Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1932/2006
xx dne 21. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 539/2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 bod 2) xxxx. x) xxxxxx x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx seznamů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx dne 15. xxxxxx 2001 [1] xx xxx být x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. Datum xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx příslušníky Bolívie xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Bolívií x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x Barbuda, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Mauricius, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx x Seychely xx měly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 539/2001. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a dotyčnou xxxx.
(4) Obě xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 539/2001 by xxxx xxx taxativní. Za xxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx podléhaly xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přidáni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zámoří.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx běžných xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx zvláštních pasů. Xx rovněž nezbytné x xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxxxx xxxxx xx postupy, xxxxx xx xxxxxxx x případě uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osvobodit xxxxx x přiznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se na xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 28. října 1954, jakož x xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx kategorií xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ze třetích xxxx uvedených v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxx či opětovném xxxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který není xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1931/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx styk xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx [2], je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx styk.
(8) Úprava xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001, xxxxx xxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programu Xxxxxxxxxxx xxx mír. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx x důvodů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx nařízení.
(9) X xxxxxxxx následných xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepracování.
(10) Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [3], xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. května 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx uplatňování uvedené xxxxxx [4].
(11) Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx není xxxxxxxx (XX) č. 539/2001 xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(12) Pokud xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX xx dne 25. xxxxx 2004 x podpisu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx postavením uprchlíka x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států vízum, xxxxx xxxxx země, xx xxxxx mají xxxxxxxx x která xxx xxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedené xx seznamu x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.“;
x) x odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
„Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvobozeni
– xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených na xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1931/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví pravidla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxx úmluva [6], xxxxxxxxxx-xx držitelé xxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
– xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx uplatňujících xxxxxxxxxx Rady 94/795/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx na základě xx. K.3 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x bydlištěm v xxxxxxxx členském státě [7] x xxxxxxx x rámci školního xxxxxxx xxxx členové xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
– osoby x xxxxxxxxx postavením xxxxxxxxx, xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, mají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3) Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
„x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxx stanovených x xx. 1 xxxx. 1 a v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 789/2001 xx dne 24. xxxxx 2001, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx víza [8];
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx povinnosti osvobodit
a) xxxx, kteří xxxx xxxxxx příslušnost třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx uvedené v xxxxxxx XX xxxx xx Švýcarsku a Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx učitele xxxxxxx xxxxx;
x) osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx mají xxxxxxxx x které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, patří mezi xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x totožnosti a xxxxxxxxxx příkazu, xxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvou xxxx xxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ze dne 19. xxxxxx 1951.“
4) Xxxxxxx X se xxxx takto:
a) x xxxxx 1
x) vkládá xx xxxxxxx „Xxxxxxx“;
xx) xxxxxxx xx položky „Xxxxxxx x Xxxxxxx“, „Xxxxxx“, „Barbados“, „Mauricius“, „Xxxxxxxx“ a „Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx“;
xxx) xxxxxx se xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx „Svazová xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Srbsko x Xxxxx Hora)“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“ x „Xxxxx Xxxx“;
x) xxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxxxxx „Samoa“;
b) doplňuje xx xxxx bod, xxxxx zní:
„3. BRITŠTÍ XXXXXX, XXXXX XXXXXX XXXXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX XX SMYSLU PRÁVA XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx britských zámořských xxxxx (Xxxxxxx Overseas Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), kteří xxxxxx právo xx xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x zámoří (Xxxxxxx Xxxxxxxx Citizens) Poddaní xxxxxxx koruny (Xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx britskou xxxxxxxx (Xxxxxxx Protected Xxxxxxx)“.
5) Příloha XX xx xxxx takto:
a) x xxxxx 1
x) xxxxxxx se xxxxxxx „Xxxxxxx“;
xx) vkládají xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx x Barbuda“
„Bahamy“
„Barbados“
„Mauricius“
„Seychely“
„Svatý Xxxxxxx x Xxxxx“;
xxx) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx čarou, xxxxx xxx:
„ Xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xx použije xxx xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena x Evropským xxxxxxxxxxxxx.“;
xx) xxxxxxx „Brunej“ se xxxxxxxxx xxxxxxxx „Brunej Xxxxxxxxxx“.
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„3. XXXXXXX XXXXXX, XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX VE XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxxx xxxxxx příslušníci x xxxxxx [British Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx)]“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 1. dubna 2007.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Antigua x Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 81, 21.3.2001, x. 1.
[2] Xxx tento Xxxxxx věstník.
[3] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 368, 15.12.2004, x. 26.
[5] Úř. xxxx. X 370, 17.12.2004, x. 78.
[6] Xx. xxxx. X 405, 30.12.2006.
[7] Úř. xxxx. X 327, 19.12.1994, x. 1.“
[8] Xx. věst. X 116, 26.4.2001, x. 2. Xxxxxxxx xx znění rozhodnutí 2004/927/XX