Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx nemocích, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES
(oznámeno xxx xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 24. xxxx 1998, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx s xxxxx zdokonalit xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxx má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito nemocemi x pro xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxx dozor, zřídí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sběrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly odrážet xxxxxxxx potřeby xx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx by xxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxxx u zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx infekce a xxxxxxx x xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla vytvořena xx základě rozhodnutí x. 2119/98/XX, s xxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxx jednotlivé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce. Xxx xxxxx xxxxx provádění xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zpočátku využívat xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví), který xx xxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx odpovídají za xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx informací xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zvláštní xxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx epidemiologického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sledován x musí být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X logistických xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými opatřeními xxxxxxxxxxxxxx sítí. Aby xxxx xxx Společenství xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují.
(10) Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na povahu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Kritéria xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx informační xxxx x oblasti veřejného xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx nízký počet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx nemoc, sdílejí xx informace x xxxxxx v rámci xxxx Společenství na xxxxxxx kazuistik.
Xxxxxx 5
Xxx každou xxxxxxxx monitorovací síť xxxxxxxxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx vytvořenou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx x přenos a xxxxxx metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx informace xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zjištěné xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxx výskytu x xxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX x xxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxx směrnice 92/117/XX xx za tímto xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx x největším možném xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx 92/117/ES.
Článek 9
Příslušné orgány x xxxxxxxxx státech xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Úř. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX POSTUPNĚ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx xx xxxx x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nemoc a xxxxxxxxx problém xxxx, xx xxxxx zřízeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typ X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Sexuálně xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx B
Hepatitida X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx vzduchem
Legionářská xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx pod bodem 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx horečky
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látkám
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx v xxxxx xxxx podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx významnou morbiditu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozpoznány na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx by soustředění xxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nemoci, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, která zlepšují xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.