Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 22. prosince 1999
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx dne 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství síť xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce.
(2) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx vzájemné komunikace, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni každého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx sběrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané x xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dozoru na xxxxxx Společenství.
(4) Seznam xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxx xxxxx xx měl xxx xxxxx podle xxxx prevalence nemocí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji, xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programy x iniciativami Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/117/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zoonózám x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx rozhodnutí xxxx napomáhat při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x problémy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce. Pro xxxxx svého provádění xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví), xxxxx xx tři xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení upřesněného xxxxxxxx veřejnosti, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologií musí xxx xxxxxxxxxx sledován x xxxx být xxxxxxxxxxx xxx zdokonalování xxxxxxxxxxxx výměny informací.
(9) X logistických důvodů xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí. Aby xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx začít xxxxxxxx x získávat xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřovat v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx efektivním z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x doplňkový xxxxxx xx úrovni Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx nemocí a xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx x síti Společenství, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 3
Xxx účely xxxxxxxxxxx provedení tohoto xxxxxxxxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx informační sítě x oblasti veřejného xxxxxx).
Xxxxxx 4
Síť Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx nové xxxx xxx nemoci, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx sítěmi podchycené. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx v rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kazuistik.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo pro xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxxx a druh xxxxx xxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dozor xxx přenosnými nemocemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Významné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x příloze X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství, kdykoliv xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.
Článek 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxx xxx zoonózami, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxx výskytu x xxxx, xx tento xxxxx provádí ve xxxxx x rozhodnutím x. 2119/98/XX a xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx směrnice 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx zpřístupní. Xx xxx účelem se x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Společenství.
Článek 10
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxx 11
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Úř. věst. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. PŘENOSNÉ XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude x xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx údajů, x xx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx vyvolává Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx infekce
Gonokokové xxxxxxx
Xxxxxxx HIV
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida B
Hepatitida X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x nemoci závislé xx prostředí
Botulismus
Campylobakterióza
Kryptosporidióza
Lambliáza (giardiáza)
Infekce xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx nemoci
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (jiné xxx xxxxxxx xxx bodem 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx horečky
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Rezistence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II
Kritéria pro xxxxx přenosných nemocí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mortalitu v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci v xxxxxxxxx měřítku.
2. Xxxxxx, x nichž může xxxxxx informací poskytnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejného zdraví.
3. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx umožňovalo vznik xxxxxxx xx základě xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.