Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx nemocích, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Komise s xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx síť xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx epidemiologického dozoru xxx těmito nemocemi x xxx účely xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx dozor, zřídí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemné komunikace, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx jeho odpovědností xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxx xxxxxx nebo zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx prevalence xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x komplementárnost x příslušnými programy x xxxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES, s xxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx být předmětem xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce. Xxx xxxxx xxxxx provádění xxxx síť Společenství xxxxx zpočátku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx nemocemi v xxxxx Xxxxxxxx informační xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx odpovídají xx xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vybraných pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxx xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovat x získávat zkušenosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřovat x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx, existující sítě x xxxxxxxxx užitek xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 3
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx využívá xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx zdravotního xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xx se vhodné Xxxxxxxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxx xxxx mění x xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx ještě nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podchycené. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, sdílejí xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx každou xxxxxxxx monitorovací xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice případů, xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx metody epidemiologického x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx případů a xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx informace xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx disponují, xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybranými xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 7
Významné informace x přenosných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX rozšiřují xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx považováno xx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výskytu x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX x xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx zpřístupní. Za xxx účelem se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracují definice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x nemocí xxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx sloužily x xxx účely xxxxxxxx 92/117/ES.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX I
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx xxxx uvedenými xxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx xx xxxx x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typ X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Virová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Creutzfeldt-Jakobova nemoc)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx infekce
Tuberkulóza
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx bodem 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx infekce
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx antimikrobiálním látkám
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx.
1. Xxxxxx, které xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxxxx xxxx mortalitu v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.