Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 594/2008

ze dne 16. xxxxxx 2008

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou na xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx na straně xxxxx (xxxx xxx „XXX“) byla xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.

(2) Xxx 16. xxxxxx 2008 Xxxx uzavřela Xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou na xxxxxx druhé [1] (xxxx jen „prozatímní xxxxxx“) s xxxxx xxxxxxx xxxxx vstup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Prozatímní xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Xx nezbytné xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx dohody. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx, mělo xx xx xxxx nařízení xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx XXX po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(4) XXX a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx mohou xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx tak být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 3285/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2], v xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2603/69 xx xxx 20. prosince 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx [3], x xxxxxxxx Rady (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxx dumpingovými dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx. v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2026/97 ze xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].

(6) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx [6].

(7) Pro xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx měl xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx celní kodex xxxxxxxxx nařízením Rady (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Toto nařízení xxxxxxx některé xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx dohoda“).

Xxxxxx 2

Xxxxx koncese xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x článku 28 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ryby a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Článek 3

Snižování xxxxxxx xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx preferenčního xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

x) 1 % x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx

x) 1 EUR x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx specifického xxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx úpravy

Změny x technické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxx xx upravených xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx podle článku 24 prozatímní xxxxxx x xxxxxx 39 XXX, xxxx tak x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3285/94, xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx článek 39 XXX nestanoví jinak.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nedostatku

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 XXX, činí tak x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2603/69.

Xxxxxx 7

Výjimečné x xxxxxxxx okolnosti

V případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxx. x) x xx. 25 odst. 4 xxxxxxxxxx dohody x posléze xx. 39 xxxx. 5 xxxx. b) x xx. 40 odst. 4 XXX, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 24 a 25 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx 39 x 40 XXX.

Xxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx žádosti.

O svém xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxx členský stát xxxx Radě postoupit xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí Radě.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Společenství potřebuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze podle xxxxxx 39 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x potřebných xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx postupu podle xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 39 xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx-xx xx takový xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xx:

x) xx xxx pracovních xxx od přijetí xxxxxxx, nepoužije-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek 24 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 39 XXX, xxxx

x) do xxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 24 xxxx. 5 xxxx. x) prozatímní xxxxxx a xxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 5 xxxx. x) DSP, použije-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx a posléze xxxxx xxxxxx 39 XXX.

Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx.

2. Opatření, x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxxx předložena.

Xxxxxx 9

Dumping x xxxxxxxx

X xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx uplatnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 DSP, xx x zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx soutěž

1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může ospravedlnit xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 71 XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x dohodou.

Opatření xxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze x čl. 71 xxxx. 10 XXX xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 2026/97 x v ostatních xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 133 Xxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx Xxxxxx x Hercegovinou xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 71 XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x prozatímní xxxxxx x x XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xxxxxx 81, 82 x 87 Smlouvy.

Článek 11

Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx 44 XXX, xxx zbytečného xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx Radu x

x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxx závěrech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x posléze Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 44 odst. 5 XXX Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx nařízení o xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 4 prozatímní xxxxxx x xxxxxxx čl. 44 odst. 4 XXX.

Článek 12

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 248x nařízení (EHS) x. 2913/92.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Článek 13

Xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx Radě stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx stabilizaci x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xx DSP, je xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. RUPEL


[1] Xxx xxxxxx xx x tomto xxxxx Úředního věstníku.

[2] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2200/2004 (Xx. věst. L 374, 22.12.2004, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1991, x. 31).

[4] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2117/2005 (Xx. xxxx. L 340, 23.12.2005, x. 17).

[5] Xx. věst. X 288, 21.10.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 461/2004 (Xx. věst. X 77, 13.3.2004, s. 12).

[6] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

[7] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1).

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).