx škrob xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx než 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % sacharózy xxxx izoglukózy, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
21013091 |
Xxxxxxx, xxxxxx (tresti) x koncentráty z xxxxxxx xxxxxxx |
|
210210 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx násadové xxxxxxxx (xxxxxxxxxx kultury) |
|
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx pečiva |
|
2103 |
Omáčky x xxxxxxxxx pro xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx; xxxxxxxx moučka x xxxxxxxxxx hořčice |
|
2104 |
Polévky x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx polévky x xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
2106 |
Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
210610 |
– Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx texturované xxxxx |
|
21061010 |
– – neobsahující xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx ani škrob xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, méně xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx barviva |
|
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % mléčných xxxx, xxxx xxx 2,5 % mléčných bílkovin, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, méně xxx 5 % glukózy xxxx škrobu |
|
220110 |
Voda, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přírodních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nearomatizovaná |
|
220210 |
Voda, xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
22029010 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjma xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2009, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 nebo xxx získaný x xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 |
|
2203 |
Xxxx xx xxxxx |
|
2205 |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx hroznů, připravené xxxxxx aromatických bylin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xx 2207 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % vol xxxx xxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx než získaný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x XX |
|
xx 2208 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx menším než 80 % xxx, xxxx xxx xxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx x XX; destiláty, likéry x jiné xxxxxx xxxxxx; složené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx |
|
2402 |
Xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhražek |
|
2403 |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tabák; xxxxxxxx xxxxxxx a tresti |