Směrnice Xxxxxx 96/5/ES
ze xxx 16. xxxxx 1996
x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a malé xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřekračují xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxx kojence x malé xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smíšené xxxxxx x netvoří xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi pestrou xxxxxx kojenců při xxxxxxxxxxx a stravu xxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že základní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x malých xxxx, xxx byly prokázány xxxxxx přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx obilných x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx stanoven určitý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx, xxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx takové živiny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x množstvích xx Společenství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x malých dětí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obilných a xxxxxxxxx příkrmů xxx xxxxxxx a xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobcích; xx o xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxx rozhodnuto postupem xxxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx, kterým xxxx xxxx výrobky xxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [2], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 93/102/XX [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odchylky xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podstata x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx živin, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 8 a xxxxxx 10 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xx xxxxxxxx nevhodným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zatímco obecně x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx třeba, xxxx x úvahu kritéria xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 směrnice 89/398/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a malých xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x malým xxxxx jako doplněk xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx postupnému xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Zahrnují
a) "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx rekonstituovány xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tekutinami;
ii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na bílkoviny, xxxxx jsou nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx po xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx a sušenky, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx přímo xxxx xx xxxxxxxxx, x přídavkem xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tekutin;
b) "xxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx mléka xxxxxx xxxxx dětem.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "xxxxxxx" xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
- "xxxxxx xxxxx" děti xx xxxx od xxxxxxx xx xxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 uváděny xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx byla prokázána xxxxxx přijímanými vědeckými xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxx být x xxxxxxx x kritérii xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Ostatní xxxxxxx popsané x xxxxxxx II musí xxx v souladu x kritérii na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx XX. Do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx později.
Článek 6
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látku x takovém xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx. Nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny neprodleně.
Mikrobiologická xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx nezbytné.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od čtyř xxxxxx xxxx být xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jiného;
b) xxxxxxxxx x tom, xxxxxxxx-xx xxxxxxx lepek či xxxxxx, pokud uvedený xxx, od nějž xx výrobek xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xxxx měsíců;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx v xX x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xx 100 x nebo 100 xx výrobku, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství každé xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx I xxxx XX xxxxxxxxx specifická xxxxx xxxxxxx ve 100 x nebo 100 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx spotřebě;
e) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a upozornění xx xxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxx xx na tento xxxx nevztahuje xxxx. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nabízen xx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx referenční xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 30. září 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx, xxx
- xxxxxxxx nejpozději xx 1. října 1997 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1999 obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 9
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXX XXX KOJENCE X XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx živin xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx, xxx xxxx prodávány, xxxx xx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx.
1. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škrobnatých xxxx x sušině xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 25 % hmotnosti.
2. Bílkoviny
2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xx) x xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx překročit 1,3 g/100 kJ (5,5 x/100 xxxx).
2.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxx xxxxxxxx přidaných xxxxxxxx činit xxxxxxx 0,48 x/100 xX (2 g/100 kcal).
2.3 X sušenek uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx s přídavkem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx takových xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 0,36 x/100 xX (1,5 x/100 xxxx).
2.4 Chemický xxxxx xxxxxxxxx bílkovin xx xxxx rovnat xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kasein xx xxxxxx přílohy XXX) xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x množství xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x) iv) přidává xxxxxxxxx, fruktosa, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx, nesmí
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,8 g/100 xX (7,5 g/100 xxxx),
- xxxxxxxx přidané fruktosy xxxxxxxxx 0,9 x/100 xX (3,75 x/100 xxxx).
3.2 Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, škrobové xxxxxx xxxx med, nesmí
- xxxxxxxx xxxxxxxxx sacharidů x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,2 x/100 xX (5 x/100 xxxx),
- xxxxxxxx přidané xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,6 x/100 xX (2,5 x/100 kcal).
4. Xxxx
4.1 X výrobků uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) nesmí xxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,8 g/100 xX (3,3 x/100 xxxx).
4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx). Xxxxxxxx-xx obsah xxxx 0,8 g/100 xX (3,3 x/100 xxxx),
x) nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx kyseliny myristové xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx nejméně 70 xx/100 xX (300 xx/100 kcal) x xxxxx překročit 285 xx/100 xX (1200 xx/100 xxxx).
5. Xxxxxxxxx xxxxx
5.1 Xxxxx
- xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 25 xx/100 xX (100 xx/100 kcal).
5.2 Xxxxxx
5.2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx x) xxxx xx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 mg/100 xX (80 xx/100 xxxx).
5.2.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (mléčné xxxxxxx) x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xx/100 kJ (50 xx/100 kcal).
6. Vitaminy
6.1 X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 μx/100 xX (100 μx/100 kcal).
6.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xx):
|
Xx 100 xX |
Xx 100 kcal |
|||
|
Nejméně |
Nejvýše |
Nejméně |
Nejvýše |
|
|
vitamin X (μx XX) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
xxxxxxx X (μx) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx X a X xxxxxxx do jiných xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXX X MALÉ XXXX
Xxxxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx
1.1 Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx x xxxxxxx tvořit xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx každé xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 x/100 xxxx).
1.2 Xx-xx x xxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxx místě xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ať už xx xxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxx xxxxx či xxxxxx,
- xxxx uvedené xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxx xxxxxx výrobku,
- xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin,
- musí xxxxxxxx bílkovin z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 x/100 xX (4 x/100 xxxx).
1.3 Xx-xx x názvu xxxxxxx xxxxxxx maso, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na prvním xxxxx, xx xx xx výrobek nabízen x prodeji jako xxxxx xx nikoli,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tvořit nejméně 8 % hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých uvedených xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 0,5 x/100 xX (2,2 x/100 xxxx),
- xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 g/100 xxxx).
1.4 Je-li výrobek xx etiketě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx o mase, xxxxxxx, xxxxxx, drobech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin v xxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxxxx množství bílkovin xx výrobku xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 x (3 x/100 xxxx).
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pouze x množstvích xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- 10 x/100 xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 15 g/100 xx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x nápojů z xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 20 x/100 g u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- 25 x/100 x u xxxxxxx x xxxxxxx,
- 5 x/100 x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx připraveny x xxxxx.
3. Tuky
3.1 X výrobků xxxxx xxxx 1.1 xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx je jedinou xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx x názvu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- nesmí celkové xxxxxxxx tuků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,4 x/100 kJ (6 x/100 kcal).
3.2 X xxxxx xxxxxxxxx výrobků:
celkové xxxxxxxx tuků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx).
4. Xxxxx
4.1 Konečný xxxxx xxxxxx xx výrobku xxxxx překročit buď 48 mg/100 xX (200 xx/100 xxxx), xxxx 200 xx/100 x. Xx-xx však xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxx, nesmí xxxxxxx xxxxx sodíku xx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 kcal).
4.2 Xxxx xxxxxxxxx přidávat xxxx xxxxxx xx výrobků x xxxxx xxx xx zákusků, pudinků, x výjimkou technologických xxxxx.
5. Vitaminy
Vitamin C
V xxxxxx xxxxx, nektaru xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx konečný xxxxx xxxxxxxx X xxx nejméně 6 xx/100 kJ (25 xx/100 xxxx) xxxx xxxxxxx 25 xx/100 x.
Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx A xxxxxxx 25 μg XX/100 kJ (100 μx RE/100 kcal) [1].
Xx xxxxxxxxx příkrmů xx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx.
[1] XX = xxxxxxx trans-retinol ekvivalenty.
XXXXXXX III
AMINOKYSELINY X XXXXXXX
|
(x/100 x xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
3,7 |
|
Xxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxxxx |
2,9 |
|
Xxxxxxxxx |
5,4 |
|
Xxxxxx |
9,5 |
|
Xxxxx |
8,1 |
|
Xxxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxxxxxxxx |
5,2 |
|
Xxxxxxxx |
4,7 |
|
Xxxxxxxxx |
1,6 |
|
Xxxxxxx |
5,8 |
|
Xxxxx |
6,7 |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX LÁTKY
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx
Xxxxx retinolu
Retinylpalmitan
Beta-karoten
Vitamin X
Xxxxxxx X2 (= xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X1
Xxxxxxx hydrochlorid
Thiamin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx -5′-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nikotinová
Vitamin X6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx listová
Kyselina xxxxxxx
Xxxxxxx X12
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
X-xxxxxx
Xxxxxxx C
Kyselina X-xxxxxxxxx
X-xxxxxxxx xxxxx
X-xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx draselný
Vitamin X
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx E
D-alfa xxxxxxxxx
XX-xxxx tokoferol
D-alfa xxxxxxxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
|
X-xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx |
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
3. Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
X-xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx
4. Minerální xxxx x stopové xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx vápenatý
Vápenaté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx hořečnatý
Glycerofosforečnan xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx železnatý
Difosforečnan xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx železitý)
Elementární xxxxxx (xxxxxxxxxxx + elektrolytické + xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx
Xxxxxxxxx železnatý
Měď
Komplex xxx-xxxxx
Xxxxxxxxx měďnatý
Citronan xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zinečnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zinečnatý
Mangan
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx manganatý
Jód
Jodid xxxxx
Xxxxx draselný
Jodičnan draselný
Jodičnan xxxxx
PŘÍLOHA V
REFERENČNÍ HODNOTY XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 400 |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 10 |
|
Xxxxxxx C |
(mg) 25 |
|
Xxxxxxx |
(xx) 0,5 |
|
Riboflavin |
(mg) 0,8 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(xx) 9 |
|
Vitamin X6 |
(xx) 0,7 |
|
Xxxxxxxx listová |
(μg) 100 |
|
Vitamin X12 |
(μx) 0,7 |
|
Xxxxxx |
(xx) 400 |
|
Železo |
(mg) 6 |
|
Xxxxx |
(xx) 4 |
|
Jód |
(μg) 70 |
|
Selen |
(μg) 10 |
|
Xxx |
(xx) 0,4 |