Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 129x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189c Smlouvy [4],
xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, skládající xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. a 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx rámcový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx příznivě xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129c Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx; že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení vlivu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x technické specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vysokorychlostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tento xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátními železnicemi x jednotlivých xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu xx světové xxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx účelné xxxxxxxxx základní požadavky xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx rozsahu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné rozčlenit xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx; že v xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx každý z xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx základní požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xx xx xxxx, xxxxx to xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxx nákladů x výnosů nepřípustně xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx má xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxx xxxxxxxx; xx článek 129x Smlouvy vyžaduje, xxx Společenství xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx směrnice 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x odkazy xx xxxx normy xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx normalizační subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx definují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx specifikace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [9]; xx xxxxx xx to xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující systém xxxxxxxxxxx jakosti; xx xxxxx xxxxx zahrnuje xxx hmotné, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx programové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, zejména xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx především xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxx xx xxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx proto xxxx nezbytné, xxx xxxxxxx opatřil xxxxxxxxx XX prvky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x shodě; xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx osvědčili xxxxxx xxxxx s ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx shodě s xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx xxxx výrobcům rovněž xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postup XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx tyto specifikace x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odkaz xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxx 18 směrnice 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxx také xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopny učinit xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx učiněna xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. X xxxxxxx x články 129b x 129c Xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x železničních infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě x pevná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní sítě x jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx jízdu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxx infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "subsystémy" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněn, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx strukturální x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky,
d) "xxxxx interoperability" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx, skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxx,
x) "evropskou specifikací" xxxxxx společná technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 směrnice 93/38/XXX,
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, kteří jsou xxxxxxx v článcích 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzováním postupů XX xxxxxxxxx subsystémů.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx technické xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Subsystémy xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx shodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx nezbytném x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x XXX
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx rozhraní;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou x xxxxxx kategorií tratí:
- xxxxxxx vybudované vysokorychlostní xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx urbanistickými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxx, které xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx norem, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx soudržný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx si zachová xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx TSI se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx technická xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější řešení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx při vypracování XXX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Při xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více TSI, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx vývoje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI.
Dotyčný xxxxxxx xxxx předem oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x dosažené fázi xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující tratě xx vysokorychlostní trať, xxx jsou průjezdný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x většiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx x vysokorychlostní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx realizaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx nových xxxxx xxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx od xxxx sítě izolována xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx zamýšlenou odchylku x xxxxx xx xxxxxx podkladů obsahující xxxxxxx stanovené x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx xx xxxxxxxxx těchto TSI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxx odchylku x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx části, které xx nepřeje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxx, že umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení nevylučují xxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx ani bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx x použití x transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx přílohy XX, xx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx se vůči xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx interoperability xx xxxxxxxxxx požadavky, které xx vůči xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x normách x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Článek 11
Xxxxxxxx má xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z publikací, x xxxxx jsou xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx změnách xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx stát, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvku interoperability xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x XXX x vztahující xx k xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, musí xxx shoda xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, x xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicím Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx uvádět, xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx každou osobu, xxxxx xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx původu, xxxx xxx vyrábí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
a) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, že ES xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) jestliže porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx interoperability na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx článku 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxx účelem učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subsystémy mohly xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx do transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému.
Xxxxxx 15
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xx základě této xxxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx základním požadavkům.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx XXX neexistují, xxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx státům a Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jestliže se xxxxx, že TSI xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zařídí zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx tento xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx fáze xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx interoperability. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, průběžnou xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x o xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské státy xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu.
Komise xxxxx xxxxxxxxx přidělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující kritériím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát odejme xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx x článku 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x koordinaci činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx zřízen po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx rozhodnutí učiněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto opravných xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do provozu x xxxxxx provoz, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx dva xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. ledna 1995 (Xx. věst. C 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, s. 43) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Úř. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx v xxxxxx 129x Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxx xxx xxxxx
- zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vysokými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx tratí xxxxxxxxxxxxxxx xxx vysoké xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx těchto tratích xxxxxxxxxx x centrech xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpravidla 250 xx/x nebo xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v řádu 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeními, xxxx xxxx xxx rychlost x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobena.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky založené xx pokročilé technologii xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx umožní xx vhodných okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx/x,
- xxx rychlosti v xxxx 200 xx/x xx existujících xxxxxxx, xxxxx byly nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx co nejvyšší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kompatibilita xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu vlastností xxxxxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- životní xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu XXX.
Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx upřesněn společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxxxx parametry pro xxxxxxxx interoperability:
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx namáhání xxxxxx,
- xxxxxxxxx délka nástupiště,
- xxxxx nástupiště,
- napájecí xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- vlastnosti XXXXX [1],
- xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- mezní mechanické xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy,
- xxxxx xxxxxxx pro vnější xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx elektromagnetické xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] European Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jízdou xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům stanoveným xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směřovat x xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx navržena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li používána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x vyznačenými xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx provoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx přístup, nesmějí xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, rozmísťovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zohledněn xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlacích x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx by se xxxxx vzájemně xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx s vlastnostmi xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastností xxxxx xxx xx určitých xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kompatibilitu x xxxxxxxx.
2. Požadavky specifické xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vysokorychlostních xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xx veřejnost xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx se omezilo xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx síť.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná x kabinách strojvedoucích xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx a spojení xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby chránily xxxxxxxx xxx cestující x prostory xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X případě nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím komunikaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx x situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit jízdu xx každé trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Ochrana zdraví
Technické xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti a xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx údržby, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx musí zaručovat xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x dostupnosti xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx sítě a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- x shodě,
- x vhodnosti xxx xxxxxxx
1. Prvky interoperability
ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx x tyto xxxxx interoperability:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, které nejsou xxxxxx určené pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx použitelné prvky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dodržet, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými subjekty,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx, xxx xxx x rozhraní, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx kontrole.
Postupy xxxxxxxxxx uplatňované oznámenými xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX v souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x TSI.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES xxxxxxxxxx x shodě nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx napsáno xx xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxx adresa, a x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, typ, xxx.),
- popis postupu xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx xxx o xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k přijímání xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXX X XXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- jméno x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx provedl ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx prohlášení: xxxx xxxxxx platnosti XX prohlášení,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx je xxxxxx, kterým oznámený xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx směrnicí,
- xx x souladu x ostatními xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx fází:
- xxxxxxx xxxxx,
- konstrukce xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
4. Soubor xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, protokoly x zkouškách x x kontrole xxxxxx,
- xxx ostatní xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě x realizací, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 směrnice, x xxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx oznámenými subjekty xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací,
- xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným subjektem xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx bude xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 a 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx dá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádí audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx zprávu o xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx o inspekci x případně rovněž xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx uložen x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX ověřování xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX xxxx členské xxxxx BRÁT X XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za inspekci xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx skupin xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx inspekce xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za inspekce. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx profesní tajemství, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, v xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.