Plné znění - 32003L0014

Xxxxxxxx komise 2003/14/XX

xx xxx 10. února 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/321/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/398/EHS xx xxx 3. května 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/41/XX [2], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 6 xxxxxxxx Komise 91/321/XXX [3] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/50/XX [4] xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x pokračovací kojenecká xxxxxx nesmí obsahovat xxxxxx látku x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 1997 a 4. xxxxxx 1998 byl xxxxxxxx 91/321/EHS xxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx 0,01 mg/kg xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx maximálního limitu xxxxxxx 0,01 mg/kg xxxxx x kojenců x xxxxxx xxxx xx nejnepříznivějších xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu. Xxxx xx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž přijatelný xxxxx příjem xx xxxxx než 0,0005 xx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx 91/321/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx pesticidů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny x příloze XX xxxxxxxx 91/321/EHS. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich rezidua xx mohou nalézat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx původ výrobku.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 mg xx xx tělesné xxxxxxxxx, xx již xx Xxxxxxxxxxxx zakázána nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx x pokračovací kojenecké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pomalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě x xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx kontroly xxxx být dodržován xxxxxxxxxxxxx přístup.

(7) Do xxxxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/5/ES [6], xx xxx xxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Hodnoty xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx u xxxxxxx x malých xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překročeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

- xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Počáteční x xxxxxxxxxxx kojenecká xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x malých xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxx látek než xxxxx podle odstavců 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

- xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"3. x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nesmějí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktech určených xxx xxxxxx počáteční x pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx se xxxx xx xx xx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx mez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx technický xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx tabulce 2 přílohy XX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx IX a xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

x) Limity uvedené x xxxxxxxxx a) x x) xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx rekonstituování xxxxx pokynů výrobce."

2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx XX této xxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxx X.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 91/321/XXX, xxxxxxxxxx xx 6. března 2004.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 směrnice 91/321/XXX, xxxxxxxxxx xx 6. března 2005.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. března 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 10. xxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[2] Úř. věst. X 172, 8.7.1999, x. 38.

[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[4] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. věst. X 8, 14.1.2003, x. 7.

XXXXXXX X

" PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx používány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

PŘÍLOHA XX

" XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě