Směrnice Evropského parlamentu x Rady 94/47/XX
xx xxx 26. xxxxx 1994
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx o nabytí xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že by xx mohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx uvedenou xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx; že xxxx směrnice xx xxxxx x souladu x principem xxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx právní xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx státech xxxxxx odlišná; xx xx xxxxx xxxxx xx jednotně xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxx práv na xxxxxx Společenství;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x užívání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; že se xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx úhrady;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx na trhu xxxxxx, xx hotelů, xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx turistických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxx těm, které xx vynutily xxxxx xxxx směrnice;
(7) vzhledem x tomu, xx xx nutno zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx; xx je xxxxx připojit k xxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx doplňujícím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nabytí xxxx k xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx musejí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxx zajištění účinné xxxxxxx nabyvatelů x xxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx úsek xxxx xxx xxxxxxx x jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, může xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxx jazyce xxxx jazycích, které xxxx úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx daná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx úprava xxxxxxx xx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx poskytnout xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené lhůty;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx cena xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx zvolí xxxxx xxxxx země; xx xxxx směrnice xx xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nabytí práva x užívání jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek.
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
- informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x způsobů vypovězení xxxxx x odstoupení xx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné k xxxxxx právní xxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx týkající xx přímo či xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" (xxxx jen "smlouva") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxx vzniká, xxxx xx xxxxxxxxx převodu xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který je xxxx xxxx xxx xxxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx budova nebo xxxx budovy sloužící x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx smlouvy,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zaváže xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "nabyvatelem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx, x xxxx xxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kterou je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxx právním xxxx xxxxxxxx ukládající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nemovitosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, dokument, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx v písmenech x) xx g), x) a x) xxxxxxx x údaje x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx informace.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví ve xxxx právním řádu, xx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxx.
Xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxx x informacích xxxxxxxxx x dokumentu xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezávislých xx xxxx prodávajícího.
Změny těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nabyvateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx musí xxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jakož x xxxxx, na xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx právním xxxx xxxxxxx:
- že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx,
- že xxxxxxx x dokument podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxx x jazyků členského xxxxx, x němž xx nabyvatel xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx z jazyků xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx o xxxxxx jazyk Společenství. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx jazyce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jazykem nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistily, xx:
1. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy upravujícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx udání xxxxxx xx xxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxx dnem xxxxxxxx svátku, xxxxxx xxxx lhůta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x tříměsíční xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. x), x), x), x) xxxx 1, písm. x) xxxx 2 x v písmenech x), x), x), x) a m). Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předání xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené ve xxxxx odrážce nevyužil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx písm. x), b), x), x) xxxx 1, xxxx. d) xxxx 2 x v xxxxxxxxx h), i), x), x) x x), odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx počne xxxxx xxxxxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx jsou xx tímto xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx oznámení, xx-xx provedeno písemnou xxxxxx, xxxx odesláno xxxx xxxxx uplynutím;
3. xxxxxxxxx, xxxxx využije xxxxx stanoveného v xxxxx xxxxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxx úkonům, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxxx využije xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx k žádné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx
- xxxxx xx xxxx xxxx xxxx částečně xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutým nabyvateli xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x prodávajícím, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jakékoliv xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nabyvatel xxxxxx xxxx plynoucích x xxxx směrnice nebo xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabyvatele možnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxx zachovaly ustanovení x xxxxxx stupněm xxxxxx xxxxxxx nabyvatelů x dotyčné xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Neprodleně x xxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 a Xx. xxxx. C 255, 20.9.1993, s. 70) xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 3); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 137, 19.5.1994, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. září 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4
a) totožnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx je toto xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, přesný popis xxxx nemovitosti x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. přiměřený xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx se jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jméno x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
4. údaje x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, elektrické xxxxxxx, xxxx, telefonní xxxxxxxx);
5. xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx vrácení veškerých xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx záruk;
e) xxxxxxxx xxxxxx (osvětlení, voda, xxxxxx, odvoz odpadků), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx moci xxxxxxxx, a podmínky xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx, atd., xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx případně bude xxx xxxxxxx, a xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx přístupu;
g) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx přesného období, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx nabyvatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; odhad částky, xxxxxx xxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx, poplatky), xxxxx x xxxxxxxxx správní xxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx);
x) xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx spojeny xxxxx xxxx výdaje, poplatky xxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxx náklady, xxxxx xx systém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prodávající xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx smlouvy x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxx xxxxxxxx případné vypovězení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx povahy x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx svého práva xx xxxxxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) datum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.