Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx nemocích, které xxxx xxx postupně xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998, x xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx Komise x xxxxx zdokonalit ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx síť má xxx využívána pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxx nemocemi x xxx účely xxxxxxxx systému včasného xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x využitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sběrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx a zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx měl xxx měněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx síť Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x příslušnými programy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. prosince 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některým zoonózám x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z potravin [2], naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/72/ES [3].
(7) Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce. Pro xxxxx svého xxxxxxxxx xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví), který xx xxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx upřesněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxx vybraných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturami x xxxxxx členských xxxxx.
(8) Rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx sledován x xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx být všechny xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými opatřeními xxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxx xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenosti, xxxx by příslušné xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx užitek xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Kritéria xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotních problémů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem x xxxx Společenství, xxxx uvedena x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém zdravotního xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovací xxxx mění x xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx nové xxxx xxx xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx nízký xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx vytvoření specializované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, sdílejí xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pro xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx případů, xxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxx x přenos a xxxxxx xxxxxx epidemiologického x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx případů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx též pro xxxxxx, x xxxxx xx sdílejí xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují, xxxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybranými xxx xxxxx epidemiologického dozoru, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to považováno xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx x rozhodnutím x. 2119/98/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x metody xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xx xx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX postupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX I
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX POSTUPNĚ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdravotními xxxxxxxx xx xxxx x rámci sítě Xxxxxxxxxxxx provádět dozor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx problém xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx HIV
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vodou x nemoci xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoc)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx vzduchem
Legionářská xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx infekce
Tuberkulóza
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx horečky
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Nemoci, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx varování před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx soustředění xxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x nichž by xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx přispělo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.