Směrnice Rady 96/48/ES
ze xxx 23. xxxxxxxx 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxx odstavec článku 129x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx sítím;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. x 5. prosince 1989, xxxxxxxxxxx rámcový plán xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Radě sdělení xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 17. prosince 1990 [5] toto xxxxxxx příznivě přijala;
vzhledem x tomu, že xxxxxx 129c Smlouvy xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxx akce, xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxx dokonalou kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel; že xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k železničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyžaduje interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 85/337/XXX ze dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení vlivu xxxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx velké xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznačné pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx předepisují xxxxxx xxxxxxx, zařízení x zvláštní vlastnosti; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx schopné xxxxx xx celém xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx tento xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx let vytvořil xxxxx xxxxx xxxxx xxxx železničním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých zemích xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; že x zájmu posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx každý z xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxx a xx rozhraní; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) však xxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx do xx xxxx, xxxxx to xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, energie, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx být xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx budou tyto xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx; xx z xxxxxxx Komise mají xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx normalizační subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS [9]; že pokud xx to xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti; že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet; xx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx jejich xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označením CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, která xx xx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx xx, že ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení ve xxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx modul xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx společný orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odkaz xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, musí co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury; že xx xxxxxxx duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx kritéria;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx interoperability; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx učiněna xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. X souladu x xxxxxx 129x x 129x Xxxxxxx xx cílem této xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Společenství tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxxxxxx x železničních infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx umožňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxx infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být dodrženy x zájmu splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněn, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxx interoperability" rozumějí xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxx, skupiny konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré podmínky xxxxxxxxx v příloze XXX, xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx funkční xxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS,
i) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvků interoperability xxxx posuzováním postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx jiné související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 4 xxxxxxxx 93/38/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x oblasti infrastruktury, xxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx shodu xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subsystému.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx jejich rozhraní;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx xxxx nezbytné xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) stanoveny xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií xxxxx:
- xxxxxxx vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx základních požadavků;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx případě, xxxxx x modulů definovaných x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx má xxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo modernizovaných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx soudržný transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zachová xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx doporučení pro xxxxx uvedený v xxxxxx 21, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější řešení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx každému xxxxxx TSI posouzení xxxxxxxxxxxxxxx nákladů a xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 bude společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx základních požadavků xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Při přijetí xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
6. Společný zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx okolností může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx fázi xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx, informuje ji x dosažené fázi xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx části, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, x opatření, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, x xxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxx hospodářské důvody xxxxxxxxxxxx tuto odchylku;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx průjezdný xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxx vzdálenost xxxxxx xxxx tratě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx železničních xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítě.
Dotyčný xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx při realizaci xxxxxxxx k podpoře xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxx tratí xxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx železniční síť xxxx napojena xx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou životaschopnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepřeje uplatňovat. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx uvedeny xx xxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- byly xxxxxxx způsobem využívány x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx a xxxx xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xx xxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx ani bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx x použití x transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x normách x xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x jde-li x xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Článek 12
1. Jestliže xxxxxxx stát zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro použití, xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx používání xxxx x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž zejména xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx oprávněná, xxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx použití uvádět, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx použití, platí xxx účely této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
a) pokaždé, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx znovu obnovit xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x souladu x xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx zde xxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx subsystémy mohly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nebudou bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx do xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX neexistují, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Xxxxxx 17
Jestliže xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx zvolený xxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx ES xxxxxx xxxxxxx.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dobu výstavby xx do fáze xxxxxxxxxxx typu, x xx před uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx interoperability. Xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx vztahující se x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx strukturální subsystém, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, uvědomí neprodleně Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělí identifikační xxxxx. Zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx v xxxxxx 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx; Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru dotyčný xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX VI
Výbor
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx změní a xxxxxxx xxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, uvádění xxxxxxxxxx vyhovujících této xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx do třiceti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx dva xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. věst. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. prosince 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, x. 43) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Směrnice Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX VYSOKORYCHLOSTNÍ XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Infrastruktura
a) Xxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Smlouvy pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x sice xxx tratě
- zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rychlostmi,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury mohou xxxxxxxxx spojovací xxxxx, xxxxxxx uzly nových xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vysoké xxxxxxxxx, se stanicemi xx těchto tratích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené xxx rychlosti zpravidla 250 km/h xxxx xxxxx,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx tratě se xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeními, jimž xxxx být rychlost x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx přizpůsobena.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřerušovanou xxxxx:
- xxx rychlosti xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx umožní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxx xxx 300 xx/x,
- xxx rychlosti x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xxxx nebo xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx výkonnosti, bezpečnost, xxxxxxx služeb x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Strukturální oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- životní prostředí,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx hledisek týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 21 xxxx. 2.
X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx s čl. 5 odst. 3 xxxx. c).
3. Ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) jsou následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx průjezdný xxxxxx,
- xxxxxxxxx poloměr xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx nástupiště,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx ERTMS [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- maximální délka xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- mezní elektrické xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- provozní xxxxxxxxxx xxxxxxx s bezpečností xxxxxxx xxxxxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- mezní hodnoty xxx vnější vibrace,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hluk,
- xxxxx xxxxxxx pro klimatizaci,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] European Rail Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX III
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY
1. Xxxxxx požadavky
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx ohně x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxx v xxxxxxx x vyznačenými xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx provoz xx xxxxxxxx podmínek.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx zdraví xxxx, xxxxx x xxx xxxx přístup, nesmějí xxx ve vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x napájecí xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x veřejnými nebo xxxxxxxxxx sítěmi, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxx sítě xxxxxxx, xxxxx být zavedena xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nežádoucího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx stanicích, jimiž xxxxxxxxxx vysokorychlostní vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x postavena xxx, xxx xx omezilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, požár, xxxxxxx, evakuace, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně výkonnosti,
- xxx kompatibilní se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x zabezpečení
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, která xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx tuto xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx infrastruktura a xxxxxxx nová vysokorychlostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá xx xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx upraveny xxx využití v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx provoz x xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, aby xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X případě nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx příslušná opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím komunikaci xxxxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení – xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx – a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx tak, xxx x situaci xxxxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx, která zůstávají x xxxxxxx.
2.4.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řídicích a xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Vlastnosti xxxxxxx xxxxxx musí umožnit xxxxxx jízdu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx zdraví
Technické xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Ochrana xxxxxx
Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx meze hluku.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx stavu údržby xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx vibrací působících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obsluhy vlaků xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x intervaly xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém zabezpečování xxxxxxx zavedený dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti systému.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- o shodě,
- x vhodnosti pro xxxxxxx
1. Xxxxx interoperability
ES xxxxxxxxxx xx vztahuje xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx se xxxxxx o tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 obecně xxxxxxxxxx prvky
Jsou to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx takové nejsou xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx systém, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 zvláštní xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Oblast působnosti
ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, přičemž xx xxxxx posuzuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxxxx, kdy xxx o rozhraní, xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x průvodní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném jazyce xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx firma a xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx, xxx.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (článek 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx jde x xxxxx xxxx vhodnost xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem výrobce xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX
XX prohlášení x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx obsahovat:
- odkazy xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx článku 18,
- odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, že jde x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx trvání xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
XXXXXXX VI
SUBSYSTÉMY
ES XXXXXXXXX
1. XX ověřování je xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx kontroluje x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx směrnicí,
- xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x může xxx uveden xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx XX xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dozoru x členském státu, x xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, protokoly x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx zpracování dat x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.,
- seznam xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxxxx,
- kopie ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, k xxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby přiloženy xxxxxxxxx výpočty x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stvrzený, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx projekt xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; x certifikátu xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 a 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx nezbytnou xx xxxxxxx svých úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx návštěvách xxxx xxxxxxxx subjekt provést xxxxx nebo xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx uložen x xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s certifikátem xxxxx vydaným oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které zadavatel xxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx uchovává zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému členskému xxxxx, který o xx xxxxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xx Společenství zadavatel xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx BRÁT V XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx údržbě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx používání, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx subjektem.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti a xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx skupin xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vlastnit xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx mít xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající zkušenosti x inspekcích v xxxx xxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x zprávy, xxxxx x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými správními xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx základě xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.