Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx nemocích, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. a) xx x) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle rozhodnutí x. 2119/98/ES xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství síť xx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx síť xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx x pro účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx sběrem informací xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x zdravotní xxxxxxxx vybrané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem xx úrovni Společenství xx měly xxxxxxx xxxxxxxx potřeby ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí x podle výskytu xxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.
(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x příslušnými programy x xxxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některým původcům xxxxxx x zvířat x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sítě Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě rozhodnutí x. 2119/98/ES, x xxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx a jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce. Pro xxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví), který xx tři xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení upřesněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opatření, která xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Rozvoj nových xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx sledován x musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny informací.
(9) X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxx xxxx síť Společenství xxxxx xxxxx xxxxxxxx x získávat xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto rozhodnutí. Xxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů s xxxxxxx xx povahu xxxxxx, existující xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritéria pro xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Společenství xx zřizuje xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx vytvářejí xxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx kazuistik.
Článek 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx vytvořenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx xxx xxxx x přenos x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx případů a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx informace xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx disponují, xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického dozoru, xxx které xxxxx xxxxxx x monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenosných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx zavedení xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XX xx xx xxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx zpřístupní. Xx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx problémy, xxx xxx se má xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX postupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2000.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. prosince 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Úř. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
PŘÍLOHA X
1. XXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT POSTUPNĚ XXXXXXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx se xxxx x rámci sítě Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx problém xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx lze předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typ X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Sexuálně xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Virová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx nemoci
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Creutzfeldt-Jakobova nemoc)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látkám
XXXXXXX II
Kritéria xxx xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx nemocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a vážné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx rozpoznány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx poznatků.
4. Xxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x xxxxx xx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.