Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/47/XX
xx xxx 26. xxxxx 1994
x xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx odlišnosti mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx o nabytí xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na časový xxxx xxxx takové xxxxxx, xx by xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx je vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedenou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x ochranu xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx převody xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx aspekty xxxxxxxx se informací x podstatných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a způsobů xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx i postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx stanoveného xxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx je xxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx povaha xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišná; xx xx tudíž xxxxx xx jednotně xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx za důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx základu xxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxx x nabytí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx rozdíl xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx úhrady;
(6) vzhledem x tomu, xx xx xx trhu xxxxxx, že hotelů, xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xx vynutily xxxxx xxxx směrnice;
(7) vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxx x užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupný; že xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx na časový xxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx na časový xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx práva x užívání jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabyvatelům xxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x užívání jedné xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxxx trvalý pobyt, xxxxx v jazyce xxxx v jednom x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vždy xxxx xxxx jít x úřední xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx však xxxxxxx xxxx, v xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx sepsána x xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úředními jazyky Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistit xxxxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx, aby xxx nabyvatel možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na zaplacení xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxx xxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx nutno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené lhůty;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx od smlouvy x nabytí xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx cena xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x prodávajícím, je xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxx xxxxx zvolí xxxxx xxxxx země; xx xxxx směrnice xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přímo nebo xxxxxxx nabytí xxxxx x užívání jedné xxxx více nemovitostí xx časový xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx náležitostech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx:
- "smlouvou xxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx celkovou xxxx xxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, avšak nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxx týden,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy,
- "prodávajícím" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x v xxxxx xxx profesní činnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zaváže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx činnosti, x xx xxxxxx je xxxxxxxxx právo, xxx xx předmětem xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx toto právo xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou ve xxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxx ukládající prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx stručné x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až g), x) a x) xxxxxxx a údaje x tom, xxx xx možné získat xxxxx informace.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx právním xxxx, xx veškeré informace xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
Pokud xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx být xxxx změny výslovně xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx reklama xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx lze xx xxxxx xxxxxx obrátit.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxxx, xxxxx musí xxx písemnou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
- že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx či x xxxxxx z jazyků xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx o xxxxxx jazyk Společenství. Xxxxxxx stát, v xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx byla vždy xxxxxxxxxxx alespoň x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x
- že xxxxxxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx řádu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
1. xxxxxxxxx má kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo:
- xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí oběma xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx dnem xxxxxxxx svátku, xxxxxx xxxx lhůta prvního xxxxxxxxxxxxx pracovního xxx,
- xxxxxxxxx smlouvu nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx počíná xxxxx dnem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. a), x), x), x) xxxx 1, xxxx. x) xxxx 2 x x písmenech x), i), k), x) a x). Xxxxx však xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxx odrážky,
- pokud xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx písm. x), x), x), x) xxxx 1, xxxx. x) bodu 2 x x xxxxxxxxx x), x), x), l) x x), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx počne xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zmíněné tříměsíční xxxxx;
2. nabyvatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že zamýšlí xxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to prokazatelným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxxx. Xx xx xx to, xx xxxxx byla xxxxxxxx, pokud oznámení, xx-xx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxx odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx, pokud využije xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výdaje, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vynaloženy x souvislosti x xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xxxx 1 první odrážce. Xxxx výdaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx k xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nabyvatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx
- xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrem poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xx cena plně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jakékoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plynoucích z xxxx směrnice xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabyvatele xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx x případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xx xxxx právním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly ustanovení x vyšším stupněm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 x Xx. xxxx. C 255, 20.9.1993, x. 70) xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, s. 3); xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 137, 19.5.1994, s. 42) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. května 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxx 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx uvedené x xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x uvedením xxxxxxxxxx a trvalého xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx splnit;
c) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx popis xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx výstavby;
2. xxxxxxxxx xxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jméno x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx x stadiu xxxxx xx technickém zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, telefonní xxxxxxxx);
5. xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx (osvětlení, xxxx, xxxxxx, xxxxx odpadků), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je bazén, xxxxx, xxx., xx xxxxxx nabyvatel xx xxxx případně xxxx xxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxx se bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx přesného xxxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxx trvání; xxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx;
x) xxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání práva, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxx bude muset xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitosti nabyvatelem, xxxxxxx zákonné platby (xxxx, xxxxxxxx), jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (správa, xxxxxx, xxxxxx);
x) xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx povinnosti xxx xx, které xxxx xxxxxxx xx smlouvě;
k) xxxxxxx nebo nemožnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je systém xxxxx nebo prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou, jejíž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x právu na xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstoupení s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx oznámení; xxxxxxxxx povahy x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxx vypovězení smlouvy xxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.