Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/47/ES
ze xxx 26. xxxxx 1994
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx x nabytí xxxxx x užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jsou takové xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, která umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx i ochranu xxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx pravidla xxxxxxxxxx xx smluvní převody xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného xxxx xx směrnice; xx xxxx směrnice xx xxxxx x souladu x principem xxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx povaha xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxxx státech xxxxxx odlišná; xx xx tudíž xxxxx xx jednotně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx úpravy x xxxxx dostatečně širokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx to xxxx xx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxx Společenství;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxx x užívání xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx na časový xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx základu xxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že se x praxi xxxxxxx x nabytí práva x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nemovitostí xx časový úsek xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx se xxxxx rozdíl xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx turistických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx vznik xxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádějících xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxx k užívání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx; xx je xxxxx připojit x xxxxx informacím doplňující xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx doplňujícím xxxxxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx na časový xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx nabyvateli x x xxxxxxx na xx, že xx xxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx systémů užívání xxxxxxxxxxx xx časový xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxx x užívání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx časový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxx náležitosti;
(9) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxx stanovit minimální xxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxxx x jazyce xxxx x xxxxxx x jazyků členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx jazyky Xxxxxxxxxxxx; xx však xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx smlouva xxxx xxxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxx jazycích, xxxxx xxxx xxxxxxxx jazyky Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx, aby xxx nabyvatel xxxxxxx xxxx posoudit povinnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx nemovitost xx xxxxx nachází ve xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx poskytnout lhůtu, x jejímž xxxxxxx xxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx udání xxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx zakázat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx časový xxxx, xxxxxxx xxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávajícím xxxx xxxxx osobou na xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxx nijak xxxxxxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx požívat ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx třetí země; xx tato xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx splní své xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx časový xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxx, které xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitostech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx aspektů, xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx povahy xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
- "smlouvou xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práva x užívání jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xx časový úsek" (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx smluv uzavřený xxxxxxx na xxxx xxx xxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzniká, xxxx xx předmětem převodu xx závazku x xxxxxxx věcné právo xxxx jakékoliv xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxx být xxxxx, xxxxx nemůže xxx kratší xxx xxxxx týden,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx budovy sloužící x xxxxxxx, k xxx xx vztahuje xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "prodávajícím" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx této směrnice x x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, převede xxxxx xx zaváže převést xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy,
- "nabyvatelem" xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx vystupuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx, x němž xxx předpokládat, xx xxxx součástí její xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx kterou xx xxxxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat komukoliv, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x přesné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), x) x x) xxxxxxx a údaje x xxx, jak xx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví ve xxxx právním řádu, xx veškeré informace xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx součástí smlouvy.
Pokud xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx x informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx nezávislých xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nabyvateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokument xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx, na xxxxx xx lze za xxxxx xxxxxx obrátit.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- že xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xx x jednom x xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx nabyvatel xxxxxx xxxxx, anebo x xxxxxx xx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx nabyvatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxx jazycích, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx jazykem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
1. xxxxxxxxx má kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xxxxx právo:
- xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, uplyne xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxx dnem podpisu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. a), x), x), d) xxxx 1, xxxx. x) bodu 2 x x písmenech x), x), x), x) a m). Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počíná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené ve xxxxx xxxxxxx nevyužil xxxxx vypovědět smlouvu x xxxxx smlouva xxxxxxxxxx náležitosti uvedené x příloze xxxx. x), b), c), x) xxxx 1, xxxx. d) xxxx 2 a x xxxxxxxxx h), i), x), l) a x), xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxx xxxxx odrážky, xxxxx xxxxx běžet xxxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx tříměsíční xxxxx;
2. xxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxx x odstavci 1, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxx uvedených ve xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxxx. Má xx za xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx, xxxxx využije xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výdaje, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxxx xxxxxxx. Xxxx výdaje xxxx xxx xxxxxxxx uvedeny xx smlouvě;
4. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx může využít xxxxx práva odstoupit.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx, xx
- xxxxx je xxxx xxxx xxxx částečně xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx nebo
- xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvateli xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nabyvatel xxxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vypovězení úvěrové xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx ve svém xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx směrnice nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx svém právním xxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxx nebrání členským xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabyvatelů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx třiceti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 a Xx. xxxx. C 255, 20.9.1993, s. 70) schválené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, s. 3); xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19.5.1994, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx návrh dohodovacího xxxxxx xx dne 22. xxxx 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx obsahové náležitosti xxxxxxx uvedené v xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trvalého xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vykonáváno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx nemovitost xxxx xxxxxxxxxxx, x zda xxxx tyto podmínky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, přesný popis xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx výstavby;
2. přiměřený xxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti;
3. xxxxx se xxxxx x xxxxxxx nemovitost, xxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. údaje x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (přípojky xxxxx, xxxxxxxxxx energie, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx);
5. xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx záruk;
e) xxxxxxxx xxxxxx (osvětlení, xxxx, xxxxxx, odvoz xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx, xxx., xx xxxxxx nabyvatel xx xxxx případně bude xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zásady, xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx údržby x oprav xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx trvání; xxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xx předmětem xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxx bude xxxxx nabyvatel zaplatit xx využívání xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx částky, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; základ xxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx platby (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx správní xxxxxx (xxxxxx, údržba, xxxxxx);
x) ujednání, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, poplatky xxxx povinnosti xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxx nebo prodeje xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případné náklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prodávající xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx osoby, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx povahy x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 odst. 3 xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxx xx odstoupení; xxx xxxxxx vypovězení smlouvy xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;
m) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.