Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES
(oznámeno xxx xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx dne 24. xxxx 1998, o xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 písm. x) xx e) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxx xxx má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx epidemiologického xxxxxx xxx těmito nemocemi x pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce.
(2) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx síť zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x využitím xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Komisí x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, které xxxx xx úrovni každého xxxxxxxxx státu x xxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx nebo zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxx prevalence xxxxxx x xxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/117/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x ochranných xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxxx u zvířat x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nemoci x problémy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x jež xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx svého provádění xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx), který xx tři xxxxxx:
x) xxxxxx včasného varování x xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx za xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí. Aby xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x získávat xxxxxxxxxx, xxxx by příslušné xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx č. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx v příloze X tohoto rozhodnutí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na povahu xxxxxx, existující xxxx x doplňkový užitek xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém zdravotního xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Článek 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx zřizuje tak, xx se vhodné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mění x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx ještě nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podchycené. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx kazuistik.
Článek 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxx do sítě Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx xxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikrobiologického dozoru. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx též xxx xxxxxx, u xxxxx xx sdílejí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického xxxxxx, xxx které ještě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.
Článek 8
Po zavedení xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx nad xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx směrnice 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výskytu x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx s rozhodnutím x. 2119/98/XX a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XX xx xx tímto xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x nemocí xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxx 92/117/XX.
Článek 9
Příslušné orgány x členských státech xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SÍTÍ XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx nemoci
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx přenášené xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx infekce
Tuberkulóza
2.5.3 Xxxxxxx (jiné než xxxxxxx xxx bodem 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX PROBLÉMY
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Nemoci, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mortalitu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nemocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měřítku.
2. Nemoci, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x vážné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.