Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx x koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxxx x xxxxx zdokonalit xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané k xxxxxxxxxx epidemiologickým dozorem xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxx xxxxxx nebo zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx měl xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx měla xxxxxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x komplementárnost x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx směrnice Rady 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infekce x xxxxxxx x xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/72/ES [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla vytvořena xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX, s xxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jež xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx tři xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opatření, která xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx informací xxxx zmocněnými strukturami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zvláštní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sledován x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx zdokonalování xxxxxxxxxxxx výměny informací.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými opatřeními xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x získávat zkušenosti, xxxx by příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřovat x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Přenosné nemoci x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx efektivním x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x doplňkový xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Článek 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx nemocí a xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedení tohoto xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx využívá xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Síť Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xx se vhodné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nemoc, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x rámci xxxx Společenství na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx epidemiologického x mikrobiologického xxxxxx. Xxxxxxxx případů x xxxxxx dozoru se xxxxxxx xxx pro xxxxxx, x xxxxx xx sdílejí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxxx pro dozor xxx xxxxxxxxxx nemocemi xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenosných nemocích, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx I, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Společenství, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 8
Po zavedení xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž se xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxx výskytu x xxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES a xxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x metody xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx se má xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX postupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 22. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. věst. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx xx bude x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx provádět dozor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx budou zřízeny xxxxxxxx monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx lze předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx influenza xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Virová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformních xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX PROBLÉMY
3.1 Xxxxxxxxxxxx infekce
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx antimikrobiálním xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx morbiditu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx soustředění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nemoci, x nichž jsou xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
5. Nemoci, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx přispělo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.