Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90

xx xxx 26. xxxxxx 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x vejci [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s ohledem xx návrh Komise,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2771/75 stanoví, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx normy, které xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vajec;

vzhledem x xxxx, že tyto xxxxx xxxxx přispět xx zlepšení xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx jejich prodej; xx je xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebitelů, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75 [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx lepší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx měnící xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxx úpravy x přijmout prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od vajec, xxxxxxx rozbitých xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxx určena ke xxxxxxxxxx v jiném xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x míchání xxxxxx druhů xxxxx xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x xxxx, že xx normy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uváděná xx xxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx proto xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx jakosti a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx úrovních distribuce; xx xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tříd jakosti x hmotnostních xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx rozlišit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx některých nepovinných xxxxx musí být xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx "xxxxxxx vejce" xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx trh "xxxxxxx xxxxx" xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vejce dalšími xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx vyznačovaly přímo xx xxxxx stejně xxxx x případě xxxxxx xxxxxx; že xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxxxx podmínky podobné xxx, xxxxx platí xxx xxxxxx, x xx by xxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxx kontrolou; xx v případě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx data xxxxxx mělo být xxxxxxx xxxxx třídění;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx označování xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx definice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx balení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné záruky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vejcích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepružné; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx stanovených xxxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx praxe xxxxxxx, xx bez xxxxx o xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx v xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vejce xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx přepisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx do třetích xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx přísluší každému xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lidí x zvířat x xxxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxxxxxx x podvodům;

vzhledem k xxxx, že vezmou-li xx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxx čistě formulačních xxxx x nařízení (XXX) č. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx může být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxx" slepičí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx a vařených xxxxx;

2. "průmyslovými vejci" xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx xxxx než x bodu 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx kuřat ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx násadových vajec;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx ne xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxx na trh;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx x dále xx dodávat:

a) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) zpracovatelskému průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx místě, xxxxxx xxxx bez xxxxx, xx xxxxxxx datem xxxxxx xxxx třídění x stejné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxxx více xxx 36 xxxxx;

12. "malými xxxxxxxx" xxxxx, plata xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nezabalených plat x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodeji jiným xxxxxxxx než xx xxxxxx xxxx malém xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxx povolání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx:

x) přepravovaná xxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx trhu, xx který xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [4];

x) vyprodukovaná xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vejce, xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vlastním hospodářství, xx místním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vejce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 x nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx veterinární x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vztahujících se xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Článek 3

Vejce xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) vejce xxxxxxx xxxxxxxxx, třídírnám, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vejce, x xxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vejce umístěná xx xxxxxxxxxx asanačním xxxxxxx xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

2. Vejce xxxxxxx rozbitá v xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20, xxxxxxxx příslušný xxxxx povolení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx, který o xx xxxxxx x xxxxx prostory a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vejce xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- třída X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx B xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx konzervovaná vejce",

- xxxxx X neboli "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třídy určená xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx tříděna.

3. Xxxxxxxx xx tříd X x X xx provádí xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxx X mohou být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx těmito rozlišovacími xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx informace;

c) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) jméno xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx;

x) odkaz xx xxxxxx chovu;

i) xxxx x xxxxxx vajec;

j) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx pouze x souladu x xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxx xxxxx X x X, x xxxxxxxx prasklých vajec, xx rozlišovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx na xxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považována xxx xx xxxxx třídy X, nebo X.

X xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx použitý xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx štítkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určení.

Článek 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mají na xxxxxx xxxxxx uvedeny xxxx dobře viditelné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxx vejce xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; lze uvést xxxxx, název xxxx xxxxxxxx xxxxxx používanou xxxxx podnikem, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx používaná kolektivně xxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx třídírny;

c) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu; xxxxx xxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" xxxx xxxxxxxx "A", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx vajec;

e) xxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných vajec xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xx chlazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x malá xxxxxx xxxx mohou mít xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prodejny xxxx skladu;

c) jeden xxxx xxxx dalších xxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxx x původu xxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx slova xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chovu x xx kritéria týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xx však xxxxxxx, že údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx objevily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx účinnosti, xxxx Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx velká xxxxxx obsahují malá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny x xx velkém xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo štítkem, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx otevření xxxxxx x doručení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxx balení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 10, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně xx xxxx uvedeného xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x prodeji xxx obalu x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75, xxxxxxxx být x xxxxx případě xxxxxx xx velkých xxxxxx.

Článek 12

Xxxxx "xxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxxx xx malém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Toto slovo xx xxxxxxxxx na xxxxx nebo na xxxxxx, xxxxx xx xxxx nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x zničit.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx být vystavená xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v maloobchodní xxxx odděleně xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx skupiny, případně xxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxx v omyl.

2. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx třídírny, xxxxx xxxxx třídila, xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx původu x datum třídění.

3. Xxxxx stejné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx 12, však xxxxx být vystavena xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nabízena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxx velikostí", xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxx xxxxx xxx jiné xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 xx 9, 12, čl. 13 xxxx. 2 a xxxxxx 14;

b) jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x čitelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx třídírny xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a u xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresa odesílatele.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Společenství. Xxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nepovažují xx xxxxx ošetřená xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vývozu:

a) splňovat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxx, označování x vylepování štítků, xxxx některé další xxxxxxxxx;

x) xxx označena xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx znaky x xxxxx xxxxxxx xxx zaměněny s xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostních xxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyznačí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto nařízení xx nevztahuje na xxxxx dovážená xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyvážená xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na spotřebitele xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Na xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Seznam xxxxxxxxx subjektů xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odebraných xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odbavení.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx celé xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, zakázat xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, a xx xx do xxxx, xxx se xxxxxxx, že xxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx vajec sběrným xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- údaje xxxxxxx xx xxxxxxx a xx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx zárodku.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx upravena xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) 2772/75.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1991 používat xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, který xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1992.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. O'Kennedy

[1] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. věst. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Úř. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka