Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/ES
ze xxx 26. xxxxx 1994
x ochraně xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x dočasnému užívání xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x nabytí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxx x ochranu xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx pravidla vztahovala xx smluvní xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se informací x podstatných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smluv; xx xxxxxxxxx vhodným xxx xxxxxxxx stanoveného xxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx subsidiarity;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx povaha xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, na xxx xx vztahuje xxxx směrnice, xx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx; xx xx tudíž xxxxx xx jednotně xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx dostatečně širokou xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxx by to xxxx za důsledek xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o užívání xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uzavíraných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx smlouvy x nabytí práva x xxxxxxx jedné xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxx xxxx od nájemních xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úhrady;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těm, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupný; že xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx být součástí xxxxxxx x nabytí xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
(8) vzhledem k xxxx, že x xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xx, xx ve xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx časový xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx časový úsek xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx členského státu, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x jazyce xxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx úředně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxx x práva vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx nemovitost xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx bez udání xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že požadavek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy odstoupit xxx xxxxx xxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí osobou x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxx; xx tato směrnice xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že členské xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nabyvatelů ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx úsek.
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx náležitostech smluv x způsobech xxxxxxxxx xxxxxx informací,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smluv.
Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx aspektů, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
- "smlouvou týkající xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práva x užívání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" (xxxx xxx "smlouva") xxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzniká, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx věcné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx,
- "nemovitostí" xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx budovy xxxxxxxx x bydlení, x xxx xx vztahuje xxxxx, které xx xxxxxxxxx smlouvy,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx převodů xxxxx xxxx směrnice x v xxxxx xxx profesní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx smlouvy,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodů xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx součástí xxxx xxxxxxxx činnosti, x xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx přijmou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stručné x přesné údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až g), x) x x) xxxxxxx a xxxxx x xxx, jak xx možné získat xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
Pokud xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokument xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx lze za xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- že xxxxxxx, xxxxx musí xxx písemnou xxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, anebo v xxxxxx či x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx volby xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx jít x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx nabyvatel xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx jazyce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jazyky Xxxxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
1. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xxxxx právo:
- xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx udání důvodu xx xxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podpisu xxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx den xxxx xxxxxxxx xxxxxx, uplyne xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx smlouva anebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx oběma stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx písm. x), x), x), d) xxxx 1, xxxx. x) xxxx 2 x x xxxxxxxxx x), i), x), x) x m). Xxxxx však xxxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky,
- xxxxx xx uplynutí tříměsíční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. x), b), c), x) bodu 1, xxxx. d) bodu 2 x x xxxxxxxxx h), x), x), x) x x), xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx práv uvedených x odstavci 1, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím;
3. xxxxxxxxx, xxxxx využije xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vynaloženy x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x které xxxxxxxxxx xxxxxxx úkonům, xxx xxxx xxx provedeny xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty, ve xxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx
- xxxxx je xxxx xxxx xxxx částečně xxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
- pokud xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvateli xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx touto třetí xxxxxx a prodávajícím, xxxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xxx jakékoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx vzdává xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx nabyvatele možnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxx xxxxxxx členským xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčné oblasti, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx Smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 a Xx. xxxx. C 255, 20.9.1993, x. 70) xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 3); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 4. března 1994 (Xx. věst. X 137, 19.5.1994, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxx 1994.
PŘÍLOHA
Minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4
x) totožnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x uvedením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx předmětem xxxxxxx, xxxxx i ustanovení xxxxxxxx, za jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx případě, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx splnit;
c) pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx popis xxxx nemovitosti x xxxxxx umístění;
d) xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xx výstavbě:
1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stavebního xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x úplná adresa xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx x stadiu xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti (přípojky xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx);
5. xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxx;
x) společné xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxx bude xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxxxx, xxx., ke xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx případně bude xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxx organizování xxxxxx x oprav xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx nemovitosti;
h) xxxxxxx přesného xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxx, xx kterého xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx muset xxxxxxxxx uhradit za xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxx; základ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx);
x) ujednání, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxx nebo prodeje xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx systém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodávajícím xxxx xxxxx osobou, xxxxx xxxxx uvede xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) informace x právu na xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypovězení xxxx odstoupení s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx povahy a xxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice, pokud xxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;
m) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx.