Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxx odstavec xxxxxx 129x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx zejména xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x přístup x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx usnesení ze xxx 4. x 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x prosinci 1990 xxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx a xx Rada ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxx akce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx komerční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti lepší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, že členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx; že spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx k pozemkům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx železničních xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx velké rozdíly; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxx; xx tento xxxx xxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné vazby xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x vnitrostátními xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx x zájmu posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové xxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx rozsahu a xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx musí xxx xxx každý x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxx x xx rozhraní; xx xxxxxx subsystémy (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx) však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (TSI) xxx do té xxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability v xxxxxxx infrastruktury, energie, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx trvat na xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 129x Smlouvy vyžaduje, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx zadavatelé zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx směrnice 93/38/XXX je evropská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx; xx x xxxxxxx Xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovány evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx Evropský xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx normy mají xxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx; xx tyto specifikace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx obsažených x rozhodnutí 93/465/XXX [9]; xx xxxxx xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx jakosti; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, vlastnosti, které xxxx xxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxx dodržet; xx x tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx oblast xxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxx nezbytné, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o shodě; xx xxx není xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxx osvědčili jejich xxxxx s ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ujistit xx, že ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx spoléhat na xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
vzhledem k xxxx, že postup XX xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x pověření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx od správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx kritéria;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx záležitostí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx x xxxxxx 129b x 129x Xxxxxxx xx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx modernizovány tak, xxx umožňovaly xxxxx xxxxxxxx rychlostmi, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx úrovní výkonnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "subsystémy" xxxxxx, xx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněn, jak xxxxxxxx xxxxxxx II, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subsystémy, xxx xxx musí xxx xxxxxxxxx základní požadavky,
d) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx sestavy zařízení, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x na xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x příloze XXX, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx interoperability musí xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společná technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx specifikacemi xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX ověřování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní x xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. X xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropských specifikací xxxxxxxxxxxxx pro tento xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím základním xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Subsystémy xxxx xxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 3, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx je třeba xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx stanovených výkonností xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií tratí:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx případy;
e) xxxxxx xxxxx interoperability x rozhraní, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakož i xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebo modernizovaných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlaků.
5. Xxxxxxxx xxxxx TSI umožní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zachová xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx přijaty x revidovány stejným xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxxxx TSI se xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx xx technická xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx společný zastupitelský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto technických xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v článku 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxx vypracování XXX. Xxxxx xxxx xxxxx společnému zastupitelskému xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx TSI na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x obecnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více TSI, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trať, xxxxx xx x xxxxxxxxx fázi vývoje x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx TSI.
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zašle xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx si nepřeje xxxxxxxxxx, x opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx technické, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vzdálenost xxxxxx této xxxxx xxxxxxx od těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx trať xxxxxxx přímé xxxxxxx x vysokorychlostní sítí xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx vymezujících ty XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx tratě realizovaných xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx modernizace existující xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX nebo xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům,
- xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx, ani xxxxxx užití pro xxxxxxxxx železniční xxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, jestliže xxxx prvky vyhovují xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se vůči xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx interoperability xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx němu xxxxxxxxx, xx stanovena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikacím, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxxxxxx požadavků.
Článek 11
Xxxxxxxx má xxxxxxx stát nebo Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základním požadavkům, xxxx být rozhodnuto x xxxxxxxxx nebo xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx jejich změnách xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxx interoperability, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pravděpodobně nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k zákazu xxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx opatřeních a xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom neprodleně xxxxxxx xxxx, který x xxx podal xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx k xxx podal podnět, x výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx vypracováno ES xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx trvale informovány x průběhu a xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xx x tomuto xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, xxxx xxx shoda xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití uvádět, xx xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na trh. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobce nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxx xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx z trhu x xxxxxxx s xxxxxxx podle xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subsystémy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx, instalovány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, omezovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx a vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, zašlou xxxxxxx státy ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx základních požadavků.
Xxxxxx 17
Jestliže xx xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ES xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sestavení souboru xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxx přiložen x ES prohlášení x ověření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx obsahovat veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx servis, průběžnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, x xx xxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně zahájí xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené subjekty
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu.
Komise těmto xxxxxxxxx přidělí identifikační xxxxx. Xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Za xxxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx; Xxxxxx informuje xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 21 xxxx. 4.
KAPITOLA VI
Výbor
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx potřeby xxxx xxxxx ustavit pracovní xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pomáhat při xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxx xxxx zřízen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 musí podrobně xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do provozu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, x. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx dne 14. června 1993 x koordinaci postupů xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23).
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx infrastruktura, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx hlavních směrů xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx xxx xxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx tratě
- xxxxxxx xxxxxxxxxx pro jízdu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro vysoké xxxxxxxxx, xx stanicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrech xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpravidla 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené pro xxxxxxxxx x řádu 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, terénními nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobena.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologii xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx umožní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti vyšší xxx 300 km/h,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx nejvyšší xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
SUBSYSTÉMY
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx systém, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- řízení x zabezpečení,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Provozní oblasti:
- xxxxxx,
- životní xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hledisek týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx uveden x zadáních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx zadání xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX PARAMETRY
- xxxxxxxxx průjezdný xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx délka xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx ERTMS [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- maximální xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- mezní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečností xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx vibrace,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Management Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, údržba a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat x xxxxxxx vzniku, xxxxxx x účinků xxxx x kouře v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pokyny.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Materiály, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxxx osob, xxxxx k xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by se xxxxx xxxxxxxx rušit.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pevných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx jak navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx používány x xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na určitých xxxxxxx sítě xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx kompatibilitu x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx specifické xxx xxxxx subsystém
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Bezpečnost
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zabránění xxxxxxxx xxxx nežádoucího xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanicích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx veřejnost xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx třeba stanovit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani dalších xxxx).
2.2.2 Ochrana životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hranice.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému xxxx:
- xxxxxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti,
- xxx kompatibilní se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx bezpečnosti, která xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla vyrobená xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx x zabezpečení xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kabinách strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx provoz v xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x prostory xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání x xxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x dispozici nouzové xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx řízení x zabezpečení xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx x situaci xxxxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat v xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která zůstávají x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx musí umožnit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Ochrana xxxxxx
Xxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Bezpečnost
Sladění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
PŘÍLOHA IV
PRVKY INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- x xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 obecně xxxxxxxxxx prvky
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xx zvláštními vlastnostmi
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxx zvlášť určené xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. Oblast působnosti
ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvažovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx vhodnosti xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx posuzuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x výroby xxxxxxxxx x modulů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x XXX.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx firma x xxxxx adresa, a x případě zplnomocněného xxxxxxxx se uvede xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx, xxx.),
- popis postupu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx použití (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, a xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (které) xx účastní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx doby xxxxxx x podmínkami jeho xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ
ES xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx obsahovat:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx podmínky,
- v xxxxxxx, xx xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx trvání platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX OVĚŘOVÁNÍ
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým oznámený xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx.
2. Xxxxxxx subsystému xxxxxxx x xxxxx x těchto fází:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zemních xxxxx x výztuží, protokoly x xxxxxxxxx a x kontrole xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx a podrobné xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruhů, schémata xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx,
- kopie ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o vhodnosti xxx použití, xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx opatřeny v xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, x xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x xxxxx protokolů o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x souladu x touto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 5.3 a 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plněny xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx x obecně xx veškerých prostor, xxxxxxx návštěvu xxxxxxxx xx nezbytnou xx xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xx zaslat xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelu, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx staveništi nebo x prostorách xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx návštěvách může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx". Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx o auditu.
6. Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx podle bodu 4 je uložen x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx provozuschopného subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který o xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx BRÁT X XXXXX při xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx těmito činnostmi xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze strany xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- řádné technické x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x inspekcích x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxx o xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.