Rozhodnutí Komise
ze xxx 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. a) xx e) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxx xxx vybudována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického dozoru xxx xxxxxx nemocemi x xxx účely xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikace, x využitím xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Komisí a xxxx strukturami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x zdravotní xxxxxxxx vybrané x xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx měl xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx nemocí x podle xxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx měla xxxxxxx síť Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxxx u zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx [2], naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/ES [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx jednotlivé xxxxxx x xxxxxxxx zřízeny xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx nemocemi x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví), xxxxx xx xxx složky:
a) xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx odpovídají xx xxxxx opatření, která xxxxx xxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturami x orgány členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
c) xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxx vybraných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx.
(9) X logistických xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx Společenství xxxxx xxxxx pracovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx efektivním z xxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx užitek xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pro xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx zdravotních problémů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx využívá systém Xxxxxx-XXXXX (systém zdravotního xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti veřejného xxxxxx).
Xxxxxx 4
Síť Společenství xx zřizuje xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx x že xx vytvářejí nové xxxx xxx xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nemoc, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Pro každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx vytvořenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx x přenos x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx případů a xxxxxx dozoru xx xxxxxxx též xxx xxxxxx, x nichž xx sdílejí informace xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx disponují, xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx vybranými pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxx které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx považováno xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxx nad xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx směrnice 92/117/XXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, se tento xxxxx provádí xx xxxxx x rozhodnutím x. 2119/98/ES a xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/ES xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx x největším možném xxxxxxx vypracují definice xxxxxxx x metody xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxx 92/117/XX.
Článek 9
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jiné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Článek 10
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. věst. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX I
1. PŘENOSNÉ XXXXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SÍTÍ SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx způsobem, xxxxx xxxx stanoven xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx influenza xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx B
Hepatitida X
2.4 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxx x xxxxx x nemoci xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx přenosných spongiformních xxxxxxxxxxxxx (Creutzfeldt-Jakobova xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx přenášené xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové infekce
Tuberkulóza
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx horečky
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II
Kritéria xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx podchyceny epidemiologickým xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx významnou morbiditu xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měřítku.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx varování před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nemoci, x xxxxx jsou xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx přispělo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.