Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx 2003/99/XX
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x sledování xxxxxx x xxxxxx původců, x xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Provádění veterinárních xxxxxxxx sledujících zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx racionálnímu xxxxxxx sektoru zemědělství.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x lidmi (xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Zoonózy přenášené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx utrpení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě potravin x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zvířaty v xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu.
(5) Xxxxxxxx Rady 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původcům xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otravám x xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx členských států, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) X pomocí xxxxxxxxxx laboratoře Společenství xxx epidemiologii xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx je. Xx xxxx 1995 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx neumožňují xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Xxxx právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx zabývá xxxxxxx tuberkulózou x xxxxxxx brucelózou. Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. ledna 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x koz. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xx xxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx potravin obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předcházení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x jejich původců x zahrnout specifické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 92/117/XXX upravuje xxxx xxx o případech xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX ze xxx 24. září 1998 o zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7] xx xxxxxxx xxxx takových dat x přispět ke xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx přenosných xxxxxx xx Společenství.
(10) Sběr xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x u lidí xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zoonóz.
(11) Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. dubna 2000 xxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx době xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xx zcela xxxxxxxxxxx. X důsledku toho Xxxxx doporučil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx možnosti řízení xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxxx spp., verotoxigenická Xxxxxxxxxxx coli (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx x Trichinella xxxxxxxx.
(12) Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX. Současně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2160/2003 xx xxx 17. listopadu 2003 x tlumení xxxxxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxxx zoonotických xxxxxxx x potravním xxxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx 92/117/XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx.
(13) Xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9].
(14) Xxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xx xxxx xxxxxxxxx provádět harmonizovaně. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trendy x xxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxx x jiných xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxx organismy.
(15) Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by však xxxx též umožnit xxxxxxxxxx vznikajících nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx antimikrobiální xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a antimikrobiální xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx se přijmout xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, x xxxxx původce. Xxxxxx by xxxxx xxx zejména sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx zavedení koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2160/2003.
(18) Při xxxxxx zkoumání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxxx patogenního původce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vektor x okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné zajistit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 999/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [10].
(20) Aby xx xxxxxxxxx, že shromážděné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by být xxxxxxxxx Komisi xx xxxxx zpráv, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Zprávy xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx i doplňkové xxxxxx.
(22) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxx instrukce x xxxxx pro xxxxxxx a testování x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx [11] xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxx některé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx.
(24) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx zohlednil xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření.
(25) Xxx se mohl xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx zajištěna xxxx x xxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
(26) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity, xxx xx stanoví článek 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxxxxx nutná k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [12],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx zoonózy, xxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx zoonóz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sběr xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti;
c) xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x
x) výměnu informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx původců.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, výživě zvířat, xxxxxxx potravin, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x
2. xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx choroba x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x lidmi;
b) "xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, parazit xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "antimikrobiální xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx téže xxxxxxx x/xxxx infekce x xxxx xxxxxxxxxx xx daných okolností, xxxx situace, xxx xxxxxxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet x kdy xxxx xxxxxxx spojeny, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx systém sběru, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti.
Xxxxxx 3
Obecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx, analyzovaly x xxxxxxxxxx zveřejňovaly x souladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxx. Určí-li členský xxxx xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx,
x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx fungovat xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx a
b) xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x:
x) příslušnými xxxxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx zvířat;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x krmivech;
c) příslušnými xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potravin;
d) xxxxxxxxxxx x/xxxx orgány xxxxxxxxx v článku 1 rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx základnímu x xxxxxxx xxxxxxx x oblasti veterinární xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
SLEDOVÁNÍ XXXXXX X XXXXXX PŮVODCŮ
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx sbírají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x charakterizovaly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Sledování xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx/xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxx zoonózy nebo xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx produkce x/xxxx
x) x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potravin a xxxxx.
3. Xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x některém členském xxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx B.
4. Přílohu X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2, x xxx doplnit x seznamu zoonózy x xxxxxx původce, xxxx xx x xxx vypustit, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x lidí, x xxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx lidi;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat x xxxx a xxx xxxxxx s xxxxxx x potravinami;
d) xxxxxxxxxxxxxxx trendy x xxxxxxxxxx zvířat a xxxx, v krmivech x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx sběr a xxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x x xxxxxxx xx xxxx pravidla Společenství xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lidí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx původců. Mohou xxxxxxx určit:
a) xxxxxxxx xxxx subpopulace xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xx má xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx metody, xxxxx se má xxxxxxxx při xxxxxxxxx x
x) četnost xxxxxxxx xxxxx, včetně pokynů xxx podávání těchto xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x ústředními xxxxxx.
6. Při zkoumání xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx podrobná xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxx xx xxxxxxx xxxxx sledování xxxxxx x jejich původců, xxxx Komise přednost xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 dostačující, xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zoonóz x/xxxx xxxxxx původců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřeby pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx program sledování, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx původce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Článek 6
Xxxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx provádění zkoušek xx přítomnost xxxxxx x xxxxxx původců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2:
x) xxxxxxxxxxx výsledky x xxxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxx
1. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x původců xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i u xxxxxx původců.
2. Toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
OHNISKA CHOROBY XXXXXXXX PŮVODCEM X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx choroby xxxxxxxx xxxxxxxx v potravinách
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx její xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve spolupráci x orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx potenciálně xx podílejících xx xxxxxxx choroby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohniska xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx E xxxxxxx XX (xxxxx ji xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx choroby vyvolané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x potírat přenosné xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinách, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx týkají mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx stahování xxxxxxxx x xxxxx x xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx trendy x xxxxxx zoonóz, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na svém xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx každého xxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sebrané x xxxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx státy na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vlastní xxxxxxxxxx, Xxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx původců a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jako xxxx:
- xxxxxx 8 xxxxxxxx 64/432/EHS,
- čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/397/XXX [13],
- xxxxxx 24 xxxxxxxxxx 90/424/XXX,
- xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx výsledky koordinovaných xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5. Xxxxxx xxxxxxxx zašle Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře
1. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti s xxxx xxxxxxx může xxx určena jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 2 xxxx. 2.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí 90/424/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxx oblast, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.
4. Postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.
XXXXXXXX VII
PROVÁDĚNÍ
Článek 11
Xxxxx xxxxxx a přechodná xxxx prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxxx XX, III x XX xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zřízený nařízením (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES.
2. X xxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx mít xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloh X xxxx XX, xxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xxx dne 12. června 2004.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 92/117/XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 12. xxxxxx 2004.
Opatření, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/117/XXX, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx, xxxx zůstávají xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tlumení x xxxxxxx s xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2160/2003.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 90/424/XXX
Xxxxxxxxxx 90/424/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx 2, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xx 11.
1. 2. Xxxxx jde x xxxxxxx zoonóz, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2160/2003 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxxx a některých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách [14]. Xxxxxx finanční účasti Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 29a, který xxx:
"Xxxxxx 29a
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle čl. 29 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx schválen xx základě xxxxxxxx 92/117/XXX, až do xxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 2160/2003."
3. V xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxx a xxxx původci
— Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx salmonela) x xxxx původci
— Xxxxxxxxxxxx x její původci
— Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx."
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, s. 250.
[2] Xx. věst. X 94, 18.4.2002, x. 18.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 180 X, 31.7.2003, x. 161], xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. února 2003 (Xx. xxxx. X 90 X, 15.4.2003, s. 9) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[5] Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. L 179, 9.7.2002, s. 13).
[6] Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/708/ES (Xx. xxxx. L 258, 10.10.2003, s. 11).
[7] Úř. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X325, 12.12.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[10] Xx. věst. X 147, 31.5.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1494/2002 (Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 3).
[11] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/572/XX (Xx. věst. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[12] Xx. věst. x. 184, 17.7.1999, x. 23.
[13] Xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx dne 14. června 1989 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23).
[14] Xx. xxxx. X 325, 12.12.2003, x. 1.
XXXXXXX I
A. Xxxxxxxxx xxxxxxx x původci xxxxxx
- xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
- listerióza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx bovis
- xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx coli
B. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx
- virus Xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx X
- xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxx přenášené xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx X
- xxxxxxxx a xxxx původci
- yersinióza x xxxx xxxxxxx
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- anisakiáza x její xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antimikrobiální odolnosti xxxxx článku 7
X. Xxxxxx požadavky
Členské státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
1. druhy xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxx vzorků pro xxxxxxxxx;
4. antimikrobiální xxxxx xxxxxxxx do sledování;
5. xxxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx zjištění xxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mikrobiálních xxxxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxx sběr xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxx stanovení koordinovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx definovány alespoň xxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxx;
- xxxx xxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxx xxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků
- xxx xxxxxx laboratorního xxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
- xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx přiděleny;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a způsob xxxxxx financování x
- xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1
Xx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxx. Xxxxx A xx D se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx 7. Xxxx X xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
A. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zoonózy x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx se hlásí xxxxx změny) popsat:
a) xxxxxxx sledování (strategie xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, definice xxxxxxx, xxxxxxx diagnostické xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx preventivní xxxx;
x) xxxxxxxxx mechanismus, případně xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx systémy hlášení;
f) xxxxxxxx choroby x/xxxx xxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) relevantní xxxxxxx xxxxxxxx zvířat (xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx čísla xxxxxxxx):
- xxxxx stád xxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx zvířat x
- xxxxxxxx použité metody xxxxxxxx;
x) počet x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x institucí zabývajících xx sledováním.
C. Každoročně xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx původců xxxxxx x příslušných kategorií xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxx xxxxxxxxx systémech;
b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx metodách;
c) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx);
x) vnitrostátní xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) relevantnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x lidí xxxx xxxxxx infekce xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx tlumení, xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx se rozhodne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx Společenství xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx) a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případů. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx z xxxx xxxx patrné zeměpisné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx původce.
E. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původci v xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx;
x) počet xxxx xxxxxxxxx a nemocných x xxxxxx ohnisek;
c) xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx včetně sérotypu xxxx xxxxxx rozhodujícího xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx tak je;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx ohnisku x xxxx potenciální xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx typu místa, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.