Nařízení Xxxx (XX) x. 1934/2006
xx xxx 21. prosince 2006,
xxxxxx xx zřizuje finanční xxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi x xxxxxxx x vysokými xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 181x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx posledního desetiletí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Severní Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Perského zálivu. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx.
(2) Xx v xxxxx Společenství dále xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx, x nimiž xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxx xxxx důležitými xxxxxxxxxxx x obchodními partnery xx dvoustranných xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx řízení. Jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx posilování xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x území s xxxxxxxx příjmy xx xxxxxxx na posilování xxxxx xxxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, prohlášení, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje Společenství xxxxxxxx spolupráce s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zemích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktérů obou xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx založena na xxxxxxxx demokracie, právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cíli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné spolupráce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vysokými xxxxxx x rámci xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) V xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerskými xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci, jakož x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 382/2001 xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx východu x Xxxxxxx [1].
(9) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x průmyslovými a xxxxxx zeměmi a xxxxxxx x vysokými xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx z xxxxxx rozsahu xxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [2],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx do jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x jinými zeměmi x územími x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Hlavním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxxx xxx příznivější xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnoty x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx mnohostranných xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx průmyslové nebo xxxx xxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, u nichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxx přijímání akčních xxxxxxxx podle xxxxxx 6 rozhodnout, že xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxx způsobilé, xxxxx je xxxxxxx xxxx program, jenž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx mění xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxx informuje Xxxx.
Xxxxxx 3
Obecné xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxx utváření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x politickou situaci, xxxxx i na xxxxxxxx zájmy, strategie x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nástrojích, xxxxxxxx, prohlášeních x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Společenství x zajištění soudržnosti x jinými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxx soudržnost se xxxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxxxx, strategickém plánování x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských států x veřejných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vědeckými xxxxxxxx xx Společenství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) povzbuzení dvoustranného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x hospodářských xxxxxxxxxxx;
3) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ekonomickými a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích;
4) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x posilování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
5) xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x oblastech, jako xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, energetika, xxxxxxx a záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx;
6) posílení xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
7) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx společných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx víceletých xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx víceleté programy xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy x priority Společenství, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvádějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x vymezují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx, xxxxx prioritních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxx. Xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v polovině xxxxxx xxxx příležitostně xxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2.
Článek 6
Xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx některé x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují popis xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijímá xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx plánované operace x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx snižuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 20 % původního rozpočtu, xxxx-xx xxxx xxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx x orgány členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx organizace; xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, organizace zastupující xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a mládežnické xxxxxxxxxx; vzdělávací, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx instituce;
b) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx, instituce x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx nařízení;
e) xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x článku 9;
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx buď xxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle článku 10.
2. Xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx programů xxxx xxx zejména tyto xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se, xx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, sledováním, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jeho cílů, x jakékoli xxxx xxxxxx na správní xxxx technickou xxxxx, xxxxx může Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxx programech, x proto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx víceletých xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x nich členské xxxxx.
Xxxxxx 10
Spolufinancování
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx
x) členské xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx instituce;
b) xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, firmy, xxxx soukromé organizace x xxxxxxx x xxxx nestátní subjekty;
e) xxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx financuje jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolufinancované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a), x) a x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vázanými xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 22. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [3].
Článek 11
Xxxxxx postupy
1. Xxxxxxxx financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1605/2002, x xxxxxxx x částí xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1605/2002. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného nařízení xxxxx xxx pověřeny xxxxx veřejné moci xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx řízení x kontroly x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.
Článek 12
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [4] x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [6].
2. Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, a xx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravňují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx podle nařízení (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.
3. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx během xxxxxx xxxxx i xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxx, xxx zjistila, zda xxxx plněny xxxx, x aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx operací. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx sestavování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.
2. Xxxxxx zasílá své xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x výboru uvedenému x článku 15.
3. Xxxxxx zapojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xx xxxx hodnocení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uskutečňované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pokud xxxxx x xxxxxx výsledky x xxxxx xxxxxxxx x programů x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Výbor
1. Komisi xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x letech 2007 xx 2013 činí 172 xxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x mezích xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (XX) x. 382/2001 xx zrušuje x xxxxxxx xxx
– xxx 1. ledna 2007, xxxx
– xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx před rokem 2007. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Přezkum
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x prvních xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx potřeby x legislativní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úprav.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. prosince 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 57, 27.2.2001, x. 10. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1900/2005 (Xx. xxxx. L 303, 22.11.2005, s. 22).
[2] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/215/XX (Úř. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
[3] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 292, 15.11.196, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx
1) Xxxxxxxxx
2) Bahrajn
3) Brunej
4) Xxxxxx Tchaj-pej (1)
5) Xxxxxxxx
6) Xxxxxxxx
7) Xxxxxx
8) Xxxxx
9) Xxxxxxxx republika
10) Xxxxxx
11) Xxxxx
12) Nový Xxxxxx
13) Omán
14) Saúdská Xxxxxx
15) Xxxxxxxx
16) Spojené xxxxxxx xxxxxxx
17) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Tchaj-pejí, probíhají xxxxxxxxxx kontakty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, v nichž xx se xxxx xxxxxxxxxx.