Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92

xx dne 23. července 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxx trh xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu;

vzhledem k xxxx, xx rozhodnutí Xxxx 87/602/EHS xx xxx 14. prosince 1987 o rozdělení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] a xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2343/90 ze dne 24. xxxxxxxx 1990 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x x rozdělení kapacity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx letecké xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx jde o xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidelné letecké xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx nařízení (XXX) č. 2343/90 xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx x revizi xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx x nařízení (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1992;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx dvou xxxx x xx se xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ostrovech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Azory, xx x současnosti xxxxxxxxxxxx, x proto by xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx těchto xxxxxxxxx xxxx být dočasně xxxxxx x působnosti xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vícenásobného xxxxxx x provozních xxxx xxxx xxxxxxx x začlenit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x zlepšení služeb xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních oblastí;

vzhledem x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx letecké služby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy je xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx letiště, a xxxx xxx prováděn xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravce;

vzhledem k xxxx, že je xxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxx pro stejné xxxxx xxxxxxx dopravy;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2343/90 x nařízení Xxxx (XXX) č. 294/91 xx dne 4. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx ve společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Radu x tomto datu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ostrovech, které xxxxx autonomní xxxxxx Xxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx nařízení xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx;

x) "leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx licencí vydanou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2407/92 ze dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

c) "xxxxxxxx dopravou" xxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu;

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti:

i) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu xxxx poštovních zásilek xxx, xx pro xxxxx xxx jsou x dispozici xxxxx xxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx, nebo

2. x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak četnými, xx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "letem" xxxxxx odlet z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo poštovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxx míst" xxxxxx xxxxxx míst x xxxxxxx xxx dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxx provozována;

i) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" rozumí xxxxxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx xxxx (členské xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx dopravcům) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) leteckou xxxxxxx xxxxxxx;

x) "státem xxxxxxxxxx" rozumí členský xxxx, xx xxxxxx xxxx vydána licence xxxxx písmene x);

x) "xxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxx x xxxxxxxx xxxxx otevřené xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxx I xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx aglomerace, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx dané období;

o) "xxxxxxxx veřejné xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx trase, x xxxxxxx provozování xx xxxx vydána xxxxxxx, xxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, které by xxxxxxx dopravce xxxxxxxx, xxxxx xx zvažoval xxxxxxxx vlastní obchodní xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, výkon práv xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud

i) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx službou, která xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopravce;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx nepoužívá xxx xxxxxxx více xxx 50 % xxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Letecký xxxxxxxx provozující kabotáž x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx xxxxxx zapojeného xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 členský stát, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dané trasy xxxx x xx xxxx, regulovat xxxxxxx xx trasy xx xxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. x) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsluhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx používanou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xx-xx xxxx trasa xxxxxxxxxx xx životně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx státy x xxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx regionech, x schopnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu;

iii) tarify x přepravní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trasu.

c) X xxxxxxxxx, xxx xxxx druhy dopravy xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x dalšími podmínkami xxxxxxx xxxxxxx služby.

d) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x souladu xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx trasu, xxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx až tří xxx, xx jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozní xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx skupinu xxxx xxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství x lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Nabídky leteckých xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.

x) Zahájení nabídkového xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) normy xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

f) Výběr x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xx dostatečnost dopravy xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Bez xxxxxx na xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

h) Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) nahradit xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxxxx xxxxxx uloženým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; náhrada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plynoucí xx xxxxxx.

x) Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx, co xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx porušila právní xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx závazek xxxxxxx xxxxxx uložen x xxxxxxx s xxxxxxx x) x x), xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx dopravy splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx služby. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne uspokojivý xxxxxxxx xxxx dopravy, xxxxx xxxx týž xxxxxxx veřejné služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxx omezen podmínkami xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx podnět xxxxxxx Komise xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx přijme na xxxxxxx všech důležitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit rozhodnutí Xxxxxx Xxxx ve xxxxx jednoho měsíce. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí platnosti xxxx xx xxxx xxx xxx, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 3 může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ne xxxx než 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ne xxxx xxx 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxx 80 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 x 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Při provozování xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx nebo totožnosti xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx mezi letišti x xxxxx letištního xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státním, xxxxxxxxxxx nebo místním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volných letištních xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xx konzultaci x výborem podle xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x členským xxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx sloužila xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx II v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závažné problémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxx s výhradou xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud mohou xxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivé xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1

- jsou xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx,

- mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx uplynutí xxxx xxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx nenáležitě xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx restriktivnější, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, uvědomí x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň, xxx smí být xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx uplatňováno xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx odstavce 3 a 4 xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxxx x členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx než 14 xxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xx souhlasem Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření až xx xxxxxxx 14 xxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 nebo xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rada může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx dopravce Společenství xx trase x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx trase.

8. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx, xxxxxxxx členský xxxx leteckému xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx službu xxxx

x) zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx, xx xxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, nebylo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxx novou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daném xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x platnost nařízení x xxxxxx chování xxx přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravu, xx kterou xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx v míře xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 x v xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro leteckého xxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx existuje situace, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v hospodářské xxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx kapacita xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxx členského státu x z xxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xx nápomocen poradní xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx může x xxxxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vydaly xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženy xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx nebo jsou xxxxxxxxxx neúplné, vyžádá xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx žádá, x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do 1. dubna 1994, x poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Na xxxxxxx informace xxxxxxx xxx použití tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx) a xxxxxxx X k xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xx smyslu výkladu xxxxx xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx a xx. 2 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Článek 16

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 23. července 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Xx. věst. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Úř. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX I

Seznam letišť xxxxxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx letištních xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Xxx účely xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Scandinavian Xxxxxxxx Xxxxxx.