Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92

xx dne 23. xxxxxxxx 1992

o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxx trh do 31. prosince 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí Xxxx 87/602/EHS xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 xx dne 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství a x rozdělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx [5] jsou xxxxxx krokem x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na letecké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, že Rada xxxxxxxx x revizi xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992;

vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Rada xxxxxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx královstvím xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí x xx se xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x atlantských xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx Azory, je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozních xxxx xxxx xxxxxxx x začlenit xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx závazky xxxxxxx xxxxxx nezbytné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí;

vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx provozních xxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxx být prováděn xxx diskriminace;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo problémy xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu na xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [6],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ostrovech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, jsou vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx návrh Komise Xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být prodloužena x xxxxxxx pět xxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx podnik x platnou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx licencí vydanou xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. července 1992 x vydávání licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo soubor xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xx úplatu;

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx pro xxxxx xxx xxxx x dispozici místa xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

2. s xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx četnými, xx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxx" xxxxxx odlet x xxxxxxxx xxxxxxx směrem xx stanovenému xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx letecké xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxx xxxx schváleným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx členským státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxx je xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (vydaly) leteckému xxxxxxxx (xxxxxxxx dopravcům) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) xxxxxxxx xxxxxxx licenci;

j) "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene b);

k) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy;

l) "regionálním xxxxxxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

m) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx aglomerace, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) "kapacitou" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dané období;

o) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx každý závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx provozování mu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nesplnil, xxxxx by zvažoval xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx.

Xxxxxx 3

1. S xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx ohledu xx odstavec 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx stát povinen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx služba do xxxxx xxxxxxxxxx dopravce;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx více xxx 50 % xxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xx 1. xxxxx 1997 členský xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx trasy xxxx x xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx trasy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. a) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, co xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxx, xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxx služby xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsluhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx region xx xxxx území, xxxx málo používanou xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx-xx xxxx trasa xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu nezbytném x xxxxxxxxx dostatečné xxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxxx a cen, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx

x) veřejný xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx dopravy, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xxxxx lze nabídnout xxxxxxxxxx;

xx) kombinovaný xxxxxx xxxxx leteckých dopravců, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx.

x) X případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx x nepřetržitou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx její provoz xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby.

d) Xxxxx xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx se situace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx právo x xxxx dopravě xx xxxxxxxxxx xxxx xxx skupinu tras xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zahájení xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lhůta pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx leteckých xxxxxxxx jsou ihned xxxxxxx ostatním zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby;

ii) xxxxxxxx xxx xxxxx x vypovězení xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx případ xxxxxxxx smlouvy.

f) Výběr x xxxxxxxx nabídek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx uživatelům, x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx od zúčastněného xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx na xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxxxx služby uloženým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; náhrada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx učiněného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) x x), xxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxxxxx xx xxxx doprava xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) xx nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne uspokojivý xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx plní týž xxxxxxx xxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx trasy, xx kterých mohou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30000 míst xxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xx, že xxxxxx trasy xx xxxxxx omezen podmínkami xxxxxxxx 1, nebo xx vlastní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxx, xxx které x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx licence a xx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou x xxxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí platnosti xxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x leteckých dopravců, xxxxxxx vydal xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 míst xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxx x ne xxxx xxx 80 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx dvou xxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx s xx xxxx xxx 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx nejvíce 80 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx ve spojení x odstavcem 1 xxxxxx článku.

Článek 7

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy je xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx provozních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x po konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx jednomu xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx II x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx přetížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxx, omezit xxx, xxxx odmítnout, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx omezenou xxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx uplynutí xxxx být xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Považuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x řádně xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitku xxxx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx, co je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvede zároveň, xxx xxx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx Komise do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřené a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxx rozhodnutí Xxxx a členským xxxxxx. Xx přijetí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx na odstavce 3 x 4 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx a členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez prodlení xxxxxxxxx. Pokud obtíže, xxxxx vyvolaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx než 14 xxx, xxxxxxx členský xxxx Komisi a xxxxxxx členské xxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxx 14 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 nebo 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Pokud rozhodnutí xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se stejně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

8. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx, nepovolí členský xxxx leteckému xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx službu xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx členským státem xx xxxx, xx xxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx licenci xxxxx xxxx členský xxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 zřídit xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx do přijetí Xxxxx a vstupu x platnost xxxxxxxx x kodexu chování xxx přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravu, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x míře xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 x x xxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx 1 vede x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým vydal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx na základě xxxxx důležitých činitelů, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nenáležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx tohoto členského xxxxx v hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx dopravy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xx omezenou dobu xxxxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx xxxx x výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx, jimž vydaly xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženy xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx neúplné, vyžádá xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Komise zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1994, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xx) a přílohy X x xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xx smyslu xxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Článek 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Xx. věst. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. věst. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Xxx účely xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejně xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx System.