Směrnice Xxxx 96/93/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x živočišné xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 89/662/XXX xx xxx 11. prosince 1989 x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx [3] x směrnice Xxxx 90/425/EHS xx xxx 26. června 1990 x xxxxxxxxxxxxx x zootechnických kontrolách x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx dotvoření vnitřního xxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx členský xxxx odeslání xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem;
vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x živočišnými xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx cíle nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx musejí xxx xxxxxxx efektivní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavádějícími a xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
"veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 89/662/XXX x x xxxxxxxxx X x B xxxxxxxx 90/425/EHS;
"osvědčujícím xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx jiná osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podepisování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx 89/662/XXX x 90/425/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úředníci xxxx dostatečné znalosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x byli xxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidlech, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxx vystavování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřeních, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčovat xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx nevědí xxxx xxxxx si nemohou xxxx xxxxxx.
3. Osvědčující xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárnímu xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx
x) potvrzeny xx základě odstavců 1 xx 3 xxxxxx článku xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kroky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jimi ustanovení
a) xxxx status, xxxxx xxxxxxxx jejich nestrannost, x xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvířatech nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx hospodářstvích xxxx zařízeních, ze xxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxxx vědomi xxxxxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x alespoň x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx kopie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla x dispozici xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx kontroly a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx předložení xxxx podvodnému použití xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxx kontroly x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odhalí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka po xxxx šetření.
Zejména, xxxxxxxx xx x průběhu xxxxxxx zjištěno, že
a) xxxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx jednotlivec nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úmyslem xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx zajištěno, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rovném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vyjde xxxxxx x těchto xxxxxxxx a/nebo auditů xxxx z kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/675/XXX a 91/496/XXX, xx xxxxxxxxxxx úředníci xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx zásadami, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zárukách xxxx xxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx směrnice.
Článek 7
Má-li být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, Stálý xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 68/361/XXX [5] xx usnese xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 8
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. prosince 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 92/118/EHS (Xx. xxxx. L 62, 15.3.1993, x. 49).
[4] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX.
[5] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.