Plné znění - 31995L0050

Xxxxxxxx Xxxx 95/50/XX

xx xxx 6. xxxxx 1995

x jednotných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx zahrnujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx kontroly přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 4060/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x odstranění xxxxxxx xx hranicích xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě [4] x x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3912/92 ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x vnitrozemské xxxxx dopravě a xxxxxxxxxx se dopravních xxxxxxxxxx registrovaných nebo xxxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx zemích [5];

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [6]; xx xx xxxxx xxxx xxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx několikanásobné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zapojeno Xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx být prováděny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položek platných xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx závažné x xxxx, xxx xxxx xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxx do provozu xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx musí xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx normami při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, které xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx nezávisle na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určení xxxx x nezávisle xx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx x němž xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvědomit žádající xxxxxxx xxxx x xxxxx přijatých xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí po xxxxxxx vozidly, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojeným silám xxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x silniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čtyřkolové, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx a x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/55/XX,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/55/ES, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti,

- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx osoba, každá xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx ne, xxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx ne, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx přepravovat, xxxxxx xxxxxxxx, které nebezpečné xxxx xxxxxxx skladují, xxxxxxxxxxx, balí xxxx xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx činnosti, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx,

- "kontrolou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx podíl zásilek xxxxxxxxxxxx věcí přepravovaných xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se provádějí xx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4060/89 x xxxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 3912/92.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxxxxxx kontrol stanovených x této směrnici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I. Xxxxx xxxx tohoto seznamu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který kontrolu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx zjednodušily xxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolám.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx zvolená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, umožnit, xxx xxxx xxxxxxx xx souladu s xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Jestliže xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Kontroly xxxxxxx trvat nepřiměřeně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxx pokud xxx x protiprávní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxx xx místě, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx pokračovat xx xx uvedení xx xxxxxxx s předpisy xxxx po xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v provozovnách xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx ohrožující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zjištěno xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx před xxx, než zboží xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření.

Článek 7

1. Xx xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jichž se xxxxxxx vozidlo nebo xxxxxx nerezident, xxxx xxx ohlášena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx závažná xxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx registrováno xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vhodných opatření xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v němž xx xxxxxx usazen, xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo protiprávní xxxxxxx zjištěno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx učiněné xx xxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k závažnému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nemohlo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx situace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podniku, xxxx xxx xxxxxxxx sděleny xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx musí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx údaje:

- xx-xx xx možné, zjištěný xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx-xxxxxxxxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxxx členských státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx),

- xxxxx x xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx x xxxxx uložených sankcí.

2. Xxxxxx předloží xxxxxx x xxxx 1999 x xxxxxxxx každý xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 6. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Fontelles

[1] Xx. xxxx. X 26, 29.1.1994, x. 10 a Xx. xxxx. C 238, 26.8.1994, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. května 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 55), společný xxxxxx Xxxx xx dne 21. listopadu 1994 (Xx. xxxx. X 354, 13.12.1994, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Xx. xxxx. X 390, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 3356/91 (Xx. věst. X 318, 20.1.1991, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA II

PROTIPRÁVNÍ XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

1. xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

2. chybí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx obaly xxxxxx xxxx celek xxxxxxxxxxx,

4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxx,

5. xxxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxx panely nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají předpisům,

6. xx vozidle xxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny nebo xxxx tam bezpečnostní xxxxxx nevhodné,

7. je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

8. xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

9. ve xxxxxxx xxxxx hasicí přístroj,

10. xxxxxxx nebo obaly xxxxxx xxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxxxx,

11. vozidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

12. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

13. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

VZOR XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX X PROTIPRÁVNÍM XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxx: ....................................... Xxx: .......................................

Silniční kontroly

(¹) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se zemí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx motorové vozidlo xxxxxxxxxxxx.