Plné znění - 31995L0050

Směrnice Xxxx 95/50/XX

xx xxx 6. xxxxx 1995

x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx Společenství xxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4060/89 ze xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a vnitrozemské xxxxx dopravě [4] x x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3912/92 xx xxx 17. prosince 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetích zemích [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [6]; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ověřoval soulad x bezpečnostními normami xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx s xxx, že pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx zřetelem xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx položek xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovaných všemi xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx provádět x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx k vážnému xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx veškerou přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xx nezávisle xx xxxxxxxx místě xxxx xxxxx xxxxxx věcí x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx registrováno nebo x němž xx xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx uvědomit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice mělo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx předložena Komisi,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o přepravu xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

- "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xxxxx xxx 25 xx/x, a xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx a x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxx směrnice 94/55/XX,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx veřejných pozemních xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 94/55/XX, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti,

- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx osoba, každá xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, založené xx xxxxxx xxxxx xxxx xx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx již x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx závislý, který xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x které se xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ověření xxxx xxxxxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou nebezpečných xxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx silnici xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx provádějí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4060/89 x xxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3912/92.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který kontrolu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx řidiči vozidla x předložen na xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto odstavcem xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Kontroly xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx.

3. Místa zvolená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlům, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, umožnit, xxx xxxx uvedena xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx místě xxxx xx xxxxx určeném xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx.

4. Jestliže xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, u nichž xxxx zjištěno xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxx xx místě, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; jízda xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x předpisy xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Kontroly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x provozovnách xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zjištěno protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx těchto xxxxxxx xx zajistit, xxx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx probíhala za xxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx podnik, nebo xxxx být přijata xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx opakovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx registrováno nebo x xxxx xx xxxxxx usazen, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolu x podniku, musí xxx xxxxxxxx sděleny xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příloze XXX x zahrnující xxxx xxxxx:

- xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx tunách xxxx x xxxx-xxxxxxxxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx ve xxxxxxx xxxxxx),

- xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx,

- xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx předloží xxxxxx x roce 1999 x následně každý xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx podle odstavce 1.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Borrell Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 26, 29.1.1994, x. 10 a Xx. xxxx. X 238, 26.8.1994, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, s. 55), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 354, 13.12.1994, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Úř. xxxx. X 390, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3356/91 (Xx. xxxx. X 318, 20.1.1991, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SEZNAM

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud

1. xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

2. chybí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx předpisy,

3. xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx nebo obaly xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,

4. vozidla xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá předpisům,

5. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

6. xx vozidle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevhodné,

7. je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

8. řidič xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

9. xx xxxxxxx xxxxx hasicí xxxxxxxx,

10. xxxxxxx xxxx obaly xxxxxx předepsané xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

11. xxxxxxx xxxxxx přepravní nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

12. xxx x vozidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

13. je xxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

VZOR XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX X PROTIPRÁVNÍM JEDNÁNÍ X SANKCÍCH

Země: ....................................... Xxx: .......................................

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(¹) Xxx účely xxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx.