Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX
xx xxx 17. listopadu 2003
x xxxxxxxxx xxxxxx x jejich původců, x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/EHS a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 152 odst. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Na seznamu xxxxxxx X Xxxxxxx xxxx uvedena xxxx xxxxxxx a potraviny xxxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx napomáhá racionálnímu xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x lidmi (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx přenášené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x ekonomické xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx chovu, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx zoonózám x xxxxxxxx původcům zoonóz x zvířat a x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx zavedení systému xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
(6) S xxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zoonóz xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx. Xx xxxx 1995 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňují. Xxxxx základ xxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx x xxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nejsou harmonizované x tedy neumožňují xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Jiné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx x tlumení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx skotem x xxxxxxx uvnitř Společenství [5] xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx brucelózou. Směrnice Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx opakování xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x xxxxxxx potravin obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předcházení, xxxxxxx x xxxxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 92/117/XXX xxxxxxxx sběr xxx o xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX xx xxx 24. září 1998 x xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství [7] xx xxxxxxx xxxx takových xxx x přispět ke xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx chorob xx Společenství.
(10) Xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x u lidí xx nutný xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zoonóz.
(11) Ve xxxx stanovisku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx době xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neúplné x xx zcela xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx Salmonella spp., Xxxxxxxxxxxxx xxx., verotoxigenická Xxxxxxxxxxx xxxx (VTEC), Xxxxxxxx monocytogenes, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx., Echinococcus xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xx proto nutné xxxxxxx současné systémy xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2160/2003 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x tlumení xxxxxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxxx zoonotických xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx 92/117/EHS xx xxxx třeba zrušit.
(13) Xxx xxxx a xxxxxxx relevantních xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vědecké poradenství x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9].
(14) Xxx xxxxxxxxx shromažďování x porovnávání údajů xx xx xxxx xxxxxxxxx provádět harmonizovaně. Xx xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Sebrané xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx tvořit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Přednost xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx představujícím xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx lidí. Systémy xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vzniklých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a antimikrobiální xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx) je xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale také, xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizmů. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bakterie.
(17) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx specifické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozornost xx xx měla xxxxxxx zejména zoonózám xxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2160/2003.
(18) Xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx patogenního xxxxxxx, xxxxxxx potravinový vektor x okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x nakládání x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001 xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [10].
(20) Aby xx xxxxxxxxx, xx shromážděné xxxxxxxxx x zoonózách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx efektivně použity, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výměnu veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx xx xxx neprodleně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Zprávy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyžadují-li xx však xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x některých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [11] by xxxx xxx pozměněno, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx některé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(24) Xxxx xx být xxxxxxxxx příslušné postupy x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, která xx zohlednil xxxxxxxxx x vědecký pokrok, x přijmout xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření.
(25) Xxx se mohl xxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, měla xx xxx zajištěna xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx Stálého výboru xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002.
(26) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx lepší xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, jak to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxx. Xxxxxxxxxxx za zavedení x udržování systémů xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx státy.
(27) Xxxxxxxx nutná k xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [12],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxx spojená xxxxxxxxxxxxxxx odolnost řádně xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxxxx původců x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxx, výživě xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, přenosných xxxxxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spongiformních xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x
2. xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx virus, xxxxxxxx, houba, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přežívat, x xxxxxxx xx rozrůstat x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx antimikrobiální xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx choroby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxx xxxx xxxx xxxx případů xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kdy xxxx xxxxxxx spojeny, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rozšiřování xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx x xxxxxxx zoonóz x jejich původců x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neprodleně zveřejňovaly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x tom Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx,
x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx a
b) xxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx spolupracovaly x xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x stálou spolupráci xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obecných informací, x x xxxxxxx xxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx x:
x) příslušnými xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x/xxxx orgány xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu školení x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
SLEDOVÁNÍ XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx sbírají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx/xxxxx xxxx nejvhodnější pro xxxxxxx zoonózy xxxx xxxxxx původce:
a) xx xxxxxx xxxxxxxx produkce x/xxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potravin x xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X. Xxxxx xx xxxxxxxx epidemiologická xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X.
4. Přílohu X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2, x tím xxxxxxx x xxxxxxx zoonózy x jejich xxxxxxx, xxxx xx z xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x krmivu x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lidi;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví zvířat x xxxx a xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx trendy v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.. Pokud xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lidí.
Tato podrobná xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxx;
x) povaha x xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx případů;
d) xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx testování x
x) četnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5, xxx se sladilo xxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx přednost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx A xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx jednu xxxx více zoonóz x/xxxx xxxxxx původců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx zjištěny xxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x potravinářství xxx provádění zkoušek xx xxxxxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx uchování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stanovenou příslušným xxxxxxx a
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mu na xxxxxxxx izoláty poskytli.
2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
XXXXXXXX III
ANTIMIKROBIÁLNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx sledování poskytovalo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článků xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Epidemiologické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx vzorek, xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxx v potravinách.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ve spolupráci x orgány xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx x epidemiologickém xxxxxxx, potravinách potenciálně xx podílejících na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohniska xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX (xxxxx ji xxx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3. Podrobná pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx použijí, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidí, x xxxxxxx potravin a xxxxxxxx požadavcích právních xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravin x xxxxx x xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxx x antimikrobiální xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zoonóz, původců xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx x zdrojích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x antimikrobiální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx údaje sebrané x xxxxxxx s xxxxxx 4, 7 x 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx souhrny, xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx obsahovat xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxxxxx okolnosti, může Xxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vlastní iniciativy, Xxxxxx xxxxxx předkládají.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zoonóz, xxxxxx původců x xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxxx 8 xxxxxxxx 64/432/EHS,
- xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx 89/397/XXX [13],
- xxxxxx 24 xxxxxxxxxx 90/424/XXX,
- článek 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování stanovených x xxxxxxx s xxxxxxx 5. Komise xxxxxxxx zašle Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx
1. Xxx analýzu x xxxxxxxxx zoonóz a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx rozhodnutí 90/424/XXX, xxxxxxx se příslušnost x úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx činností x činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zavedena referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti x úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxx x přechodná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XX, XXX x XX xx možné xxxxxxxx a přijmout xxxxxxxx přechodná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 2119/98/XX.
2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež by xxxxx xxx závažný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx xxxx příloh X xxxx II, xxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ode dne 12. června 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 92/117/EHS xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx 12. xxxxxx 2004.
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxx xx. 8 xxxx. 1 směrnice 92/117/XXX, x opatření, xxx xxxx provedena x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 uvedené směrnice, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající programy xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Článek 16
Změna rozhodnutí 90/424/XXX
Xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 29
1. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, skupině 2, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 xx 11.
1. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxx zoonóz, zavádí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2160/2003 xx xxx 17. listopadu 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx a některých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 50 % nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinných xxxxxxxx pro tlumení."
2. Xxxxxx se nový xxxxxx 29x, který xxx:
"Xxxxxx 29a
Členské státy xx xxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx základě směrnice 92/117/XXX, až xx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx tlumení v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003."
3. X xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx
— Trichinelóza x její xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxxxxxx Escherichia xxxx."
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 E, 30.10.2001, s. 250.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 18.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 15. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 180 X, 31.7.2003, x. 161], společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 90 X, 15.4.2003, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, s. 1).
[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. věst. L 179, 9.7.2002, x. 13).
[6] Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/708/XX (Xx. xxxx. L 258, 10.10.2003, x. 11).
[7] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X325, 12.12.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 147, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1494/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 3).
[11] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/572/XX (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[12] Xx. xxxx. x. 184, 17.7.1999, x. 23.
[13] Xxxxxxxx Rady 89/397/XXX xx xxx 14. června 1989 x úřední xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23).
[14] Xx. věst. X 325, 12.12.2003, x. 1.
PŘÍLOHA I
A. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- brucelóza a xxxx xxxxxxx
- kampylobakterióza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxx
- tuberkulóza způsobená Xxxxxxxxxxxxx bovis
- xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx coli
B. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zoonóz podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx Xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx X
- xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx členovci
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
- psitakóza x xxxx původci
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X
- vibrióza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx původci
- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- cysticerkóza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
4. Xxxxx zoonózy a xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX II
Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
X. Xxxxxx požadavky
Členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 poskytoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxx zahrnuté do xxxxxxxxx;
2. xxxxx bakterií x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
3. způsob xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;
5. xxxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7. xxxxxx používané xxx xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, aby xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx počet izolátů Xxxxxxxxxx spp., Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx alespoň xxxx charakteristiky:
- xxxx xxxx;
- xxxx trvání;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx region;
- xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx původci xxxxxx;
- xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxx laboratorního testování;
- xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
- předpokládané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx financování x
- xxxxxx a xxxxxx xxxx oznamování výsledků.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 1
Xx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X xx D xx xxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 7. Část X xx xxxxxxx x xxxxx x sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
X. Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx změny) xxxxxx:
x) xxxxxxx sledování (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx diagnostické metody;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx mechanismus, xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nálezů xxxx jednotlivých případů;
e) xxxxxxxxx systémy hlášení;
f) xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x zemi.
B. Xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vnímavé xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x datem, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx):
- xxxxx xxxx xxxx hejn,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxxxx x institucí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X. Každoročně xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxx popsat xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxx popsaných systémech;
b) xxxxx x dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výsledky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx zvlášť);
d) vnitrostátní xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) relevantnost xxxx xxxxxxxxxx choroba;
f) relevance xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x lidí jako xxxxxx infekce xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původce xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx aktuální xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx epidemiologických xxxxxxxx (xxxx, stád, xxxxxx, xxxxx) x počet xxxxxxxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxxx případů. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx choroby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) celkový xxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx ohnisek;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx sérotypu xxxx xxxxxx rozhodujícího xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx by být xxxxxx xxxxx, proč xxxx xxx je;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx a xxxx potenciální xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx;
x) další xxxxxxx, například xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.