Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 22. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na rozhodnutí x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 3 xxxx. a) xx x) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství síť xx podporu spolupráce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy s xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx síť má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx dozor, zřídí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technických prostředků, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jednotlivé xxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zejména doplňkový xxxxxx dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx by xxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativami Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/ES [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx sítě Společenství, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxx jednotlivé nemoci x xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jež xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zpočátku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx nemocemi v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), který xx xxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx odpovídají xx xxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx informací xxxx zmocněnými strukturami x xxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx epidemiologického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány členských xxxxx.
(8) Rozvoj nových xxxxxxxxxx technologií musí xxx xxxxxxxxxx sledován x musí xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx článkem 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem v xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto rozhodnutí. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx povahu xxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x doplňkový xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritéria xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x síti Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx využívá xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém zdravotního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovací xxxx mění x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření specializované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nemoc, sdílejí xx informace x xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxx xx sítě Xxxxxxxxxxxx nebo pro xx vytvořenou xx xxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxx x přenos x xxxxxx xxxxxx epidemiologického x mikrobiologického dozoru. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx pro xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro dozor xxx xxxxxxxxxx nemocemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybranými xxx xxxxx epidemiologického dozoru, xxx které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenosných xxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx veřejného zdraví xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx zoonózami, x nichž xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxx výskytu u xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx x rozhodnutím x. 2119/98/ES x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x metody xxxxxx x nemocí xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx sloužily x xxx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx má xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX BÝT POSTUPNĚ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se bude x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxxxxxxxxxxxxx sběrem a xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxx stanoven xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx problém xxxx, xx xxxxx zřízeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx HIV
Příjice
2.3 Virová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Nemoci přenášené xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformních xxxxxxxxxxxxx (Creutzfeldt-Jakobova xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx
3. XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxx přenosných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x rámci xxxx podchyceny epidemiologickým xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxx xx soustředění xxxxx umožňovalo vznik xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx přispělo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.