Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1934/2006
xx xxx 21. prosince 2006,
kterým xx zřizuje finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vysokými xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 181x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx posledního desetiletí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posilovalo xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx průmyslových x xxxxxx zemí x xxxxx x xxxxxxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxx světa, xxxxxxx Xxxxxxx Ameriky, xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx Perského xxxxxx. Xxxx vztahy se xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx otázek x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx.
(2) Xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx zeměmi a xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx řízení. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx světě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému.
(3) Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxx země x xxxxx x xxxxxxxx příjmy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, akční xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přítomnosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regionech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx rozmanitých xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx účinky, xxxx xxxxxxxx x viditelnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerskými xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxx situaci, jakož x xx zvláštní xxxxx, strategie x xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 382/2001 xx xxx 26. února 2001 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Ameriky, Xxxxxxx východu x Xxxxxxx [1].
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi x xxxxxxx s vysokými xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [2],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Financování Xxxxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
2. Hlavním xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vazby a xxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx příznivější xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prosazovat xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx struktury x hodnoty x xxxxx xxxx důležitými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x významnými xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx strategický xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx X (xxxx xxx „partnerské xxxx“). X&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx může Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 rozhodnout, že xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx X, jsou způsobilé, xxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx x pravidelnými xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx Xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Obecné zásady
1. Xxxxxxxx unie je xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx oddanost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxx situaci, xxxxx i na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx financovaná podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx zvláštních zájmů Xxxxxxxxxxxx.
4. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usiluje Společenství x xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx při tvorbě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňují xxxxx členských států x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Oblasti xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podporuje činnosti xxxxxxxxxx v souladu x článkem 1 x xx x&xxxx;xxxxxxx x celkovým xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx:
1) podpora spolupráce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, investičních xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ekonomickými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nevládními organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích;
4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x posilování xxxxxxxxxx pochopení mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
5) xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx výzkum, věda x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx klimatu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společného xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
6) posílení xxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxx pochopení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
7) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx výzkumné xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prováděna x xxxxx víceletých xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxx s některými xxxxxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx delší, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx financování Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků, x xx celkově, xxxxx prioritních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Mohou xxx případně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitostně xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx x všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
Článek 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx akční xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5.
2. Xxxxx xxxxx programy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx některé z nich xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 15 odst. 2. Xxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % původního xxxxxxxx, xxxx-xx tyto změny x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 jsou xxxxxxxxx:
x) tyto xxxxxxxx x orgány členských xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxx a správní xxxxxx a jejich xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, firmy x xxxx soukromé xxxxxxxxxx x podniky;
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx; sdružení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx a mládežnické xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx instituce;
b) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k cílům xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx x partnerských xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxx 9;
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů může xxx zejména xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouvy;
d) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxx x partnerskými xxxxxx, stanoví xx, xx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xx úhradu xxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, sledováním, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x hodnocením, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, x jakékoli jiné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programech, x xxxxx xxxxx xxx financována mimo xxxxxx oblast xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nich členské xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné x polostátní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx země přijímajícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx subjekty způsobilé xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx prostředků lze xxxx identifikovat.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx přijmout x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx spolufinancované xxxxxxxx jménem subjektů xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 22. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [3].
Článek 11
Řídicí postupy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1605/2002, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.
2. Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 54 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1605/2002. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxx moci xxxxx x xxxxxxx, xx mají uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] x (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. prosince 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) [6].
2. Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx. Dohody také xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.
3. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx práva Komise x Účetního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Hodnocení
1. Komise xxxxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxx plněny cíle, x xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx operací. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zpětná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 15.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, včetně xxxxxxxxxx činitelů, xx xxxx hodnocení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx zpráva
Komise xxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programy x xxxxx možno x xxxxxx xxxxxxxx x dopad xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 16
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2007 xx 2013 činí 172 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 17
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XX) x. 382/2001 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx
– dne 1. ledna 2007, xxxx
– dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, podle toho, xx nastane xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx právní úkony x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2007. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úprav.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2007 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORKEAOJA
[1] Xx. věst. X 57, 27.2.2001, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 1900/2005 (Xx. xxxx. L 303, 22.11.2005, x. 22).
[2] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/215/XX (Úř. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
[3] Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[4] Úř. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 292, 15.11.196, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území
1) Xxxxxxxxx
2) Xxxxxxx
3) Brunej
4) Xxxxxx Xxxxx-xxx (1)
5) Xxxxxxxx
6) Xxxxxxxx
7) Xxxxxx
8) Xxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx
10) Xxxxxx
11) Xxxxx
12) Nový Xxxxxx
13) Omán
14) Xxxxxxx Xxxxxx
15) Xxxxxxxx
16) Xxxxxxx xxxxxxx emiráty
17) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx Tchaj-pejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontakty v xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x standardů x x xxxxx xxxxxxx, x nichž xx xx xxxx xxxxxxxxxx.