Plné znění - 31995L0050

Směrnice Rady 95/50/ES

ze xxx 6. xxxxx 1995

x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx zahrnujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx kontroly přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx prováděny x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4060/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a vnitrozemské xxxxx xxxxxxx [4] x x nařízením Xxxx (XXX) x. 3912/92 xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí [6]; xx by proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a definice xxx xxxx přepravu xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ověřoval xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx zásadu subsidiarity xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx bezpečnost přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx sestavit xxxxxx způsobů protiprávního xxxxxxx považovaných xxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx provádět x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx registrováno;

vzhledem x xxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx stát o xxxxx přijatých xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, která má xxx předložena Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vjíždějí xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx vozidly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx však není, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:

- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x silniční přepravě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čtyřkolové, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x jeho xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "nebezpečnými xxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/55/XX,

- "přepravou" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 94/55/XX, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xx, každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxx xx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tyto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4060/89 a článkem 1 nařízení (XXX) x. 3912/92.

Článek 4

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Jeden xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Místa zvolená xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx, xxx xxxx uvedena xx souladu x xxxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx místě xxxx xx místě určeném xxxxx orgánem x xxxxxx účelu, xxxx xx vzniklo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Jestliže xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Aniž jsou xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx jedno xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x protiprávní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, znehybněna xxx xx xxxxx, xxxx xx místě xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; jízda xxx pokračovat xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vjezdu xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v provozovnách xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx probíhala za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x předpisy xxxx xxx, než zboží xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx přijata xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nerezident, xxxx xxx ohlášena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx podnik usazen.

Příslušné xxxxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protiprávní jednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx usazen, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx registrováno xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x závažnému xxxx opakovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zjištěno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx tohoto roku xxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v příloze XXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xx-xx xx xxxxx, zjištěný xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravovaných xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx-xxxxxxxxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx),

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- druh x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce 1999 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 6. října 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Borrell Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 26, 29.1.1994, x. 10 a Xx. xxxx. X 238, 26.8.1994, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. května 1994 (Xx. věst. C 205, 25.7.1994, x. 55), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 (Xx. věst. X 354, 13.12.1994, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Úř. xxxx. X 390, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3356/91 (Xx. xxxx. L 318, 20.1.1991, s. 1).

[5] Xx. věst. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7.

XXXXXXX I

KONTROLNÍ XXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx protiprávní xxxxxxx považuje, pokud

1. xxxxx xxxx xxxxxxxx x přepravě,

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. vozidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,

4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům,

5. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx panely xxxx xxxxxx oranžové výstražné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

6. xx xxxxxxx chybí xxxxxxxxxxxx pokyny xxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx,

7. je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

8. xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

9. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

10. xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nebezpečnosti,

11. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

12. xxx x vozidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx dohodě xxxxxxxxxxxx,

13. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXX NORMALIZOVANÉHO XXXXXXXXX XXXXXX KOMISI X XXXXXXXXXXXX JEDNÁNÍ X XXXXXXXX

Xxxx: ....................................... Xxx: .......................................

Xxxxxxxx kontroly

(¹) Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx.