Směrnice Rady 96/48/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx odstavec článku 129x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru regionů [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx občanům Unie, xxxxxxxxxxxx subjektům a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx, skládající se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. a 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
vzhledem k xxxx, xx Komise x prosinci 1990 xxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx Rada xx xxxx usnesení ze xxx 17. prosince 1990 [5] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx akce, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx komerční xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xxxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx vozidel; že xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx společnosti lepší xxxxxxx x železničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx; xx spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickými xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se tato xxxxxxxxxxx rovněž týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tratí xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx velké xxxxxxx; xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznačné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vysokorychlostní xxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxx po celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tento xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx těsné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx třeba, aby xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x praktických důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx; že v xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx musí být xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky x xx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx) xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, energie, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční sítě x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v zájmu xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx zadavatelé zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx směrnice 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx harmonizované xxxxxxxx xxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xx Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé definují xxxx dodatečné požadavky xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx specifikace xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postupy upravující xxxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS [9]; že xxxxx xx to xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx hmotné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx evropské specifikace xxxxxxx, zejména xxx xxxxx, vlastnosti, xxxxx xxxx podle smluvních xxxxxxxx xxxxxxx dodržet; xx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému, a xxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx; xx tím xxxx xxxxxxx povinnost výrobců xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy; xx xxxx ověřování xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx modul xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx společný orgán xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx tyto specifikace xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx oznámené subjekty xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxxxx xxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xx stejném duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx subjekty poskytují, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektu; že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx kritéria;
vzhledem x xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. X xxxxxxx x xxxxxx 129x x 129c Smlouvy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx přispívajících x xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx k uvedení xx provozu xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxx v příloze X a sestávající x železničních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožňovaly jízdu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx těchto infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí schopnost xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,
c) "subsystémy" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XX, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx subsystémy, pro xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, skupiny konstrukčních xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx interoperability musí xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI) rozumějí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/EHS,
i) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx subsystémů.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx může splnění xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; tuto xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxx subsystému.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx xx třeba xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií tratí:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/EHS, xxxxxxxx který xxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxx xxx posuzování xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxxxx soudržný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x existující xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx přijaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxx za vypracování xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxxxx TSI xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxx společný zastupitelský xxxxx ke každému xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v článku 21 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při vypracování XXX. Výbor xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průhledným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Společenství.
Článek 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI.
Dotyčný xxxxxxx xxxx předem oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ji x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, x opatření, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odchylku;
b) x případě projektu xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx železničních xxxx, x xxx trať xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX nebo xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx při realizaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx odůvodňující tuto xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx realizovaných xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxx xxxx izolována xxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepřeje uplatňovat. Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx na xxx pouze x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx železniční tratě.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx k použití x transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikacím, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx jednotlivé členské xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x normách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx z publikací, x nichž xxxx xxxx specifikace obsaženy, xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, pak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, k zákazu xxxx používání nebo x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxx, že xxxx xxxx specifikace xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx evropských specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx xx základě xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně členský xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx shodu, přijme xxxxxxxxx členský stát xxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvku interoperability xxxx výrobce xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX vyžadují, musí xxx shoda nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx směrnicím Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnic.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx tyto povinnosti xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxx původu, xxxx xxx vyrábí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx stejné povinnosti.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádně vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx znovu obnovit xxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx interoperability na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx působí.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx subsystémy xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx jsou projektovány, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx xx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bránit výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Členské xxxxx považují za xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního subsystému xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx XXX, pokud xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx seznam technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Xxxxxx 17
Jestliže se xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konzultován xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx zvolený xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu výstavby xx xx fáze xxxxxxxxxxx typu, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx provozu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x XX prohlášení x ověření. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx který xx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x o xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační čísla x oblasti xxxxxxxxxx x zajistí, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje kritéria xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx xxxxxxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx x článku 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxxxx stát o xxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený statut.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx x souladu s xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustavit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
KAPITOLA VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů tvořících xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 xxxx podrobně xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x uvedením xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx změní a xxxxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx do xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Každé xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx při dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Úř. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 356, 30.12.1995, s. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX ze dne 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx infrastruktura, která xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxx xxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx nových xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, se stanicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrech xxxx, xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené xxx xxxxxxxxx v xxxx 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřerušovanou xxxxx:
- xxx rychlosti xxxxxxx 250 xx/x xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že xxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 300 km/h,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx existujících tratích, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx nejvyšší xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kompatibilita xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx být xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- řízení x xxxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx prostředí,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xx interoperability xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx návrhu XXX.
Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxx zadání xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2.
V případě xxxxxxx je seznam xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx poloměr xxxxxxx xxxxxx,
- rozchod xxxxxx,
- xxxxxxxxx namáhání koleje,
- xxxxxxxxx délka xxxxxxxxxx,
- xxxxx nástupiště,
- napájecí xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx XXXXX [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- maximální xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx mechanické xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- provozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro vnější xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektromagnetické xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tělesně postižených xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Management Xxxxxx (Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x jízdou vlaku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se stykem xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře x xxxxxxx požáru.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, musí xxx navržena tak, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx v xxxxxxx x vyznačenými pokyny.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx provoz xx určených podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx ve xxxxxxx x x železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, rozmísťovány x xxxxxxxxx takovým způsobem, xxx byla omezena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx systému xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi kouře xxxx xxxxx, které xxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx jak navzájem, xxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastností xxxxx xxx na určitých xxxxxxx sítě obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý subsystém
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx se omezilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x zabezpečovací xxxxxxxx x xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí vlakům xxxxxxxxx jízdu na xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx síť.
2.3.2 Xxxxxxxxx kompatibilita
Veškerá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x součástem xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí mít xxxxxxxxxx systém otevírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx – a xxxxxx systému xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx řešena xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat v xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx lidského zdraví.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x pohodlím ve xxxxx xxxxxxx, xxx xxx byla zkonstruována.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx vibrací xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a systém xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x dostupnosti xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- x xxxxx,
- x xxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Může se xxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takové se xxxxx používat x x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx systém, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx prvky
Jsou xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Oblast xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx musí dodržet, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx xxxxx posuzuje x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x případech, xxx xxx x rozhraní, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a výroby xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x podepsány.
Prohlášení xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx jazyce xxxx pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, typ, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití (článek 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým prvek xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx podmínky jeho xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby trvání x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ
ES prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma a xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx xxx uveden xx xxxxxxx.
2. Ověření subsystému xxxxxxx x xxxxx x těchto fází:
- xxxxxxx návrh,
- konstrukce xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xx určen pro xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx orgánu dozoru x xxxxxxxx státu, x němž je xxxx subsystém nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí obsahovat:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx a podrobné xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx specifikací,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty a xxx xxxx xxxxxxx, xx daný projekt xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x v případě xxxxxxx budou uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x certifikátu xx xxxx být přiloženy xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx x auditu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxx xxx stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo do xxxxxxx určených pro xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účelu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx návštěvách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečné "xxxxxx". Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozoru x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se postupů XX ověřování xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx členského státu, x xxxx xx xx Společenství zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX xxxx členské xxxxx XXXX X XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx údržbě xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx používání, xxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx nebo skupin xxxx, které jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx znalost požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečnosti, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x příslušnými správními xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.