Xxxxxxxx Komise 97/46/ES
ze xxx 25. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 95/44/ES, kterou xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx pokusné xxxx vědecké účely x xxx práci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I xx X směrnice Xxxx 77/93/XXX xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx na těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 77/93/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zavlékání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktům do Xxxxxxxxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/14/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 7 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 a xx. 12 xxxx. 3x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx x izolovaném xxxxx, xxxx ve spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 77/93/EHS xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty a xxxx xxxxxxxx uvedené x příloze III xxxxxxx xxx dováženy xx Společenství nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx být dováženy xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx územích být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx předměty xxxxxxx x příloze X xxxxx X směrnice 77/93/XXX x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx xxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxxxx xxxxxx splnění x pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 odst. 7 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 odst. 5 x xx. 12 xxxx. 3x xxxxxxxx 77/93/XXX xx xxxx xxxx pravidla xx určitých podmínek, xxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevztahují xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných předmětů xxxxxxxx xxx pokusné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx práci xx xxxxxxxxx odrůd;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/44/XX [3] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých organismů;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Solanum X. a jejich xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodnutí Komise 80/862/XXX [4] naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 96/713/ES [5] stanoví podmínky, xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo přemísťování xxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx pozměněného rozhodnutí 80/862/XXX končí xxxx 31. prosince 1997, x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným rozhodnutím xx této směrnice;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vývoj xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx brambor x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 95/44/ES xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pokusným nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx ve xxxxxxxxx odrůd (dále xxx "xxxxxxxx";), xxxxx xxxxxxxx používání škodlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 7 xxxx. x), xx. 4 odst. 5, xx. 5 xxxx. 5 xxxx xx. 12 xxxx. 3x xxxxxxxx 77/93/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxx";), byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx členského xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.";
2. X příloze III xxxxx A xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"Oddíl IV: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X., nebo xxxxxx xxxxxxxx, určené x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX/XXXXX.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veškerý xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x podmínkách, xxxxx xxxxxxxx normální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídkám za xxxxxx xxxxxxxx příznaků xxxxxxxx škodlivými organismy, xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/93/EHS x xxxxxx yellow xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx trvání xxxxxxxxxxx postupů, x xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx vývoje xxxxxxx.
3. Xxxxxx indexování xxxxxxx x bodu 2 xxxx být prováděny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodu 5, x detekci xxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx) Xxxxx xx xx;
x) Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Smith.
- Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx potato xxxxxx virus;
b) Xxxxxx xxxxx ringspot virus;
c) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx virus X;
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx bramboru A, X, X, X, X x X (xxxxxx Xx, Xx x Xx) x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx semen xxxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxx indexování x detekci xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x) xx e).
4. Rostlinný xxxxxxxx xxxxxxxxx vizuálním xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx:
- pro bakterie:
1. X xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Standardní xxxxxxxx xxxxxx xx 200 xxxx. Xxxxxx xxx xxxx uspokojivě xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 200 xxxx.
2. U xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx mikro-rostlin xx xxxxxxx spodní xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx obvyklého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 1 x 2 xx doporučuje otestovat xxxxxxx xxxxx nebo, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, báze stonků.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx al xxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx Kotthoff) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X směrnice Rady 93/85/XXX [6]. X xxxxxxxxx uvedeného x xxxx 2 xxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx.
5. Materiál xxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx, které xx xxx Xxxxxx přijato, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 26 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (EPPO). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 lze xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
- pro xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxx viroid:
1. Xxxxxxxxx vegetativního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (hlízy, mladé xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx) musí xxxxxxxxx xxxxxxx sérologický xxxx, xxxxxxxxx x xxxx květu xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx tuber xxxxxx. U xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx test xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx leaf xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Testování xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx sérologický xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx sérologický. Xxxxx xx doporučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx nejasných xxxxxxxx xxxxxxx testování jinou xxxxxxx.
3. Sérologické x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x bodech 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pěstovaných ve xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně ze xxxx míst na xxxxxx stonku, včetně xxxxxxx zcela vyvinutého xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx vzorek x xxxxxxx stonku. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spojit, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx metodu xxxxxx; xxxxxx odebrané z xxxxxxxxxxxx stonků však xxxxx být xxxxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx testů xx xxxxx spojit xxxxxxxxx xx pět xxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx viry.
5. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx oček xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx testovaných xxxx. Xxxxx xx neměla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxx potato xxxxxxx xxxxx viroid:
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxx, xxx před xxxxxxxxx x vytvořením pylu. Xxxxx prováděné na xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vitro/malých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx odebírají z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx určený k xxxxxxxxx xx pěstuje xx teploty, xxxxx xxxxx být nižší xxx x8 °X (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 °X) x xxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Testy xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sond xXXX xxxx XXX, xxxxxxxx X-XXXX (s xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo XX-XXX.
5. Xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx X-XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pět jedinců. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poměrů xxxxxxx xxxx být xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxx 1. ledna 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob, xxxxx xx být xxxxx odkaz xxxxxx, xx určí xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. července 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 20.
[2] Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 17.
[3] Xx. věst. X 184, 3.8.1995, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 248, 19.9.1980, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 70.
[6] Xx. xxxx. X 259, 18.10.1993, x. 1.