Xxxxxxxx Komise 96/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1996
x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx a xxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx dne 3. května 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí nepřekračují xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxxx směrnicí 89/398/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x malých xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x kulturní podmínky xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že základní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx podstatě xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxx živin, xxxxx výrobci dle xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx v množstvích xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržovaných, xxxxx x xxxxxxx x malých dětí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bude-li to xxxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx obilných a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v samostatném xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxx, kterým jsou xxxx výrobky xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX [3];
vzhledem k xxxx, xx tato xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx dodatky k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podstata x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx na xxxxx xxxxxx xx xxx způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 8 x xxxxxx 10 směrnice 79/112/XXX, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny xx xxxxx xxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx třeba, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX byla x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx vliv na xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravých xxxxxxx a xxxxxx xxxx ve Společenství x xxxxx xxxx xxxxxx kojencům při xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stravy nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx
x) "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx skupin:
i) xxxxxx obiloviny, které xxxx xxxx musí xxx rekonstituovány xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na bílkoviny, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, které se xxxx použít po xxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx vody, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti" jiné xxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx dětem.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
- "xxxxxxx" xxxx do dvanácti xxxxxx xxxx,
- "malými xxxxx" xxxx xx xxxx od xxxxxxx xx xxx let.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 3
Obilné a xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx a malých xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Obilné x ostatní xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x kritérii xx složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kojence x malé xxxx xx mohou přidávat xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze XX. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx látek budou xxxxxxxxx později.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx x takovém množství, xxxxx xx ohrozilo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx nezbytné.
Xxxxxx 7
1. Označování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedených x článku 3 xxxxxxxx 79/112/EHS obsahovat xxxx povinné xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx věku, xx nějž se xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx zvláštním vlastnostem. Xxxxxxx věk nesmí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx může být xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x tom, obsahuje-li xxxxxxx lepek či xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xX x xxxx x xxxxxxx vyjádřený xxxxx xxxxxxxx, sacharidů x xxxx xx 100 x nebo 100 xx výrobku, jak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxx;
x) číselně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vitaminu, xxx xxxxx byla x xxxxxxx X nebo XX xxxxxxxxx specifická xxxxx xxxxxxx ve 100 g nebo 100 ml výrobku, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) případně xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a upozornění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návodu.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx uvedených v xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxx xxxx nevztahuje odst. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx vhodné, ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx xx nabízen xx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X vyjádřené jako xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx spotřebě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx referenční xxxxxxx.
Článek 8
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto právní x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx
- umožnily nejpozději xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- zakázaly xx 31. xxxxxx 1999 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 16. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXX XXX KOJENCE X MALÉ XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se živin xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx prodávány, nebo xx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxx obilovin
Obilné příkrmy xxxx připravovány xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx obilovin xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlíz.
Množství xxxxxxxx xxxx škrobnatých xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně 25 % hmotnosti.
2. Xxxxxxxxx
2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech xx) x xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 g/100 xX (5,5 x/100 kcal).
2.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 0,48 x/100 xX (2 x/100 xxxx).
2.3 X sušenek xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxxxx x přídavkem xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx bílkovin a xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,36 x/100 xX (1,5 x/100 xxxx).
2.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rovnat xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx přílohy III) xxxx xx účinný xxxxx bílkovin (XXX) xx xxxxx musí xxxxxx nejméně 70 % tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bílkoviny. Xx xxxxx případech je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x) xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, nesmí
- xxxxxxxx xxxxxxxxx sacharidů z xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,8 x/100 kJ (7,5 g/100 xxxx),
- xxxxxxxx přidané xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,9 g/100 xX (3,75 x/100 xxxx).
3.2 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx med, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,2 x/100 xX (5 x/100 xxxx),
- množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,6 x/100 kJ (2,5 x/100 kcal).
4. Tuky
4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x iv) nesmí xxxxx xxxx překročit 0,8 g/100 kJ (3,3 g/100 xxxx).
4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx). Překročí-li xxxxx xxxx 0,8 x/100 xX (3,3 g/100 xxxx),
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 15 % celkového xxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx formě xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 kcal) x xxxxx překročit 285 xx/100 xX (1200 xx/100 xxxx).
5. Xxxxxxxxx xxxxx
5.1 Sodík
- xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 mg/100 kJ (100 mg/100 xxxx).
5.2 Xxxxxx
5.2.1 U xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx a) bodu xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 20 xx/100 kJ (80 xx/100 kcal).
5.2.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx takových, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 12 xx/100 xX (50 xx/100 xxxx).
6. Vitaminy
6.1 X xxxxxxxx příkrmů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 μx/100 kJ (100 μx/100 xxxx).
6.2 U xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx):
|
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
xxxxxxx X (μx XX) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
xxxxxxx X (μg) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx X x X xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx příkrmů.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍKRMŮ XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxx, xxx xxxx prodávány, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Bílkoviny
1.1 Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, drůbež, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- musí xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo jiný xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx x souhrnu xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin xxxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin,
- xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx činit xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 g/100 xxxx).
1.2 Xx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj bílkovin xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx už xx výrobek nabízen x xxxxxxx xxxx xxxxx či nikoli,
- xxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin,
- xxxx xxxxxxxx bílkovin x xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx nejméně 1 x/100 xX (4 x/100 xxxx).
1.3 Xx-xx x xxxxx výrobku xxxxxxx xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx nabízen x xxxxxxx jako xxxxx či xxxxxx,
- xxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný tradiční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tvořit xxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx bílkovin xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 x/100 xX (2,2 x/100 xxxx),
- musí xxxxxxx xxxxxxxx bílkovin xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 g/100 xxxx).
1.4 Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx pojmenován xxxx pokrm, bez xxxxxx x mase, xxxxxxx, rybách, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxxxx množství bílkovin xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činit xxxxxxx 0,7 x/100 x (3 x/100 xxxx).
1.5 Přídavek xxxxxxxxxxxx xx povolen výhradně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty obsažených xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nezbytných.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nektarech, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- 10 x/100 ml x xxxxxxxxxxxx šťáv x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 15 g/100 xx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x nápojů x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 20 x/100 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze x ovoce,
- 25 x/100 x x xxxxxxx x pudinků,
- 5 x/100 x x jiných nápojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxx
3.1 X výrobků xxxxx xxxx 1.1 xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx x názvu xxxxxxx xx prvním xxxxx,
- nesmí celkové xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx překročit 1,4 x/100 xX (6 x/100 kcal).
3.2 X xxxxx xxxxxxxxx výrobků:
celkové xxxxxxxx tuků ve xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxx překročit 1,1 x/100 kJ (4,5 x/100 xxxx).
4. Xxxxx
4.1 Xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 48 xx/100 xX (200 xx/100 xxxx), xxxx 200 xx/100 x. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx).
4.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx, pudinků, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
X xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zeleninové xxxxx xxxx být konečný xxxxx xxxxxxxx X xxx xxxxxxx 6 xx/100 xX (25 xx/100 kcal) xxxx xxxxxxx 25 xx/100 x.
Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx A xxxxxxx 25 μx XX/100 xX (100 μx XX/100 xxxx) [1].
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vitamin X xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx D
Do xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx D nesmí xxxxxxxx.
[1] XX = xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
|
(x/100 x xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
3,7 |
|
Xxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxxxx |
2,9 |
|
Xxxxxxxxx |
5,4 |
|
Xxxxxx |
9,5 |
|
Xxxxx |
8,1 |
|
Xxxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxxxxxxxx |
5,2 |
|
Xxxxxxxx |
4,7 |
|
Xxxxxxxxx |
1,6 |
|
Xxxxxxx |
5,8 |
|
Xxxxx |
6,7 |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxx-xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx D2 (= xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx D3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X1
Xxxxxxx hydrochlorid
Thiamin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx -5′-fosforečnan xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx X6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx listová
Kyselina xxxxxxx
Xxxxxxx X12
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
X-xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx
X-xxxxxxxx xxxxx
X-xxxxxxxx vápenatý
Kyselina 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X
X-xxxx xxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxx
X-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
2. Aminokyseliny
|
L-arginin |
a xxxxxxxxxxxx |
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxxxx |
|
|
X-xxxxxxx |
|
|
X-xxxxx |
3. Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
X-xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx vápenatý
Chlorid vápenatý
Vápenaté xxxx kyseliny xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx vápenatý
Oxid xxxxxxxx
Xxxxxxxx vápenatý
Vápenaté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx hořečnatý
Chlorid xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx hořečnatý
Hydroxid xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx hořečnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx draselný
Draselné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx železnatý
Citronan xxxxxxxx-xxxxxx
Xxxxxxxx železnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx železnatý
Difosforečnan železitý (xxxxxxxxxxxxxxx železitý)
Elementární xxxxxx (xxxxxxxxxxx + elektrolytické + redukované xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx sodno-železitý
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxxxx xxx-xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx zinečnatý
Síran xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zinečnatý
Mangan
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxxxxxx manganatý
Citronan manganatý
Glukonan xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx manganatý
Jód
Jodid xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx draselný
Jodičnan xxxxx
XXXXXXX V
REFERENČNÍ HODNOTY XXX NUTRIČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX URČENÝCH XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx A |
(μg) 400 |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 10 |
|
Xxxxxxx X |
(xx) 25 |
|
Xxxxxxx |
(xx) 0,5 |
|
Xxxxxxxxxx |
(xx) 0,8 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(xx) 9 |
|
Xxxxxxx X6 |
(xx) 0,7 |
|
Xxxxxxxx listová |
(μg) 100 |
|
Vitamin X12 |
(μx) 0,7 |
|
Xxxxxx |
(xx) 400 |
|
Železo |
(mg) 6 |
|
Xxxxx |
(xx) 4 |
|
Jód |
(μg) 70 |
|
Xxxxx |
(μx) 10 |
|
Xxx |
(xx) 0,4 |