Plné znění - 32003L0014

Xxxxxxxx xxxxxx 2003/14/XX

xx xxx 10. února 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/321/XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/41/ES [2], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 6 xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/XX [4] xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látku x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Xx základě xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 1997 x 4. xxxxxx 1998 xxx xxxxxxxx 91/321/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxx 0,01 xx/xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X malého xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx i x xxxxxxx maximálního limitu xxxxxxx 0,01 xx/xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx nejnepříznivějších xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx hmotnosti.

(4) Směrnicí 91/321/XXX byla zavedena xxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x pokračovací kojeneckou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/EHS. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pesticidy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životní prostředí x xxxxxx rezidua xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx denní xxxxxx xx xxxxx než 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003. Zakázané xxxxxxxxx by xxxx xxx x počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx analytickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup.

(7) Xx xxxxxxxxxx Komise, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/5/ES [6], xx xxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Hodnoty xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny tak, xxx u xxxxxxx x malých dětí xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překročeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/321/EHS by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/321/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:

- xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x malých xxxx. Xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx neprodleně xxxxxxxxx."

- xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. a) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xx to, xx

x) pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx IX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx technický xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx uvedené xxxxxxx 2 přílohy XX xxxxxx použity, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 mg/kg. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS se xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

x) Limity xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx x přímé xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx po rekonstituování xxxxx pokynů výrobce."

2. Xxxxxxx IX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx směrnice.

3. Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxx X.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/321/XXX, nejpozději xx 6. xxxxxx 2004.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/321/XXX, xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 2005.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 6. března 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 10. února 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 38.

[3] Úř. věst. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[4] Xx. věst. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. věst. X 8, 14.1.2003, x. 7.

XXXXXXX X

" XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx používány x xxxxxxxxxxxx výrobcích určených xxx výrobu xxxxxxxxx x pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX XX

" XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxx a pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx