Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90

xx xxx 26. xxxxxx 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vejci [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1235/89 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 stanoví, xx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vajec;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vhodná x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lepší záruky x přesnější xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx praxi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx stávajícími normami x xxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxx obchodníky, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x inkubátoru, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxx xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx musí xxxxxxxxx na všechna xxxxxxx vejce uváděná xx trh xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vyjmout x oblasti jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx objemů; xx by xx xxxxx třídění a xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx x místa produkce xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx účel příslušně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadované jakosti xxxxx xxxx být xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx balení;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx být xxxxxxx xx balení; xx xxxxxxx některých nepovinných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx "xxxxxxx vejce" xxxx xxx dobrovolné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozlišení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" by xxx xxx xxxxxxx označovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určenými x xxxxxxxxx účelům;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx používání těchto xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx platí xxx xxxxxx, x xx xx toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx kontrolou; xx x případě xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx obalu xx xxxxx xxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx datum xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozích nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx balení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxx bez zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučené xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx tak, aby xx stanovených xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx praxe xxxxxxx, xx bez xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a hmotnostním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx něj;

vzhledem x xxxx, že xx v zájmu xxxxxxxxxx x spotřebitelů xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx přísluší každému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx; xx kontrolní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx členskému státu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx nedodržování předpisů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx-xx xx x xxxxx xxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx provést řadu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxx k xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "průmyslovými vejci" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx násadových xxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" vejce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx ne xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru" xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx na xxx" držení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx prodeje, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx xxxx forma xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx zařízením" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx x dále xx xxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx,

x) x prodeji xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) zpracovatelskému průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxx x hmotnosti;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx bez xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx třídy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "velkými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plat x proložek, obsahující xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx obalu" xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Ustanovení xxxxxxxx xx třídění x označování se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx:

x) přepravovaná xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny nebo xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vajec x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vejce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Vejce xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx promíchána x xxxxx jiného xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vejce, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx asanačním xxxxxxx nebo zpracovatelskému xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx požádá x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- třída X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx konzervovaná vejce",

- xxxxx X neboli "xxxxx zařazená do xxxxx xxxxx xxxxxx xxx potravinářský průmysl".

2. Xxxxx xxxxx A xxxx hmotnostně tříděna.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X x X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxx X mohou být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozlišovacími xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxx bez xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxx, jejichž xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) hmotnostní skupina;

e) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx název xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz na xxxxxx xxxxx;

x) údaj x xxxxxx xxxxx;

x) xxx sloužící x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x i) lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx 8

1. Na xxxxxxx xxxxx X x X, s xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx nich xxx vyznačen xxxxxx xxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Vejce xxxxx X nebo X, xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxx třídy, xxxx ze xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považována buď xx xxxxx třídy X, xxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozlišovacím znakem xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx skupinou, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu bez xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, a xx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xx opatřeno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx stanoví xxxx nařízení.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx velkých xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čitelné xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; lze uvést xxxxx, název xxxx xxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolektivně xxxxx podniků, pakliže xxxxx nápis neobsahuje xxxxxx zmínku x xxxxxxx xxxx čerstvosti xxxxx, xxxxxxx chovu, x kterém xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx X mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" nebo xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných vajec xxxxxxxxxx označení týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx mít xx vnější xxxx xxxxxxx straně uvedeny xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx cena;

b) kontrolní xxxx xxxxxxxxxxxx prodejny xxxx skladu;

c) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

d) údaje xxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nápisy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohou spotřebitele xxxxx v omyl.

3. Xxxxx data x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx plynulost trhu Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx velká xxxxxx xxxxxxxx malá xxxxxx xxxx vejce xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxx chovu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx údaje uvedeny x na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx otevření xxxxxx a doručení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx však xxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxx balení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx balení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně od xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x malém xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75, xxxxxxxx xxx v xxxxx případě balena xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx "xxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx obsahujícím vejce xxxxx A x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx slovo xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx sedmý xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zničit.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x maloobchodní xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxx o vejce xxxxxxxxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx skupiny, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x viditelně xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx x xxxx.

2. X xxxxxxx prodeje xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx třídírny, xxxxx xxxxx třídila, xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx ze třetí xxxx xx označí xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx třídy xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx 12, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx účelem prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx čistá xxxxxxxx x slova "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx xx jsou uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx balení xxxxx xxx jiné xxxxx než xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx dovážená xx xxxxxxx zemí xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 xx 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 a xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx do balení, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx velkého xxxxxx, xx zřetelným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) název třídírny xx třetí zemi;

cc) xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresa odesílatele.

Článek 16

1. Toto xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určená k xxxxxx ze Společenství. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx nepovažují xx xxxxx ošetřená xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx x vývozu:

a) splňovat xxxxx xxxxxxxxx než xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označování x vylepování štítků, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x údaje nemohou xxx xxxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx určená x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx balení nekódovaným xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx spotřebitele xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X každé xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise.

2. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kontrolují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx odbavení.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, se xxxx xxxxx celé xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ze xxxxx země, x xx xx xx xxxx, než se xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vyhovuje.

3. Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, ověří, zda xxxxxxxxx šarže xxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 nařízení (EHS) x. 2771/75 a xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx sběrným xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- požadavky na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx uvedené xx vejcích x xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx stanoví xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx bílku,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x polohy xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx zárodku.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx upravena xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx klimatickým xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) 2772/75.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx předpisech Společenství, xx xxxxx číst x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1991 používat obchodní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxx ode dne 1. ledna 1992.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka