Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1907/90

xx dne 26. června 1990

x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxx 29. října 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vejci [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1235/89 [2], a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx mohou přispět xx xxxxxxxx jakosti xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxx producentů, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) č. 2772/75 [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx lepší xxxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx xx měnící se xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obchodníky, xxx xxxxxxxxxxxx ukazují, xx xxx xxxxxxxxx budoucích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úpravy x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v inkubátoru, xxxxx nejsou vhodná x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uváděná xx trh na xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxx xxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovaného mezi xxxxxxxxxxx a spotřebitelem, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by xx xxxxx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ani xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx vajec xx xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxx xxx v xxxxxxx s úsilím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozlišit mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx balení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx stanovit údaje, xxxxx mohou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx balení; xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovinných xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx "čerstvá xxxxx" xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx trh "čerstvá xxxxx" xx xxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účelům;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxx dovolit ekonomickým xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx vyznačovaly xxxxx xx vejce xxxxxx xxxx x případě xxxxxx balení; že xxx používání xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx podmínky podobné xxx, xxxxx platí xxx xxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx přísnou xxxxxxxxx; xx x případě xxxxx určených x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx datum xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxx označování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x týkající xx balení x xxxxxxxx xxxxxx prodávaných xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx stávající předpisy xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx tuto oblast xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxx; xx současná xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx výběru a xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx zvláštní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx x xxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx se xxx xxx xxxxxx vyjmout x oblasti působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx vejce, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx spotřebitel xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny žádné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx zdraví xxxx x zvířat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx-xx xx x xxxxx xxx zmíněné podstatné xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oblasti;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vejci" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxx spotřebě nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx rozbitých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru, xxxxx x xxxxxxxx vařených xxxxx;

3. "násadovými xxxxx" xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx vejci" vejce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx, což xx xx následek ohrožení xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx x xxxxxxx, prodej, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx x dále xx xxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx,

x) x prodeji xx trhu, xx xxxxx mají přístup xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třídírny, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxx skupiny;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 36 xxxxx;

12. "malými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nezabalených xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx xxxxx" xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Vejce xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třídění x xxxxxxxxxx xx xxxx nevztahují xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx buď x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo ke xxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx uvádění xx xxx [4];

b) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodává xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx produkce, nejsou xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 nesmějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx zpracovatelskému průmyslu;

b) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru, třídírnám xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx potravinářského xxxxxxxx;

x) vejce umístěná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx rozbitá x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx aktuální záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20, poskytne xxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxxx vajec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx požádá x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vejce xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X neboli "čerstvá xxxxx",

- třída X xxxxxx "druhá jakost xxxx konzervovaná xxxxx",

- xxxxx X neboli "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx xxxxx A xxxx hmotnostně tříděna.

3. Xxxxxxxx xx tříd X a X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2.

Článek 7

Vejce xxxxx X mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) datum balení, xxxx, v případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, datum xxxxxxx;

x) xxxxx datum xxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) hmotnostní skupina;

e) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx chovu;

i) xxxx x původu xxxxx;

x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), h) x x) lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx 8

1. Na xxxxxxx třídy X x X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec, xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vypovídá x xxxxxx třídě xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, která již xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx své xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považována xxx xx xxxxx třídy X, xxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinou, xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx A x B, xxxxx xxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx za předpokladu, xx xxxxxx balení xx xxxxxxxx štítkem x xxxxxx označením xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Na xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx znaky xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Velká xxxxxx x malá xxxxxx, xxxxx mohou xxx součástí velkých xxxxxx, mají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čitelné xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxx uvést xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pakliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chovu, x xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx, nebo původu xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b) xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx skupinu; xxxxx xxxxx A xxxxx xxx označena slovy "xxxxx X" xxxx xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx samostatně xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) počet xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx balení xxxx mohou mít xx vnější nebo xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nápisy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx x způsob jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx.

3. Xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75. Tato xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx problémy v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx účinnosti, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vejce xxxxxxxx jakýmkoliv označením xxxxxxx chovu nebo xxxxxx, xxxxxx být xxxx údaje xxxxxxx x xx velkém xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx v článku 10 a které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx, xx xxxx balení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxx tvořícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx x prodeji xxx xxxxx a xxxxxxxx přímo z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxxx xx xxxxxxx balení.

Xxxxxx 12

Xxxxx "extra" xxxx být xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx zabalení xxxxxxxxx x zničit.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem prodeje xxxx nabízená x xxxxxxx x maloobchodní xxxx odděleně xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxx toho, xxx xxx o vejce xxxxxxxxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zařazení xxxxx xx určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x skutečnost, xx xxxxx xxxx chlazena xxxx konzervována, se xxxxxxxx x viditelně xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx x omyl.

2. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx třídírny, která xxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx původu x datum xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "extra" podle xxxxxx 12, však xxxxx být vystavena xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je vyznačena xxxxxxx xxxxx hmotnost x xxxxx "vejce xxxxxxx xxxxxxxxx", nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Na xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx předpokladu, že:

a) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 až 9, 12, čl. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

b) jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů:

aa) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx skupina;

dd) u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Toto xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx určená x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx máčena, se xxxx nepovažují xx xxxxx xxxxxxxx konzervací.

2. Xxxxxxxx od odstavce 1 x xx xxxxxx dosažení souladu x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx požadavky xxx xxxx ty, které xxxxxxx toto nařízení xxx jakost, označování x vylepování xxxxxx, xxxx některé další xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x údaje nemohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx používané xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xx balení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx dovážená ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na spotřebitele xxx xxxx vlastní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx výkonem této xxxxxxxx pověřeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx kontrolují xx xxxxxxx odebraných xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů xx trh x xxxxx xxxxxx přepravy. X xxxxx dovážených xx třetích xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx se přijímají x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxx nařízení, může xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxx, a xx xx do xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nařízení vyhovuje.

3. Xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx šarže xxx xx x souladu x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 a xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx vajec xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- požadavky xx xxxxxx a hmotnostní xxxxxxx,

- údaje xxxxxxx xx vejcích x xx xxxxxx balení.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se stanoví xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, týkající xx xxxxxxx:

- xxxxxxx skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- výšky xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- vývoje xxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx omezení x/xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vajec, x xx x přihlédnutím x odlišným klimatickým xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 22

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (EHS) 2772/75.

2. Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2772/75, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx toto nařízení.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. října 1990, s xxxxxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 26. xxxxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. O'Kennedy

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. věst. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx