Plné znění - 31995L0050

Xxxxxxxx Xxxx 95/50/XX

xx xxx 6. xxxxx 1995

x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4060/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxx na hranicích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [4] x x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3912/92 xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a vnitrozemské xxxxx dopravě x xxxxxxxxxx se dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do provozu xx xxxxxxx zemích [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí [6]; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx ověřoval xxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx pokud xxxxx xxxxxxx několikanásobné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že kontroly xxxx xxx prováděny xx použití seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčená xxxxxxx xx provozu xx Společenství;

vzhledem k xxxx, že xxxx xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx-xx x vážnému xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx kontroly xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx věcí x xxxxxxxxx xx xxxx, v xxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx opakovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx požádat příslušné xxxxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vhodných opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvědomit žádající xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xx uplatňování xxxx směrnice mělo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vjíždějí xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx dodržování xxxxx Xxxxxxxxxxxx, dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo určené x silniční přepravě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice 94/55/XX,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx a vykládky, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 94/55/XX, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xx, každé xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx ne, xxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxx, xx xxx x vlastní právní xxxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx přepravovat, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, balí xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z bezpečnostních xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravovaných xx xxxxxxx byl xxxxxxxxx kontrol stanovených xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ověření, zda xxxx dodržovány předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4060/89 a xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3912/92.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx obsažený x xxxxxxx I. Jeden xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx řidiči xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavcem xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Kontroly xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx tyto kontroly xxxx vozidlům, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, umožnit, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx určeném xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx vzniklo ohrožení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu.

Článek 5

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx jedno xxxx více porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x protiprávní xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x závislosti na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Účelem xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx přeprava nebezpečných xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, musí xxx xxxxxxx přeprava xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxx před xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx spolupracují.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx registrováno nebo x němž xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vhodných opatření xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx v němž xx xxxxxx usazen, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx bylo protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx opatření učiněné xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx podniku.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podniku, xxxx xxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx roku xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX a zahrnující xxxx xxxxx:

- je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx silnici (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx-xxxxxxxxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx registrace (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx státě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx),

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx x xxxxx uložených sankcí.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1999 x následně každý xxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx, přičemž uvede xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Fontelles

[1] Xx. věst. X 26, 29.1.1994, x. 10 x Xx. věst. C 238, 26.8.1994, s. 4.

[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. května 1994 (Xx. věst. C 205, 25.7.1994, s. 55), společný postoj Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 354, 13.12.1994, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Úř. xxxx. X 390, 30.12.1989, x. 18. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3356/91 (Xx. věst. L 318, 20.1.1991, x. 1).

[5] Úř. věst. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SEZNAM

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXX JEDNÁNÍ

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx protiprávní xxxxxxx považuje, xxxxx

1. xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

2. xxxxx xxxxxxxxxx odesílatele x xxxxx xxxxx x xxxx obalu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxxxx při kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx,

4. xxxxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx neodpovídá předpisům,

5. xxxxxxx xxxxxx oranžové xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx oranžové výstražné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

6. xx vozidle xxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

7. je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

8. xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

9. ve vozidle xxxxx xxxxxx přístroj,

10. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předepsané štítky x nebezpečnosti,

11. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

12. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

13. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXX NORMALIZOVANÉHO XXXXXXXXX ZPRÁVY XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxx: ....................................... Xxx: .......................................

Silniční xxxxxxxx

(¹) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.