Plné znění - 31998L0027

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX

xx xxx 19. xxxxxx 1998

x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189b Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxx spotřebitelů; xx xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x nahromadění xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na účel xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxx v xxxxxxx x platným vnitrostátním xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx transponujících xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx požadovaný xxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených směrnic;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx potíže xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x důsledku xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které zastupují xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že takové xxxxxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx tom, xx xxxxx zemi xx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plynulým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx cíle určeného xxxxxxxx xxx dosáhnout xxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx podle čl. 3x třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřekročí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxxx 3b je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx, xx se xxxxxxxx státům poskytne xxxxxxx xxxxxx xx x různých xxxxxxx xx stejným účinkem; xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné vést xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx oprávněny přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x požadavku, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx; xx další xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s kritérii xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxx protiprávních jednání xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxx a xxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx Komise zveřejnit xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx prohlášení, které xx x tím x xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxx žalobu xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx tak žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání; xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nezávislého jimi xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, a pokud xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné, xxx Xxxxxx předložila zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňováním této xxxxxxxx by nemělo xxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx jednání xx xxxxxx článku 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx protiprávním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx, xxx xxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Žaloby xx xxxxxxx xx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zkráceného řízení;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxx nebo částečném xxxxx nebo uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx protiprávního jednání;

c) xx-xx xx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, zaplatit do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxx xxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx orgány, aby xx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uplatní xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxx subjekt nebo xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx:

x) xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zájmů xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxxx xxxxxx existují, xxxx

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx hájit xxxxx xxxxxxx v článku 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx se x xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxx, kterýkoli oprávněný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 obrátit xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy na xxxxxx svých oprávněných xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat návrh xxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Komise sestaví xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxx 2 x upřesní v xxx jejich xxxx. Xxxxx seznam se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx seznamu xx xxxxxxxxxx zveřejní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx každých xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx může xxxxxx, která xxxxx xxxxx žalobu na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxx konzultacích xx xxxxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx žaloba xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx státu xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxx. Pokud se xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zdržení xx jednání.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, se xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx zprávu o xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxx první xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména:

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, živnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

- zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx ke xxxxxx xxxxxxx návrhy na xxxxx této xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. května 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

G. Brown

[1] Xx. věst. X 107, 13.4.1996, x. 3 x Xx. xxxx. X 80, 13.3.1997, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 112.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. listopadu 1996 (Xx. xxxx. C 362, 2.12.1996, x. 236), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 30. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 389, 22.12.1997, x. 51) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. dubna 1998.

PŘÍLOHA

SEZNAM SMĚRNIC XXXXX XXXXXX 1 [1]

1. Xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx dne 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx reklamy (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).

2. Xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 31).

3. Směrnice Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelského xxxxx (Xx. věst. L 42, 12. 2. 1987, s. 48), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/7/XX (Xx. xxxx. X 101, 1.4.1988, x. 17).

4. Směrnice Xxxx 89/552/EHS xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání: xxxxxx 10 xx 21 (Xx. xxxx. L 298, 17.10.1989, x. 23), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/36/ES (Úř. xxxx. L 202, 30.7.1997, x. 60).

5. Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 59).

6. Xxxxxxxx Xxxx 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xx humánní xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13).

7. Směrnice Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29).

8. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/47/ES xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83).

9. Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 97/7/ES xx dne 20. xxxxxx 1997 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, x. 19).

[1] Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 6, 7 a 9 xxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx x žalobách xx xxxxxxx xx xxxxxxx.