Plné znění - 31990R1907

Nařízení Rady (EHS) x. 1907/90

ze xxx 26. června 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx vajec;

vzhledem k xxxx, xx tyto xxxxx mohou xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x spotřebitelů, xxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EHS) x. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx vejce; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x přesnější xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledky xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxx obchodníky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxxxxxx rozbitých xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxx potravinářském xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx vhodné vyjmout x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx uskutečňovaného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vejce xxxxxxxx x xxxxx produkce xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx velkoobchodní xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tříděním xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx příslušně xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx x racionalizaci xx xxxxx xxxxxxxx distribuce; xx xx proto xxx být xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tříd xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že tomuto xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx balení;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx "čerstvá xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx ekonomickým xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx vyznačovaly xxxxx xx vejce xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx balení; že xxx používání xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a xx xx toto xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x případě xxxxx určených k xxxxxxx bez obalu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx třídění;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx definice xxxxxxx x předchozích nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx přesněji; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxx maloobchodní prodej xxxxx xxx zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vejcích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx stanovených podmínek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxx se lze xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vajec a xxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, musejí maloobchodníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nabízeném xxxxx xxxx mimo xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxxx xxx důvodem pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx uskutečnit xxxxx xxxx Společenství; xx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxx Společenství vejce, xxxxx v malém xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx; xx kontrolní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému státu, xxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení veterinárních x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxxxxxx x podvodům;

vzhledem k xxxx, xx vezmou-li xx x xxxxx xxx zmíněné podstatné xxxxx, xxxxx x xxxxxxx provést xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nařízení (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oblasti;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx může být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "vejci" xxxxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umístěných do xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx rozbitých xxxxx x xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou vařených xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx vejci" xxxxx určená x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak x xxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx blánou;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx od okamžiku xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx zařízením" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vejce u xxxxxxxxxx a xxxx xx dodávat:

a) xx xxxxxxxx,

x) x prodeji xx xxxx, na xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx obalu, xx stejným datem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx třídy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 36 xxxxx;

12. "malými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nezabalených xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx bez xxxxx" xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx nebo malém xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x místa produkce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx buď k xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/EHS xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx území Společenství x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/EHS.

3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodává xxxxx producent xx xxxx vlastním hospodářství, xx xxxxxxx veřejném xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx produkce, nejsou xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x oblast xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vztahujících xx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 nesmějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu.

Článek 4

1. Aniž xx xxxxxx článek 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávat:

a) vejce xxxxxxx zařízením, třídírnám, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vejce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vajec a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx prostory a xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- třída X neboli "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X neboli "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx určená xxx potravinářský xxxxxxx".

2. Xxxxx třídy X xxxx hmotnostně xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X x X xx xxxxxxx zejména xxxxx kritérií uvedených x čl. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx těmito rozlišovacími xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx datum nebo xxxx, xxxxxxx xxxxx xx poskytnout spotřebiteli xxxxxxxxx informace;

c) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx xxxxx třídírny;

g) xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx chovu;

i) xxxx x původu xxxxx;

x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x i) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

Článek 8

1. Xx xxxxxxx xxxxx X x X, s xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vypovídá o xxxxxx xxxxx jakosti. Xxxx na xxxx xxx vyznačen xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, která xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx ze své xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx X, xxxx X.

X xxxxxxx případě jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxx xxxxx třídy X x X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx balení xx opatřeno xxxxxxx x xxxxxx označením xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx velkých xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx viditelné x snadno čitelné xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxx uvést xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být obchodní xxxxxx používaná kolektivně xxxxx podniků, pakliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, způsobu chovu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu; xxxxx xxxxx X mohou xxx označena slovy "xxxxx A" xxxx xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x kombinaci xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) počet xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx chlazení xxxx xxxxxxx konzervace.

2. Xxxxx x malá xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xx např.:

a) xxxxxxxx cena;

b) xxxxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx skladu;

c) xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

d) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx chovu x xxxxxx vajec, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx kritéria týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo původu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx obsahují malá xxxxxx nebo vejce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chovu nebo xxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 a xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 18 xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx štítek xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxx 10, které xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx tvořícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx vejce xxxxxx k prodeji xxx obalu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx velkých xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx "extra" xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vejce xxxxx X x xxxxxxxxx páskou nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx být vystavená xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzervovaná. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x omyl.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx uvede identifikační xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx původu x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx stejné xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxx A xxxxxxxxxx "extra" xxxxx xxxxxx 12, však xxxxx xxx vystavena xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v malém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxx velikostí", xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hmotnostní xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx balení xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Vejce dovážená xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx článkům 3, 6 xx 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

b) jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se zřetelným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) název xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx skupina;

dd) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx počet xxxxx;

xx) datum xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Článek 16

1. Toto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx máčena, xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx ošetřená konzervací.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) splňovat xxxxx požadavky xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označování x xxxxxxxxxx štítků, xxxx některé xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x údaje xxxxxxx xxx zaměněny x xxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných hmotnostních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxx 20. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výkonem xxxx xxxxxxxx pověřeny každým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. O xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X vajec dovážených xx xxxxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, zakázat xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxx xxxxxx nařízení vyhovuje.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75 a xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx vajec xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- požadavky na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x polohy žloutku,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

Článek 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) 2772/75.

2. Odkazy xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 2772/75, které xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xx nutno číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x příloze.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx toto nařízení.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1992.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx