Směrnice Xxxx
xx xxx 20. xxxxx 1980
o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx ochrany zaměstnanců x případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(80/987/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, především xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x rozsah ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxx je trh xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx má xx 1. xxxxx 1981 xxxx členem Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx s xxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx Xxxxx, x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice pod xxxxxxxx "Řecko" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxxx xxx vyloučeny xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx x majetku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x
x) xxxxx orgán, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nedostatek xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x zahájení řízení.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx výrazů "xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxx", "xxxxxx", "xxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxx xxxxx".
ODDÍL II
Ustanovení x xxxxxxxxx institucích
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx a týkají xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx určeným xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxx vzniku xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxx pohledávky.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, musí:
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx období šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- v případě xxxxx xx. 3 xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek týkajících xx xxxxxx xx xxx poslední měsíce xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x případě xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx zajistit úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kratších xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxx se však xxxxxxxxx vyplácení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx záruky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých horní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx podrobnosti organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx institucí xxxx xxx xxxxxxxxx xx provozním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx vytvořen tak, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na financování, xxxxxx xx plně xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL III
Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx 3, 4 a 5 nevztahují na xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx podnikových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele pojišťovacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu zájmů xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x podniku xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx příznivější.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxx zneužívání;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dohodě xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Úř. věst. X 105, 26.4.1979, x. 15.
PŘÍLOHA
Kategorie xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
X. Zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pracovním poměru xxxxxxxx xxxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx x členové xxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zisku xxxx hrubém xxxxxx xxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx kusovou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatele, kteří xxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxx a jejichž xxxxx souvisí xx xxxxxxxxx obydlím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx blízcí xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx týdně xxx xxxxxxx nebo xxxx zaměstnavatelů a xxxxx xx mzdy xx tuto práci xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx placeny formou xxxxxx xx výsledku xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx méně xxx 3 xxx xxxxx pro xxxx xxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx požívající xxxx formy záruk
A. XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx důchod x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Schools, Teachers' Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
1. Zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx.
2. Posádky námořních xxxxxxxx.
X. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dělníci x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístavního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx námořních xxxxxxxx.