Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX
xx xxx 19. května 1998
x xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xx xxxxxxx zájmů spotřebitelů;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na vnitrostátní xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx odstranit protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxxxxxx xxxxx x nahromadění xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobena xxxx; xx tímto xxxxxxxxx nedotčeny samostatné xxxxxx jednotlivců, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx účel xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx účinnost vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx potíže xxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného státu, xxx se dostal xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx narušují xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx tom, ve xxxxx zemi se xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zůstávají nedotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx třeba dodržovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plynulým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx povinno xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 3x třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxxx 3x je xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx ke zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 této xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx jedna xxxxxxx xx xxxx spočívat x požadavku, kdy xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx uplatňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx práva x xxxxxxx x kritérii xxxxx vnitrostátního práva;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx kteroukoli x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Společenství by xxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx by měly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx název x xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx s tím x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost požadovat xxxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx; xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx nezávislého xxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, a pokud xx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxx dalšího odkladu xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, x zejména x její xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xxx xx xxx zajistilo řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx, které xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx narušuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Žaloby na xxxxxxx xx jednání
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxx protiprávního jednání;
c) xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx původ, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, zejména:
a) jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx výhradně odpovědné xx xxxxxxx zájmů xxxxx článku 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých takové xxxxxx existují, nebo
b) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zájmy xxxxxxx x článku 1 v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby se x případě protiprávního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx orgán příslušný xxxxx xxxxxx 2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx přijímají xxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx je dotčeno xxxxx přezkoumat, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opravňuje x xxxxxx návrhu v xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, sdělí xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněných subjektů xxxxx xxxxxxxx 2 x upřesní x xxx xxxxxx účel. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxx aktualizovaný seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx toto řízení xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxx konzultacích se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žalovanou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx. Členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se jednání, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx postižená strana xxxxx xxx dalšího xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, se xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx každé xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu o xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Ve xxx xxxxx zprávě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx provozují xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx svobodné xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xx xxxxx směrnicemi uvedenými x xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx ke zprávě xxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Ustanovení poskytující xxxxxxxxxxx oprávnění
Tato směrnice xxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx osobám xx vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Brown
[1] Xx. xxxx. X 107, 13.4.1996, x. 3 a Xx. xxxx. C 80, 13.3.1997, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 112.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 236), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 389, 22.12.1997, x. 51) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1998.
XXXXXXX
XXXXXX SMĚRNIC XXXXX XXXXXX 1 [1]
1. Xxxxxxxx Rady 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, s. 17).
2. Xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, s. 31).
3. Xxxxxxxx Rady 87/102/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 42, 12. 2. 1987, x. 48), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/7/XX (Xx. xxxx. X 101, 1.4.1988, x. 17).
4. Směrnice Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání: xxxxxx 10 xx 21 (Xx. xxxx. L 298, 17.10.1989, x. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/36/ES (Xx. xxxx. L 202, 30.7.1997, s. 60).
5. Xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 59).
6. Xxxxxxxx Xxxx 92/28/EHS ze xxx 31. března 1992 o xxxxxxx xx humánní xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13).
7. Xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29).
8. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/47/XX ze xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 280, 29.10.1994, x. 83).
9. Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 97/7/ES xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx (Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19).
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 6, 7 x 9 xxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.