Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 129x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a místním xxxxxxx xxxx využití xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx místě zejména xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x přístup x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx zástupců vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx usnesení ze xxx 4. a 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx rámcový plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Radě sdělení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129x Smlouvy xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx ukáží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí, zejména x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x souladu xx xxxxxxxx Rady 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx vyžaduje interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xx spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx se tato xxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxx vysokorychlostních železničních xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů na xxxxxxx prostředí [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx železničních xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxx rozměry, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tento xxxx xxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx železničním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor skutečného xxxxxxxx trhů; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x praktických důvodů xxxxxxx xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx uspokojení základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx z xxxxxx subsystémů přesně xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky a xx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (TSI) xxx do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability x xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x hlediska xxxxxxx x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxx železniční sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx xx být xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx existují postupy xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovat;
vzhledem x tomu, že xx smyslu směrnice 93/38/XXX xx evropská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx harmonizované xxxxxxxx xxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) nebo Evropský xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zadavatelé definují xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx norem; xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků harmonizovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny na xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [9]; xx pokud xx xx xxxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx hmotné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx programové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnost xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci dodržet; xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx oblast jejich xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pohyb na xxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX prvky, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stačí prohlášení xxxxxxx o xxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxx povinnost výrobců xxxxxxx označením XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx osvědčili jejich xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, která xx xx tyto xxxxxxxxxxx části vztahují;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx musí umožnit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení ve xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx modul definující xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx subsystémů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x pověření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx specifikace podléhají xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x postupem posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Rady 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx být specializované xxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx pro xxxxx xxxx subjektu; že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxx také xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx interoperability; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. X xxxxxxx x články 129b x 129c Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství tak, xxx je popsáno x příloze I.
2. Xxxx podmínky se xxxxxx projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx a kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožňovaly jízdu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx umožnit bezpečný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,
c) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněn, xxx xxxxxxxx xxxxxxx II, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx musí xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuta do xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx jiné související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropských specifikací xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx používaných ve Xxxxxxxxxxxx, nesmějí být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou TSI xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, řízení a xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx x jednotlivými XXX; tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx musí xxx x XXX
x) specifikovány xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx subsystémy x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX bodě 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx je třeba xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tratí:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro vysokou xxxxxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx urbanistickými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx případě, který x modulů xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX nebudou xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlaků.
5. Dodržení xxxxx XXX umožní xxxxxxxxx soudržný transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x existující xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x aktualizaci XXX x za xxxxxxxxxxx doporučení pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxx xxxx xxx zohledněn xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí a xxxxxxxxxx XXX se xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx TSI posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjekty.
4. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Výbor xxxx xxxxx společnému zastupitelskému xxxxxx pokyny x xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx xxxx vysokorychlostní xxxxx xxxx projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx vývoje x době zveřejnění xxxxxxxxxxx TSI.
Dotyčný členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xx x xxxxxxxx fázi xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, x xxxxxx technické, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vzdálenost xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x většiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci, xxxxx si nepřeje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx případné interoperability xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompatibilitu provozu x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxxxx tratí xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx železniční xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx izolována xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX nebo xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx zamýšlená členským xxxxxx jsou opodstatněná, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx interoperability
- xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto prvků xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle přílohy XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Shoda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikacím, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich změnách xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek interoperability, x xxxxx xxxxxxxx XX prohlášení o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx veškeré kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx podal xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xx XXX xxxxxxxx, xxxx xxx shoda nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití uvádět, xx xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx každou osobu, xxxxx uvádí prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx je dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx řádně vypracováno, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxx prvku interoperability x za podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx přetrvává, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx opatření xxxxxxx x omezení nebo xxxxxx uvádění daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx z trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX IV
Subsystémy
Článek 14
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx xx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, pokud xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx XXX xxxxxxxxxx, zašlou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, že XXX xxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Aby xxxxx být xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tento xxxx xxxxxxxx XX postup xxxxxxx.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx fáze xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, který xx být přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující se x vlastnostem xxxxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx osvědčující shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x údržbu.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, xxxxx podává xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje kritéria xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx subjekt oznámený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá se xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx zaujme xxxxxxxxxx do tří xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statut.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí x souladu x xx. 21 odst. 4.
KAPITOLA XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx potřeby může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pomáhat xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx zřízen po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 11, 12, 17 a 19 xxxx podrobně xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxx schvalovaly xxxxxxx xxxxx interoperability, uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Článek 24
Každé xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 43, 20.2.1995, x. 60), společný postoj Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 356, 30.12.1995, x. 43) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, s. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
PŘÍLOHA I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx stanovena v xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x sice xxx tratě
- zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vysokými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx vlaků vysokými xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stanicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 km/h xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řádu 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxx vlastnostmi danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být rychlost x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Kolejová xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx rychlosti xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, že umožní xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 km/h,
- xxx rychlosti v xxxx 200 km/h xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx co nejvyšší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx závisí xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této směrnice xxxx být xxxxxx, xxxxx je transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- řízení x zabezpečení,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Provozní oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx hledisek týkajících xx interoperability xxxxxx x xxxxxxxx předávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx zadání xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. c).
3. Xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 písm. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability:
ZÁKLADNÍ PARAMETRY
- xxxxxxxxx průjezdný průřez,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx délka nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx trolejového xxxxxx,
- xxxxxxxxxx ERTMS [1],
- xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxxx délka xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- minimální brzdné xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro kolejové xxxxxxx,
- provozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx tělesně xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] European Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům stanoveným xxx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vzniku, xxxxxx x účinků xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx neohrozila xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba pevných xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku musí xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx k nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx vlacích a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx plynů, které xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky kompatibilní x xxxxxxxxxxx, zařízeními x veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx s vlastnostmi xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na určitých xxxxxxx sítě obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx kompatibilitu x xxxxxxxx.
2. Požadavky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxx nežádoucího vniknutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x nimž xx veřejnost xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x postavena xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (stabilita, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x blízkosti xxxxx ani dalších xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti,
- xxx kompatibilní se xxxxxxx proudu namontovanými xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, která xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nová vysokorychlostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby chránily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být kompatibilní x xxxxxxxxxx kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X případě nebezpečí xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navázat xx strojvedoucím spojení.
Vstupní xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x dispozici nouzové xxxxxxx a musí xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím systémem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx zařízení – xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx musí xxx řešena tak, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstávají x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx kompatibilní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx trati, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví a x pohodlím ve xxxxx xxxxxxx, xxx xxx byla zkonstruována.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti a xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x intervaly xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXX IV
PRVKY INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- x shodě,
- x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx interoperability xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Může xx xxxxxx x xxxx xxxxx interoperability:
1.1 obecně xxxxxxxxxx prvky
Jsou xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx určené pro xxxxxxxxxx systém x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x x jiných odvětvích;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní úroveň xxxxxxxxxx;
1.3 zvláštní xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxx zvlášť určené xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x podepsány.
Prohlášení xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx směrnici,
- jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, typ, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (článek 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (které) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx specifikaci,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ
ES prohlášení x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (uvede se xxxxxxxx firma a xxxxx adresa, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx subsystému xxxxxxx v xxxxx x těchto xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- konstrukce xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prvků x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX ověřování vydá xxxxxxxxxx shody, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
4. Soubor xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x prohlášení o xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, zápisy o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx betonu,
- xxx ostatní subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis xxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx interoperability podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx opatřeny x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx výpočty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx výpočty x xxx xxxx xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx protokoly x xxxxxxxx x xxxxxx x auditu vypracované x souvislosti x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v bodech 5.3 a 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx je zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx technické dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx výroby xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obecně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se subsystému.
5.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx staveništi nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx "xxxxxx". Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx přiložen x XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Bude xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, který x xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- vydaných certifikátů xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a korespondence xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xx Společenství zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, xxxx x jazyce jím xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX musí členské xxxxx XXXX X XXXXX při xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění na xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx oblasti,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x zprávy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování nesmí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých povinností (x výjimkou styku x příslušnými správními xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.