Směrnice Xxxx 95/53/XX
xx xxx 25. xxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx velice významné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx, xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx poctivosti xxxxxxxxxx xxxxx a x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx x důvodů značné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, jednotné struktury xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i kvalitu xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xx musí pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx x látky xxxxxxxxx xx výživě xxxxxx xx Společenství; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zůstanou xxxxxx v jeho xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx mají-li xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitou xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx, xx xx určen xx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxx zemí xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx x identity xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státům by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx určily místa xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx 90/675/XXX [4] x 92/118/XXX [5] xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrola x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;
vzhledem x xxxx, xx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x místě xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nesrovnalostí xx však výjimečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odeslání; xx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je nezbytné xxxxxxxx postup xxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx, xx zásilka xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx účinnosti musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx produkty xxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít Xxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxx státy, především xxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/373/EHS [6] xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krmiv;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx by xxxxx podléhající xxxxxxxx xxxxxx mít právo xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tajemství x právo xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členských státech xxxxx; xx je xxxxx žádoucí uveřejnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programy, xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dotčení zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx zvířat" (xxxx xxx "kontrola") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x ověření souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx [7],
- xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x xxxxxxxx xx výživě xxxxxx [8],
- směrnici Xxxx 77/101/XX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [9],
- směrnici Rady 79/373/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x uvádění xxxxxxx xxxxx na xxx [10],
- xxxxxxxx Xxxx 82/471/XXX ze dne 30. června 1982 x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [11],
- xxxxxxxx Xxxx 93/74/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx [12],
- x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "kontrolou xxxxxxxx" xxxxxxx shody xxxx dokumenty, xxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolou;
d) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, která x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x laboratorní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxx používané xx xxxxxx zvířat;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx státu odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx v xxxxxx xx xxxxxx předcházejícím xxxx xxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx který xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx produktů xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a prodej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx produkt z xxxxxxxxx kontroly z xxxxxx, že xx xxxxx xx vývoz.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx prováděny:
a) xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) způsobem přiměřeným xxxxxxxxxxx xxxx, x xx především xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kontroly xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx produkce x xxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx zvolí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx kontroly.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx bez předchozího xxxxxxxx.
4. Kontroly xx xxxxxx xxxxxx zakázaného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXX ZEMÍ
Článek 5
Odchylně xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxx území Společenství xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx identity na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tak, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx státy určit xxxxxxxxxx xxxxx vstupu xx xxx xxxxx xxx xxxxx druhy xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx dorazily xx jednotlivých xxxx xxxxxx.
Článek 7
Členské státy xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxxx s požadavky xxxxxxxx předpisů, členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo propuštění xx xxxxxxx oběhu x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx může povolit, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné,
- jakákoliv xxxx vhodná xxxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxx xxxxx,
- zničení produktů.
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivý důsledek xx lidské zdraví, xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxxxxx x fyzickou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx provedených xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxx xx 30. dubna 1998 vypracován xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které mají xxx zaslány do xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx stejně xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx oběhu xx jejich xxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL 1
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx plní xxx xxxxxxxxxx stanovené právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx odpovídají požadavkům Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud existuje xxxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx opatření.
ODDÍL 2
KONTROLA V XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxxx provedenou xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo členského xxxxx určení xx x xxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx základě xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx nesoulad xxxxxxxx x ustanoveními čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odesílatele, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx souladu s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
- dekontaminace,
- xxxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxx zpět xx xxxx původu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx nachází xxxxxxxxxx,
- zničení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nese odesílatel xxxx jakákoli jiná xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX 3
SPOLUPRÁCE X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 14
X xxxxxxx, xx produkty jsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx účelům, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1, xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxx xxxxxxx xxxxxxx; xx-xx xx xxxxxx, xxxx xx zahrnovat i xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx provedené x xxxxxxx s xxxxxxx 12 prokáží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů:
- xxxxxx xx xxxxx své xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovny.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx než Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, zesílí kontroly x produktů pocházejících x předmětné provozovny.
Členský xxxx určení může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxx provozovny.
3. Komise xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 posoudit xxxxxxx. X souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXX NA XXXXXXX ZEMĚDĚLSKÉ XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx produkty, xxx xxx provedl xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x neopodstatněným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx:
- xxxxx podléhající xxxxxxxx mají právo xxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxx,
- úředně xxxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx laboratoře xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx způsoby x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby kontroly:
- xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové normy xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních pravidel, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme náležitá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx sankce. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států.
Rozhodnutí přijatá x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx s odůvodněním xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxx rozhodnutími xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci.
Pokud xxxxxxx xxxxx nebo xxxx oprávněný xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx rozhodnutí sděleno xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx formy a xxxx, v nichž xxxx být podány.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost:
- příslušný xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 2,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Tyto xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 22
1. Členské xxxxx vypracují nejpozději xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx.
2. Každoročně xx 1. dubna, xxxxxx xx 1. dubna 2000, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx programů uvedených x xxxxxxxx 1 xx uplynulý xxx, x xxx, xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvolena xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx, poprvé do 1. xxxxx 2000, Xxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinovaného programu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, který se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23. Xxxx doporučení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx programu xxxxx uvedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx xxxxxxxx o plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro krmiva (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [13].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada neusnese xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. října 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Atienza
[1] Xx. xxxx. X 313, 19.11.1993, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 97.
[3] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 10.
[4] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/92 (Xx. xxxx. L 173, 27.6.1992, x. 13).
[5] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/723/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 48).
[6] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 (Xx.xxxx. č. L 362, 31.12.1985, s. 8)
[7] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 94/77/ES (Xx.xxxx. x. L 350, 31.12.1994, x. 113.
[8] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 94/16/XX (Xx. xxxx. X 104, 23.4.1994, x. 32).
[9] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[10] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/74/XXX (Úř. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23).
[11] Úř. věst. X 213, 21.7.1982, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/74/XXX (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23).
[12] Úř. věst. X 237, 22.9.1993, x. 23.
[13] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.