Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1998
x xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx určité xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx stávající xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují vždy xxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx poškozující kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění práva; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené potíže xxxxx snížit důvěru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nezávislých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx soudní xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba dodržovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s plynulým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx určeného xxxxxxxx lze dosáhnout xxx xxxxxxxxxxxxxxx Společenství; xx xx proto Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx podle čl. 3x třetího pododstavce Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx Smlouvy; xx xx xxxxxxx xxxxxx 3b xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx, xx se xxxxxxxx státům poskytne xxxxxxx vybrat si x různých xxxxxxx xx stejným xxxxxxx; xx xxxxx nebo xxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x požadavku, kdy xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že další xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx spotřebitelů, uplatňovaly xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx kteroukoli z xxxxxxxx xxxx kombinovat xxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxx účely xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo organizace xxxxxx zásada vzájemného xxxxxxxx; xx členské xxxxx by xxxx xx žádost svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že xx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství; xx dokud se xxxxxxxxxx prohlášení, které xx x xxx x xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx; xx členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví předchozí xxxxxxxxxx, xxxx xx xx určit lhůta xxxx týdnů po xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx, x pokud xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx předchozí konzultace;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxx směrnice xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx žalob xx xxxxxxx se xxxxxxx xx smyslu článku 2, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Žaloby na xxxxxxx se jednání
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx zaměřena xx:
x) xx možná xxxxxxxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vydaný x xxxxx xxxxxxxxxx řízení;
b) xxxxxxxx opatření, xxxx xx vhodnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx žalované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pokladny nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx původ, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh
Pro účely xxxx směrnice se "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx řádně podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1, zejména:
a) jeden xxxx xxxx nezávislých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx zájmů xxxxx článku 1, x členských státech, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx hájit xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Protiprávní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které má xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx článku 2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx přijímají tento xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxx návrh, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx oprávněného subjektu xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx případě.
2. Za xxxxxx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušející xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxx jejich účel. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Předchozí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx kterých xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x některým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) členského xxxxx, xx xxxxxx xx podána xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx státu xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx konzultovat oprávněný xxxxxxx. Xxxxx xx xx dvou xxxxx xx obdržení žádosti x konzultaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx na zdržení xx xxxxxxx.
2. Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxx státy, se xxxxxx Komisi a xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uplatňování.
2. Ve xxx xxxxx zprávě xxxxxxxxx Komise zejména:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, jak je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x platnosti ustanovení, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx dotčeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 107, 13.4.1996, x. 3 x Xx. xxxx. C 80, 13.3.1997, x. 10.
[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1997, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, s. 236), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 389, 22.12.1997, x. 51) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. března 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1998.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX PODLE XXXXXX 1 [1]
1. Xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
2. Xxxxxxxx Rady 85/577/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 31).
3. Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX ze dne 22. prosince 1986 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebitelského úvěru (Xx. xxxx. L 42, 12. 2. 1987, x. 48), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/7/XX (Xx. xxxx. X 101, 1.4.1988, x. 17).
4. Směrnice Xxxx 89/552/XXX ze xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx 10 až 21 (Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/36/XX (Xx. xxxx. X 202, 30.7.1997, s. 60).
5. Xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 59).
6. Xxxxxxxx Xxxx 92/28/EHS ze xxx 31. března 1992 x reklamě xx humánní xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13).
7. Xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29).
8. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí (Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83).
9. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx spotřebitele v xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx (Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, s. 19).
[1] Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, 6, 7 a 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.