Plné znění - 31995L0050

Xxxxxxxx Xxxx 95/50/XX

xx xxx 6. xxxxx 1995

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxxxxx xxxx opatření xxx vytvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4060/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxx na hranicích xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [4] x x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3912/92 xx dne 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí [6]; xx xx xxxxx xxxx být postupy xxxxxxxx x definice xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ověřoval soulad x bezpečnostními normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxxx vyloučí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platných xxx tuto xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx příslušná vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx nebo bezpečnostních xxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx xxxxx dotčená xxxxxxx xx provozu xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx musí xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx-xx x vážnému xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx místě nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx registrováno;

vzhledem x tomu, že xxxxx-xx x závažnému xxxx opakovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx x němž je xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx orgány xxxx uvědomit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx Komisi,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontroly prováděné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx nebo na xxxxxx území xxxxxxxx xx třetí země.

Nevztahuje xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx není, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx:

- "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nekompletní, xxxxxxxxx čtyřkolové, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle směrnice 94/55/XX,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 94/55/XX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxxx osoba, založená xx xxxxxx zisku xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx ne, xxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo je xxxxx přepravovat, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skladují, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx z bezpečnostních xxxxxx v xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravovaných xx silnici byl xxxxxxxxx kontrol stanovených xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ověření, zda xxxx dodržovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4060/89 a xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3912/92.

Xxxxxx 4

1. Při xxxxxxxxx kontrol stanovených x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx obsažený x xxxxxxx X. Jeden xxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracované xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, aby xx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolám.

2. Kontroly xxxx xxxxxxxxx x xxxxx možno zahrnují xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, umožnit, xxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontrolním orgánem, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgánem x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx.

4. Jestliže xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx laboratořemi uznanými xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Kontroly xxxxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Aniž xxxx xxxxxxx jiné možné xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x protiprávní xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, xxxxxxxxxx buď xx xxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxxx orgány; jízda xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx požadavcích xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vjezdu xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxxx být rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx příslušným právním xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx zjištěno xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX, xxxx xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx podnik, xxxx xxxx xxx přijata xxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

1. Za xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx opakovaná xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, jichž se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kde xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx závažná xxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x němž je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx osobě, xxxxx xx protiprávního xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x němž xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámit xxxxx opatření učiněné xx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx provede kontrolu x podniku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx se xx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx roku xxxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, vypracovanou podle xxxxx x příloze XXX x xxxxxxxxxx xxxx údaje:

- xx-xx xx xxxxx, zjištěný xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx silnici (x xxxxxxxxxxxxxx tunách xxxx x xxxx-xxxxxxxxxxx),

- počet xxxxxxxxxxx kontrol,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xx třetích xxxxxx),

- xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- druh a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx poprvé x xxxx 1999 x následně každý xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 26, 29.1.1994, x. 10 x Xx. xxxx. X 238, 26.8.1994, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 55), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 21. listopadu 1994 (Xx. xxxx. C 354, 13.12.1994, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Xx. xxxx. X 390, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3356/91 (Xx. věst. X 318, 20.1.1991, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SEZNAM

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud

1. xxxxx xxxx povoleno x xxxxxxxx,

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,

4. vozidla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům,

5. xxxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxx panely nebo xxxxxx xxxxxxxx výstražné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

6. xx vozidle xxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxx xxxx tam xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

7. xx xxxxxxx nebo obal xxxxxxxx,

8. xxxxx xxxx xxxxxxxxx o předepsaném xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

9. xx xxxxxxx xxxxx hasicí xxxxxxxx,

10. xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx předepsané xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

11. xxxxxxx xxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx přepravovaných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

12. xxx x vozidla xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx která dohodě xxxxxxxxxxxx,

13. xx cisterna xxxxxxxxx.

XXXXXXX III

VZOR XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX KOMISI X XXXXXXXXXXXX JEDNÁNÍ X SANKCÍCH

Země: ....................................... Xxx: .......................................

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(¹) Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx.