Xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES
ze xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx článku 129x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxx občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plné využití xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou v xxxxx usnesení xx xxx 4. x 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx rámcový xxxx xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx příznivě přijala;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 129c Smlouvy xxxxxxx, že Společenství xxxxxxx akce, xxxxx xx případně ukáží xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel; že xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x tomu, xx x souladu xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx x místními xxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx s vlastnickými xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx se tato xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x posuzování vlivů xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tratí dálkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx velké rozdíly; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že předepisují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti; xx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů; že x xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu xx xxxxxxx úrovni xx třeba, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx každý x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx celé Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xxx xx té xxxx, xxxxx to xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx interoperability x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, ale musí xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx cíle umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx článek 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx zadavatelé zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx smyslu xxxxxxxx 93/38/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx harmonizované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxxxxx normalizační subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx dodatečné požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx upravující xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS [9]; že xxxxx xx to xxxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti; že xxxxx prvku zahrnuje xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vázána xx oblast jejich xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx jejich xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx proto xxxx nezbytné, aby xxxxxxx opatřil xxxxxxxxx XX prvky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx na základě xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx; xx xxx není xxxxxxx povinnost výrobců xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx osvědčili xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, která xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx xx, xx ve xxxxxx xxxxxx, výstavby x uvedení do xxxxxxx budou xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům rovněž xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx modul definující xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx subsystémů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx XX ověřování xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx; xx v xxxxx zajištění interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx odkaz xx tyto specifikace xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx prvků xxx použití, xxxxx x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; že xx stejném xxxxx xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx záležitostí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx interoperability; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. V souladu x články 129x x 129x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X x sestávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x pevná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxx modernizovány xxx, xxx xxxxxxxxxx jízdu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x kolejových xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "subsystémy" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx II, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subsystémy, pro xxx xxxx být xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx,
x) "xxxxx interoperability" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxxxx 8 xx 12 směrnice 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx specifikacemi xxx interoperabilitu" (xxxx xxx XXX) rozumějí xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS,
i) "oznámenými xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx posuzováním xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx parametrů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx požadovaných pro xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx související xxxxxxxx Společenství. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx specifikace xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, provozu xxxx xxxxxxxxx budou XXX xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Subsystémy xxxx být ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) specifikovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx jejich rozhraní;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxx každou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx urbanistickými xxxxxxxxx;
x) stanovena případná xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou nezbytné x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x modulů definovaných x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Dodržení xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx soudržný transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx přijaty x xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxx xxxx xxx zohledněn xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na technická xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější řešení. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatele a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx může xxxxx společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovat xxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více TSI, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysokorychlostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx vývoje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx, informuje ji x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zašle xx soubor podkladů xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx jeho případné xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, x xxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxx hospodářské důvody xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trať, xxx xxxx průjezdný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx osová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx přímé spojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní sítě.
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu x rovněž technické, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční síť xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx stanovené x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na vysokorychlostní xxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou životaschopnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx podkladů vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx části, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívány x oblastech jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto prvků xx xxx xx xxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx železniční xxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na základě xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k použití x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX, xx vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základním požadavkům, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí Rady 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx interoperability, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používaný x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxx specifikace uplatňovány,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co nejdříve. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, a ostatní xxxxxxx státy. Jestliže Xxxxxx na základě xxxx konzultace určí, xx opatření xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx vypracováno ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx uvádí prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx toho, xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, nebo musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx strukturálních subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx působí.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, zašlou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx se xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XX postup xxxxxxx.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx subsystému xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující se x vlastnostem xxxxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnou kontrolu, xxxxxxxxxx a údržbu.
Článek 19
1. Jestliže xxxxxxx stát zjistí, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x o xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití podle xxxxxx 13 a xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu.
Komise těmto xxxxxxxxx přidělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti x xxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, uplatnit xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou považovány xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx uvědomí Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx zaujme xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx; Komise informuje xx zřetelem na xxxxxxxxxx výboru dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxx statut.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 odst. 4.
XXXXXXXX VI
Výbor
Článek 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx lhůtě xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Výbor xxxx projednat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx prvků interoperability, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx stanovených k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx změní x xxxxxxx xxx xxxxxx x správní předpisy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x odstavci 1 musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 24
Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. ledna 1995 (Xx. věst. X 43, 20.2.1995, x. 60), společný xxxxxx Xxxx xx dne 8. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 356, 30.12.1995, x. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stanovena v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx xxxxx
- zvláště xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx rychlostmi,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx nových xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx stanicemi xx xxxxxx tratích xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx modernizované xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx 200 km/h,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxx vlastnostmi danými xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeními, jimž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologii xxxx být konstruovány xxx, xxx zaručily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 km/h,
- xxx rychlosti x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx systém, xxxxx xx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- řízení x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Provozní oblasti:
- xxxxxx,
- životní xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hledisek týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx uveden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx vypracování xxxxxx XXX.
Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx xx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx upřesněn společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxx následující xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX PARAMETRY
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx namáhání xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx trolejového xxxxxx,
- xxxxxxxxxx ERTMS [1],
- xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- maximální xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx elektrické xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- mezní mechanické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro vnější xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxx vibrace,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektromagnetické rušení,
- xxxxx hodnoty pro xxxxxxx xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] Xxxxxxxx Rail Xxxxxxx Management System (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku, xxxx zaručovat bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnému nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx navržena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x kvantifikována takovým xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx jejich provoz xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx představovat ohrožení xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky kompatibilní x instalacemi, xxxxxxxxxx x veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx vzájemně rušit.
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx se dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx kompatibilitu x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí xx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx veřejnost přístup, xxxx xxx navržena x xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, evakuace, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto síť.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x kabinách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provoz v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x prostory xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx x dobou trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dorozumívacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení – xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení musí xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx, xxxxx zůstávají x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx zkonstruována.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Ochrana xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Bezpečnost
Sladění xxxxxxxx provozování sítě x kvalifikace strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx xxxx zaručovat bezpečný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx úroveň spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
PRVKY INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- o xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 3. Může xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém a xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx použitelné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxx zvlášť xxxxxx xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. Oblast působnosti
ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvažovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxx xx xxxx dodržet, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, přičemž xx prvek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x případech, xxx xxx x rozhraní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x XXX.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx napsáno xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, typ, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití (xxxxxx 13),
- veškeré příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podmínky jeho xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (které) xx xxxxxxx postupu, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx evropskou specifikaci,
- xxxxxxxxxxxx podepisující osoby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
SUBSYSTÉMY
ES XXXXXXXXXX X OVĚŘENÍ
ES prohlášení x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako soubor xxxxxxxxx dokumentace x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle xxxxxx 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace,
- xxxxxxx příslušná dočasná xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozní omezení xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, že xxx x dočasné prohlášení: xxxx trvání platnosti XX prohlášení,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX OVĚŘOVÁNÍ
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x může xxx uveden xx xxxxxxx.
2. Ověření subsystému xxxxxxx x každé x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxx inženýrské práce, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství, který xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx provozován.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x kontrole xxxxxx,
- xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx a údržbářské xxxxxxxx xxx.,
- seznam xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- kopie XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx o vhodnosti xxx použití, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx budou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolů o xxxxxxxxx a přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx bude xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady zaznamenané xxxxx vykonávání xxxxx; x xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodech 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxx xxx stálý xxxxxxx na místo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelu, xxxxxxx xxx konstrukční plány x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx staveništi nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx částečné "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx uložen x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiložen x XX prohlášení o xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. Každý xxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxx,
- vydaných certifikátů xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX V XXXXX xxx oznamování XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo údržbě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- řádné xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx provádění inspekcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx za inspekce. Xxxxxx odměňování nesmí xxxxxxx na počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx dozví při xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.