Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx nemocích, které xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx dne 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx nemocí xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Komise s xxxxx zdokonalit xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx uvedeného rozhodnutí. Xxxx síť xx xxx využívána pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce.
(2) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x využitím xxxxx xxxxxxxx technických prostředků, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx a zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxx potřeby ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxx nebo zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx by měl xxx xxxxx podle xxxx prevalence xxxxxx x xxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informačními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x iniciativami Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některým zoonózám x některým původcům xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx napomáhat při xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx vytvořena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x problémy zřízeny xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx složky:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
c) xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx pravidelně xxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx nemoci x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Společenství, jsou xxxxxxx x příloze X tohoto rozhodnutí. Xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, existující xxxx x doplňkový xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritéria xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx zřizuje xxx, xx xx vhodné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovací xxxx mění x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření specializované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nemoc, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx kazuistik.
Xxxxxx 5
Pro xxxxxx xxxxxxxx monitorovací síť xxxxxxxxxxxx do sítě Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx případů, xxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxx x přenos x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikrobiologického xxxxxx. Xxxxxxxx případů x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují, xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx epidemiologického xxxxxx, xxx které ještě xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx informace x přenosných nemocích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx podle článku 4 rozhodnutí x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx provádí xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES x xxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxx směrnice 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx sloužily x pro xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Článek 9
Příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx se xx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX I
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx problém poté, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Sexuálně xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformních xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX PROBLÉMY
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx antimikrobiálním xxxxxx
XXXXXXX II
Kritéria xxx xxxxx přenosných nemocí xxxx zvláštních zdravotních xxxxxxxx, které mají xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mortalitu x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nemocí xxxxxxxx koordinaci v xxxxxxxxx měřítku.
2. Nemoci, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxx.
3. Xxxxxx x vážné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x xxxxx by xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx přispělo x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.