Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. července 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx odstavec xxxxxx 129x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189c Smlouvy [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx k xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx usnesení xx xxx 4. a 5. prosince 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx evropskou vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xx Xxxx ve xxxx usnesení xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx příznivě přijala;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že komerční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady, x xxxxxxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxx k železničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickými xxxxx x pozemkům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx prostředí [7] xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx xxxxx rozdíly; xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx předepisují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové xxxxxx xx třeba, aby xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému se x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx v xxxxx uspokojení základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx technické specifikace xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky x xx rozhraní; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, uživatelé x xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxx xx té xxxx, pokud to xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability x xxxxxxx infrastruktury, energie, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Smlouvy xxxxxxxx, xxx Společenství zohlednilo xx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou technickou xxxxxxxxxxx, evropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx; xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx Evropský xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x telekomunikacích (XXXX) x odkazy na xxxx normy xxxx xxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx modulů obsažených x xxxxxxxxxx 93/465/EHS [9]; xx pokud xx xx možné, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx hmotné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx u xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx evropské specifikace xxxxxxx, zejména pro xxxxx, xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vázána xx oblast xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx jen xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx opatřil xxxxxxxxx XX xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx vztahují;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx provozu, ujistit xx, xx ve xxxxxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx ověřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx spoléhat xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx XX xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je odkaz xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití, xxxxx x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury; že xx stejném xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektu; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx, pokud splňují xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx záležitostí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx schopny učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. V xxxxxxx x články 129b x 129c Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze I.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxx v příloze X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx zahrnují xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx jízdu xxxxxxxx rychlostmi, a x kolejových xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit bezpečný x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x zájmu splnění xxxxxxxxxx požadavků,
c) "subsystémy" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx a xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x čl. 1 bodech 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na každý xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty xxxxxxxx posuzováním shody xxxx vhodnosti pro xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx subsystémů.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 odst. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx požadavky.
KAPITOLA II
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x jednotlivými XXX; xxxx xxxxx xx xxxxx udržovat xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subsystému.
3. X xxxxxxx nezbytném x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x XXX
x) specifikovány xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx stanovených výkonností xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií xxxxx:
- xxxxxxx vybudované vysokorychlostní xxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxxxxx, xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků;
f) xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx případě, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx soudržný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x revidovány stejným xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx technická xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx, aby xxxx určena a xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx každému xxxxxx XXX posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při vypracování XXX. Xxxxx xxxx xxxxx společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující tratě xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx vývoje x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje ji x dosažené fázi xxxxxxxx x zašle xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x opatření, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odchylku;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx u většiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát předem xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx realizaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx síť xxxx napojena na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx oznámí Komisi xxxx zamýšlenou odchylku x xxxxx jí xxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX nebo xxxxxx části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx užití pro xxxxxxxxx železniční xxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k použití x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Xxxxxx 11
Jestliže má xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho stažení x trhu. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx,
- nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx konzultuje dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, a ostatní xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, x výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 odůvodnitelné nedostatkem x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x XXX a xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX vyžadují, musí xxx shoda xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost.
3. Xxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx interoperability xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx původu, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účely této xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
a) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, že XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx znovu obnovit xxxxx prvku interoperability x xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto členským xxxxxx ukončit xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x omezení xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx interoperability xx xxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx podle článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxxxx do xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx umístěny na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxx působí.
Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subsystémy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xx nebudou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xx bránit výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx žádné XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx být xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konzultován xxxxx uvedený v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx zvolený jím xxx tento xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx subsystému xxxxxx xx fázi xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx xxxx výstavby xx xx xxxx xxxxxxxxxxx typu, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx být přiložen x ES xxxxxxxxxx x ověření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx interoperability. Musí xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx servis, xxxxxxxxx xxxx pravidelnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělí identifikační xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajistí, aby xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx odejme xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx subjekt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx v článku 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4.
KAPITOLA VI
Výbor
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx ustavit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pomáhat při xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 xxxx podrobně xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx co xxxxxxxx oznámeno dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x správní předpisy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx do provozu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx dva xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. prosince 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, x. 43) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx stanovena v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 129x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxx xxx tratě
- zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vlaků vysokými xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uzly nových xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledňovat místní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx:
- zvláště vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené xxx xxxxxxxxx zpravidla 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx modernizované xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řádu 200 km/h,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xx pokročilé xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaručily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 250 km/h xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 300 xx/x,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx existujících tratích, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx kompatibilitě závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxx xx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
1.2 Provozní xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadáních předávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypracování xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2.
X případě xxxxxxx xx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx upřesněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxx. c).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřez,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- vlastnosti XXXXX [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx kolejového xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- mezní mechanické xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy,
- xxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] European Xxxx Xxxxxxx Management Xxxxxx (Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu).
XXXXXXX III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x jízdou xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx namáhání po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých náhodných xxxxxx xxx bezpečnost xxxx být omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx pevných xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx plynů, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sítě obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nežádoucího vniknutí xx xxxxxxxx vysokorychlostních xxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx omezilo xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, xxxxx, xxxxxxx, evakuace, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx opatření k xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx dalších xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx vlakům dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxx.
2.3 Řízení x zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí vlakům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx xxxx síť.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx systému.
Řídicí a xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provoz x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx vozidly xxxx xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x součástem xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx povinně vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx musí být xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx x situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxx řídicích a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxx umožnit xxxxxx jízdu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Ochrana zdraví
Technické xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx meze xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx nesmí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné úrovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx a intervaly xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- o xxxxx,
- x vhodnosti pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 3. Xxxx se xxxxxx o xxxx xxxxx interoperability:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx odvětvích;
1.2 xxxxxx použitelné prvky xx xxxxxxxxxx vlastnostmi
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 zvláštní prvky
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx uplatnění na xxxxxxxxx.
2. Oblast xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx skutečné shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx prvek posuzuje x xxxxx železničního xxxxxxxxx, x xxxxxxx x případech, xxx xxx x rozhraní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx kontrole.
Postupy xxxxxxxxxx uplatňované oznámenými xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozhodnutí 93/465/XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x průvodní xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx napsáno xx xxxxxxx jazyce xxxx pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, a x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, typ, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití (článek 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx jde x xxxxx nebo vhodnost xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXX X XXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede se xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx konečná ustanovení, xxxxxx má subsystém xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x dočasné prohlášení: xxxx trvání xxxxxxxxx XX prohlášení,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx x každé x xxxxxx fází:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx provozován.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiložený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, protokoly x zkouškách x x xxxxxxxx betonu,
- xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracování dat x xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx budou v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x xxxxx protokolů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx výpočty a xxx bude xxxxxxx, xx daný projekt xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zprávy x auditu xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 5.3 a 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stálý xxxxxxx xx místo xxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství zašle xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx konstrukční plány x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx se xxxxxxx, xx jsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Může požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx částečné "xxxxxx". Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx k XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému členskému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- přijatých xxxxxxx o ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazen, xxxx x jazyce jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx BRÁT X XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Subjekt, jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx přímo podílet xx návrhu, výrobě, xxxxxxxx, uvádění xx xxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx používání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito činnostmi xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx inspekce musí xxx:
- řádné xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x inspekcích x xxxx xxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zprávy, xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozví xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.