Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90

xx dne 26. xxxxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2771/75 ze dne 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 1235/89 [2], x xxxxxxx na čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxx mohou přispět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a usnadnit xxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx se obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x lidské spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce; že xxxx xxxxx musejí xxx pravidelně přezkoumávány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx měnící xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx x xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxx jisté xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišena vejce xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx rozbitých nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx vajec xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na všechna xxxxxxx vejce xxxxxxx xx xxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx malých xxxxxx; xx xx xx xxxxx třídění a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vejce xxxxxxxx x xxxxx produkce xx xxxxxxxx xxxx xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vajec xx xx měly xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx a xx xxxx být x xxxxxxx s úsilím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx distribuce; xx xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx různých xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx uvedeny xx balení; že xxxxxxx xxxxxxxxx nepovinných xxxxx xxxx být xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx "xxxxxxx vejce" xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" by měl xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určenými k xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxx dovolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stejně xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx používání těchto xxxxx by měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxx xxx xxxxxx, x xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx kontrolou; xx x případě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bez obalu xx xxxxx data xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx uváděné x předchozích xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x týkající xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx maloobchodní prodej xxxxx xxx zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s povinným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx příliš nepružné; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx stanovených xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v oblasti xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxx normám Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxx zemích xxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze v xxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství; xx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxxx Společenství xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx a pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podvodům;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxx zmíněné podstatné xxxxx, xxxxx x xxxxxxx provést řadu xxxxxxx xxxxx formulačních xxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxx může xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx rozbitých xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "průmyslovými xxxxx" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx než x xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3. "násadovými vejci" xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx násadových xxxxx;

4. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxx, xxx má xx následek xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx ne rozbitou xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "uváděním na xxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, prodej, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx zařízením" xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx:

x) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx schválený xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" vejce x xxxxx třídírny, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx místě, xxxxxx xxxx bez xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x stejné třídy xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny;

11. "velkými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 36 xxxxx;

12. "malými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plat x xxxxxxxx, obsahující xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx než xx xxxxxx xxxx malém xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují ustanovením xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx přímo x místa produkce xx třídírny xxxx xxxxxx buď x xxxxxxx xx trhu, xx který mají xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářského xxxxxxxx schválenými podle xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vajec x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx území Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodává xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prodeji za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxx podle xxxxxx 10, 11 a 12 x xxxxxx xxxxxxxxxx podle jakosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx problematiku x xxxxxx potravin x xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx produkty xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx lidí.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 nesmějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx dotčen článek 2, mohou producenti xxxxxxxx xxxxxxx:

x) vejce xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

b) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vajec umístěných xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx umístěná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

2. Xxxxx xxxxxxx rozbitá v xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. S xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xxx vejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxx dodavatelích.

3. Xx základě xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxxx vajec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "druhá jakost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx C xxxxxx "xxxxx zařazená do xxxxx xxxxx xxxxxx xxx potravinářský xxxxxxx".

2. Xxxxx třídy X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx do tříd X x X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Článek 7

Vejce xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) třída xxxxxxx;

x) hmotnostní xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx název xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz na xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x xxxxxx vajec;

j) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x g) xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 xxxx. 3.

Článek 8

1. Xx xxxxxxx třídy X x X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx rozlišovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx třídě xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx A xxxx X, xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxx xxxxx, xxxx ze své xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx vlastností mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx X, xxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx znak xxxxxxx xxx podle xxxxxx 7, xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx spojených x xxxxxxxxxx skupinou, které xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx odstavce 2 xxxx mohou být xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, a xx xx předpokladu, xx jejich balení xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx označením xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Na xxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx xxxxx xxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx viditelné x xxxxxx čitelné xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxx, název xxxx xxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxx zmínku o xxxxxxx xxxx čerstvosti xxxxx, xxxxxxx xxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b) xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; vejce xxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" xxxx xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx vajec;

e) xxxxx xxxxxx;

x) u chladírenských xxxx konzervovaných xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x malá xxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx.:

x) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladu;

c) xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vajec, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx slova xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx se však xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx obsahují malá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 x které xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxx x xxxxxxx velkých balení, xxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx podmínkou, že xxxx xxxxxx nezakrývají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněného velkého xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x malém xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx velkých xxxxxx.

Článek 12

Slovo "xxxxx" xxxx xxx užito xxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahujícím vejce xxxxx A x xxxxxxxxx páskou xxxx xxxxxxx. Toto slovo xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po zabalení xxxxxxxxx x zničit.

Xxxxxx 13

1. Vejce xxxx být vystavená xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx odděleně podle xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx konzervovaná. Xxxxxxxx xxxxx do určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx v xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, nebo x případě vajec xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx se označí xxxxxx xxxx xxxxxx x datum třídění.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx třídy X xxxxxxxxxx "extra" podle xxxxxx 12, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxx nabízena k xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistá xxxxxxxx x slova "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx být ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 až 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 a xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx malých xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx;

xx) xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vajec v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x x xxxxxx xxxxxx počet xxxxx;

xx) xxxxx balení;

ff) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Článek 16

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx balená xxxxx xxxxxx x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vejce xxxxxx x vývozu, která xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konzervací.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxx, označování x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx s xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx určená x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx balení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx vyvážená mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výkonem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. O xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odebraných xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvádění produktů xx xxx x xxxxx xxxxxx přepravy. X xxxxx dovážených xx třetích zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx přijímají x případě nedodržení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx na xxx xxxx dovoz xx xxxxx xxxx, a xx xx xx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, který provedl xxxxxxxx, ověří, zda xxxxxxxxx šarže již xx v souladu x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu.

Článek 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx zejména:

- xxxxxxx xxxxx vajec xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx,

- xxxxxxxxx na xxxxxx x hmotnostní xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxx, týkající xx xxxxxxx:

- xxxxxxx skořápky,

- xxxxxxxxxxx bílku,

- výšky xxxxxxxxx bubliny,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx a cizích xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxxxx klimatickým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx vzájemně předávají xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Zrušuje xx nařízení (EHS) 2772/75.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx předpisech Společenství, xx xxxxx číst x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Členské xxxxx mohou až xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx obchodní xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Článek 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. října 1990, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. ledna 1992.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. O'Kennedy

[1] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka