Plné znění - 32001R0068

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 68/2001

xx xxx 12. ledna 2001

x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x ES xx xxxxxxx xx vzdělávání

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 a 93 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xxx iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx nařízení [2],

po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi, xxx x souladu x xxxxxxx 87 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2) Xxxxxx uplatnila články 87 a 88 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formulovala xxxx politiku, xxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. S xxxxxxx xx značné xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx vzdělávání xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nařízením (ES) x. 994/98.

(3) Xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx x koherentní politiky xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xx xxxxxxxx a zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx. Taková oznámení xxxx Xxxxxx hodnotit xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxx v souladu x použitelnými xxxxxxxx xxxxx a rámci Xxxxxxxxxxxx, pokud takové xxxxx a rámce xxxxxxxx. Toto xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx výroby, zpracování x xxxxxxx xx xxx výrobků vyjmenovaných x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vzdělávání xx xx měl xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx jeho obsah xx tímto nařízením xxxxxxxx.

(5) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, že x xxxxxxx x čl. 51 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x záručního xxxxx (XXXXX), a xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [4], články 87 xx 89 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvky poskytované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na vzdělávání xx základě xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týkající xx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se vzdělávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx otevřena xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx investují xx vzdělávání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxx vzdělávání (jako xxxx programy učňovského xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx); vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x podnicích; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx"). Xx druhé xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že příspěvky x odvětvových fondů, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(7) Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx režim xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, by xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxx odstranění rozdílů, xxxxx by xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx "xxxxxx a xxxxxxxxx podniků" xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX xx dne 3. xxxxx 1996 x xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx [5].

(9) Xx účelem xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, je xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx podpory. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x jednoduchého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx půjčka zajištěna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxx zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx internetu.

(10) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx zvyšuje rezervu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mohou těžit xxxxxxx firmy, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x hraje xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. S ohledem xx skutečnost, xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xx vzdělávání svých xxxxxxxxxxx, státní podpora xx mohla xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx podpora xxxx omezena xx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx samotné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přípustné xxxx podpor xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatně xxxxxxx schopnost profesního xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka. Xxxxxxx poskytovaná xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účinky xx hospodářskou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx podpory může xxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx z předběžného xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje větší xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, takže xx xxxx podpory, xxxxx xxxx být považována xx xxxxxxxxxxx x xxxxx x může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oznamování, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(13) X ohledem na xxxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx musí xxxx, xxxx investují xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx, xx se míry xxxxxxx vyňaté xxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zvýšit.

(14) X xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. a) x c) Smlouvy, xx xxxxxxxxxx poměrně xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podstatně xxxx investováno xx xxxxxxxxxx x je xxx vyšší míra xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit.

(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxx, která by xxxx xxx xxxxxxxxx xx 1000000 XXX, xxxx vyloučeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 88 odst. 3 Smlouvy.

(17) Toto xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx přípustným xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení.

(18) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx podpor xxxx xx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxx rámec xxxxxx xxxxxx, za xxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx vést x xxxxxxx vyňaté xxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi, je xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, x xxxxxxx xx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

(19) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx na četnost, x xxxxx je xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty xx xxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx splňující všechna xxxxxxxx stanovená x xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx;

x) "malými x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze X;

x) "velkými xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výuku x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omezeném xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx vzděláváním" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijímajícím xxxxxxx, xxx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx větší xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx "xxxxxx", xxxx například

- xx xxxxxxxx organizováno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užitek ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků,

- xx xxxxxx, osvědčeno xxxx ověřeno xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxx" hrubá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před odpočtem xxx přímé xxxxxxx. Xxxxx se podpora xxxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, výše xxxxxxx xx rovná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx splátkách xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx platnou v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx použít xxx xxxxx diskontování x xxx výpočet xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx podpory;

g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":

- každá xxxxx xxxxxx 25 xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx psychologického xxxxxxxxx, xxxxx schopná vstupu xx trh xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx vzdělávání,

- xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx zapojit xx trhu xxxxx xx přerušení trvajícím xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx během prvních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx,

- xxxxx xxxxx starší 45 xxx, xxxxx xxxxxxxxx střední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx nezaměstnaná osoba, xx. xxxxx xxxxx, xxxxx xx bez xxxxx 12 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx od nástupu xx práce.

Článek 3

Xxxxxxxx vynětí

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxxx kterýkoliv xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx nařízení, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 3 Smlouvy a xx vyňata x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx nařízení x xxxxxx xxxxx nařízení x xxxxxx na xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 3 Xxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx za xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx poskytnuta v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx názvu xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx poskytnutá x rámci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vyňaté xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx x jednotlivá xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx míra xxxxx přesáhnout 25 % xxx xxxxx xxxxxxx a 35 % xxx xxxx x střední xxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx podniky v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 87 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 % pro velké xxxxxxx x 70 % xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx x pět procent xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx, x o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx čl. 87 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxx x xxxxx procent, xxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníkům.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx 100 % xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vzdělávání, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx nadpočetná a

b) xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x registrech Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou

a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx školitelů x xxxxxxxxx osob;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx používáním xxx xxxxxxx vzdělávání;

e) xxxxxxx xx poradenské x konzultační xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xx xxxx součtu xxxxxxxxx přípustných nákladů xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x). X xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše

Výjimka xx xxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1000000 XXX.

Článek 6

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx podporou xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxx překračující xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Transparentnost a xxxxxx

1. Xxx uskutečňování xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx zveřejnění v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podporách xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxx xx dobu 10 xxx xxx dne, xxx xxxx poskytnuty, x týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 xxx xxx dne, xxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx. Xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 pracovních xxx xxxx v xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxx stanovené x příloze III x také x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.

Článek 8

Vstup x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2006.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpor vyňaté xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 12. xxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 89, 28.3.2000, x. 8.

[3] Xx. věst. X 343, 11.11.1998, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[5] Xx. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx malých x středních podniků

(Výňatek x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX xx xxx 3. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 107, 30.4.1996, x. 4))

"Xxxxxx 1

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, (xxxx xxx "XXX"), xxxx definovány xxxx xxxxxxx, xxxxx:

- mají xxxx xxx 250 xxxxxxxxxxx a

- xxxx xxx

- xxxxx obrat xxxxxxxxxxxxx 40 miliónů XXX, xxxx

- roční xxxxxxxx xxxxxx rozvahu xxxxxxxxxxxxx 27 miliónů XXX,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. Pokud xx nezbytné rozlišit xxxx x střední xxxxxx, xx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který:

- xx xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x

- xx xxx

- roční obrat xxxxxxxxxxxxx 7 miliónů XXX, xxxx

- celkovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX,

- xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podniky, x nichž nevlastní 25 % nebo xxxx základního kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx definice xx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx překročena x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- je-li podnik xxxxxxx xxxxxxxxx investičními xxxxxxxxxxxx, společnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucionálními xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx-xx základní xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx možné stanovit, xxx xxx xxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx x něm 25 % xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici MSP xxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxx, která xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx.

4. Při xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxx příslušná čísla x podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx podniků, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx 25 % nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mikropodniky xx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s méně xxx 10 zaměstnanci.

6. Xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx nebo naopak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx "XXX", "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ročních pracovních xxxxxxxx (XXX), xx. xxxxx zaměstnanců xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxxx zlomek RPJ. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx období.

8. Xxxxxxx xxxxxxx obratu x xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poslední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx založených xxxxxxx, xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finančního xxxx."

XXXXXXX II

Forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyňatý xxxxx xxxxxxxxx a kdykoliv xx poskytne jednotlivá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX III

Forma pravidelné xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98

Na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx formát xxx xxxxxxx hlášení Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98.

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 994/98

1. Xxxxx xxxxxx podpor

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx

3. Výdaje

Pro xxxxx nástroj xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx, zvýhodněná xxxxxx xxx.) xxxx xxx poskytnuty samostatné xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx popřípadě x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx:

xxx xxxxx xxxxxxxxx rok uveďte xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxx (např. xxxxxx, zvýhodněná xxxxxx, xxxxxx atd.):

3.1 xxxxxx xxxxxxx, (xxxxxxxxxx) daňové xxxxxx xxxx xxxx xxxx příjmy, xxxxx x zárukách atd. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx uvádět xxxxxxx částka xxxx xxxxxxxx xxxxx;

3.2 xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxx. xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx systémů xxxxx xx se měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxx, příjmy z xxxxxxxxx, náhrady, xxxxxxxxx xxxxxx, provozní výsledek xxxxxxx za xxx, xxx který xx xxxxxx xxxxxxx;

3.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.4 xxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx udržených novými xxxxxxxx (xx-xx to xxxxxx);

3.5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projekty;

3.6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.1 xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) [1] xxxx xxxxxx 2 nebo xxxxx, nebo regionů xxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) x regionů, xxxxxx xx neposkytuje xxxxxxx;

3.7 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx více xxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxx):

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x/xxxx akvakultura,

- xxxxx uhlí,

- zpracování

v xxxxxxx:

xxxx,

xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxx

x oborech:

námořní xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx,

xxxxxxx (upřesněte prosím),

- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx).

4. Xxxxx informace x poznámky

[1] XXXX xx klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ES.