Směrnice Xxxxxx 96/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1996
x obilných x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx a malé xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/398/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx směrnicí 89/398/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smíšené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx výživy kojenců x xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kojenců xxx xxxxxxxxxxx x stravu xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sociální x kulturní podmínky xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kojenců x xxxxxx dětí, xxx xxxx prokázány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx základní výživové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx širokých skupin xxxxxx výrobků, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx podstatě xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx omezení xxxxxxxxxx se množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx příjmu xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bude-li to xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx stanovena xx směrnici Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx potravinových xxxxxx bude upraveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx x ohledem xx xxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX [3];
vzhledem k xxxx, že tato xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odchylky xx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx má xxx způsob použití xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx 8 a xxxxxx 10 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xx xxxxxxxx nevhodným způsobům xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx obecně x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx uvádět xxxxxxx x těchto výrobcích, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx tvrzení, je-li xx třeba, brát x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX byla x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx konzultovány xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx kojencům xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x jejich postupnému xxxxxxxxxxxxxx na běžnou xxxxxx. Xxxxxxxx
x) "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx mlékem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxx přímo xxxx po rozdrcení, x přídavkem xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "příkrmy xxx xxxxxxx a xxxx děti" jiné xxx obilné.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxx" xxxx xx dvanácti xxxxxx věku,
- "malými xxxxx" děti xx xxxx xx jednoho xx xxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 uváděny xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx pravidlům xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx x malých xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímanými vědeckými xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x kritérii xx složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Ostatní xxxxxxx popsané v xxxxxxx XX musí xxx x souladu x kritérii xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx stanovena.
Článek 5
Při výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výživové xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx nezbytné.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx vhodného xxxx, xx xxxx se xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastnostem. Xxxxxxx xxx xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. U xxxxxxx doporučených xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx věku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, výživě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědní xx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jiného;
b) xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx nějž xx výrobek xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx xxxx měsíců;
c) xxxxxxxxxxx energetickou hodnotu xxxxxxxxxx x xX x kcal x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, sacharidů a xxxx ve 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx X xxxx XX stanovena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 100 x nebo 100 xx xxxxxxx, xxx xx prodáván, x případně xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) číselně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV, pokud xx xx xxxxx xxxx nevztahuje xxxx. 1 písm. d), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx údajů i xxxxx x vitaminech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx, xxx
- xxxxxxxx nejpozději xx 1. října 1997 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí,
- xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1999 obchodování s xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX SLOŽENÍ XXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX DĚTI
Požadavky xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 25 % hmotnosti.
2. Xxxxxxxxx
2.1 X xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech ii) x xx) nesmí xxxxx xxxxxxxx překročit 1,3 g/100 xX (5,5 g/100 xxxx).
2.2 X výrobků uvedených x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 0,48 x/100 kJ (2 x/100 xxxx).
2.3 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx bílkovin x xxxxxxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bílkovin xxxxx nejméně 0,36 x/100 kJ (1,5 x/100 xxxx).
2.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxx (xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX) xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx výživové xxxxxxx xxxxx bílkovin x xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) iv) xxxxxxx xxxxxxxxx, fruktosa, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx sacharidů x xxxxxx xxxxxx překročit 1,8 g/100 xX (7,5 x/100 xxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxx fruktosy xxxxxxxxx 0,9 x/100 xX (3,75 x/100 xxxx).
3.2 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxx sacharosa, fruktosa, xxxxxxx, škrobové sirupy xxxx med, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx 1,2 x/100 xX (5 x/100 xxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překročit 0,6 x/100 kJ (2,5 x/100 xxxx).
4. Xxxx
4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,8 g/100 xX (3,3 x/100 xxxx).
4.2 X výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx 0,8 x/100 xX (3,3 x/100 xxxx),
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx laurové překročit 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx tuků,
c) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx) a xxxxx xxxxxxxxx 285 xx/100 kJ (1200 xx/100 xxxx).
5. Xxxxxxxxx xxxxx
5.1 Sodík
- soli xxxxxx xx mohou xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 mg/100 xX (100 mg/100 xxxx).
5.2 Xxxxxx
5.2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx a) bodu xx) xxxx být xxxxxxxx vápníku xxxxxxx 20 mg/100 xX (80 mg/100 xxxx).
5.2.2 X výrobků uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxxxxx x přídavkem xxxxx (xxxxxx sušenky) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xx/100 xX (50 xx/100 xxxx).
6. Vitaminy
6.1 X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 μx/100 xX (100 μx/100 kcal).
6.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx):
|
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
xxxxxxx X (μx RE) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
vitamin X (μg) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Tyto xxxxx xxxxxxx lze také xxxxxxxx, jsou-li vitaminy X x D xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
ZÁKLADNÍ SLOŽENÍ XXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXX A XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxx prodávány, xxxx na výrobky xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
1. Bílkoviny
1.1 Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, droby nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin xxxxxx nejméně 25 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 x/100 xxxx).
1.2 Xx-xx x xxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxx místě xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x prodeji jako xxxxx či xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, ryby, droby xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx bílkovin,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 1 x/100 kJ (4 x/100 kcal).
1.3 Xx-xx x názvu výrobku xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx jednotlivě nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ať už xx xxxxxxx nabízen x xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx tvořit nejméně 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx bílkovin x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx nejméně 0,5 x/100 xX (2,2 x/100 xxxx),
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 g/100 xxxx).
1.4 Je-li výrobek xx etiketě pojmenován xxxx pokrm, xxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin v xxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 x (3 g/100 xxxx).
1.5 Přídavek aminokyselin xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nezbytných.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nektarech, pokrmech xxxxxxxxxxxxx pouze x xxxxx a x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- 10 x/100 xx u xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 15 g/100 xx u ovocných xxxx x nektarů x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 20 x/100 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- 25 x/100 x x xxxxxxx x xxxxxxx,
- 5 x/100 x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mléka.
3. Xxxx
3.1 X xxxxxxx podle xxxx 1.1 xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx jsou-li xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx,
- xxxxx celkové xxxxxxxx tuků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx překročit 1,4 x/100 xX (6 x/100 kcal).
3.2 X xxxxx xxxxxxxxx výrobků:
celkové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1,1 g/100 xX (4,5 g/100 kcal).
4. Xxxxx
4.1 Konečný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx překročit xxx 48 xx/100 xX (200 xx/100 xxxx), xxxx 200 mg/100 x. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 kJ (300 xx/100 xxxx).
4.2 Není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výrobků x xxxxx xxx xx zákusků, xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
X xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šťávě xxxx xxx konečný xxxxx xxxxxxxx C xxx xxxxxxx 6 xx/100 xX (25 xx/100 xxxx) nebo xxxxxxx 25 xx/100 x.
Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx 25 μx XX/100 kJ (100 μx XX/100 kcal) [1].
Xx ostatních xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx přidávat.
Vitamin X
Xx xxxxxxxxx příkrmů xx xxxxxxx X nesmí xxxxxxxx.
[1] XX = xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx ekvivalenty.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXXXXX V XXXXXXX
|
(x/100 g bílkovin) |
|
|
Arginin |
3,7 |
|
Cystin |
0,3 |
|
Histidin |
2,9 |
|
Isoleucin |
5,4 |
|
Leucin |
9,5 |
|
Lysin |
8,1 |
|
Methionin |
2,8 |
|
Fenylalanin |
5,2 |
|
Threonin |
4,7 |
|
Tryptofan |
1,6 |
|
Tyrosin |
5,8 |
|
Valin |
6,7 |
PŘÍLOHA IV
VÝŽIVOVÉ XXXXX
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx A
Retinol
Octan retinolu
Retinylpalmitan
Beta-karoten
Vitamin X
Xxxxxxx X2 (= xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X1
Xxxxxxx hydrochlorid
Thiamin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx B2
Riboflavin
Riboflavin -5′-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nikotinová
Vitamin B6
Pyridoxin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X12
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
X-xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx
X-xxxxxxxx xxxxx
X-xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (askorbylpalmitan)
Askorban xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X
X-xxxx xxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxx
X-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
|
X-xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx |
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
3. Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx cholinu
Dvojvinan xxxxxxx
Xxxxxxxx
X-xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx L-karnitinu
4. Minerální xxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx citronové
Glukonan xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx soli xxxxxxxx orthofosforečné
Hořčík
Uhličitan hořečnatý
Chlorid xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx hořečnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx železnatý
Síran xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx železitý (xxxxxxxxxxxxxxx železitý)
Elementární xxxxxx (xxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx sodno-železitý
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxxxx xxx-xxxxx
Xxxxxxxxx měďnatý
Citronan měďnatý
Glukonan xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zinečnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx zinečnatý
Glukonan xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx manganatý
Citronan xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx manganatý
Glycerofosforečnan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx draselný
Jodičnan xxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXX X MALÉ XXXX
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 400 |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 10 |
|
Xxxxxxx X |
(xx) 25 |
|
Xxxxxxx |
(xx) 0,5 |
|
Riboflavin |
(mg) 0,8 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(xx) 9 |
|
Xxxxxxx X6 |
(xx) 0,7 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
(μx) 100 |
|
Xxxxxxx X12 |
(μx) 0,7 |
|
Xxxxxx |
(xx) 400 |
|
Xxxxxx |
(xx) 6 |
|
Xxxxx |
(xx) 4 |
|
Xxx |
(μx) 70 |
|
Selen |
(μg) 10 |
|
Xxx |
(xx) 0,4 |