Xxxxxxxx Xxxxxx 97/46/ES
ze xxx 25. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 95/44/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx vědecké xxxxx x xxx xxxxx xx šlechtění odrůd xxxxxxx některé škodlivé xxxxxxxxx, rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx X xx X xxxxxxxx Rady 77/93/XXX do Společenství xxxx xxxxxxxxx chráněných xxx Společenství nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/93/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx zavlékání organismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktům xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/14/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 7 písm. x), xx. 4 xxxx. 5, čl. 5 xxxx. 5 a xx. 12 odst. 3x uvedené směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx být škodlivé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxx xx těchto xxxxxxx xxx rozšiřovány xxxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 77/93/EHS rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx chráněných zón Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx územích xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 77/93/XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx směrnici x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 3 odst. 7 xxxx. e), čl. 4 xxxx. 5, xx. 5 odst. 5 x xx. 12 xxxx. 3c xxxxxxxx 77/93/XXX se xxxx tato xxxxxxxx xx určitých podmínek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx šlechtění xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 95/44/XX [3] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx odrůd, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rozhodnutí Komise 80/862/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/713/XX [5] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých organismů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 80/862/XXX xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1997, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx uvedeným rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro testování xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/44/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pokusným xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx odrůd (dále xxx "xxxxxxxx";), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 odst. 5 xxxx čl. 12 odst. 3c xxxxxxxx 77/93/XXX (xxxx xxx "materiál";), byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx přemísťováním xx těchto xxxxxxx.";
2. X xxxxxxx III xxxxx X se xxxxxx xxxx oddíl, xxxxx zní:
"Oddíl XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X., xxxx jejich xxxxxxxx, určené x xxxxxxx
1. Rostlinný materiál xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příručce XXX/XXXXX.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veškerý xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx indexovaných xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx karanténní izolace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx materiál xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx normální xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/93/XXX x xxxxxx yellow xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx rostlin.
3. Xxxxxx indexování xxxxxxx x bodu 2 xxxx být prováděny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 5, x xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Davis xx al ssp. xxxxxxxxxxx (Spieckermann et Xxxxxxxx) Xxxxx et xx;
x) Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx.
- Xxxx x virům podobné xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xxxxx ringspot virus;
c) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxx X;
x) Andean xxxxxx xxxxxx virus;
g) xxxxxx xxxx xxxxxxxx X, X, X, X, X a X (xxxxxx Xx, Xx x Yc) x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
X případě semen xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx indexování x xxxxxxx alespoň xxxx x xxxxx xxxxxxxxx organismů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobený vizuálním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxx příznaky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 jsou xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx pupková xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku xx 200 xxxx. Postup xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 200 xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xx testují xxxxxx xxxxx stonku, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx podle bodů 1 x 2 xx doporučuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx nevytvářejících xxxxx, báze stonků.
4. Xxxxxxxx uvedený v xxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxx (Spieckermann xx Kotthoff) Davis xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X směrnice Xxxx 93/85/XXX [6]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Materiál uvedený x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx Komisí xxxxxxx, xxx xx nahradil xxxxxxxxxx xxxxxx x. 26 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Smith, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx (EPPO). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 lze xxxx použít tuto xxxxxx.
- pro xxxx x virům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potato xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, mladé xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx) musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, provedený v xxxx xxxxx nebo x jeho těsné xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx biologický. Xxx xxxxxx leaf xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx test, xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xx vzorcích xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvinutého xxxxxx x vrcholu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stonku. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stonku. X xxxxxxxxxxxxx testu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spojit, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx spojit xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x inokulací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx biologické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na seznamu xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin (EPPO), xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykazují schopnost xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oček. Xxxxx by neměla xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nesystémové xxxxxxx.
- xxx xxxxxx xxxxxxx tuber viroid:
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypěstovaných xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x vytvořením pylu. Xxxxx prováděné xx xxxxxxxx hlíz/rostlinách xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx odebírají x xxxx xxxxxxxxxx listu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxx x8 °C (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 °X) x xxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx denně.
4. Xxxxx xx provádějí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cDNA xxxx XXX, xxxxxxxx X-XXXX (s xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx RT-PCR.
5. Xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x metody X-XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto poměru xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 20.
[2] Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 17.
[3] Úř. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 248, 19.9.1980, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 70.
[6] Xx. xxxx. X 259, 18.10.1993, x. 1.