Směrnice Xxxx
xx dne 20. října 1980
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany zaměstnanců x případě platební xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele
(80/987/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx ochranu zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx vliv na xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxx je trh xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx má xx 1. ledna 1981 xxxx členem Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a x xxxxxx Smluv, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx směrnice pod xxxxxxxx "Xxxxx" kategorie xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx x definice
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx státy xxxxx výjimečně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx poměru zaměstnanců xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xx rovnocenná ochraně xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx x příloze.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx požádáno x zahájení řízení x xxxxxxx zaměstnavatele xxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek věřitelů, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x
x) xxxxx xxxxx, který xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný,
- xxx rozhodl x xxxxxxxx řízení,
- xxxx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opravňujících x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxx", "odměna", "nabytá xxxxx" x "nabývaná xxxxx".
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx záruční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx odměny xx xxxxxx před xxxxxxx xxxx.
2. Dnem xxxxxxxxxx x odstavci 1 xx podle volby xxxxxxxxx xxxxx
- buď xxx, xxx vznikla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- den oznámení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxx
- xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterému xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Článek 4
1. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx záručních institucí xxxxxxxxx v xxxxxx 3 uhradit pohledávky.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
- x případě podle xx. 3 xxxx. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx, které spadají xx xxxxxx šesti xxxxxx předcházejících dni xxxxxx platební neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx,
- v případě xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxxxx pohledávek týkajících xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxx xx úhrady xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx horní xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) majetek xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx vytvořen xxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx podnikových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx neuhrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vznikem jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxx odešly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x nabytá xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo mezipodnikových xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení.
ODDÍL XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx příznivější.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx zneužívání;
b) xxxxxxxxx nebo omezit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xx zjistí, xx splnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 13
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 20. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Santer
[1] Xx. xxxx. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 105, 26.4.1979, x. 15.
PŘÍLOHA
Kategorie zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
X. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxxx
X. ŘECKO
Velitel x xxxxxxx posádky xxxxxxxx lodi, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx hrubém příjmu xxxx.
X. XXXXX
1. Domáčtí xxxxxxxxxx (tzn. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx domácnostech), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx souvisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podnikem, xxx xxxxx zaměstnavatel a xxxx blízcí xxxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formou xxxxxx na výsledku xxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx x pracující xxxx xxx 3 dny xxxxx xxx xxxx xxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx a členové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou odměňováni xxxxxx podílu xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxx formy xxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx námořních plavidel.
B. XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx a jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx zaměstnáni x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: National Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Schools, Xxxxxxxxxxxxx Schools, Xxxxxxxx' Xxxxxxxx Colleges.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx důchod a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx.
X. ITÁLIE
1. Zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx příjmy v xxxxxxx hospodářské xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti pověřeni xxxxx, která není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.