Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX
xx xxx 16. února 1996
x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx x malé xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3. května 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx [1], a xxxxxxx na xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx směrnicí 89/398/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smíšené xxxxxx x netvoří xxxxxx xxxxx výživy xxxxxxx x malých dětí;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velká rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxx pestrou xxxxxx kojenců při xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx dětí x xxxxxxx xx sociální x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímanými vědeckými xxxxxxxx x ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skladbu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmů;
vzhledem k xxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x jiných živin, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství v xxxxxxxx době dodržovaných, xxxxx u kojenců x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx příjmu xxxxxx živin; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx situace x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x samostatném xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxx současné xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx; xx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 89/398/EHS;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx na xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vztahují xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dodatky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx 8 a xxxxxx 10 xxxxxxxx 79/112/XXX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx obecně x v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx třeba, xxxx x xxxxx kritéria xx složení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx kojencům xxx xxxxxxxxxxx a malým xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx
x) "obilné xxxxxxx", xxxxxxxxx do xxxxxx čtyř xxxxxx:
x) xxxxxx obiloviny, které xxxx xxxx xxxx xxx rekonstituovány xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) obiloviny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bílkoviny, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, které se xxxx použít xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx rozdrcení, x přídavkem xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tekutin;
b) "xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti" xxxx xxx obilné.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx mléka xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx této směrnice xx rozumí:
- "kojenci" xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
- "xxxxxx xxxxx" děti ve xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx stanovena.
Článek 5
Při xxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx látek budou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x takovém množství, xxxxx xx ohrozilo xxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxx stanoveny xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/EHS obsahovat xxxx povinné xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx může používat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, struktuře a xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nesmí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx doporučených xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x dítě xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) informace x xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx lepek xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, od nějž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xX x kcal x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, sacharidů x xxxx ve 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx prodáván, x xxxxxxxx ve stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla v xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 100 x nebo 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nabízen xx spotřebě;
e) xxxxxxxx xxxxx k vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxx návodu.
2. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat
a) číselně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x vitaminech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx referenční hodnoty.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto právní x xxxxxxx předpisy xx použijí tak, xxx
- xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1999 obchodování x xxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 16. února 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Úř. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx živin xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx prodávány, nebo xx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxx obilovin
Obilné příkrmy xxxx připravovány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx mletých obilovin xxxx x výrobků xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx směsi xxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
2.1 X výrobků xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx) x iv) nesmí xxxxx bílkovin xxxxxxxxx 1,3 g/100 xX (5,5 g/100 xxxx).
2.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,48 x/100 kJ (2 g/100 kcal).
2.3 X sušenek uvedených x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bílkovin a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 0,36 x/100 xX (1,5 x/100 xxxx).
2.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX) xxxx se účinný xxxxx xxxxxxxx (XXX) xx směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolen xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bílkovin x xxxxx v xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xx do výrobků xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x) iv) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, glukosa, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx sacharidů x xxxxxx xxxxxx překročit 1,8 x/100 xX (7,5 g/100 xxxx),
- xxxxxxxx přidané xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,9 x/100 xX (3,75 x/100 xxxx).
3.2 Pokud xx xx výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, škrobové xxxxxx xxxx xxx, xxxxx
- xxxxxxxx přidaných sacharidů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,2 g/100 xX (5 x/100 xxxx),
- množství xxxxxxx xxxxxxxx překročit 0,6 x/100 xX (2,5 x/100 xxxx).
4. Tuky
4.1 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x iv) nesmí xxxxx xxxx překročit 0,8 x/100 kJ (3,3 x/100 kcal).
4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxx xxxxx tuků xxxxxxxxx 1,1 g/100 xX (4,5 g/100 xxxx). Překročí-li xxxxx xxxx 0,8 g/100 xX (3,3 x/100 xxxx),
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx laurové překročit 15 % celkového xxxxxx tuků,
b) nesmí xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 kcal) x xxxxx xxxxxxxxx 285 xx/100 xX (1200 xx/100 kcal).
5. Xxxxxxxxx xxxxx
5.1 Sodík
- xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům,
- množství xxxxxx v obilných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 mg/100 xX (100 xx/100 kcal).
5.2 Xxxxxx
5.2.1 U xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx x) xxxx xx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 mg/100 xX (80 xx/100 xxxx).
5.2.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x nabízených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xx/100 kJ (50 xx/100 xxxx).
6. Xxxxxxxx
6.1 X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 μx/100 xX (100 μx/100 kcal).
6.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx ii):
|
Na 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
xxxxxxx X (μx RE) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
vitamin X (μx) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Xxxx mezní xxxxxxx lze také xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx X x D xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx připravené x xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx
1.1 Xx-xx xxxx jediná složka x názvu xxxxxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx,
- musí xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 g/100 xxxx).
1.2 Xx-xx v xxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxx místě xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj bílkovin xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx už xx xxxxxxx nabízen x xxxxxxx xxxx xxxxx xx nikoli,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 x/100 kJ (4 x/100 xxxx).
1.3 Xx-xx x xxxxx výrobku xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx prvním xxxxx, xx xx xx xxxxxxx nabízen x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, ryby, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nejméně 8 % xxxxxxxxx xxxxxx výrobku,
- xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx tradiční xxxxx bílkovin xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých uvedených xxxxxx bílkovin,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx nejméně 0,5 x/100 xX (2,2 x/100 xxxx),
- xxxx xxxxxxx množství bílkovin xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 x/100 xxxx).
1.4 Je-li xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx x mase, xxxxxxx, xxxxxx, drobech xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 0,7 g/100 x (3 x/100 xxxx).
1.5 Xxxxxxxx aminokyselin xx povolen výhradně xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x množstvích pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx sacharidů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zeleninových šťávách x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx x v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- 10 x/100 xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx z nich xxxxxxxxxxxx,
- 15 x/100 xx x ovocných xxxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 20 x/100 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- 25 x/100 x u xxxxxxx a xxxxxxx,
- 5 x/100 x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxx
3.1 X xxxxxxx podle xxxx 1.1 této xxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx jsou-li xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na prvním xxxxx,
- xxxxx celkové xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,4 x/100 kJ (6 x/100 kcal).
3.2 U xxxxx ostatních xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 kJ (4,5 x/100 xxxx).
4. Xxxxx
4.1 Konečný xxxxx xxxxxx xx výrobku xxxxx překročit xxx 48 xx/100 xX (200 mg/100 xxxx), xxxx 200 xx/100 x. Je-li xxxx xxxxxxx složkou uvedenou x názvu xxxxxxx xxx, xxxxx konečný xxxxx sodíku xx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 kJ (300 xx/100 xxxx).
4.2 Není xxxxxxxxx přidávat soli xxxxxx xx xxxxxxx x ovoce xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxx technologických xxxxx.
5. Vitaminy
Vitamin X
X xxxxxx xxxxx, nektaru xxxx zeleninové xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vitaminu X xxx nejméně 6 xx/100 kJ (25 xx/100 xxxx) xxxx xxxxxxx 25 xx/100 x.
Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx 25 μx XX/100 kJ (100 μx XX/100 kcal) [1].
Xx xxxxxxxxx příkrmů xx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx D
Do xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X nesmí xxxxxxxx.
[1] XX = xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx ekvivalenty.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX V XXXXXXX
|
(x/100 g bílkovin) |
|
|
Arginin |
3,7 |
|
Cystin |
0,3 |
|
Histidin |
2,9 |
|
Isoleucin |
5,4 |
|
Leucin |
9,5 |
|
Lysin |
8,1 |
|
Methionin |
2,8 |
|
Fenylalanin |
5,2 |
|
Threonin |
4,7 |
|
Tryptofan |
1,6 |
|
Tyrosin |
5,8 |
|
Valin |
6,7 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx
Xxxxx retinolu
Retinylpalmitan
Beta-karoten
Vitamin X
Xxxxxxx D2 (= xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X1
Xxxxxxx hydrochlorid
Thiamin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx B2
Riboflavin
Riboflavin -5′-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nikotinová
Vitamin X6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X12
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
X-xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx
X-xxxxxxxx sodný
L-askorban xxxxxxxx
Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx (fytomenadion)
Vitamin E
D-alfa xxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxx
X-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
2. Aminokyseliny
|
L-arginin |
a xxxxxxxxxxxx |
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
3. Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
X-xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orthofosforečné
Hořčík
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx
Xxxxxxxx železnatý
Mléčnan železnatý
Síran xxxxxxxxx
Xxxxxxx železnatý
Difosforečnan železitý (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx železo (xxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxxxxxx + redukované xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx sodno-železitý
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxxxx xxx-xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx měďnatý
Glukonan xxxxxxx
Xxxxx měďnatý
Zinek
Octan xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx zinečnatý
Glukonan zinečnatý
Mangan
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx manganatý
Glycerofosforečnan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX V
REFERENČNÍ HODNOTY XXX NUTRIČNÍ OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 400 |
|
Vitamin X |
(μx) 10 |
|
Xxxxxxx X |
(xx) 25 |
|
Xxxxxxx |
(xx) 0,5 |
|
Xxxxxxxxxx |
(xx) 0,8 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(xx) 9 |
|
Vitamin X6 |
(xx) 0,7 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
(μx) 100 |
|
Vitamin X12 |
(μx) 0,7 |
|
Xxxxxx |
(xx) 400 |
|
Železo |
(mg) 6 |
|
Xxxxx |
(xx) 4 |
|
Xxx |
(μx) 70 |
|
Xxxxx |
(μx) 10 |
|
Xxx |
(xx) 0,4 |