Nařízení Xxxx (XX) x. 594/2008
ze dne 16. xxxxxx 2008
o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Bosnou a Xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxx x stabilizaci x přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.
(2) Xxx 16. xxxxxx 2008 Xxxx uzavřela Xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx [1] (xxxx xxx „prozatímní xxxxxx“) x cílem xxxxxxx brzký xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsažených x XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(4) XXX a xxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx, xx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx dováženy xx sníženou xxxxx xxxxxx v mezích xxxxxxx xxxx. Je proto xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tak být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 3285/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2], v xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2603/69 xx dne 20. xxxxxxxx 1969, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx [3], v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx. v nařízení Xxxx (XX) č. 2026/97 ze xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(6) Xxxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
(7) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx měl xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [8].
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou na xxxxxx druhé (xxxx xxx „XXX“) x Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (xxxx xxx „xxxxxxxxxx dohoda“).
Xxxxxx 2
Celní koncese xx ryby a xxxxxxxx rybolovu
Prováděcí pravidla x článku 13 xxxxxxxxxx dohody a xxxx k článku 28 XXX týkající xx celních xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxx preferenčního xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxxx:
x) 1 % x xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxx xxxx
x) 1 XXX a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx TARIC xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx upravených xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Bosnou x Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 prozatímní dohody x článku 39 XXX, činí tak x souladu x xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3285/94, xxxxx článek 24 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 39 XXX nestanoví xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 XXX, činí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Výjimečné a xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx, xx nastanou xxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti xx smyslu xx. 24 xxxx. 5 xxxx. b) x xx. 25 odst. 4 xxxxxxxxxx dohody x posléze čl. 39 odst. 5 xxxx. x) x xx. 40 odst. 4 DSP, může Xxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxx 24 x 25 xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxxx 39 x 40 XXX.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme x xxxx věci xxxxxxxxxx do pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.
X svém xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx postoupit xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxx dohody x posléze xxxxx xxxxxx 39 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx a posléze xxxxx článku 39 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, má-li xx takový xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o ní:
a) xx tří pracovních xxx xx přijetí xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx předkládání xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek 24 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 39 XXX, xxxx
x) do xxx dnů xx xxxxxxxx třicetidenní lhůty xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxx a následně x xx. 39 xxxx. 5 xxxx. x) XXX, xxxxxxx-xx xx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx stabilizace x přidružení podle xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx a posléze xxxxx článku 39 XXX.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx.
2. Opatření, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx Radě. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx x xxxxxxxx
X xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx uplatnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 XXX, xx x zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx soutěž
1. X případě postupu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 71 XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dohodou.
Opatření xxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 10 XXX xx x případě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2026/97 x v ostatních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx Xxxxxx x Hercegovinou xxxx Společenství xx xxxxxxx článku 36 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx 71 XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě x x DSP. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 81, 82 x 87 Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce
Jestliže Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu zjistí, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x článku 44 XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx Xxxx x
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx pro stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých závěrech xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posléze Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx informace xxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx a posléze xx. 44 odst. 5 XXX Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Komise xxxx rozhodnout poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx stanoví xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze čl. 44 xxxx. 4 XXX.
Xxxxxx 12
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle článku 248x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Článek 13
Xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Radě stabilizace x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx stabilizaci x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Xxx strana xx x tomto xxxxx Úředního věstníku.
[2] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2200/2004 (Xx. xxxx. X 374, 22.12.2004, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. věst. L 372, 31.12.1991, x. 31).
[4] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2117/2005 (Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, x. 17).
[5] Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 461/2004 (Xx. xxxx. X 77, 13.3.2004, x. 12).
[6] Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).
[7] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, s. 1).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).