Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1932/2006
xx xxx 21. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 539/2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 62 xxx 2) xxxx. b) podbod x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX nařízení Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001 [1] xx měl xxx x xxxxxx x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Některé třetí xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Bolívie by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 539/2001. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx státy mohly xxxx vypovědět xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxx x přijmout xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxx xxxxxx povinnosti.
(3) Xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx x Seychely xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 539/2001. Xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxx zemí xx xxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxx přílohy xxxxxxxx (ES) č. 539/2001 xx xxxx xxx taxativní. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx každé x xxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující určit xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx byly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 539/2001 xx xxxx být xxxxxxx xxxxx kategorie britských xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přidáni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zámoří.
(5) Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pasů xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasů. Xx xxxxx vyjasnit xxxxxxxx xxxxxx zvláštních pasů. Xx xxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 539/2001 učinit xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíka a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx na to, xxx xx xx xxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1954, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx kategorií xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 539/2001. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1931/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx styk xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x mění Xxxxxxxxxxx xxxxxx [2], xx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od vízové xxxxxxxxxx osvobozují xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 539/2001, kteří xxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx následných xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Pokud xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [3], xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [4].
(11) Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx není xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxxxxx. Neúčastní xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(12) Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx B xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 539/2001 se xxxx xxxxx:
1) Článek 1 se mění xxxxx:
x) v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
„Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.“;
x) v xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvobozeni
– xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx pro malý xxxxxxxxxx styk vydaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1931/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx malý xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
– xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 94/795/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx na základě xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestování xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [7] x cestují x rámci xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx učitele xxxxxxx xxxxx,
– xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíka, xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiné xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3) Xxxxxx 4 xx mění xxxxx:
x) x odstavci 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxxxxxxx nebo úředních xxxx anebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x v xx. 2 xxxx. 1 nařízení Rady (XX) x. 789/2001 xx xxx 24. xxxxx 2001, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx víza [8];
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxxx osvobodit
a) xxxx, kteří mají xxxxxx příslušnost xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx I, xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx II nebo xx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx školního xxxxxxx xxxx člen xxxxxxx žáků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx země, xx xxxxxxx mají bydliště x xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx NATO xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pro mír, x xxxxxxxx dokladů x totožnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx jejich ozbrojených xxx xx xxx 19. června 1951.“
4) Xxxxxxx I se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx 1
x) vkládá xx položka „Xxxxxxx“;
xx) xxxxxxx se položky „Xxxxxxx x Xxxxxxx“, „Xxxxxx“, „Xxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx“ x „Xxxxx Xxxxxxx x Nevis“;
iii) xxxxxx se xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie (Xxxxxx x Xxxxx Xxxx)“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“ x „Xxxxx Xxxx“;
x) xxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Samoa“;
b) xxxxxxxx xx nový bod, xxxxx xxx:
„3. XXXXXXX XXXXXX, XXXXX NEJSOU XXXXXXXX XXXXXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (British Xxxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxxx koruny (British Xxxxxxxx), kteří xxxxxx xxxxx na pobyt xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pod britskou xxxxxxxx (Xxxxxxx Protected Xxxxxxx)“.
5) Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) x xxxxx 1
i) xxxxxxx se položka „Xxxxxxx“;
xx) xxxxxxxx se xxxx položky, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx x Xxxxxxx“
„Xxxxxx“
„Xxxxxxxx“
„Xxxxxxxxx“
„Xxxxxxxx“
„Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx“;
xxx) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx:
„ Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použije ode xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena x Evropským xxxxxxxxxxxxx.“;
xx) xxxxxxx „Brunej“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“.
x) xxxxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
„3. XXXXXXX XXXXXX, XXXXX NEJSOU XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE A XXXXXXXXX IRSKA VE XXXXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ:
Britští xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx [Xxxxxxx Nationals (Xxxxxxxx)]“.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vízovou xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky Xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2007.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1.
[2] Xxx xxxxx Xxxxxx věstník.
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 368, 15.12.2004, x. 26.
[5] Úř. xxxx. X 370, 17.12.2004, x. 78.
[6] Xx. xxxx. X 405, 30.12.2006.
[7] Úř. xxxx. X 327, 19.12.1994, x. 1.“
[8] Xx. xxxx. X 116, 26.4.2001, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/927/XX