Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx odstavec článku 129x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x přístup k xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. x 5. prosince 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x prosinci 1990 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx x xx Rada xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijala;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 129x Smlouvy xxxxxxx, že Společenství xxxxxxx akce, xxxxx xx xxxxxxxx ukáží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx komerční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx vozidel; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pravidel bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX ze dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně schopné xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx xxxxx vazby xxxx železničním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tohoto průmyslu xx světové úrovni xx xxxxx, aby xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx budou platit xxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxx parametry x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx a xx rozhraní; že xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xxx xx xx xxxx, xxxxx to xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx zavedení opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opatřeních x xxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xx xxxxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx směrnice 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropským technickým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx vypracovány evropským xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) nebo Evropský xxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x xxxxxx xx xxxx normy mají xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pokračovat xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx tyto specifikace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků harmonizovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [9]; že xxxxx xx to xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti; xx xxxxx xxxxx zahrnuje xxx hmotné, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx programové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxx použití x xxxxx rozhodujících z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx především xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x shodě; xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx tvořící transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za povolení xxxxxxx xxxxxx subsystémů xx xxxxxxx, ujistit xx, xx xx xxxxxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemích; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postup XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu; xx tyto specifikace x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx 18 směrnice 93/38/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury; xx xx xxxxxxx duchu xxxx být specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňovaly kritéria xxxxxx pro tento xxxx subjektu; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx kritéria;
vzhledem k xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx učiněna xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. V souladu x xxxxxx 129b x 129x Smlouvy xx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx třeba xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x uvedení xx provozu xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx modernizovány xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rychlostmi, x x kolejových vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx umožnit bezpečný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zájmu splnění xxxxxxxxxx požadavků,
c) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx rozčleněn, jak xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx strukturální a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx musí xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy zařízení, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability musí xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx specifikacemi xxx interoperabilitu" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "společným zastupitelským xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se rozumí xx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných pro xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx jiné související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx interoperability musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována TSI. X xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx nezbytném k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx x jednotlivými XXX; tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx 3, xxxxx xxxx nezbytné xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovených výkonností xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x modulů definovaných x xxxxxxxxxx 93/456/XXX, xxxxxxxx který xxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a za xxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx xx technická xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx určena a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxx společnému zastupitelskému xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxx posouzení xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
6. Společný zastupitelský xxxxx xxxx pracovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx upustit xx uplatňování xxxxx xxxx více XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trať, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx TSI.
Dotyčný členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, a opatření, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, x xxxxxx technické, správní xxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod koleje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x kde xxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx x vysokorychlostní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, která xxxx při realizaci xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodná opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nových tratí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx železniční xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx části, které xx xxxxxxx uplatňovat. Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx uvedeny xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- byly xxxxxxx xxxxxxxx využívány x oblastech xxxxxx xxxxxxx a byly xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xx xxxxx účelem, xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx směrnici.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx vůči němu xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže má xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x xxxxx xxxx xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx interoperability, x xxxxx existuje XX prohlášení x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stažení x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx
- nesplněním základních xxxxxxxxx,
- nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, že opatření xxxx oprávněná, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx na xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, uvědomí o xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx podal xxxxxx, x výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx opatření vůči xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx to XXX vyžadují, xxxx xxx shoda xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicím Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx jiných směrnic.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx uvádí prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh. Xxx toho, kdo xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx použití, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) jestliže porušování xxxxx přetrvává, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx xxxxxx uvádění daného xxxxx interoperability xx xxx, nebo musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX IV
Subsystémy
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx zde xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx systém, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx ověřuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx žádné XXX xxxxxxxxxx, zašlou xxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxx, že TSI xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX ověření subsystému xxxxxx xx fázi xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přiložen x XX prohlášení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx subsystému x případně xxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx který se xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 21 odst. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx subjekty
Článek 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační čísla x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx VII. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát odejme xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx x článku 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx změnách xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx oznámený subjekt xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
4. V xxxxxxx potřeby může xxxxx ustavit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx zřízen po xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je založeno. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schvalovaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Každé dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Úř. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 356, 30.12.1995, x. 43) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 1996 (Xx. věst. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Směrnice Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx xxx xxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx tratě
- zvláště xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vysokými rychlostmi,
- xxxxxxx modernizované pro xxxxx xxxxx vysokými xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž rychlosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní tratě xxxxxxxx:
- zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpravidla 250 xx/x nebo xxxxx,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx omezeními, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx rychlosti xxxxxxx 250 km/h xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx/x,
- xxx xxxxxxxxx v xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xxxx xxxx xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových vozidel
Provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxx, xxxxx je transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx prostředí,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxxx xxx vypracování xxxxxx XXX.
Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx poloměr oblouku xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- vlastnosti ERTMS [1],
- xxxxxxxx na xxxxxxx,
- maximální délka xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- minimální brzdné xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- xxxxx mechanické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- provozní vlastnosti xxxxxxx s bezpečností xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxx,
- xxxxx hodnoty xxx vnější xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx elektromagnetické xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- mezní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx síť, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnému nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx požáru.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x kvantifikována takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx určených podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx zdraví xxxx, xxxxx k xxx xxxx přístup, xxxxxxx xxx xx vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx takovým způsobem, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály používané xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx plynů, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x instalacemi, zařízeními x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx se xxxxx vzájemně rušit.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastností ukáže xxx na xxxxxxxx xxxxxxx sítě xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx řešení, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x postavena xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, xxxxx, xxxxxxx, evakuace, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve velmi xxxxxxxx tunelech.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxx xxx osob (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x blízkosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxx hranice.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému musí:
- xxxxxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx xxxxxxx proudu xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x zabezpečovací xxxxxxxx x postupy používané xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním železničním xxxxxxxx xxxx vlakům xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxx využití x xxxxx systému.
Řídicí a xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce kolejových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx chránily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové působení xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, aby xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x dispozici nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx – a xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která zůstávají x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Ochrana zdraví
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx zkonstruována.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Provoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné úrovně xxxxxxx vibrací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obsluhy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x intervaly xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXX IV
PRVKY INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- x shodě,
- x vhodnosti xxx xxxxxxx
1. Xxxxx interoperability
ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 3. Xxxx se xxxxxx x xxxx xxxxx interoperability:
1.1 obecně xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx takové xx xxxxx používat i x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx použitelné prvky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvažovaného xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx prvek xxxxxxxx x xxxxx železničního xxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxxxx, kdy xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x souladu x podmínkami uvedenými x TSI.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx x podepsány.
Prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, typ, xxx.),
- xxxxx postupu xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx použití (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx podmínky jeho xxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx specifikaci,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX
XX prohlášení x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného subjektu, xxxxx provedl XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- odkazy na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx subsystém xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX VI
SUBSYSTÉMY
ES XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým oznámený xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx, x xxxx xxx uveden do xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x každé x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- závěrečné xxxxxxxx subsystému.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství, který xxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx provozován.
4. Soubor xxxxxxxxx dokumentace přiložený x prohlášení x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x xxxxxxx, protokoly x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruhů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.,
- seznam xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 směrnice, k xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx bude uvedeno, xx daný xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Účelem ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxx xxx stálý xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx návštěvu považuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu všechny xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikátem xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx subsystému. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX musí xxxxxxx xxxxx BRÁT X XXXXX xxx oznamování XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce musí xxx:
- řádné xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají svou xxxxxxx) na základě xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.