Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2408/92

ze xxx 23. července 1992

x xxxxxxxx leteckých dopravců Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh xx 31. prosince 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxx xxx vnitřních hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/XXX ze xxx 14. prosince 1987 o rozdělení xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přístupu leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [4] x nařízení Xxxx (XXX) č. 2343/90 xx dne 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelným xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx letecké xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx krokem x xxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, že Rada xxxxxxxx o revizi xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx x nařízení (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nejpozději do 1. července 1992;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx mezi členskými xxxxx x 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Spojeným královstvím xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x že se xxxxx režim dosud xxxxxx použitelným;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx regionálními letišti;

vzhledem x xxxx, že xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx letištního xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí být x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx na problémy xxxxxxxxx xxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx práv;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx letecké dopravy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx řešit xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxx jedním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 294/91 xx dne 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x suverenitu xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx nachází.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Pokud xx návrh Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx tato xxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravní podnik x xxxxxxx provozní xxxxxxx;

x) "leteckým dopravcem Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxx xxxx soubor xxxx za xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxxx;

x) "pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx provozován xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupci;

ii) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx letového xxxx, nebo

2. s xxxx xxx pravidelnými xxxx tak xxxxxxx, xx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řadu;

e) "letem" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovenému letišti xxxxxxxx;

x) "provozním xxxxxx" xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "prodejem xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx míst v xxxxxxx bez dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)" rozumí xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxx xx xxxxxxx doprava provozována;

i) "xxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), xxxxx (které) xxxxx (xxxxxx) leteckému xxxxxxxx (leteckým xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) leteckou xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydána licence xxxxx písmene x);

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v členském xxxxx otevřené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

x) "regionálním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx kategorie 1;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx seskupených x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx aglomerace, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II;

n) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx dané xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx leteckému dopravci xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx licence, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx nesplnil, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní obchodní xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx provozních práv xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Bez ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, výkon xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, pokud

i) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx dopravce;

ii) xxxxxxx dopravce nepoužívá xxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Letecký xxxxxxxx provozující xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx žádost zapojeného xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 může xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx trasy xxxx o ně xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx trasy xx xxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 4

1. x) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx obsluhuje xxxxxxxx xxxx rozvojový region xx xxxx xxxxx, xxxx málo používanou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx hospodářský vývoj xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu nezbytném x xxxxxxxxx dostatečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a cen, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zvažovali výhradně xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx závazky veřejné xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Dostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na

i) xxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx uchýlit xx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxx x přepravní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují nebo xxxxxxxxx provozovat trasu.

c) X xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržitou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trasu, xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahájil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v souladu xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce na xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozní xxxxx x xxxx dopravě xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovat takovou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx po dni xxxxxxxxx. Nabídky leteckých xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx platnosti smlouvy;

iv) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx x xxxxxxxx nabídek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx dostatečnost xxxxxxx xxxxxx cen a xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx písmeno x) xxxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx měly možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx leteckému xxxxxxxx vybranému podle xxxxxxx f) nahradit xxxxxx xx splnění xxxxx požadovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; náhrada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx, co xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x c), xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samotných xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za pravidelnou xxxxxxxx dopravu.

k) Xxxxxxx x) se nevztahuje xx případy, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx druh dopravy, xxxxx plní týž xxxxxxx xxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nepřerušovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezen podmínkami xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxx důležitých xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, zda xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě x členským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxx, xxx které x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po dobu xxx xxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na článek 3 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxx vydal licenci, xxxxx xx xxxx xxxxx mezi regionálními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 míst xxxxx, xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ne xxxx xxx 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ne xxxx než 80 xxxxx nebo xxxxx xxxx provozována xxx, xxx na xxxxx xxx mezi danými xxxxxxx bylo k xxxxxxx nejvíce 80 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx ve spojení x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Při provozování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx (zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci letištního xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx 1 a 2 a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 11 rozhodne, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx. Rada xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx jednomu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx II x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x výhradou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, omezit xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivé xxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx roky x po xxxxxxxx xxxx být přezkoumána,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nezbytné, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitku xxxx xxxxx je Xxxxxx nepodrobí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá Xxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Komise xx xxxxx jednoho měsíce xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx účinky. Xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření x řešení okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez prodlení xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx než 14 xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření až xx dalších 14 xxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx jsou xxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx základě odstavců 4 xxxx 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx výjimečných okolností xx lhůtě jednoho xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce Společenství xx xxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxx omezení xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx dodatkových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx všemi žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

8. Xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx členské státy xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci

a) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx dopravci, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 zřídit novou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxx a vstupu x platnost nařízení x kodexu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxx x míře xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 x x tomto xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx x zejména, xxxxxxxx existuje xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x dosaženého xxxxxxx xxxxxxxx, x rozhodne, xxx xx xxxx xxx kapacita xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Každý členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx. Rada xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx článků 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx může x xxxxxxx konzultovat xxxxxxx další otázky x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení xx 1. xxxxx 1994, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 a 294/91 xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. e) bodu xx) x xxxxxxx X x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx smyslu výkladu xxxxx přílohy XXX xxxxxx nařízení a xx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Článek 16

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1993.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. věst. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Úř. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Pro účely xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 2343/90 xx letecký xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx System.