Směrnice Xxxx
xx xxx 20. října 1980
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(80/987/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, především xxx zaručení xxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržení xxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x důsledku xxxxxxxxx polohy x xxxxxxxx struktury pracovních xxxx xx trh xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx odlišný od xxxxxxxxx oblastí xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Řecká xxxxxxxxx xx xx xx 1. xxxxx 1981 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x úpravě Smluv, x xx proto xxxxxx stanovit v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
ODDÍL X
Xxxxxx působnosti x definice
Článek 1
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxx xx struktuře xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx x majetku zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv opravňujících x zahájení xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxx", "xxxxxx", "nabytá xxxxx" a "nabývaná xxxxx".
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucích
Článek 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx odměny xx xxxxxx před určeným xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxx, xxx vznikla xxxxxxxx neschopnost zaměstnavatele, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- den xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx skončení xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
- x případě podle xx. 3 xxxx. 2 první odrážky xxxxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx šesti xxxxxx předcházejících dni xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx,
- v případě xxxxx xx. 3 xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem z xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx pohledávky na xxxxxx xx období xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kratších xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxx se však xxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců horní xxxxxxx.
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx možnosti, xxxxx Komisi metody, xxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nemohl být x úpadkovém xxxxxx xxxxxxx;
x) zaměstnavatelé musí xxxxxxxxx xx financování, xxxxxx je plně xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx články 3, 4 a 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx x xxxxxxxxxxx podnikových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, které xxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx od těchto xxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácené xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx nabývaná xxxxx xx xxxxxxxx důchody, xxxxxx pozůstalostních xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezipodnikových xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit pohledávky xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x společných xxxxx vyjádřených x xxxxx dohodě xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 předají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx předloží Radě.
Článek 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 105, 26.4.1979, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
X. Zaměstnanci s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
X. XXXXX
1. Domáčtí xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práci xx svých xxxxxxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu.
2. Blízcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxx souvisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx blízcí xxxxxxxx.
3. Xxxxx, které obvykle xxxxxxx xxxx než xxxxxxx hodin týdně xxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxx práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výsledku xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xxxx xxx 3 dny xxxxx xxx xxxx xxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rybářských lodí, xxxxx xxxx odměňováni xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nebo manželka xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx formy xxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx námořních plavidel.
B. XXXXX
1. Zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx a xxxx zaměstnáni x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx' Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx mají nárok xx důchod a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. ITÁLIE
1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx požívají dávky xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx.
2. Xxxxxxx námořních xxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti pověřeni xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.