Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX
xx xxx 16. února 1996
x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx x malé xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Společenství stanovená xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnicí 89/398/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x ostatní xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx používány xxxx xxxxxxx xxxxxxx stravy x xxxxxxx jediný xxxxx xxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxx pestrou xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx základní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx širokých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmů;
vzhledem k xxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx výrobků, k xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x kojenců x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx to xxxxxxxx, budou přijata xxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obilných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx nových potravinových xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxx výrobcích; xx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx inovaci xx základě xxxxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxx rozhodnuto postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 89/398/EHS;
vzhledem x tomu, xx x ohledem xx xxxxx, kterým jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX [3];
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, přijímá x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx podstata x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve výrobcích xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 8 x xxxxxx 10 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx uvádět xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx, brát x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xxxx x Vědeckým výborem xxx potraviny konzultovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx kojencům xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jako doplněk xxxxxx stravy xxxx x jejich postupnému xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx
x) "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) obiloviny x xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xx bílkoviny, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, které xx xxxx použít xx xxxxxx ve vroucí xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx tekutinách;
iv) xxxxxxx a sušenky, xxxxx xx mají xxxxxx buď xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "příkrmy xxx xxxxxxx a xxxx děti" jiné xxx obilné.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx dětem.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "xxxxxxx" xxxx xx dvanácti xxxxxx věku,
- "malými xxxxx" xxxx xx xxxx xx jednoho xx xxx let.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stanoveným x této směrnici.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxxx příkrmy xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Obilné x ostatní příkrmy xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xx mohou přidávat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx budou x xxxxxxx potřeby stanoveny xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou látku x takovém množství, xxxxx xx ohrozilo xxxxxx kojenců a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxx údajů uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX obsahovat xxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx vhodného xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx zvláštním vlastnostem. Xxxxxxx xxx nesmí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx měsíce. X xxxxxxx doporučených pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx může být xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalifikované v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx o xxxxx x dítě xxxxxx xxxx jiného;
b) xxxxxxxxx x tom, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxx, od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx šest měsíců;
c) xxxxxxxxxxx energetickou hodnotu xxxxxxxxxx v xX x kcal x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xx 100 x nebo 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) číselně vyjádřené xxxxxxxx množství každé xxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx v xxxxxxx I xxxx XX xxxxxxxxx specifická xxxxx hodnota xx 100 g xxxx 100 ml výrobku, xxx xx prodáván, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx nabízen xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxx xxxx nevztahuje odst. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) kromě xxxxxxxxx údajů i xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí do 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto právní x správní předpisy xx použijí xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1999 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14.
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXX X OSTATNÍCH XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX DĚTI
Požadavky xxxxxxxx xx živin xx xxxxxxxx na xxxxxxx připravené x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxx připravovány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx obilovin xxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlíz.
Množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx směsi musí xxxxx nejméně 25 % hmotnosti.
2. Xxxxxxxxx
2.1 X výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx) x xx) nesmí xxxxx bílkovin xxxxxxxxx 1,3 x/100 xX (5,5 x/100 xxxx).
2.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,48 g/100 xX (2 x/100 xxxx).
2.3 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx takových xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bílkovin xxxxx xxxxxxx 0,36 x/100 xX (1,5 x/100 xxxx).
2.4 Chemický xxxxx přidaných xxxxxxxx xx musí rovnat xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx indexu referenční xxxxxxxxx (kasein ve xxxxxx xxxxxxx XXX) xxxx se účinný xxxxx xxxxxxxx (PER) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx případech je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx bílkovin x xxxxx x množství xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Sacharidy
3.1 Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) xx) přidává xxxxxxxxx, xxxxxxxx, glukosa, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx
- množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,8 x/100 xX (7,5 g/100 xxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxx fruktosy xxxxxxxxx 0,9 x/100 xX (3,75 x/100 xxxx).
3.2 Xxxxx se xx výrobků uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, fruktosa, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx
- xxxxxxxx přidaných sacharidů x těchto zdrojů xxxxxxxxx 1,2 x/100 xX (5 g/100 xxxx),
- množství xxxxxxx xxxxxxxx překročit 0,6 x/100 xX (2,5 x/100 xxxx).
4. Xxxx
4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) nesmí xxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,8 g/100 kJ (3,3 x/100 kcal).
4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1,1 g/100 xX (4,5 x/100 xxxx). Xxxxxxxx-xx obsah xxxx 0,8 g/100 xX (3,3 x/100 xxxx),
x) nesmí množství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx kyseliny myristové xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx formě xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx) a xxxxx xxxxxxxxx 285 xx/100 xX (1200 xx/100 xxxx).
5. Xxxxxxxxx xxxxx
5.1 Xxxxx
- xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x obilných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 xx/100 xX (100 mg/100 xxxx).
5.2 Xxxxxx
5.2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx x) bodu xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 20 xx/100 xX (80 mg/100 xxxx).
5.2.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx sušenky) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xx/100 xX (50 xx/100 xxxx).
6. Xxxxxxxx
6.1 X xxxxxxxx příkrmů xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 μx/100 xX (100 μx/100 kcal).
6.2 U xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx):
|
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
xxxxxxx X (μg XX) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
xxxxxxx X (μg) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Tyto xxxxx xxxxxxx xxx také xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx X x D xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příkrmů.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx
1.1 Je-li xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx uvedené xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj bílkovin x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx celého xxxxxxx,
- xxxx každé uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx bílkovin xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx činit xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 g/100 xxxx).
1.2 Xx-xx v xxxxx výrobku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo jiný xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ať už xx xxxxxxx nabízen x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx,
- xxxx uvedené xxxx, xxxxxx, ryby, droby xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- musí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný tradiční xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých uvedených xxxxxx bílkovin,
- xxxx xxxxxxxx bílkovin z xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 1 x/100 xX (4 x/100 kcal).
1.3 Xx-xx x xxxxx výrobku xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, droby nebo xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxx xxxxxx na prvním xxxxx, ať už xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx výrobku,
- musí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 0,5 x/100 kJ (2,2 x/100 kcal),
- xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 x/100 xxxx).
1.4 Xx-xx výrobek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx x mase, xxxxxxx, rybách, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin x xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zdrojů činit xxxxxxx 0,7 g/100 x (3 x/100 xxxx).
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pouze x xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovocných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nektarech, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx pudincích xxxxx překročit:
- 10 x/100 xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx z nich xxxxxxxxxxxx,
- 15 g/100 xx u xxxxxxxx xxxx x nektarů x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
- 20 x/100 g u xxxxxx sestávajících xxxxx x ovoce,
- 25 x/100 x x xxxxxxx x xxxxxxx,
- 5 x/100 x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mléka.
3. Tuky
3.1 X výrobků xxxxx xxxx 1.1 této xxxxxxx:
xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx maso nebo xxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuků xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,4 x/100 xX (6 x/100 kcal).
3.2 U xxxxx ostatních xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx tuků ve xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxx překročit 1,1 g/100 xX (4,5 x/100 xxxx).
4. Xxxxx
4.1 Konečný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 48 mg/100 xX (200 xx/100 xxxx), xxxx 200 mg/100 x. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx konečný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx překročit 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx).
4.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx, pudinků, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
X xxxxxx xxxxx, nektaru xxxx xxxxxxxxxx šťávě xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx C xxx xxxxxxx 6 xx/100 kJ (25 xx/100 xxxx) xxxx xxxxxxx 25 mg/100 x.
Xxxxxxx X
X zeleninových xxxxxxx xxxx xxx xx výrobku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx A xxxxxxx 25 μg XX/100 xX (100 μx XX/100 xxxx) [1].
Xx xxxxxxxxx příkrmů xx xxxxxxx A xxxxx přidávat.
Vitamin D
Do xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx.
[1] XX = xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
AMINOKYSELINY X XXXXXXX
|
(x/100 x xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
3,7 |
|
Xxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxxxx |
2,9 |
|
Xxxxxxxxx |
5,4 |
|
Xxxxxx |
9,5 |
|
Xxxxx |
8,1 |
|
Xxxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxxxxxxxx |
5,2 |
|
Xxxxxxxx |
4,7 |
|
Xxxxxxxxx |
1,6 |
|
Xxxxxxx |
5,8 |
|
Xxxxx |
6,7 |
PŘÍLOHA IV
VÝŽIVOVÉ XXXXX
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxx-xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X2 (= xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx B1
Thiamin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx B2
Riboflavin
Riboflavin -5′-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx B6
Pyridoxin xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X12
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
X-xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx
X-xxxxxxxx xxxxx
X-xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx X
X-xxxx xxxxxxxxx
XX-xxxx tokoferol
D-alfa xxxxxxxxxxxxxx
XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
|
X-xxxxxxx |
x hydrochlorid |
|
L-cystin |
|
|
L-histidin |
|
|
L-isoleucin |
|
|
L-leucin |
|
|
L-lysin |
|
|
L-cystein |
|
|
L-methionin |
|
|
L-fenylalanin |
|
|
L-threonin |
|
|
L-tryptofan |
|
|
L-tyrosin |
|
|
L-valin |
3. Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx cholinu
Dvojvinan xxxxxxx
Xxxxxxxx
X-xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx vápenatý
Chlorid xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý
Mléčnan xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx hořečnatý
Hydroxid xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx draselný
Železo
Citronan xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx železo (xxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxxxxxx + redukované vodíkem)
Sacharan xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx sodno-železitý
Uhličitan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxxxx xxx-xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx měďnatý
Glukonan xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zinečnatý
Mléčnan xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx manganatý
Glukonan xxxxxxxxx
Xxxxx manganatý
Glycerofosforečnan xxxxxxxxx
Xxx
Xxxxx xxxxx
Xxxxx draselný
Jodičnan xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX NUTRIČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXX XXXX
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 400 |
|
Xxxxxxx X |
(μx) 10 |
|
Xxxxxxx C |
(mg) 25 |
|
Xxxxxxx |
(xx) 0,5 |
|
Riboflavin |
(mg) 0,8 |
|
Ekvivalenty xxxxxxx |
(xx) 9 |
|
Xxxxxxx X6 |
(xx) 0,7 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
(μx) 100 |
|
Vitamin X12 |
(μx) 0,7 |
|
Xxxxxx |
(xx) 400 |
|
Železo |
(mg) 6 |
|
Xxxxx |
(xx) 4 |
|
Xxx |
(μx) 70 |
|
Selen |
(μg) 10 |
|
Xxx |
(xx) 0,4 |