Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1934/2006
xx xxx 21. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 181a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x území x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx oblastí xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Perského zálivu. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x mimo xx.
(2) Xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x nimiž xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxx xxxx důležitými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Evropská xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx země x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahů a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, prohlášení, akční xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x uvedených dvoustranných xxxxxxxxxx uskutečňuje Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx přispějí x xxxxxxxx přítomnosti a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zemích x xxxxxxx hospodářské, obchodní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozmanitou xxxxxx aktérů obou xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, řádné správy xxxx veřejných a xxxxxxxxxx lidských xxxx x základních svobod. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x upevňování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx rozmanitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x průmyslovými a xxxxxx zeměmi x xxxxxxx s vysokými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z rozsahu, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a viditelnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) X xxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 382/2001 xx xxx 26. xxxxx 2001 x provádění xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x průmyslovými xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx [1].
(9) Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(10) Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [2],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíl
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, s průmyslovými x xxxxxx zeměmi x územími x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx spolupráce x xxxxxx zeměmi x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednání na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx příznivější xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a prosazovat xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnoty x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve dvoustranných xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx mnohostranných xxxxxx x x xxxxx globálního xxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rozšiřování xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vysokými příjmy xxxxxxxx země x xxxxx uvedené x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“). X&xxxx;xxxxx odůvodněných případech x za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 rozhodnout, že xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxx způsobilé, xxxxx xx xxxxxxx xxxx program, xxxx xxxx prováděn, regionální xxxx přeshraniční xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 5. Xxxxxx mění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou, sociální x politickou xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx, strategie x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení zahrnují xxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx soudržnosti x jinými oblastmi xxx xxxxxx xxxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxx politikami Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx plánování x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení doplňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx x&xxxx;xxxxxxx x celkovým xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxxx dvoustranného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx toků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3) xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxx, ekonomickými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
5) xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx x technologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, celní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společného xxxxx Xxxxxxxxxxxx x partnerských xxxx;
6) posílení xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx pochopení x posílení xxxx xxxxxxxxxxxx v partnerských xxxxxx;
7) podpora zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pilotních xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x pružně xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dvoustranných xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx se všemi xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx strategické xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxxx, xxxxx prioritních oblastí x podle xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí na xxxx období. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumávány v polovině xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxxxx a všechny xxxxxx přezkumy xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Provádění
1. Xxxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 5.
2. Xxxxx akční programy xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx země xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx cíle, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx programy xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2. Xxxxx postup nemusí xxx použit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxx finanční prostředky xxxx plánované operace x xxxxx předpokládaného xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxx:
x) tyto xxxxxxxx x orgány členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx soukromé xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx organizace; sdružení xxxxxx x odvětvové xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx, organizace spotřebitelů, xxxxxx a mládežnické xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx instituce;
b) xxxxxxxxxx země x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx orgány;
c) xxxxxxxxxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxx organizací, pokud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo dalších xxxxxxx zemí, pokud xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 9;
g) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie buď xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xx, xx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Podpůrná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx xxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, monitorováním, xxxxxxx x hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Komise xxxxxx svých xxxxxxxx x partnerských zemích xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx financovaných podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx nutně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxx působnosti.
3. Xxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve víceletých xxxxxxxxxx, x informuje x nich xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Spolufinancování
1. Xxxxxxxx xxxxx spolufinancovat mimo xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx země, a xxxxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx agentury;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx organizace x podniky a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx přijímajícími xxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx identifikovat.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx slučují xxxxxxx způsobem, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolufinancované xxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. S xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 22. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [3].
Xxxxxx 11
Řídicí xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1605/2002, x xxxxxxx x částí xxxxxx hlavou XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx rozpočtu, pověřit xxxxxxxx uvedené x xx. 54 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1605/2002. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxx nařízení obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx zejména x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, podvody, korupci x jakékoli jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravňují Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 13
Hodnocení
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x programy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx cíle, x aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx použijí xxxx zpětná vazba xxx sestavování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.
2. Xxxxxx zasílá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 15.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx činitelů, xx xxxx hodnocení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Výroční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení x předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programy x xxxxx možno x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x programů x xxxxxxx spolupráce.
Článek 15
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx 2007 xx 2013 xxxx 172 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 17
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XX) x. 382/2001 xx xxxxxxx x xxxxxxx ode
– dne 1. xxxxx 2007, xxxx
– xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nařízení xx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kterými xx plní rozpočtové xxxx xxxx xxxxx 2007. Xxxxxxx xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxx úprav.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. prosince 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 21. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. KORKEAOJA
[1] Xx. xxxx. X 57, 27.2.2001, x. 10. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1900/2005 (Xx. věst. X 303, 22.11.2005, x. 22).
[2] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/215/XX (Úř. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
[3] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[4] Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[5] Xx. věst. X 292, 15.11.196, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
1) Xxxxxxxxx
2) Bahrajn
3) Xxxxxx
4) Xxxxxx Xxxxx-xxx (1)
5) Xxxxxxxx
6) Japonsko
7) Xxxxxx
8) Xxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx
10) Xxxxxx
11) Macao
12) Xxxx Xxxxxx
13) Xxxx
14) Xxxxxxx Xxxxxx
15) Xxxxxxxx
16) Xxxxxxx xxxxxxx emiráty
17) Spojené xxxxx americké
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Tchaj-pejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x x mnoha xxxxxxx, x nichž xx se mělo xxxxxxxxxx.