Směrnice Xxxx 96/93/XX
xx xxx 17. prosince 1996
x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a živočišné xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx dne 11. prosince 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx vnitřního xxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1990 o veterinárních x zootechnických kontrolách x obchodu x xxxxxxxxx živými zvířaty x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx bezproblémového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkty xx nutné, xxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivě; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a osvědčení xxxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníky xxxxx země poskytovaly xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato směrnice xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxx xxx dodržena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" právní xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 89/662/XXX x x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 90/425/XXX;
"xxxxxxxxxxxx úředníkem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x podepisování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x článku 2 xxxxxxx 89/662/EHS x 90/425/XXX.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se zvířat xxxx produktů, které xxxx xxx osvědčovány, x xxxx obecně xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení, x v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osvědčující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx osobně xxx xxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxx xxxx ověřit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je osvědčení xxxxxxxxx xx základě xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxx x xxxxxx tento xxxxxx xxxxx, než ho xxxxxxxx.
4. Nic v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx x tomu xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ověřit xxxxxxxxx údajů, nebo
b) xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému epizootologického xxxxxx, xxxxx je xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
5. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx být stanovena xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Článek 4
1. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zajištění spolehlivosti xxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvířatech xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxxx vědomi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podepisují.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x alespoň x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx země místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx schopen xxxxxxx, xxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx přijata xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx falešných nebo xxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podvodnému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vydána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a trestněprávní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odhalí, xxxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx postih. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxx šetření.
Zejména, xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx zjištěno, že
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx vědomě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxx použil s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže toto xxxxxxx opakovat. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucnu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku.
Článek 6
V souvislosti x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx předpisy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vyjde xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/675/XXX x 91/496/EHS, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xx-xx být xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 68/361/EHS [5] xx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Článek 8
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, s. 49).
[4] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/118/XXX.
[5] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.