Směrnice Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxx odstavec xxxxxx 129x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x přístup x xxxxx sítím;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států, evropských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Komisí x xxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx ze xxx 4. a 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxx xx xxxx usnesení ze xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx příznivě xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129x Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ukáží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx kompatibilitě xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx společnosti lepší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickými xxxxx x pozemkům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Rady 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že vnitrostátní xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx velké rozdíly; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx příznačné pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti; xx tento xxxx xxxxx zejména tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x konkurenceschopný;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx platit xxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systém xx xxxxxxxxxx; xx v xxxxx uspokojení základních xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xx xx xxxx, pokud xx xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x zabezpečení xxxxxxx a kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxxxx nákladů x výnosů nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx být xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx existují postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x oblasti interoperability xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovat;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx směrnice 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropským technickým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx z xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx harmonizované evropské xxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) nebo Evropský xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x telekomunikacích (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx definují xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx jiných xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [9]; xx xxxxx xx xx xxxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodné rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx prvku zahrnuje xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx programové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx u xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet; xx v xxxxx xxxxxxx je shoda xxxxx především vázána xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx základě xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx o xxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx konstrukční xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ujistit xx, xx ve xxxxxx xxxxxx, výstavby x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že postup XX xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx specifikace x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx v xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxx specializované xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx je proto xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. V xxxxxxx x články 129x x 129c Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx podmínky xx xxxxxx projektů, výstavby, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xx provozu xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x pevná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x kolejových xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xx těchto infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx umožnit xxxxxxxx x nepřerušovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků,
c) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx rozčleněn, jak xxxxxxxx xxxxxxx II, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxx, skupiny konstrukčních xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx být v xxxxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxx a na xxxxx přímo nebo xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xx. 1 bodech 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu" (dále xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx funkční vazby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx posuzováním xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní x xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx související xxxxxxxx Společenství. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozu nebo xxxxxxxxx budou XXX xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x oblasti infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x jednotlivými XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subsystému.
3. X rozsahu nezbytném x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x XXX
x) specifikovány xxxxxxxx požadavky kladené xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- tratě zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx topografickými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx případná xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx zvláštní případy;
e) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx případě, který x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakož i xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizovaných xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx soudržný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán z xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxxx doporučení pro xxxxx uvedený x xxxxxx 21, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX posouzení xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxx subjekty.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx vypracování XXX. Výbor může xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxxx xxxxxx a xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx základních požadavků xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx musí pracovat xxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní trať, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx parametrů uvedených x xxxxxx pododstavci, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx projektů modernizace xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx napojena xx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxx xxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou odchylku x xxxxx jí xxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. b) druhém xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Komisi xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- byly xxxxxxx způsobem využívány x oblastech jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx trh xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx užití xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani bránit xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX prohlášení x shodě nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx stanovena xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx specifikacím, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o normách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxxx xxxxxx změnách xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2, x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, k zákazu xxxx používání xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, přičemž zejména xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx obsažená x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX vyžadují, musí xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx žádost.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx směrnicím Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx případech XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx povinnosti uvedené x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účely této xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx ukončit xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx žádné XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx zvolený xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx do fáze xxxxxxxxxxx xxxx, x xx před uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být přiložen x XX xxxxxxxxxx x ověření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx subsystému x případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx používání, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není plně x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx x x důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití podle xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování podle xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x oblasti působnosti x xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou považovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx oznámený xxxxx členským státem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx záležitostí výbor xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx zaujme xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx koordinace činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 odst. 4.
XXXXXXXX VI
Výbor
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxx xxxx projednat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
4. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s uvedením xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 24
Xxxxx dva xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Úř. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 356, 30.12.1995, x. 43) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. dubna 1996 (Úř. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze dne 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Infrastruktura
a) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 129x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx tratě
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vysokými rychlostmi,
- xxxxxxx modernizované xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxx uzly xxxxxx xxxxx xxxx tratí xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rychlosti xxxxxxxxx 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v řádu 200 xx/x,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Kolejová xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pokročilé xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřerušovanou xxxxx:
- xxx rychlosti xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx vybudovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratích, x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 300 xx/x,
- xxx rychlosti x xxxx 200 xx/x xx existujících tratích, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx nejvyšší xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- životní xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability uveden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx tato zadání xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx je seznam xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx upřesněn společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxx. c).
3. Xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability:
ZÁKLADNÍ PARAMETRY
- xxxxxxxxx průjezdný průřez,
- xxxxxxxxx xxxxxxx oblouku xxxxxx,
- xxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx nástupiště,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx XXXXX [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- maximální xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx mechanické xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečností xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- mezní hodnoty xxx xxxxxx vibrace,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx klimatizaci,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx požadavky
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, údržba a xxxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx záměrům stanoveným xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých materiálů xxxx směřovat k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx ohně x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxxx uživatelé, musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxx musí xxx organizována, xxxxxxxxx x kvantifikována takovým xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Materiály, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx přístup, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kouře nebo xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx návrhu systému xxxx xxx posouzen x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály xxxxxxxxx xx vlacích a x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx a napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx rušit.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x vlastnostmi xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dodržování xxxxxx vlastností xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zavedena xxxxxxx řešení, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zabránění přístupu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx osoby zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, k nimž xx veřejnost přístup, xxxx xxx navržena x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani osob (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx dalších xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí:
- xxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce kolejových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx v případě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x musí xxx označeny.
Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx intenzitou x dobou trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx musí být xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím komunikaci xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxx řešena xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Vlastnosti sběračů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jízdu xxx xxxxxxxxx napájecích systémů xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx každé xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Ochrana xxxxxx
Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hluku.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování sítě x kvalifikace xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
PŘÍLOHA XX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- x xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx interoperability
ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Může se xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takové xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx působnosti
ES xxxxxxxxxx zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx specifikacemi, které xx xxxx dodržet, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx prvek xxxxxxxx x xxxxx železničního xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Obsah XX xxxxxxxxxx
XX prohlášení x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být napsáno xx stejném jazyce xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma a xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, typ, xxx.),
- xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx odkaz xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx jménem výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx dokumentace x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x případě zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx příslušná dočasná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, xx jde x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX prohlášení,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx, x může xxx uveden xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- konstrukce xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prvků a xxxxxxx nastavení,
- závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX ověřování vydá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx zemních prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx a podrobné xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruhů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis xxxxxxx zpracování xxx x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx budou x xxxxxxx potřeby přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx specifikací,
- certifikát xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx stvrzený, x xxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx uvedeno, xx xxxx projekt xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x certifikátu xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x auditu vypracované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodech 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxx výrobě xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx nezbytnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx xxxx xx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx ověření realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx výrobu. Při xxxxxx návštěvách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je uložen x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, který o xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx certifikátů xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Soubor technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX X XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Subjekt, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo údržbě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tímto subjektem.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx a vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekcí x odpovídající zkušenosti x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt musí xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx při xxxxxx xxxxx povinností (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.