Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/ES
ze xxx 26. října 1994
x xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x nabytí práva x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhů;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx je vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxx x ochranu xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx pravidla vztahovala xx xxxxxxx převody xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x postupů x způsobů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smluv; že xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x principem subsidiarity;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx povaha xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx nutno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto různé xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx to xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx základu xxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx x nabytí práva x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx nájemních xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxx xxxxxx, xx hotelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx smluvní transakce xxxxxxx xxx, xxxxx xx vynutily xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů v xxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k užívání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx součástí xxxxxxx o xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x ohledem xx xx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx na časový xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx časový úsek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění účinné xxxxxxx nabyvatelů v xxxx oblasti xx xxxxx stanovit minimální xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx vůči nabyvatelům xxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx úsek xxxx xxx sepsána x xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx jít x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že však xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jazyky Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx daná nemovitost xxxxxxx, zajistit xxxxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nemovitost xx xxxxx nachází xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxx ve státě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx nabyvatel xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x nabytí práva x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx je xxxx xxxx částečně xxxxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být nijak xxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx požívat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nabyvatelů ve xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxxxx smluv, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xx přímo či xxxxxxx nabytí práva x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek" (xxxx xxx "smlouva") xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, podle xxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoliv jiné xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx budova xxxx xxxx budovy xxxxxxxx x bydlení, k xxx se xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx převodů xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zaváže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx, x xxxx xxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, x xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxx x jejíž xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx právním řádu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxxx x nemovitosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kromě obecného xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x), x) x l) xxxxxxx x údaje x xxx, jak xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx prodávajícího.
Změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxx musí být xxxx xxxxx výslovně xxxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxx xx xxxxx účelem obrátit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xx xxxx právním xxxx stanoví:
- xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx písemnou xxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 musí být xxxxxxx x jazyce xx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, anebo v xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vždy xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má nabyvatel xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx byla vždy xxxxxxxxxxx alespoň v xxx xxxx xxxxxx xxxx jazycích, xxxxx xxxx úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a
- že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nemovitost xxxxxxx.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu ustanovení, xxx xxxxxxxxx, že:
1. xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx udání xxxxxx xx xxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx počínaje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx budoucí oběma xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx den xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dnem podpisu, xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx písm. a), x), c), d) xxxx 1, písm. x) xxxx 2 x x xxxxxxxxx x), x), k), x) a m). Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty chybějící xxxxxxxxx xxxxxxx, počíná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x odstoupení xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx uplynutí tříměsíční xxxxx stanovené ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypovědět smlouvu x xxxxx smlouva xxxxxxxxxx náležitosti uvedené x příloze písm. x), x), x), x) xxxx 1, xxxx. d) xxxx 2 a x xxxxxxxxx h), x), x), x) x x), xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx běžet xxxxxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, xx zamýšlí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx, xxxxx xxxxx x adresa xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) přílohy. Má xx za xx, xx lhůta xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx provedeno písemnou xxxxxx, xxxx odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být provedeny xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx v xxxx 1 první xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx;
4. pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx ve svém xxxxxxx xxxx, že
- xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo
- pokud xx cena plně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvateli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx touto xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plynoucích z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x této směrnice, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx nabyvatele xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx volba smluvního xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxx ochrany nabyvatelů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti vyplývající xx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do třiceti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Neprodleně o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X 176, 28.6.1993, x. 95 x Xx. xxxx. X 255, 20.9.1993, x. 70) schválené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. C 342, 20.12.1993, s. 3); xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19.5.1994, s. 42) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. května 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. září 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx předmětem smlouvy, xxxxx x ustanovení xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x zda xxxx xxxx podmínky xxxxxxx anebo x xxxxxxx případě, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o určitou xxxxxxxxxx, přesný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxx x stadiu xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. přiměřený xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx xx jedná x xxxxxxx nemovitost, xxxxx stavebního xxxxxxxx x úplné xxxxx x xxxxx adresa xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx energie, xxxx, xxxxxxxxx přípojky);
5. xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, voda, xxxxxx, xxxxx odpadků), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bazén, xxxxx, xxx., xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx případně xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přístupu;
g) xxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemovitosti, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx a případně xxxx jeho xxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; odhad xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zákonné xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx);
x) xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxx spojeny xxxxx xxxx xxxxxx, poplatky xxxx xxxxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx systém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou, jejíž xxxxx xxxxx prodávající xx smlouvě;
l) xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nákladů, xxxxx xxxx nabyvatel povinen xxxxxxx podle čl. 5 odst. 3 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vypovězení úvěrové xxxxxxx spojené s xxxxxxxx smlouvou;
m) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx.