Směrnice Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx, x změně rozhodnutí Xxxx 90/424/EHS a x zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledujících xxxxxxx xxxxxx zdraví lidí x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx racionálnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přenosnými xxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x ekonomické xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx chovu, jsou xxxxxx předmětem zájmu.
(5) Xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx zoonózám x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxx xxx xx xxxxxx členských států, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) S xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zoonóz xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování z xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xx. Od xxxx 1995 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx x xxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dat xxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Směrnice Xxxx 91/68/EHS ze xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx o brucelóze xxxx x xxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xx xxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tlumení x xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potravin.
(9) Směrnice 92/117/XXX xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx u lidí. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX xx xxx 24. září 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [7] xx posílit xxxx takových dat x xxxxxxx xx xxxxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxxx chorob xx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x lidí xx nutný pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(11) Xx xxxx stanovisku x xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 12. xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejného xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx nedostačující. Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxx doporučil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxx figurují xxxxxxx xxxxxxxx Salmonella spp., Xxxxxxxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx coli (VTEC), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx x Trichinella xxxxxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx stanovené xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2160/2003 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxxx zoonotických xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/117/EHS. Xxxxxxxx 92/117/EHS je xxxx xxxxx zrušit.
(13) Xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se měl xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx poradenství x xxxxxxxx podporu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9].
(14) Xxx usnadnění shromažďování x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaně. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxx organismy.
(15) Přednost xx xx xxxx xxxxx zoonózám představujícím xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx, xxxxx xx se xxx sledovat. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví, x xxxxx původce. Xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx přenášet xx patogenní bakterie.
(17) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozornost xx se xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
(18) Xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x nakládání x nimi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkoumání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 999/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx pravidel xxx prevenci, xxxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [10].
(20) Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx sbírány v xxxxxxxxx státech a xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx zpráv, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly by xxx neprodleně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Zprávy xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyžadují-li xx xxxx okolnosti, xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Je třeba xxxxx národní referenční xxxxxxxxxx a referenční xxxxxxxxxx Společenství, které xx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zahrnutými do xxxx xxxxxxxx.
(23) Rozhodnutí Xxxx 90/424/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veterinární xxxxxxx [11] xx xxxx xxx pozměněno, xxxxx xxx x xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx.
(24) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pozměnit xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx, x xxxxxxxx prováděcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx x účinná xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
(26) Xxx xxxxxxxxxxx jednání nemohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se staly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx zoonotických xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxx xx lepší xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoví xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zmíněný xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx, co xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx členské xxxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [12],
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx zoonózy, xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odolnost řádně xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádnému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx trendů a xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti;
c) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výskytem xxxxxx xxxxxxx x potravinách x
x) výměnu informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx původců.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, výživě xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx technologii x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002 x
2. xxxx definice:
a) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx choroba x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, parazit xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx zoonózu;
c) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látky, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx choroby xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx systém sběru, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx původců x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x výskytu zoonóz x xxxxxx původců x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neprodleně zveřejňovaly x souladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx příslušný xxxxx,
x) xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx x
x) xxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx na výměně xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice x:
x) xxxxxxxxxxx orgány xxx účely právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx zvířat;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx potravin;
d) xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX;
x) xxxxxxx dotčenými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx podrobili xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
SLEDOVÁNÍ XXXXXX X JEJICH XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovily x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojená xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx na stupni xxxx xxxxxxxx potravního xxxxxxx, který je/které xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxx zoonózy nebo xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx
x) x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
3. Sledování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X. Pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zahrnuje také xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx původců xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
4. Přílohu X xxx pozměnit xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx zoonózy x xxxxxx xxxxxxx, xxxx je z xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx v populacích xxxxxx x xxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx trendy x xxxxxxxxxx zvířat x xxxx, x krmivech x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.. Pokud xx však xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx pro sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zvířat, hygieny xxxxxxxx x přenosných xxxxxx lidí.
Tato podrobná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx subpopulace xxxxxx xxxx stupně x xxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x typ údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) definice xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx;
x) laboratorní metody, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně pokynů xxx podávání těchto xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx přednost xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx A xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx údaje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxx zoonóz x/xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2. Koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx původce x xxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2160/2003.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x příloze XXX.
Xxxxxx 6
Povinnosti provozovatelů x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx v potravinářství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2:
x) xxxxxxxxxxx výsledky x xxxxxxxxx uchování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) sdělili xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xx xxxxxxxx izoláty xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
KAPITOLA III
ANTIMIKROBIÁLNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxx členské státy, xxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx představují xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, i u xxxxxx původců.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článků se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx choroby vyvolané xxxxxxxx x potravinách
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xxx podnikatel v xxxxxxx potravinářství poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinách.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potravinách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx choroby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxx xxxxx zahrnuje přiměřené xxxxxxxxxxxxxxx a mikrobiologické xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi souhrnnou xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx X xxxxxxx XX (xxxxx ji xxx xxxxxx Evropskému xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinách xxxxx být stanovena xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx chorobám xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidí, x xxxxxxx potravin x xxxxxxxx požadavcích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavcích, xxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravin x xxxxx z xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a antimikrobiální xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx května každého xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x zdrojích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8 xxxxx xxxxxxxxxxx roku. Zprávy, xxxxxxxx xxxxxx souhrny, xx zveřejňují.
Zprávy rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 2160/2003.
Minimální požadavky xxxxxxxx xx zpráv xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxxxxx okolnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx předkládají.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx konce xxxxxxxxx zveřejní souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxx x zdrojích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx přípravě souhrnné xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx:
- článek 8 xxxxxxxx 64/432/XXX,
- xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/397/XXX [13],
- xxxxxx 24 xxxxxxxxxx 90/424/XXX,
- xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx výsledky koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx původců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 90/424/XXX, xxxxxxx se příslušnost x úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx oblast, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Změny xxxxxx a přechodná xxxx prováděcí opatření
Přílohy XX, XXX x XX je možné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 2119/98/ES.
2. X případě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx použijí články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin
Komise xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx působnosti této xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx X xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxx x xxxxxxx 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 12. xxxxxx 2004.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 92/117/XXX se xxxxxxx x účinkem xxx xxx 12. xxxxxx 2004.
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/117/XXX, x xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, však xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 90/424/XXX
Xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 29 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx 2, x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xx 11.
1. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxx zoonóz, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2160/2003 ze xxx 17. listopadu 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zoonóz xxxxxxxxxx x potravinách [14]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x maximální výši 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 29x, který xxx:
"Xxxxxx 29x
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX, xx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 2160/2003."
3. X xxxxxxx se x xxxxxxx xx skupině 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
— Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx salmonela) x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. listopadu 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, s. 250.
[2] Úř. věst. X 94, 18.4.2002, x. 18.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 180 X, 31.7.2003, x. 161], xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2003 (Úř. věst. X 90 X, 15.4.2003, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, s. 1).
[5] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 13).
[6] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2003/708/XX (Úř. xxxx. L 258, 10.10.2003, s. 11).
[7] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X325, 12.12.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 147, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1494/2002 (Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 3).
[11] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Úř. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[12] Úř. xxxx. x. 184, 17.7.1999, x. 23.
[13] Směrnice Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. června 1989 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23).
[14] Xx. xxxx. X 325, 12.12.2003, x. 1.
XXXXXXX X
X. Xxxxxxxxx xxxxxxx x původci xxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- kampylobakterióza x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- salmonelóza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx coli
B. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx Xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx X
- xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxx zoonózy
- borelióza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X
- xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx původci
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx původci
- xxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx původci
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx původci
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
A. Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1. druhy xxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx;
2. druhy bakterií x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sledování;
3. xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;
5. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxxxx metody používané xxx identifikaci mikrobiálních xxxxxxx;
7. metody xxxxxxxxx xxx xxxx údajů.
B. Xxxxxxxxxx požadavky
Členské státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx počet izolátů Xxxxxxxxxx spp., Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx druhů.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- jeho xxxx;
- jeho xxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxx plocha xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx x/xxxx dotyční xxxxxxx xxxxxx;
- typ xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- typ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx testování;
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a způsob xxxxxx financování x
- xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsledků.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1
Xx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Části X xx X xx xxxxxxx pro sdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 7. Xxxx X xx použije u xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
X. Xxxxxxxx xx xxxxx x každé xxxxxxx x jejího xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, definice xxxxxxx, xxxxxxx diagnostické xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx mechanismus, xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxx pozitivních nálezů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) relevantní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (spolu x xxxxx, xx xxxxxxx xx čísla xxxxxxxx):
- počet xxxx xxxx hejn,
- xxxxxxx xxxxx zvířat a
- xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x institucí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X. Každoročně xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx v xxx popsaných xxxxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx metodách;
c) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx zvlášť);
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx infekce xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zoonózy xx člověka;
h) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečnit, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx Společenství xxxx celek na xxxxxxx xxxxxxxx situace.
D. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx šetření
Výsledky xx xxxxxxx xxx, xx xx uvede xxxxx xxxxxxxxxx epidemiologických jednotek (xxxx, xxxx, vzorků, xxxxx) x počet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předkládají tak, xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zoonózy nebo xxxxxx xxxxxxx.
X. Údaje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ohnisek;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx sérotypu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx je;
d) xxxxxxxxx podílející se xx xxxxxxx x xxxx potenciální vektory;
e) xxxxxxxxxxxx typu místa, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobena/zakoupena/získána/konzumována;
f) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nedostatky x xxxxxxx zpracování xxxxxxxx.