Směrnice Xxxx
xx xxx 20. xxxxx 1980
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(80/987/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu zaměstnanců x případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, především xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesplacených pohledávek, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx směřovat k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx při udržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx republika xx má xx 1. xxxxx 1981 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s aktem x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxx Xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Řecko" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx poměrů vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx poměru zaměstnanců xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Grónsko. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx zaměstnavatel považován xx platebně xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek věřitelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, a
b) xxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný,
- xxx rozhodl o xxxxxxxx xxxxxx,
- nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx výrazů "xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxx", "xxxxxx", "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
XXXXX II
Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z pracovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxx
- buď xxx, xxx vznikla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxx
- den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčenému xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- den xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx mohou omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
- x případě podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx za xxx xxxxxxxx měsíce pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x případě xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek týkajících xx odměny xx xxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem z xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 třetí xxxxxxx zajistit úhradu xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxx osmi xxxxx.
3. Xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxx xxxxx sociálního xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců horní xxxxxxx.
Xxxxx členské státy xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:
x) majetek institucí xxxx xxx xxxxxxxxx xx provozním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx vytvořen tak, xxx nemohl být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat na xxxxxxxxxxx.
ODDÍL XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx se články 3, 4 x 5 nevztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx podnikových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácené xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby byla xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx již odešly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchody, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx stojí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx zaměstnance příznivější.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo zneužívání;
b) xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx článku 7, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxxxx šesti xxxxxx od jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx potřebné údaje, xxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Xx. věst. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 105, 26.4.1979, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 1 odst. 2
X. Zaměstnanci x xxxxxxxx smlouvou xxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxxx
X. ŘECKO
Velitel x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx odměňováni xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx hrubém xxxxxx xxxx.
X. IRSKO
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu.
2. Blízcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx obydlím nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx blízcí xxxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx hodin xxxxx xxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx ze xxxx xx xxxx práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formou xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 3 xxx xxxxx pro xxxx xxxxx.
X. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
1. Xxxxxxx x členové xxxxxxx rybářských xxxx, xxxxx xxxx odměňováni xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx lodi.
2. Xxxxxx xxxx manželka xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx požívající xxxx xxxxx xxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx námořních xxxxxxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x jsou xxxxxx zaměstnáni místními xxxxxxxxxxxx, jinými xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
2. Učitelé, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Schools, Xxxxxxxxxxxxx Schools, Teachers' Xxxxxxxx Colleges.
3. Zaměstnanci, xxxxx mají xxxxx xx důchod x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některé soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
1. Zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Posádky námořních xxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dělníka.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel.