Xxxxxxxx Xxxx 1999/90/XX
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 90/539/EHS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s drůbeží x násadovými xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx x násadovými xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx dovoz ze xxxxxxx zemí [4] xxxx stanovena pravidla, xxxxx xx xxxxxxxxx xx drůbež x xxxxxxxx xxxxx určené xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice.
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/EHS xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1995.
(3) X xxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/539/EHS, xxxxxxx xxx článek 12.
(4) X xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xx x praktických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx malými zásilkami xxxxxxx; xxxxxx s xxxxx xxxxxxx běžci xx xxxx měl xxx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx drůbeže a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veterinární záruky xxxxxxx na té xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxxx 90/539/XXX, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6] xxxx xxxxxxxx 90/539/XXX xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 90/539/EHS xx mění xxxxx:
1. Xx xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxxxxxx ptáky xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx násadová xxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxx xxxxxxx drůbeže x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě, xx členského xxxxx xxxx regionu členského xxxxx, jejichž status xxx stanoven xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxx z hejn, xxxxx
- nejsou xxxxxxxx xxxx
- xxxx očkována xxxxxxxxxxxxx očkovací xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxx očkovací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x očkování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) x
- x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx líhnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedeným x xxxx a);
c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a
- musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx 14 xxx xxxx odesláním buď xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx očkována proti xxxxxxxxxxxx chorobě x xxxxx jiný pták xxx ten, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx farmu xxxx xxxxxxxxxx stanice a
- xxxxxx x xxxxxxx x podrobnými pravidly, xxxxx byla přijata x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 32, x xxxxxxx čtrnácti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx pocházet x xxxx, xxxxx
- x xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písm. x) xxxxx odrážce,
- x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, podrobila xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 32, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx odesláním x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx izolaci viru xxxxxxxxxxxx choroby."
3. Xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxx.
4. V xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxxx, xx dovážená xxxxxx, xxxxxxxx vejce nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v karanténě xxxx xxxxxxxxx po xxxx, která nesmí xxxxxxxxxx dva xxxxxx."
5. Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 27x
Xxx xxxxxx na xxxxxx 20, 22, 23 x 24 xxx Xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 32 xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx drůbeže x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxxx xxxxxx 20, 22, 23 a 24. Podrobná pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týmž xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx té úrovni, xxx je xxxxxxxxx x kapitole XX xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 32 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 32
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [7], xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata.
5. Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx byla xxxxxxxxxx.
Xxxxx se Rada x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Může Xxxx na základě Xxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx Rada navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxx návrhem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise."
7. Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 33
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
5. Xxxx xx může xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx okamžiku, kdy xx věc xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnesla, xx x návrhem xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxx projedná. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí této xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nepřijala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx návrhem, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Úř. věst. X 15, 20.1.1996, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 261, 9.9.1996, x. 187.
[3] Xx. věst. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.