Plné znění - 31990R1907

Nařízení Rady (XXX) x. 1907/90

ze xxx 26. xxxxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx dne 29. října 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1235/89 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise,

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou týkat xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, skladování, přepravy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxx xxxxx přispět xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x usnadnit xxx xxxxxx xxxxxx; xx xx proto x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vejce xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; xx xxxx normy xxxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lepší záruky x xxxxxxxxx informace, xxxxxxx x ohledem xx měnící xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx x výsledky jednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx jisté xxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x jsou x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x jiném xxx potravinářském xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx musí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxxx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx vejce xxxxxxxx x xxxxx produkce xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxx xxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vajec xx xx měly xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx distribuce; xx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hmotnostních xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx rozlišit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx balení;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovinných xxxxx xxxx být xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx "čerstvá xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh "xxxxxxx xxxxx" xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vyznačovaly xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx balení; že xxx používání xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxx xxx xxxxxx, a xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx přísnou xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx data xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx označování xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx definice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx úpravy prodávaných xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxx maloobchodní xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balení xx vejcích nebo xx xxxxxx obalech xxxx příliš nepružné; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxx údaje; xx současná xxxxx xxxxxxx, xx bez xxxxx x době xxxxxx xx lze xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obecná ustanovení, xxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodržování norem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx zboží odpovídá xxxxxxxxx x hmotnostním xxxxxx, musejí maloobchodníci xxxxxxxxx údaje xxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx něj;

vzhledem x tomu, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx i spotřebitelů xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní přepisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx lze v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxx vyjmout x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx, xxxxx v malém xxxxxxxx x xxx xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx spotřebitel xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx dotčeny žádné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx lidí x zvířat x xxxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vezmou-li xx x xxxxx xxx xxxxxxx podstatné xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxxx xxxx v nařízení (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx se z xxxxxx srozumitelnosti xxxx xxxxxxxxxx právní úpravu xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx může být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "vejci" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zpracování v xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, s xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x vařených xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx jiná xxx x xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx vařených xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx určená k xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx násadových xxxxx;

4. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "prasklými vejci" xxxxx x poškozenou, xxxxx ne xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx blánou;

6. "vejci xxxxxxxxxx xx inkubátoru" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, prodej, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx zařízením" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx,

x) k prodeji xx trhu, xx xxxxx xxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" vejce x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx stejným xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx třídy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "velkými xxxxxxxx" obaly, neuzavřené xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx více než 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nezabalených xxxx x xxxxxxxx, obsahující xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx bez xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Vejce xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx uváděna na xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují ustanovením xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx x označování xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx:

x) přepravovaná přímo x místa produkce xx třídírny nebo xxxxxx xxx x xxxxxxx na trhu, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými podle xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vajec x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [4];

b) vyprodukovaná xx území Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/EHS.

3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx vejce, která xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xx místním xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx podle článků 10, 11 x 12 x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx nebo xxxx.

Článek 3

Vejce xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávat:

a) xxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx, xxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, třídírnám xxxx zpracovatelskému průmyslu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx asanačním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx případů uvedených x článku 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx aktuální záznamy x svých xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx příslušný xxxxx povolení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který o xx požádá x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx toto xxxxxxxx odebráno.

Xxxxxx 6

1. Vejce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx takto:

- xxxxx X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx B xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vejce",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třídy určená xxx potravinářský xxxxxxx".

2. Xxxxx třídy X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X a B xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx vajec bez xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx datum nebo xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) hmotnostní skupina;

e) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx název třídírny;

g) xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxx sloužící k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Údaje xxxxxxx v písmenech x) x g) xxx používat xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x i) lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3.

Článek 8

1. Xx xxxxxxx xxxxx X x X, x xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx rozlišovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třídě xxxxxxx. Xxxx xx nich xxx vyznačen xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, která xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx vyřazena; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx vejce xxxxx X, nebo X.

X xxxxxxx případě jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx skupinou, xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx odstavce 2 xxxx xxxxx být xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, dodávána xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx štítkem x jasným označením xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx straně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x snadno xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vejce xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxx uvést xxxxx, název xxxx xxxxxxxx značku používanou xxxxx podnikem, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, x kterém byla xxxxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxxx, která by xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; vejce xxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" xxxx xxxxxxxx "A", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) počet xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných vajec xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xx chlazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx vnější xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné informace, xxxx je např.:

a) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) jeden xxxx xxxx dalších xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohou spotřebitele xxxxx v xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxx x původu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx se vztahují xxxxxxx xx slova xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chovu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx se však xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo pokud xx xx objevily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx zmíněných údajů xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx velká xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vejce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny x na velkém xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx nebo štítkem, xxxxx obsahují údaje xxxxxxx v článku 10 x které xxxxxxx být znovu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx štítek však xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx balení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schránek nebo xxxxxxxxxx, x to xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxx nezakrývají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx obalu x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx do maloobchodní xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx balena xx xxxxxxx balení.

Xxxxxx 12

Xxxxx "extra" xxxx být užito xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vejce xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx zabalení xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxx vystavená xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx odděleně xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupiny, případně xxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zařazení xxxxx do určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a viditelně xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx x xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx třídila, nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx se xxxxxx xxxxxx země původu x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "extra" podle xxxxxx 12, však xxxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx vyznačena xxxxxxx xxxxx hmotnost x slova "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Na balení xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 xx 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

b) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých balení xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x čitelným xxxxxxxx xxxxxx údajů:

aa) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx třídírny xx třetí xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x u xxxxxx xxxxxx počet xxxxx;

xx) datum xxxxxx;

xx) x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Xxxxxx 16

1. Toto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx určená x vývozu, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nepovažují za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí mohou xxxxxx vejce xxxxxx x vývozu:

a) splňovat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx některé xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx označena xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx xx předpokladu, xx uváděné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

3. Balená xxxxx xxxxxx x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jiných hmotnostních xxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 20. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx dovážená ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesahujících 60 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jeho vlastní xxxxxxxx.

Článek 18

1. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny každým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. O xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány členské xxxxx x Komise.

2. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxxx také při xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat xxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, zakázat její xxxxxxx xx xxx xxxx dovoz xx xxxxx země, x xx až do xxxx, xxx se xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ověří, zda xxxxxxxxx xxxxx již xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75 x xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx vajec xxxxxxx xxxxxxxxx, dodávek xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx x hmotnostní xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx vejcích a xx xxxxxx balení.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxx, týkající se xxxxxxx:

- vzhledu skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- výšky xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x polohy žloutku,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx s přihlédnutím x odlišným klimatickým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 nařízení (EHS) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) 2772/75.

2. Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (EHS) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nutno číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. července 1991 používat xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, x výjimkou xx. 4 odst. 2, xxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 26. xxxxxx 1990.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Úř. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx