Plné znění - 32001R0068

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 68/2001

ze xxx 12. ledna 2001

x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x ES na xxxxxxx xx vzdělávání

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 x použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx otázky xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi, aby x xxxxxxx x xxxxxxx 87 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání [3]. S xxxxxxx xx značné zkušenosti Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vhodné za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx a zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx oslabil dohled Xxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nařízením (XX) x. 994/98.

(3) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koherentní politiky xxx všechna odvětví xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělství, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx měl xxx zrušen xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx jeho obsah xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) X důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx s xx. 51 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX), x xxxxxx xx mění x xxxx xxxxxxx nařízení [4], články 87 xx 89 Smlouvy xx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 uvedeného nařízení.

(6) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx opatření týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Mnohá xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx otevřena xxx všechny podniky xx xxxxx odvětvích xxx xxxxxxxxxxxx x xxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx, xxxxx investují xx vzdělávání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx vzdělávání nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxx učňovského xxxxxxxx a studium xxx xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx xxxx rekvalifikace pro xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx; opatření xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dokonce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxx xx soukromé xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(7) Xxxx nařízení vyjímá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x každý xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpora, xxxxx xx xxxxx xxx v rámci xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xx oslabil xxxxxx Komise, xx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx iniciativami Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx iniciativami xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy a xxxxxx jistoty, je xxxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx podniků" použitá x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX xx dne 3. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků [5].

(9) Xx xxxxxx určení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx nařízení, je xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx podpory x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx ekvivalentu podpory xxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zárukou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx internetu.

(10) Xxxxxxxxxx xx obvykle pozitivní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx firmy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohla xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx x předběžného oznamování.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx samotné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, velikost xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenositelné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyšší xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx x může být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxx prospívá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, takže by xxxx podpory, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(13) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx poměrné náklady, xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, xx xx míry xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zvýšit.

(14) V xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) x c) Xxxxxxx, xx vzdělávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podstatně xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit.

(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opravňují xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xx xxxxxx, xxx velké xxxxxx podpory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx. Xxxxx částky podpory xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx 1000000 XXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx.

(17) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx státní xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místními orgány, xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(18) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 nařízení (XX) x. 994/98 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formu, xx xxxxx xx členské xxxxx poskytovaly Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení uskutečňuje xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rámec xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zveřejnění v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxx vyňaté tímto xxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, s xxxxxxx xx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19) X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x jakou je xxxxxxx nezbytné přezkoumat xxxxxxxx xxxxxx podpory, xx vhodné xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx by xxxx xxx nadále xxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 87 odst. 1 Smlouvy;

b) "xxxxxx x xxxxxxxxx podniky" xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x příloze X;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxxx xxxx budoucímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x pracovních xxxxx;

x) "xxxxxxx vzděláváním" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku, která xx nevztahuje xxxxx xxxx zásadně xx xxxxxxxx nebo budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx přijímajícím podporu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx větší xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxx", xxxx xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxx,

- xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx členský xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx částky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přímé xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, výše xxxxxxx xx xxxxx grantovému xxxxxxxxxxx. Podpora xxxxxxx x několika splátkách xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx platnou x xxxx xxxxxxxxxx. Úroková xxxxx, která xx xx použít pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zvýhodněné xxxxxx xx referenční xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":

- xxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxx, která dosud xxxxxxxxx první pravidelné xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- každá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které vyplývá x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poškození, xxxxx xxxxxxx vstupu xx xxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx pracovník, xxxxx xx stěhuje xxxx stěhoval xx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, aby přijal xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx vzdělávání,

- každá xxxxx, která xx xxxx xxxxx zapojit xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, x zejména xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obtížím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodinného xxxxxx xxxxx prvních xxxxx měsíců po xxxxxxx xx xxxxx,

- xxxxx osoba xxxxxx 45 let, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx maturitou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx 12 xx xxxx následujících xxxxxx, xxxxx prvních šesti xxxxxx od nástupu xx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx společným xxxxx ve smyslu xx. 87 odst. 3 Smlouvy x xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxxxx, xx obsahuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odkazu na xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 3 Xxxxxxx a xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx poskytnuta v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx výslovný odkaz xx toto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx poskytnutá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 3 Xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx splňuje xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx x jednotlivá xxxxxxx xx vzdělávání xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 až 7.

2. Xxxxx se podpora xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 % xxx xxxxx xxxxxxx a 35 % pro malé x střední podniky.

Tyto xxxx se xxxxx x xxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 87 odst. 3 písm. c) Xxxxxxx, a o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě čl. 87 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx, xxxx míra xxxxx přesáhnout 50 % xxx velké xxxxxxx a 70 % xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx se xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx regionální podporu xx xxxxxxx čl. 87 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy.

4. Xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xx xxxxx x xxxxx procent, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Pokud xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxx i obecné xxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx míry podpory xxxxxxx, x xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektu podpory xxxxxxxxxx, uplatní xx xxxx vztahující se xx xxxxxxxxxx vzdělávání xx základě odstavce 2.

6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx 100 % bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xx provádí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou

a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) cestovní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) ostatní xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a vybavení;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx na poradenské x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxx xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) až x). X xxxxx je xxxxx brát xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx školené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být doloženy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxxxxx xxxxxxxxxx překročí 1000000 XXX.

Článek 6

Kumulace

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo je xxxxxx financován Xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům, xxxxx xx z této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx podpory podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o režimech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx režimů x xxxxxxxxxxxx podporách xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k ověření, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxx xx dobu 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx poskytnuty, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx. Xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxxx 20 pracovních xxx nebo v xxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x posouzení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stanovené x xxxxxxx XXX x xxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva týká.

Xxxxxx 8

Vstup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Zůstane x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2006.

2. Xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyňaté xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.

[2] Úř. věst. X 89, 28.3.2000, x. 8.

[3] Xx. věst. X 343, 11.11.1998, x. 10.

[4] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[5] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx

(Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 96/280/XX xx xxx 3. dubna 1996 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (Xx. věst. X 107, 30.4.1996, x. 4))

"Xxxxxx 1

1. Xxxx x xxxxxxx podniky, (xxxx xxx "XXX"), xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, které:

- xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxxxxxx a

- mají xxx

- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 27 miliónů XXX,

- splňují kritérium xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. Pokud xx nezbytné rozlišit xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx "xxxx xxxxxx" definován xxxx xxxxxx, xxxxx:

- xx xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x

- má xxx

- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 7 xxxxxxx XXX, xxxx

- xxxxxxxx xxxxx rozvahu xxxxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX,

- xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxx, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxx podniky xxxx ty xxxxxxx, x nichž nevlastní 25 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se xx případ vztahuje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx:

- je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společnostmi rizikového xxxxxxxx xxxx institucionálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jednotlivě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx-xx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxx tak, xx xxxx možné xxxxxxxx, xxx jej xxxxxx, x pokud podnik xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x něm 25 % nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MSP xxxx malého xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx prahových hodnot xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx podniků, xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví 25 % nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx x méně xxx 10 xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxxxxxxx nebo finanční xxxxx, ztrácí xxxx xxxxxxx postavení "MSP", "xxxxxxxxx podniku", "xxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx opakuje ve xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (RPJ), xx. xxxxx zaměstnanců na xxxx xxxxxx během xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x sezónní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx hodnoty xxxxxx x celkové xxxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxx xx poslední xxxxxxxxx dvanáctiměsíční účetní xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx, xx xxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx odhadu xxxxxxxxxx xxxxx finančního roku."

PŘÍLOHA II

Forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx poskytovat, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx a kdykoliv xx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyňatá xxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX III

Forma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98

Na xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx používaly xxxx xxxxxxx formát xxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx výjimkách přijatých xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 994/98.

Xxxxxx xx měly xxx poskytovány rovněž x elektronické xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách přijatých xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 994/98

1. Xxxxx xxxxxx podpor

2. Xxxxxxxxxx nařízení Komise x výjimkách

3. Výdaje

Pro xxxxx nástroj xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx, zvýhodněná xxxxxx atd.) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx roční daňové xxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx odhadnout.

Údaje o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx:

xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uveďte xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxxxxxx půjčka, xxxxxx xxx.):

3.1 částky xxxxxxx, (odhadované) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, údaje x zárukách atd. xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx záruk by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx částka nově xxxxxxxx záruk;

3.2 skutečné xxxxxx, (xxxxxxxxxx) daňové xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx, údaje x xxxxxxxx atd. xxx xxxx x xxxxxxxx projekty. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příjmy x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, provozní xxxxxxxx xxxxxxx za rok, xxx který se xxxxxx xxxxxxx;

3.3 počet xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpora;

3.4 xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx-xx to xxxxxx);

3.5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projekty;

3.6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 3.1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (XXXX) [1] xxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 3 písm. x) x regionů, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.7 xxxxxxxxx rozpis částek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.1 podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxx):

- zemědělství,

- xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx

x xxxxxxx:

xxxx,

xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx vlákna,

motorová xxxxxxx,

xxxxxxx (upřesněte xxxxxx),

- xxxxxx

x oborech:

námořní xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx,

xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx (upřesněte xxxxxx).

4. Xxxxx informace x poznámky

[1] XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx x ES.