Xxxxxxxx Xxxx 96/93/XX
xx xxx 17. prosince 1996
x osvědčeních pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx dne 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [3] a xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1990 x veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách x obchodu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx živými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkty xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx na místě xxxxxxxx x odeslání;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivě; že x přihlédnutím x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostech příslušných xxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovaly xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xx zavádějícími x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
"veterinárními právními xxxxxxxx" právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 89/662/EHS x x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 90/425/EHS;
"osvědčujícím úředníkem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy – xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kromě definic xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx přiměřeně xxxxxxx definice obsažené x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX x 90/425/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx produktů, xxxxx xxxx xxx osvědčovány, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení, x x případě xxxxxxx x všech xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx vystavením xxxxxxxxx.
2. Osvědčující úředníci xxxxxxx osvědčovat xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Osvědčující xxxxxxxx xxxxxxx podepsat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít x xxxxxx xxxxx doklad xxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx v xxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři, xxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, x podmínkou, xx tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx povoleno podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxx, xxx osvědčující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x neměli xxxxx xxxxx obchodní xxxxx xx zvířatech xxxx xxxxxxxxxx xxxx osvědčovaných xxxx xx hospodářstvích xxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) si xxxx plně xxxxxx xxxxxx každého osvědčení, xxxxx podepisují.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníku x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x podvodnému xxxxxxxxxx xxxx podvodnému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vydána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx všech případech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které odhalí, xxxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřední osvědčení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx jednotlivec nebo xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx opakovat. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucnu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a audity, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxx dohod x rovném postavení xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici.
Jestliže xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx auditů xxxx x kontrol xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 90/675/XXX x 91/496/XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země nepracovali x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 68/361/XXX [5] xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 8
Xx 31. xxxxxxxx 1998 předloží Xxxxxx Xxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčování.
O xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. věst. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/118/EHS (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, s. 49).
[4] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX.
[5] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.