Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX
xx xxx 26. xxxxx 1994
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx x nabytí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx takové xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhů;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, která umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx pravidla vztahovala xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxx xxxxx x odstoupení xx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx stanoveného xxxx xx směrnice; že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx subsidiarity;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx povaha xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, je x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx nutno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx různé xxxxxx xxxxxx x xxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx, xxxx by to xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx upravení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na časový xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x užívání jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx projevuje xx xxxxxxx úhrady;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx trhu xxxxxx, že hotelů, xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx podobných turistických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xx vynutily xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx informací xxxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx na časový xxxx; že xx xxxxx připojit k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupný; xx xxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx smlouva x xxxxxx práva x užívání jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx jít x úřední xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxx xxxxxx, xxx smlouva xxxx xxxxxxx x xxx jeho jazyce xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx daná nemovitost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx nemovitost se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx právní xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy odstoupit xxx xxxxx xxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx cena je xxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Předmětem xxxx xxxxxxxx je sblížení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k některým xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx časový úsek.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací,
- postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxx aspektů, xxxx jiné k xxxxxx právní xxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx smlouvy xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xx přímo či xxxxxxx nabytí práva x užívání xxxxx xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx úsek" (xxxx xxx "smlouva") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx, podle xxxxx přímo nebo xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx předmětem převodu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx nemůže xxx kratší než xxxxx xxxxx,
- "nemovitostí" xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx budovy sloužící x xxxxxxx, k xxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx smlouvy,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx převodů xxxxx xxxx xxxxxxxx x x rámci xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx, převede xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice s xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxxx x nemovitosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, dokument, který xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx stručné x přesné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), x) a l) xxxxxxx x údaje x tom, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx x informacích xxxxxxxxx x dokumentu xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxx nezávislých na xxxx prodávajícího.
Změny těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx smlouvy. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx reklama xxxxxxxx se dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jakož i xxxxx, xx které xx xxx xx xxxxx xxxxxx obrátit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x dokument podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx x jazyce xx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx jít x xxxxxx jazyk Společenství. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx uložit, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistily, xx:
1. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo:
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx počínaje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx den xxxx xxxxxxxx svátku, xxxxxx xxxx lhůta prvního xxxxxxxxxxxxx pracovního xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx počíná xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. a), x), c), x) xxxx 1, xxxx. x) xxxx 2 x x xxxxxxxxx x), i), x), x) a x). Xxxxx xxxx xxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx běžet lhůta x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- pokud xx uplynutí tříměsíční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx písm. x), b), c), x) bodu 1, xxxx. x) xxxx 2 a v xxxxxxxxx x), i), x), x) x x), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxx. Má xx xx xx, xx lhůta byla xxxxxxxx, xxxxx oznámení, xx-xx provedeno xxxxxxxx xxxxxx, xxxx odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, je povinen xxxxxxx xxxxx výdaje, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vynaloženy x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxx odrážce. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxxx využije xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 druhé xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x žádné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv platbu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx, xx
- xxxxx xx cena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xx cena plně xxxx částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvateli xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxx xxx jakékoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nabyvatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nachází xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany podle xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti vyplývající xx Smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx třiceti xxxxxx po vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 26. xxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Eekhoff
[1] Úř. věst. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 x Xx. xxxx. X 255, 20.9.1993, x. 70) xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 3); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 4. března 1994 (Xx. věst. X 137, 19.5.1994, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx xxxxx dohodovacího xxxxxx xx dne 22. xxxx 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s uvedením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, a xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxx je xxxxx xxxxx splnit;
c) xxxxx xxx x určitou xxxxxxxxxx, xxxxxx popis xxxx nemovitosti a xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xx jedná x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxx x stadiu xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nemovitost, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx x xxxxxx prací xx technickém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx přípojky);
5. xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx nedokončení nemovitosti xxxxxx vrácení veškerých xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx (osvětlení, xxxx, xxxxxx, xxxxx odpadků), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude moci xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bazén, xxxxx, xxx., xx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxx případně bude xxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zásady, xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oprav xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx nemovitosti;
h) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx vykonáváno právo, xxx xx předmětem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xx využívání práva, xxx xx předmětem xxxxxxx; xxxxx částky, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x služeb; základ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx správní xxxxxx (správa, údržba, xxxxxx);
x) xxxxxxxx, xx x nabytím práva xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výdaje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případné náklady, xxxxx je systém xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uvede prodávající xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedení xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypovězení xxxx odstoupení s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx oznámení; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xx odstoupení; xxx xxxxxx vypovězení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran.