Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 22. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/ES
(oznámeno xxx xxxxxx K(1999) 4015)
(2000/96/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX musí xxx vybudována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx uvedeného rozhodnutí. Xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx x pro účely xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřídí xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxx měněn podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x v produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena xx základě xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x problémy zřízeny xx vnitrostátní úrovni xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Euphin-HSSCD (systém xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx tři složky:
a) xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx upřesněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx odpovídají za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vybraných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Rozvoj nových xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx specializovanými opatřeními xxxxxxxxxxxxxx sítí. Aby xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx začít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřovat x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Přenosné xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Společenství, jsou xxxxxxx x příloze X tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritéria xxx xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx informační xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx vhodné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx a že xx vytvářejí xxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi podchycené. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx nemoc, sdílejí xx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dozoru se xxxxxxx též xxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zjištěné xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.
Článek 8
Po zavedení xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX x xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XX xx za tímto xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx x největším možném xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx sloužily x xxx xxxxx xxxxxxxx 92/117/ES.
Xxxxxx 9
Příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi jiné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto rozhodnutí xxxxxx účinku xxxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Úř. věst. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX I
1. XXXXXXXX XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX POSTUPNĚ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx xx xxxx x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typ X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx infekce
Gonokokové xxxxxxx
Xxxxxxx HIV
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x nemoci závislé xx prostředí
Botulismus
Campylobakterióza
Kryptosporidióza
Lambliáza (giardiáza)
Infekce xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformních xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoc)
2.5.2 Xxxxxx přenášené xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx
3. XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx infekce
3.2 Rezistence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II
Kritéria pro xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx x rámci xxxx podchyceny epidemiologickým xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a vážné xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx soustředění xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nemoci, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x programů Xxxxxxxxxxxx.