Směrnice Xxxx 96/93/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x veterinárních xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [3] x směrnice Xxxx 90/425/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x produkty s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx bezproblémového xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné, aby xx xxxxxxx státy xxxxx zcela xxxxxxxxxx xx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a odeslání;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx cíle xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx jednotlivě; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x zásady xxxxxxxxx osvědčujícími xxxxxxxx xxxxx země poskytovaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že musejí xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavádějícími x xxxxxxxxxx údaji,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vydávání osvědčení xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/XXX x x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 90/425/XXX;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veterinární xxxxx xxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/EHS x 90/425/XXX.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvířat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx osvědčovány, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x udělování xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčovat údaje, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx nemohou xxxx ověřit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani osvědčení xxxxxxxx se zvířat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx osvědčení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úředník xxxx mít x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři, xxx podepsal xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly
a) xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 1 xx 3 xxxxxx článku jinou xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem x jednající pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx epizootologického xxxxxx, xxxxx xx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jimi ustanovení
a) xxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestrannost, x xxxxxx xxxxx xxxxx obchodní zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jimi osvědčovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zařízeních, xx xxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) si xxxx xxxx vědomi xxxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníku x xxxxxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Společenství.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zjistit, xxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, x zajistit, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx příslušný xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx musejí xxxxxx xxxxxx kontroly x xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx vydána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxx kontroly x xx všech případech xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx postih. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, jestliže xx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podvodné osvědčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opakovat. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X souvislosti x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x audity, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x třetími zeměmi, xx Xxxxxx ujistí, xx xxxxxxxx a xxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx záruky alespoň xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
Jestliže vyjde xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx z kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/675/XXX a 91/496/EHS, xx osvědčující úředníci xxxxx země nepracovali x xxxxxxx x xxxxxx zásadami, xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, Stálý xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 68/361/EHS [5] xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Článek 8
Xx 31. xxxxxxxx 1998 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx elektronického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. věst. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/118/EHS (Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, s. 49).
[4] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 92/118/XXX.
[5] Úř. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.