Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92

xx xxx 23. xxxxxxxx 1992

o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx politiku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx článek 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních hranic, xx xxxxxx je xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že rozhodnutí Xxxx 87/602/EHS ze xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxx 24. července 1990 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx Společenství a x rozdělení xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx x revizi xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx x nařízení (XXX) x. 2343/90 Xxxx rozhodla o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx k 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Španělským královstvím x Spojeným xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx zemí x že se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ostrovech, xxxxx xxxxx autonomní xxxxxx Xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx ostrovech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje odvětví xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx regionálními xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx plánování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letecké dopravy xxxx xxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx států a xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx vhodné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx toto nařízení xxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přístup xx xxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx jsou dotčeny xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxx v Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Letiště xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx autonomní xxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx návrh Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx let a xxxx xxx prodloužena x dalších xxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx nařízení xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx podnik x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze dne 23. xxxxxxxx 1992 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům [7];

c) "xxxxxxxx dopravou" xxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu;

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou" xxxxxx xxxxxx letů, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx provozován za xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxx, že xxx xxxxx let jsou x xxxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx zástupci;

ii) xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx, xxxx

2. x xxxx xxx pravidelnými xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxx" xxxxxx odlet x xxxxxxxx letiště směrem xx stanovenému xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "provozním právem" xxxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na letecké xxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Společenství;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), kde xx xxxxxxx xxxxxxx provozována;

i) "xxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx xxxx (členské xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (vydaly) xxxxxxxxx xxxxxxxx (leteckým xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) leteckou xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště, než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx počet míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dané období;

o) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx závazek xxxxxxx leteckému dopravci xx xxxxxx k xxxxxxxx trase, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kapacity a xxx, xxxxx by xxxxxxx dopravce xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx provozních xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný členský xxxx, xxxxx práv xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx služba xx xxxxx xxxxxxxxxx dopravce;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxx kapacity x xxxxxx, v xxxx xx kabotáž xxxxxxxxx xxxx zahajuje.

3. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxx, regulovat xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx v souladu x nařízením (XXX) x. 2407/92, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. x) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uložit xxxxxxx veřejné služby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsluhuje okrajový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na kterékoli xxxxxxxxxx letiště xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx životně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovené xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x cen, xxxxx xx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Dostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx

x) veřejný xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx dopravy, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx těchto xxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brané x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat trasu.

c) X případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou x nepřetržitou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do závazku xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx její xxxxxx xx určité období xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahájil nebo xxxxxxxxx zahájit pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx právo x xxxx xxxxxxx xx jednotlivě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Nabídky leteckých xxxxxxxx jsou ihned xxxxxxx ostatním zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Zahájení nabídkového xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby;

ii) xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx na písmeno x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; náhrada výdajů xxxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku, x zejména, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uložen v xxxxxxx s xxxxxxx x) x x), xxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx doprava xxxxxxxx xx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne uspokojivý xxxxxxxx druh dopravy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) se xxxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezen xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx.

4. Komise sdělí xxx xxxxxxxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx Radě ve xxxxx jednoho xxxxxx. Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Na xxxxxx xxxxx, pro xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po dobu xxx let, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx, pokud jeden x xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxx vydal licenci, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 míst xxxxx, provozovat pravidelnou xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ne xxxx xxx 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx dvou xxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx x xx xxxx xxx 80 xxxxx nebo pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx 80 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx dopravce Společenství xxxxxxxx zúčastněným členským xxxxxx (zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letu.

Xxxxxx 8

1. Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx letištního xxxxxxx.

2. Xxxxx provozních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volných letištních xxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x po konzultaci x výborem xxxxx xxxxxx 11 rozhodne, xxx může členský xxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x zřízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx. Xx xxxxxxx, že letiště xxxx seskupena xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx II x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Existují-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx problémy x životním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti leteckého xxxxxxxx,

- mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx nenáležitě účel xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, než xx nezbytné pro xxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, uvědomí x nich xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxx je xxxxxxxx. Opatření xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Pokud xx Xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňováno během xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na možné xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, přetrvávají xxxx než 14 xxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 14 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nebo jsou xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxxxx odstavců 4 xxxx 5 xx lhůtě jednoho xxxxxx. Rada xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

7. Xxxxx rozhodnutí členského xxxxx podle tohoto xxxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí nových xxxx dodatkových služeb, xxxxxxx xx stejně xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

8. Xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx členským státem xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, nebylo xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx volných letištních xxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx novou xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx xx daném xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxx a xxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx přidělování volných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravu, xx kterou se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x míře xxxxxxx v článcích 8 x 9 x v tomto xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 vede x xxxxx finanční xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx situace xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x dosaženého xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Radě xx lhůtě jednoho xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx přiměřenou lhůtu xxx xxxxxx poskytnutí.

Xxxxxx 13

Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994, x poté x xxxxxxxxxxxx odstupech.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxx použití tohoto xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Nařízení (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx nahrazují xxxxx nařízením x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) bodu xx) x přílohy X x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx smyslu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x přílohy xxxxxxxx (XXX) č. 294/91.

Xxxxxx 16

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu dne 23. července 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Úř. věst. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Úř. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxx I nařízení (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx System xxxxxxxxx stejně jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.