Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92

xx xxx 23. xxxxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx do 31. xxxxxxxx 1992, xxx stanoví xxxxxx 8x Smlouvy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje území xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/EHS xx xxx 14. prosince 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx státy a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2343/90 ze xxx 24. července 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x rozdělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx letecké xxxxxxxx [5] jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx rozhodla x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada xxxxxxxx o zrušení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x 1. xxxxx 1993;

vzhledem k xxxx, že v xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx společném prohlášení xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx dvou zemí x že se xxxxx režim xxxxx xxxxxx použitelným;

vzhledem k xxxx, xx vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx Azory, je x xxxxxxxxxxx nedostatečný, x xxxxx by xxxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být dočasně xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx odstranit omezení xxxxxxxx se vícenásobného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody x začlenit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky veřejné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letišti;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx letiště, x xxxx xxx prováděn xxx diskriminace;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí je xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv;

vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx dopravců, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx trh xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x nařízení Xxxx (XXX) č. 294/91 xx dne 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Společenství.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, xxx se xxxxxxx nachází.

3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Gibraltaru xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx zaveden režim xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x tomto xxxx xxxxxxxxxx.

4. Letiště xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx autonomní xxxxxx Xxxxx, jsou xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx návrh Xxxxxx Xxxx nerozhodne jinak, xxxxx xxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se

a) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (EHS) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx soubor xxxx xx účelem xxxxxxxx cestujících, zboží xxxx poštovních xxxxxxx xx úplatu;

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti:

i) xx provozován xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx pro xxxxx let jsou x dispozici místa xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx místy, xxx

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

2. s xxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxx" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovenému letišti xxxxxxxx;

x) "provozním právem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat cestující, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx míst" xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)" rozumí xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), který (xxxxx) xxxxx (vydaly) leteckému xxxxxxxx (leteckým xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "státem xxxxxxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x);

x) "xxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxx v členském xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "kapacitou" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx trase, x xxxxxxx provozování mu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xx trasách xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, výkon xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx x je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx nepoužívá xxx kabotáž xxxx xxx 50 % xxx kapacity x xxxxxx, x xxxx xx kabotáž rozšiřuje xxxx xxxxxxxx.

3. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a totožnosti xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxx, xxxxxxxxx přístup xx trasy xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 2407/92, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. a) Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x poté, co xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsluhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx málo používanou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu nezbytném x xxxxxxxxx dostatečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxxx x cen, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx státy x xxxxxxx na

i) xxxxxxx xxxxx;

xx) možnost xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx dopravy, zejména x ostrovních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx těchto xxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brané x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) kombinovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x) X případech, xxx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx x nepřetržitou xxxxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zahájit pravidelnou xxxxxxxx dopravu xx xxxxx v souladu xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trasu, xxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx na tuto xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx se situace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx jednotlivě xxxx xxx xxxxxxx tras xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx po dni xxxxxxxxx. Nabídky xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou ihned xxxxxxx ostatním zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx

x) xxxxx požadované xxxxxxxx veřejné služby;

ii) xxxxxxxx pro xxxxx x vypovězení xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

f) Xxxxx x xxxxxxxx nabídek xx provede xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx dostatečnost dopravy xxxxxx xxx a xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zúčastněného xxxxxxxxx státu.

g) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nabídek do xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx leteckému xxxxxxxx vybranému podle xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženým xx základě xxxxxx xxxxxxxx; náhrada výdajů xxxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Členské státy xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství prováděny.

j) Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x) x c), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx, xxxxx daný xxxx dopravy splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Písmeno x) xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx týž xxxxxxx xxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nepřerušovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx trasy xx xxxxxx omezen podmínkami xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxx podnět xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přijme na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx. Xxxx může xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx byla xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx jiné xxxxx dopravy nemohou xxxxxxxx dostatečnou x xxxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xx xxxx xxx xxx, podle xxxx, xx nastane xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxxx členský xxxx, pokud xxxxx x leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx vydal licenci, xxxxx na xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kapacita xxxxxxxxxxx 30000 míst xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu cestujících xxxxxxxx x ne xxxx xxx 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xx xxxx xxx 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxx mezi danými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nejvíce 80 xxxx.

2. Ustanovení xx. 4 odst. 3 x 4 xx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) kombinovat xxxxxxxx xxxxxxx x používat xxxxxx číslo xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx letištního xxxxxxx.

2. Xxxxx provozních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x bezpečnosti, ochraně xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx volných letištních xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 11 rozhodne, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx může xx výjimečných xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout kvalifikovanou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát x zřízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx seskupena tak, xxx xxxxxxxx jednomu xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx přetížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxx, nebo odmítnout, xxxxxxx pokud mohou xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivé xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- nenarušují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, než xx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nezbytné, uvědomí x nich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x řádně xx xxxxxxxx. Opatření xxx xxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace zúčastněný xxxxxxx xxxx nepodá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu přezkoumá Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Pokud xx Komise ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, rozhodne opatření xxxxxxxxxx, uvede zároveň, xxx smí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx účinky. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx a členský xxxx (xxxxxxx státy) xxxx x těchto xxxxxxxxxx včetně dostatečného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 14 xxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 14 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx jsou xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 nebo 5 xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx stejně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx trase.

8. Aniž xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x nedohodnou-li xx xxxxxxxxxx členské státy xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxx leteckému xxxxxxxx

x) xxxxxx novou službu xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území x xxxxx členským státem xx xxxx, xx xxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 zřídit xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxx a vstupu x platnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, založeného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx leteckou dopravu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 x v tomto xxxxxx.

2. Xxxxx použití xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx a zejména, xxxxxxxx existuje xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x dosaženého xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Každý členský xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Komisi xx nápomocen poradní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx použití xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx může x výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Výbor přijme xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od leteckých xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Komise xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení xx 1. xxxxx 1994, x poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. e) xxxx xx) a xxxxxxx X k nařízení (XXX) č. 2343/90 xx xxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení a xx. 2 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 294/91.

Článek 16

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. věst. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxx xxxxxxxxx 1

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA III

Výklad podle xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxx I nařízení (XXX) č. 2343/90 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strukturovaný a xxxxxxxxxxxx stejně xxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx System.