Plné znění - 32002L0054

Směrnice Rady 2002/54/XX

xx xxx 13. června 2002

x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Hospodářským a xxxxxxxxx výborem,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 66/400/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxx [2] xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx [3]. Z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Produkce cukrové x xxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx významné místo.

(3) Xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx řepy xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx použití vhodného xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řepy xx Společenství xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednotná x co nejpřísnější xxxxxxxx. Proto směrnice Xxxx 2002/53/ES [4] xxxxxxx Společný katalog xxxxx druhů zemědělských xxxxxxx.

(5) Je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Společenství. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uplatňovat na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednostranně se xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx volnému pohybu xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie. Xx xxxxxxxx podmínek by xxxx být xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu osivu x xxxxxxxxxxxx osivo.

(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

(8) Xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx polyploidicity, xxxxxxxxxxxxxxxx, segmentace, technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(9) X zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem musí xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx informování xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství.

(10) Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx in xxxx.

(11) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 Smlouvy, měly xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc.

(12) Xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx podléhat pouze xxx omezením, která xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 30 Smlouvy.

(14) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx uznáno xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(15) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.

(16) X xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx certifikovaným xxxxxx různých kategorií, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx, x odrůdy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, xxx xx xxxxxxxxx katalogu xxxxx.

(17) Za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měly být x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

(18) Xx xxxxxxx uspořádat xxxxxx xxxxxxx testy, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [5] xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx nutná x provedení xxxx xxxxxxxx.

(20) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxx x uvedení xx trh x xx xxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

a) "uvedením xx xxx" xxxxxx, xxxxxx xx účelem xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx na xxx se nepovažuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxx:

- dodání osiva xxxxxxx zkušebnám a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb nenabývá x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xx uvedení xx xxx xx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodání osiva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k průmyslovým xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxx osivu xxxx xxxxxxxxx x xxx žádná xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx odkazovat xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx dodané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2;

x) "xxxxx" xxxxxxx řepa x xxxxx xxxx xxxxx Xxxx vulgaris L.;

c) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

xxx) xxxxx, x výhradou článku 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x příloze X, x

xx) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

d) "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xx určeno x produkci xxxx;

xxx) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 5 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x

xx) - x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- x xxxxxxx bylo x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěno splnění xxxxxx požadavků;

e) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" osivo xxxxxx xxx použití x přesnému xxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxx I xxxxx B bodem 3 xxxx. b) xxxxxxx bb) x xx) xxxx jedinou xxxxxxx;

x) "úředními opatřeními" xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx nebo

ii) právnickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

xxx) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx fyzickou osobou

za xxxxxxxxxxx, xx osoby xxxxxxx x xxxxxx xx) x xxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx XX" balení, xxxxx xxxxxxxx tato certifikovaná xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osivo pro xxxxxx xxxxx: xx xxxxxxxxx xxxxx 100000 xxxxxxxx či xxxxx xxxx do celkové xxxxx xxxxxxxxx 2,5 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx granulovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přídavných xxxxx;

xx) xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx: do xxxxxxx xxxxx hmotnosti 10 kg, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, granulovacích xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Typy xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxxx x xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) bodu xx) druhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům:

a) xxxxxxxxxx:

x) xxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx složením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zkoušky;

iv) provádějí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojivými xxxxxxxx;

x) část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx úředními xxxxxxxxxx. Xxxx část xxxx 10 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 % x cizosprašných xxxxxxx, x 5 % xxxx 15 % x xxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čistoty xxxxx morfologických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osiva týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x zkouškách xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx zruší provedená xxxxxx přezkoušeného xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx osivo xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx opatření xxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Až xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx 89/540/EHS [6].

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxx existují.

Článek 4

Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx může xxx uváděno:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu x

- xxxxxxxxxxxx xxxxx uváděné xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pravost tohoto xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx úředně xxxxxx x uváděno xx trh základní xxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze I; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uváděno xx xxx xx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze I. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx osiva a xx podmínky, že xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx uvede dodavatel xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 se xxxx xxxxxxxxxx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x), xx při kontrole xxxxxxxx poskytují správní xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx producentům usazeným xx svém xxxxx, xxx xxxxxxx na xxx:

x) malá xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxx xxxx testovací xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx o zápis xx katalogu xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, se použije xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 směrnice 2002/53/XX.

2. Účely, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 písm. x), xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, za kterých xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx udělovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxxxxx usazeným na xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 14. xxxxxxxxx 1998, xxxxxxxxx x platnosti xx xxxx, xxx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 7

Pokud xxx x požadavky xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžaduje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za důvěrný.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx metod.

2. Xxx xxxxxxxxx osiva xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze II.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx x certifikované xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx baleních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 12 xxxx 13.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ES, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úředním xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uzávěru xxxx xxx zanechání xxxx xx xxxxxxxxxx xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xx balení.

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxxx alespoň buď xxxxxxxxxx xxxxxx návěsky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, xxx určitý xxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx malých xxxxxx XX, smějí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx víckrát znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx také xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx provedl.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ES xxxx být uzavřena xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx stop xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx balení. Xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úředním dohledem.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx malých xxxxxx XX:

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Barva xxxxxxx xx pro základní xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx. Pokud se xxxxxxx přivazovací xxxxxxx, xxxx xxx její xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) základní osivo xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povoleno. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx povolit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x příloze XXX xxxxx X xxxxxx I xxxxxx 3, 5, 6, 11 x 12. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Tato xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx obalu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx materiálu.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx balení ES:

a) xxxx xxx xx xxxxxx straně opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx III xxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx razítka x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků Společenství; x průhledných xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř, xxxxx xx čitelná xxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá x xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx;

x) musí nést xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx certifikované xxxxx xxxxx; xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxx označování xxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx nálepka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X; xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx balení XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 1 x článku 12.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x malých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osiva. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úředně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo certifikovaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jež xxxx xxx xxxxxxx xx úřední návěsky xxxx xxxx xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx) x v jiných xxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, aby nebyla xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 17

U osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxx, úřední xxxx xxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačeno, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxx xxxx xxxxxxxx možnost zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 rozhodnout, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádají xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx testy.

V xxxxx xxxxxxxxxx testů xxxxx xxx členské xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx. Trvání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.

Xxxxxx 20

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx podléhalo pouze xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxx jiná směrnice.

Článek 21

Xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx 4 první xxxxxxx xx podmínky, xx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x předpisy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:

- xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx partie,

- měsíc x xxx xxxxxxxx, xxxx

- xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

- xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxx; xxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx krmnou xxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx latinským xxxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx",

- počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx fialovým xxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řepy, které

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx zemi, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xx xxxxxx, a xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2002/53/XX, úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X pro xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx úředními zkouškami xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxx X.

Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úředně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznávání xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxxx x uznání xxxxx odstavce 1, xx:

- zabaleno xxxxx xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX xxxxx X a B x

- xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx xx balení a xxxxxxxxxx návěskou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podklady pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebylo x xxxxxxxx platností uznáno, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řepy, které

- xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxxx úředně xxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo ve xxxxx xxxx, x xxx byla určena xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x), a

- xxxx sklizeno ve xxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 písm. x), a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou určí, xxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 22 inspekce prováděné x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X části A;

b) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho pravosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dne jeho xxxxxxxxxxx až xx xxx, do kterého xxxx xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx certifikovaným xxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odrůd xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obtíží.

2. Pokud xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kategorii; v xxxxxxx xxxxx odrůd, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hnědá. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Článek 25

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, alespoň xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xxxxx pohyb xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx přesahujících 2 xx osiva xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx uváděny tyto xxxxx:

x) druh;

b) odrůda;

c) xxxxxxxxx;

x) xxxx produkce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx zkoušky Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výsledky podléhají xxxxxxx výboru uvedenému x xx. 28 xxxx. 1.

2. Tyto xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o srovnávacích xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Datum, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění srovnávacích xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxx sklizené xx třetích zemích.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, nezbytné x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.

Článek 28

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, zřízený xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 66/399/EHS [7].

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.

Článek 29

Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx života a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx ošetřené xxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx osivo xxxxxx na xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx in xxxx x trvalé využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxxx směsí xxxxx x odrůd, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 směrnice 2002/53/XX, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) zahrnují xxxxxxx xxxx xxxx:

x) původ xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx orgány příslušnými x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx trh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx omezení.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Nejpozději 1. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedeného xxxxxxx 1 xxxxxxxx 98/96/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Článek 33

1. Xxxxxxxx 66/400/XXX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx B.

2. Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxx vykládány v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 34

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 35

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Rajoy Brey

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2290/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/ES (Xx. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Viz xxxxxxx X xxxx X.

[4] Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Úř. věst. X 286, 4.10.1989, x. 24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/336/XX (Xx. věst. X 128, 29.5.1996, x. 23).

[7] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXXXXXX PRO XXXXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx porostů.

2. Množitelský xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Pěstitel xxxxx předloží uznávajícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx osiva.

4. X xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx xx provede xxxxxxx jedna xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx, nebo pod xxxxxxx xxxxxxxx, a x základního osiva xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx u xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je:

Xxxx xxxxxxxxxxx nemusí xxx dodrženy, existuje-li xxxxxxxxxx ochrana proti xxxxxxxxxxx cizosprášení. Xxxx xxxxxxxxxxxxx porosty s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx produkci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společného xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx směrnice 2002/53/ES, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx některou xxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxxxxxx považuje xx neznámou a xx stanovena minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 x.

X. Xxxxx

1. Osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na nejnižší xxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(¹) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxx xxx 0,3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) dodatečné xxxxxxxx xxx jednoklíčkové xxxxx x osivo xxx xxxxxx výsev:

aa) xxxxxxxxxxxxx osivo:

Alespoň 90 % klíčících xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx dávajících xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx překročit 5 % x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx krmné xxxx xxx xxxxxx xxxxx:

X xxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 85 %, xxxx xxxxxxx 58 % klíčících klubíček xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ostatních xxxx xxxx alespoň 63 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podíl xxxxxxxx dávajících xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nečistot 1,0 %. X xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 0,5 %. U xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 z xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zkouška xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uznány xx "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, jestliže hmotnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,5 %.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx: 20 xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku: 500 xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX

X. Xxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxxx údaje

1. "Xxxxxxxx x xxxxx XX".

2. Xxxxxxxxxx xxxxx x členský xxxx xxxx jejich xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx.

4. Měsíc x xxx uzavření, xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxxxxx… (xxxxx x xxx)", xxxx xxxxx a xxx posledního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx uznání xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx… (xxxxx x xxx)".

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx svým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx.

8. Xxxx produkce.

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pesticidy, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx přídavné xxxxx, xxxx těchto přídavných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. X jednoklíčkového xxxxx: xxxx "xxxxxxxxxxxxx".

12. X osiva xxx xxxxxx výsev: xxxx "xxx xxxxxx xxxxx".

13. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvést slova "xxxxxxxxxxx … (xxxxx x xxx)" x xxxxx xxxxxxxxx za xxxx přezkoušení. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx návěsce.

II. Xxxxxxxxx xxxxxxx

110 xx x 67 xx.

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nápis xx xxxxxx (xxxx xxxxxx XX)

Xxxxxxx xxxxx

1. "Xxxx xxxxxx XX".

2. Xxxxx x adresa xxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo.

4. Xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx latinským xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxx o cukrovou xxxx xxxxxx řepu.

7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx".

9. Xxxxx xxxx hrubá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx semen.

10. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pesticidy, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přibližný xxxxx xxxx hmotností xxxxxxxx xxxx čistých xxxxx a celkovou xxxxxxxxx.

11. U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx "jednoklíčkové".

12. X xxxxx pro xxxxxx xxxxx: xxxx "xxx přesný výsev".

PŘÍLOHA IV

NÁVĚSKA X XXXXXXX XXX DOSUD XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXX ČLENSKÉM XXXXX

X. Xxxxxxx xxxxx xx návěsce

- xxxxx xxxxxxxxx x přehlídce x členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx, xxxx obecným xxxxxx xxxxx obojím; xxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx,

- odrůda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx čistá xxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxx".

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx

- xxxxxxxxxxx orgán,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx názvem, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxx uvedená xxxxxxx latinským xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- číslo použitého xxxxx x země, xxxxx toto osivo xxxxxx,

- číslo xxxx xxxx partie,

- pěstební xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- množství xxxxxxxxxx xxxxx x počet xxxxxx,

- xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx pochází, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX V

ČÁST X XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX ZMĚNY

(podle xxxxxx 33)

XXXX X

XXXXX XXX PROVEDENÍ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 33)

PŘÍLOHA VI

SROVNÁVACÍ XXXXXXX