Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1907/90

xx xxx 26. června 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2771/75 xx xxx 29. října 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 1235/89 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 stanoví, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx prodej; xx xx xxxxx x zájmu producentů, xxxxxxxxxx a spotřebitelů, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce; xx xxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx záruky x přesnější informace, xxxxxxx s ohledem xx měnící xx xxxxxxxx praxi;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xx stávajícími normami x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxx obchodníky, tak xxxxxxxxxxxx ukazují, že xxx usnadnění budoucích xxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišena xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx druhů vajec xx slepičími xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx normy xxxx xxxxxxxxx na všechna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem, x xx x xxxxxxx xxxxxx objemů; xx by se xxxxx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx velkoobchodní xxxx ani xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodavatelů xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx třídit vejce xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadované xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxx x racionalizaci na xxxxx xxxxxxxx distribuce; xx by xxxxx xxx být stanoven xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx různých xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být uvedeny xx balení; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx "čerstvá vejce" xxxx xxx dobrovolné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadné rozlišení;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx subjekt uvádějící xx xxx "čerstvá xxxxx" xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx balení; že xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podobné xxx, které xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx přesněji; že xx stává nezbytným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx maloobchodní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vejcích xxxx xx jejich xxxxxxx xxxx příliš xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x oblasti xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx maloobchodníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx něj;

vzhledem x xxxx, xx xx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx normám Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx uskutečnit xxxxx xxxx Společenství; xx xx xxx xxx xxxxxx vyjmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x malém xxxxxxxx a xxx xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx do třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx dotčeny xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonnému pozměňování x podvodům;

vzhledem k xxxx, že xxxxxx-xx xx x úvahu xxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nařízení (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní úpravu xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) č. 2772/75 xxxx může xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxx spotřebě xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx rozbitých vajec, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx vejci" xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx vařených xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx vejci" vejce xxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i xxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a s xxxxxxxxxxx blánou;

6. "vejci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x dále xx xxxxxxx:

x) do xxxxxxxx,

x) k prodeji xx xxxx, na xxxxx xxxx přístup xxxxxxxx velkoobchodníci, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx

x) zpracovatelskému průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, balená xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, neuzavřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plat x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx bez obalu" xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx než xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx x označování xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx produkce xx třídírny nebo xxxxxx xxx k xxxxxxx na xxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými podle xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx vajec x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x dodávaná ke xxxxxxxxxx podnikům potravinářského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/EHS.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vejce, která xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx spotřebu prodává xxxxx producent na xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xx místním xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, 11 x 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx podle jakosti x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxx vztahujících xx xx xxxx produkty xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx lidí.

Článek 3

Xxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx promíchána x xxxxx jiného druhu.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 2, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, třídírnám xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx inkubátoru xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

2. Xxxxx xxxxxxx rozbitá x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 8 xxxxx být xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Třídírny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx kritérií, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který x xx xxxxxx a xxxxx prostory x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx třídění xxxxx xxxxx jakosti x hmotnosti. V xxxxxxx neplnění podmínek xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx B xxxxxx "xxxxx jakost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx C neboli "xxxxx zařazená xx xxxxx třídy určená xxx xxxxxxxxxxxxx průmysl".

2. Xxxxx xxxxx X xxxx hmotnostně xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X x B xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Článek 7

Vejce xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx těmito rozlišovacími xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx skupina;

e) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx třídírny;

g) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz na xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x původu vajec;

j) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), h) x i) xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxx třídy X x X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec, xx rozlišovací znak, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx vyznačen xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx uvedených x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx tyto třídy, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx; podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx X, nebo X.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozlišovacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx použitý xxx podle xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx odstavce 2 xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu bez xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx xx předpokladu, xx jejich balení xx xxxxxxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx znaky xxx xx, které stanoví xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx součástí xxxxxxx xxxxxx, mají na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx viditelné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) jméno xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vejce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; lze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx používanou xxxxx xxxxxxxx, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolektivně xxxxx podniků, pakliže xxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxx zmínku o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chovu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, která by xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; vejce xxxxx X mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" nebo xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx;

x) x chladírenských xxxx xxxxxxxxxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx balení xxxx mohou mít xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx cena;

b) kontrolní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladu;

c) jeden xxxx více xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx poskytnout spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování;

e) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx nápisy x způsob jejich xxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

3. Xxxxx data x xxxxx, které xx xxxxxx způsobu xxxxx x původu xxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 nařízení (EHS) x. 2771/75. Tato xxxxxxxx se vztahují xxxxxxx na slova xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx se však xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxx by xxxxx xxxxxxx plynulost xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx malá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx chovu xxxx xxxxxx, musejí být xxxx údaje xxxxxxx x na velkém xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx jejich xxxxxxxx. Tato páska xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx schránek xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx balení nezakrývají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx balení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velkého xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx x prodeji xxx xxxxx a xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75, xxxxxxxx být v xxxxx xxxxxxx balena xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxx "xxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxx vystavená xx xxxxxx prodeje xxxx nabízená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx konzervovaná. Xxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x viditelně xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx obalu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx země původu x datum xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx třídy X xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx 12, xxxx xxxxx xxx vystavena xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v malém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistá hmotnost x slova "xxxxx xxxxxxx velikostí", nebo xx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xx balení xxxxx být xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 až 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

x) jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, se zřetelným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů:

aa) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi;

cc) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a xx xxxxxx dosažení souladu x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx požadavky xxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x vylepování xxxxxx, xxxx některé další xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx případě se xxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xx xxxxxx nekódovaným xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyvážená xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na spotřebitele xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výkonem této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů se xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx tohoto seznamu xxxx informovány xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx jejich xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx x případě nedodržení xxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případě, xx xxxxxxxxxxxx šarže není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, který provedl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx dovoz xx xxxxx xxxx, a xx xx do xxxx, xxx se xxxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxx vyhovuje.

3. Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx vajec xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx bílku,

- xxxxx xxxxxxxxx bubliny,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,

- vývoje xxxxxxx.

3. X případě potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx upravena omezení x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) 2772/75.

2. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx obchodní xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

Xxxxxx 24

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. věst. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka